The Border Kingdom S Divine Healer English Dub Short Series

ShadowFrame

Transcript

00:00:08A mortal dares stand in the way of the Black Marsh.

00:00:15In the name of Olympus, face Divine Wrath!

00:00:21That thunder, Zeus, you were reborn as a mortal?

00:00:26Kneel before the power of Olympus.

00:00:31You can't save them!

00:00:33The Wendog has already smelled royal blood.

00:00:37Tonight the curse will devour Orion's soul.

00:00:40The royal court will belong to him.

00:00:45That fight drained too much power.

00:00:47I can't force the thunder again anytime soon.

00:00:50Lord Ethan, your former master left this marriage block for you.

00:00:54Lady Serafina of the Silver Deer Clan can help you reach the heart of Northern Power.

00:00:59I just came back alive from the Black Marsh, and now you bring me a marriage pact?

00:01:03Get to the point.

00:01:04What is the Wendigo?

00:01:05The Wendigo devours souls, corrupts the royal bloodline, and uses a royal body to return.

00:01:20The royal court gave you ten years.

00:01:23Herbs, offerings, gold, hunting grounds.

00:01:26I gave you everything you asked for.

00:01:28And after all this time, you still don't even know what's wrong with my father.

00:01:31Princess Alara, please show mercy.

00:01:34King Orion's condition is unlike anything we've ever seen.

00:01:36There is nothing we can do.

00:01:38Failing to cure him is not the crime.

00:01:41Lying to this court is.

00:01:43Orin, send the royal blood oath decree to the forest, the lake clans, the wastelands, and the western tribes.

00:01:49As you command.

00:01:50Whoever saves my father will be bound to me by a royal marriage pact.

00:01:54The royal court's granaries, the northern hunting grounds, the salt mines, and three fur trade routes will all be his.

00:02:00Princess Alara, once that decree goes out, every clan will come for you.

00:02:04Then let them come.

00:02:06If my father wakes, I will stake the entire royal court on it.

00:02:10The Black Marsh spirit is dead, but the curse remains.

00:02:13Someone here brought the Wendigo in.

00:02:16Orin, whatever it takes, find someone who can save my father.

00:02:20Princess Lyra, the blood oath decree has already gone out.

00:02:24Hold on.

00:02:27Stranger, who are you?

00:02:29Ethan, a forest healer.

00:02:32The royal court needs someone who can save the king, not a wandering healer selling tricks at the gate.

00:02:37Ten years ago, your father collapsed once at the Black Marsh border.

00:02:43Since then, every new moon and full moon, he falls into a coma.

00:02:47Tonight, once the moon rises, the Wendog curse will eat through his life force.

00:02:51How do you know that?

00:02:52Because this is not an illness.

00:02:54It is the Wendog's curse.

00:02:58One step too late, and the man you're trying to save won't be a king.

00:03:02He'll be a corpse.

00:03:06You're saying my father is cursed?

00:03:09The Black Marsh Wendigo feeds on souls.

00:03:12The king has no wound on his body, but his soul is being eaten piece by piece.

00:03:17For ten years, the royal court has called healers from every land, and none of them dared make that claim.

00:03:23Why should we believe a stranger with a bag of herbs?

00:03:25Because I just came back from the Black Marsh.

00:03:29These coins are enough to get you out of the borderlands.

00:03:32If you're just trying to survive, go now, and I'll pretend we never met.

00:03:38You're kind, but kindness won't save you.

00:03:41What is that supposed to mean?

00:03:42Every month, the pain comes back.

00:03:44Around the full moon, it burns so badly you can barely breathe.

00:03:48Princess?

00:03:49You and your father carry the same Black Marsh curse.

00:03:51You're young, so you can still endure it.

00:03:53King Oron won't last past her moonrise.

00:03:55Can you really save him?

00:03:56Yes.

00:03:59Fine.

00:04:00I'll take you in.

00:04:01If you remember this, you lie to me, my sister will make sure you die inside the royal court.

00:04:06Lead the way.

00:04:11Father, when you led the northern clans into the Black Marsh, everyone lowered their heads at the sound of Asher's

00:04:17war horn.

00:04:18Now every enemy is watching the royal court.

00:04:21If you don't wake up, I'll have no choice but to offer myself through the royal blood oath decree.

00:04:25I'm not afraid of marrying a stranger.

00:04:28I'm afraid you'll never wake up.

00:04:37Princess Alara, we can cure King Orion.

00:04:45Princess Alara, don't lose hope.

00:04:47I can save King Orion.

00:04:50I am Salona, High Healer of Bonecraft.

00:04:54At your service, Princess Alara.

00:04:56This is Meera, a master of sacred runes, and Rowan, a spirit curse healer.

00:05:02Welcome, healers.

00:05:03We came in responses to the royal blood oath decree.

00:05:07Princess Alara, if we wake King Orion, will we truly receive the granaries, the northern hunting grounds, the salt mines,

00:05:14and the fur trade routes?

00:05:15I do not break my word.

00:05:18Then you have nothing to fear, Princess.

00:05:20With me here, the King will wake.

00:05:23Then I place my father's life in your hands.

00:05:26I've heard Meera never needs more than three runes.

00:05:29Let's see if that legend holds.

00:05:31The more runes I can bear, the stronger the healing I can channel.

00:05:34An ordinary patient needs one.

00:05:37A gravely wounded royal needs three at most.

00:05:40The runes show thee King's body is unharmed.

00:05:45But his life force is almost gone.

00:05:48I have practiced healing for decades.

00:05:50I've never seen a condition like this.

00:05:53Meera, I gave you the first chance, and you wasted it.

00:05:57Step aside.

00:05:58Three breaths.

00:05:59That is all I need to wake the King.

00:06:01And please begin.

00:06:03My father's life depends on you.

00:06:08His breathing is steady, but the life inside him is nearly gone.

00:06:15Even my bone healing arts cannot wake him.

00:06:19Forgive me, Princess Alara.

00:06:21Even the high healer of bonecraft can do nothing?

00:06:24Princess Alara, don't lose hope yet.

00:06:27They may not see the answer.

00:06:30I still can.

00:06:37I can bring the King back from the edge of death.

00:06:40This is my clan's strongest curse pearl.

00:06:44If King Orion has even one breath left, I can pull him back.

00:06:53Stop it.

00:06:59You dare interrupt the King's healer?

00:07:00Do you have any idea where you are?

00:07:03Sister, his name is Ethan.

00:07:06He said he can cure father.

00:07:08So I brought him in to try.

00:07:10This is not a village market.

00:07:11A wandering healer has no place near the King's bed.

00:07:14A forest healer in a ragged cloak thinks he can decide King Orion's faith?

00:07:19Sister, I didn't believe him at first either.

00:07:21But the moment he saw me, he knew about the pain I've been hiding.

00:07:24He isn't an ordinary healer.

00:07:26He understands healing arts, and he can see curse energy.

00:07:29Father won't survive until nightfall.

00:07:31I can't just stand here and wait for the ancestors to take him.

00:07:34Princess Alara, three healers from the sacred altar are standing right here.

00:07:38Bringing in an outsider is not seeking help.

00:07:41It is, is an insult.

00:07:42He doesn't even carry a complete sacred mark.

00:07:44A man like that can't summon sacred light.

00:07:47You checked his breathing.

00:07:50But you missed the real curse.

00:07:51Your light can heal flesh.

00:07:53It can't reach a soul that has already been hollowed out.

00:07:59The royal court would rather trust a stranger from the forest, then we have no reason to accept this royal

00:08:04blood oak decree.

00:08:05Rowan, please stay.

00:08:07Your name has reached the west bank, and even the north.

00:08:10I believe you can wake my father.

00:08:12As for him...

00:08:15Remove this man from the King's chamber.

00:08:18Guards!

00:08:19Take him out of the royal court!

00:08:23Sister!

00:08:24They can't hurt me.

00:08:26If Princess Alara refuses to listen, I'll leave.

00:08:29But after I'm gone, King Orion will not survive tonight's moonrise.

00:08:34When that happens, not even the gods above will be able to pull his soul back.

00:08:39Trying to scare us with old ancestor tales now?

00:08:42I doubt you can even say what illness King Orion has.

00:08:45Of course I can't.

00:08:46Because King Orion is not sick at all.

00:08:53King Orion has been unconscious on that bed, and you claim he isn't sick?

00:08:57Lying in front of a king takes nerve.

00:08:59You're just a wandering healer trying to make your name through the royal decree.

00:09:04Ethan!

00:09:06If you can save father, prove it now.

00:09:09If my sister's oath is not enough, I am willing to join the same marriage pact with you.

00:09:15So that's it.

00:09:17You came for the marriage pact and the royal court's lands.

00:09:20With the three of us here today, we'll expose him for what he is,

00:09:23and show the royal court that healing arts are not something anyone can fake.

00:09:27I thought you simply couldn't break the curse.

00:09:30I didn't realize you couldn't even see it.

00:09:32He is under the ancient Wendigo curse.

00:09:34The Wendigo curse? What is that?

00:09:36An ancient evil spirit from the depths of the Black Marsh.

00:09:39It feeds on souls, fear, greed, and the blood of kings.

00:09:45At first, the cursed person sleeps, fears the cold, and dreams of black antlers.

00:09:50Then the soul is eaten away piece by piece.

00:09:53Once the soul is gone, he may never truly wake again.

00:09:56The Wendigo will wear the king's body and sit on his throne.

00:09:59Then the border royal court will fall into chaos.

00:10:01Every clan will turn on the others.

00:10:04Impossible.

00:10:04You expect the Ash Court to believe that story just because you said it?

00:10:09Princess Alara, remove him at once.

00:10:11The royal decreed and the honor of the Ash Court cannot be dragged down by some wandering fraud.

00:10:17But father's symptoms match everything he said.

00:10:23Ethan, please save my father!

00:10:25Don't touch him yet.

00:10:27According to the old altar scrolls,

00:10:28The Wendigo curse is forbidden magic from the deepest part of the Black Marsh.

00:10:34But that curse was sealed inside the Black Marsh 50 years ago by the northern clans.

00:10:38It should not exist anymore.

00:10:40How would a forest healer know about it?

00:10:42Princess Alara, I suspect he was sent by the Black Marsh.

00:10:45He may be the one who brought this curse into the royal court.

00:10:48A fraud like him should be hanged.

00:10:50Ethan, who are you really?

00:10:52Princess Alara, trust me, and I will save the king.

00:10:55Refuse me, and I walk out of the royal court.

00:10:57Sister, if he were with the Black Marsh, he would not have stopped Rowan's curse pearl.

00:11:02The three healers have no answer.

00:11:04Right now, he is our only chance.

00:11:06If Princess Alara trusts a fraud, the royal court may pay the price for it.

00:11:11But in ten years, no one has ever named my father's symptoms this clearly.

00:11:17Ethan, I'll give you one chance.

00:11:21For Princess Lyra's trust, I will save King Orion.

00:11:27This room is not safe for removing the curse.

00:11:29If you want him saved, Princess Alara must come with me to the royal bedroom.

00:11:35I knew it!

00:11:37You were never here to save the king.

00:11:39You had your eyes on the princess from the start.

00:11:41I have trained at the sacred altar for years.

00:11:44I have never heard of a cure that must be performed away from everyone else.

00:11:47Princess Alara, he's using the king's illness as an excuse to get close to you.

00:11:51To draw the Wendigo out, I need someone from his bloodline.

00:11:53When royal blood is near, the curse will leave King Orion.

00:11:56If anyone interferes, the curse will panic and panic, finish consuming what's left of the king's soul.

00:12:02Absurd!

00:12:05You lying fraud!

00:12:07I'll expose you right now!

00:12:11Not bad for curse work.

00:12:13Too bad you're not strong enough.

00:12:15Ethan, I'm father's daughter too.

00:12:17Can my bloodline draw the curse out?

00:12:19Yes.

00:12:20Sister, let me go.

00:12:22As long as father wakes, I'll accept any punishment, even if I'm dragged through the streets in chains.

00:12:27You're not going.

00:12:28Sister!

00:12:29Sister, I am your older sister and I am the one holding this court together.

00:12:33It should be me.

00:12:34Oren, take six ironclad knights and guard the door.

00:12:37If anything happens to me, seize Ethan immediately.

00:12:40As you command.

00:12:41If I don't come out, you take control of Ash Royal Court.

00:12:44Put your hands where they don't belong and I'll kill you before I go to my father.

00:12:47I only save lives.

00:12:49Take the king to the royal bedroom.

00:12:51We begin before moonrise.

00:12:52Until the ritual is over, no one enters.

00:12:57If that door opens, the curse will be startled.

00:13:00King Orion will die.

00:13:02What do I do?

00:13:04Take off your robe.

00:13:06What?

00:13:08Say that again.

00:13:10Remove the outer robe.

00:13:12Unfasten the silver bone belt.

00:13:16Ethan, I gave you a chance to save the king, not a chance to insult my family.

00:13:23The Wendigo follows royal blood.

00:13:25That is how we draw it out.

00:13:28The more you are covered, the harder it is for the curse to sense your bloodline.

00:13:32It won't come out.

00:13:33Every word you say had better be true.

00:13:48See that?

00:13:52Is that enough?

00:13:54Not yet.

00:13:55Move closer to the fire.

00:14:01It senses you.

00:14:04Then let it come out.

00:14:06My body still can't withscam the thunder, but divine light should be enough.

00:14:11If it hurts, make a sound.

00:14:15Save the advice.

00:14:16Blood of the crown, draw it out.

00:14:21Soul flame, hold it here.

00:14:24It's looking at me.

00:14:26Don't let it reach your eyes.

00:14:28Leave her!

00:14:31Ethan, hurry.

00:14:34Come out!

00:14:45Princess Lyra, Princess Alara is locked inside the royal bedroom with an outsider.

00:14:50Are you truly not worried?

00:14:53My sister gave her order.

00:14:55Until the ritual ends, no one enters.

00:14:57Princess Alara is the current ruler of the royal court.

00:15:00If anything happens to her, Ash royal court will fall apart.

00:15:03Princess Lyra, aren't you afraid he'll take advantage of your sister?

00:15:08My sister trusts him.

00:15:10So do I.

00:15:15Princess Alara, did you hear that?

00:15:17That outsider may be hurting Princess Alara.

00:15:20The royal family can still save its honor.

00:15:22Stop him now before it is too late.

00:15:24If you keep waiting, the entire Ash royal court will regret it.

00:15:28Until the ritual is over, no one enters.

00:15:32My sister said no one enters before the ritual ends.

00:15:35I trust my sister.

00:15:36No one can force her into anything.

00:15:40Sister?

00:15:41You heard that.

00:15:42That does not sound like healing.

00:15:45The High Princess's bedchamber is no place for a filthy peasant to satisfy his sick desires.

00:15:51If you don't go in now, it will be too late.

00:15:56Don't let it reach your eyes!

00:15:58Eyes?

00:16:00Princess Lyra, Princess Alara may already be in danger.

00:16:03Without Princess Alarsa's order, the door stays closed.

00:16:08If I don't come out, you take control of Ash royal court.

00:16:13Auron.

00:16:14Princess Lyra.

00:16:15Open the door.

00:16:16But Princess Alara said...

00:16:18I am in command of the Ash court now.

00:16:22Open it.

00:16:26Stand back!

00:16:28Stand back!

00:16:41Sister!

00:16:42Careful!

00:16:44Come out!

00:16:47Sorry.

00:16:48Look at me.

00:16:49Don't look at it.

00:16:51Don't look at me.

00:16:52Don't look at me.

00:16:53Don't look at me.

00:16:57Now!

00:17:01Sister!

00:17:02Ethan, let go of the Princess.

00:17:04Now!

00:17:09Take your hands off me!

00:17:12The ancient Wendigo curse has truly returned.

00:17:16The Black Marsh seal could not have broken on its own.

00:17:18Someone inside the royal court released the Wendigo.

00:17:23Sister, are you hurt?

00:17:26Who told you to come in?

00:17:27I hurt.

00:17:28Princess Alara, we all saw what happened.

00:17:31That outsider removed your robe and put his hands on you.

00:17:34Sister, did he really save you?

00:17:35The curse was going for my eyes.

00:17:37He saved me.

00:17:40The curse is gone.

00:17:42Why has my father not woken up?

00:17:44His soul needs time to return.

00:17:46When the Cedar Fire dies down for the third time, he'll wake.

00:17:49Easy to say.

00:17:50And if he doesn't wake?

00:17:51If he doesn't wake, the Wendrig will rip this entire court apart and destroy all of us.

00:17:58This matter is finished.

00:18:01Finished?

00:18:01I still have an old marriage pact to settle.

00:18:04Marriage contract?

00:18:05You crossed a line with Princess Alara, and now you think you can leave?

00:18:09Until the king wakes, you are not taking one step out of here.

00:18:13Before King Arian wakes, you'd better stay.

00:18:15Otherwise, I can't promise you'll leave this room alive.

00:18:18If I want to leave, no one here can stop me.

00:18:22Stop.

00:18:24Stop.

00:18:26Father!

00:18:27Father is awake!

00:18:30Who is this?

00:18:32You weren't sick.

00:18:33You were under a Wendigo curse.

00:18:35A Wendog curse?

00:18:39Ethan removed the curse and saved your life.

00:18:43You're young, but your healing is extraordinary.

00:18:47Bring it in.

00:18:48This seal grants rights to the salt mines,

00:18:51and this is the Border Court's Blackstone token,

00:18:54and with this token, you will be treated as an honored guest of the crown.

00:18:58Thank you, Your Majesty.

00:19:00You saved my life, Ethan.

00:19:01Please accept this small token of gratitude.

00:19:06You are too kind, Your Majesty.

00:19:08I don't save people because of rank.

00:19:10I save them because I choose to.

00:19:12Since you have saved my father,

00:19:13I will honor my promise.

00:19:16I will honor the Royal Marriage Pact with you.

00:19:19Princess Alara, I appreciate your kindness,

00:19:22but I am already bound by an ancient marriage pact with Lady Serafina of the Silverstag Clan.

00:19:26The appointed time is almost here.

00:19:28I should leave.

00:19:32It seems you and Ethan were not meant for each other.

00:19:35If that is so, I will not force him to stay.

00:19:37Ethan, from now on, whenever you need anything,

00:19:41the Border Court will stand with you.

00:19:43There is one thing I need your help with.

00:19:46The Border Court has power and reach.

00:19:48Help me find the one who released the Wendog curse.

00:19:51Help me put an end to that person and bring peace back to the Northern Clans.

00:19:54I will.

00:19:55I swear I will find whoever did this.

00:19:58I'll take my leave.

00:20:01Your Majesty, since you are safe now, we will leave you to rest.

00:20:05The three healers have done their part.

00:20:07Prepare a generous gift for each of them.

00:20:12Father, the curse has only just been lifted.

00:20:15You should rest.

00:20:15I can investigate where the Wendog curse came from.

00:20:18Alara, in the North, there has only ever been one enemy.

00:20:21The Black Raven Clan.

00:20:23In the North, only the Black Raven Clan stands as an equal to our court.

00:20:27But I never thought they would dare curse me under my own roof.

00:20:31Then it is time we settle the score.

00:20:34Wait!

00:20:35What is it?

00:20:36Ethan said he has an ancient marriage pact with Lady Serafina of the Silvestad Clan.

00:20:40But tonight, the Silvestad Clan's marriage pact is with Cassian, heir of the Black Raven Clan.

00:20:46Don't panic.

00:20:47The Black Raven Clan may have brought trouble on itself this time.

00:20:51Father, why do you say that?

00:20:52A hundred years ago, the Black Marsh curse was burned away by the thunder of the old gods.

00:20:58Few people now even know of the Wendigo curse, let alone how to break it.

00:21:01But Ethan, young as he is, saw the curse and pulled my soul back from the Black Marsh.

00:21:08He carries ancient thunder power.

00:21:10Ancient thunder?

00:21:11He really isn't an ordinary forest healer.

00:21:13Behind him there may be a god.

00:21:16If the Silvestad Clan truly holds his old marriage pact, then they have a blessing they may never deserve.

00:21:21The Silvestad Clan has grown weak over the years.

00:21:25All they know is how to bow to stronger clans.

00:21:28The Black Raven Clan controls the northern trade roads and iron mines.

00:21:31They have grown so arrogant they have forgotten the Ash Court.

00:21:34The Silvestad Clan will reject Ethan when he arrives.

00:21:37I'll go help him.

00:21:47The Silvestad Clan finally bet the nay.

00:21:49Marrying into the Black Raven Clan is Seraphina's good fortune.

00:21:51I heard she already had an old marriage pact.

00:21:53A pact from years ago.

00:21:54That won't stop the Black Raven Clan.

00:22:14The Silver Deer Chieftains are here.

00:22:20I heard Seraphina made an old marriage pact years ago.

00:22:23Then why is she entering a marriage alliance with the Black Raven Clan tonight?

00:22:27The Black Raven Clan controls the northern iron mines and trade roads.

00:22:31Who would dare refuse them?

00:22:32For a small clan, tying themselves to Black Raven is an opportunity others would kill for.

00:22:40My daughter Seraphina was indeed saved by an outsider years ago.

00:22:44And the old chief of the Silverstair Clan did arrange an old marriage pact for her.

00:22:47But the man who swore that oath is long dead.

00:22:49As chief of the Silverstair Clan, I will not allow anyone to use an old pact to trade on our

00:22:53name.

00:22:54The Silvestad Clan is using Black Raven to survive while abandoning an old oath.

00:22:58Everyone should look carefully at whose banner hangs here before speaking.

00:23:02The Silverstair Clan cannot afford Black Raven's wrath, and neither can any of you.

00:23:06If that forest haemur does not show up, the old oath can still keep what little dignity it has left.

00:23:12If he dares come, Black Raven will crush him into the mud.

00:23:17Who said they would crush me into the mud?

00:23:23Who are you?

00:23:24My name is Ethan. I have come to fulfill my marriage pact with Seraphina.

00:23:30I didn't think you would actually dare come.

00:23:33A wandering healer from the Black Marsh border really thinks he can enter a marriage pact with Seraphina?

00:23:37Even a mud-soaked nobody thinks he can look up at a Silver Gare now.

00:23:43Ethan, since you came, I'll make this clear.

00:23:46Your old marriage pact with Seraphina is void.

00:23:48I, Aldric, declare it.

00:23:50Do you know the old Silverstair chief begged for this pact before the Ancestral Altar?

00:23:54The Silverstair Clan is no longer what it was 16 years ago.

00:23:59Today, the Silverstair Clan has tied itself to Black Raven.

00:24:02What are you, a wandering healer, compared to that?

00:24:04Our Seraphina is going to marry Cassian, heir of the Black Raven clan.

00:24:08And you, some border healer with a medicine bag, think you can cling to her with an old pact?

00:24:12Look at yourself. Mud, blood, and poverty all over you.

00:24:19So the stray dog found a bigger kennel. No wonder it barks so loudly.

00:24:26Ethan, I'm warning you. Don't push this too far.

00:24:30You are just holding an old pact someone handed you, trying to force your way into the Silverstair Clan.

00:24:36The Silverstair Clan does not want to humiliate you completely.

00:24:41Take these coins and crawl back to the Black Marsh border.

00:24:45Ethan, someone shoved that old plot into your hands.

00:24:47That does not mean Seraphina must marry you.

00:24:50The old chief who made that oath is dead.

00:24:53The Silverstair Clan now answers to Aldric.

00:24:55You clearly don't understand.

00:24:57This pact carries a blood oath sworn before the ancestors and the old gods.

00:25:01Break it, and Thunder will answer.

00:25:03The Silverstair Clan will pay in blood.

00:25:07Thunder will answer? Really?

00:25:10Ridiculous.

00:25:10Stop hiding behind old gods and dead men.

00:25:13Tonight this pact dies.

00:25:15And we can afford the price.

00:25:17Does Lady Seraphina think the same?

00:25:30The Silverstair Clan will pay in blood.

00:25:36Ethan, you should not have come today.

00:25:40Lady Seraphina, you also think I came here to use the Silverstair Clan name?

00:25:45What else would it be?

00:25:49The Silverstair Clan is returning to power.

00:25:51Now we are forming a marriage alliance with the Black Raven Clan.

00:25:55You came dragging out an old pact from years ago because you want to use our name to force your

00:26:00way into northern robility.

00:26:01This old marriage pact exists, yes, but it was an old oath left by the former chief.

00:26:05The man who swore it is dead.

00:26:07Now my father rules the Silverstair Clan, and I have already agreed to marry Cassian, heir of the Black Raven

00:26:12Clan.

00:26:13He can bring the Silverstair Clan back into northern power.

00:26:15You are nothing.

00:26:16You cannot give the Silverthor Clan a future.

00:26:18I will be the Lady of Black Raven Holt.

00:26:20And you are just a wandering healer from the Black Marsh border.

00:26:23The entire north stands between us.

00:26:25I have never seen someone make betrayal sound so dignified.

00:26:30Ethan, who do you think you are?

00:26:31You have no right to lecture the Silverstair Clan.

00:26:34I would rather marry a dog from the stables than marry a man like you!

00:26:40You're just a border healer from the Black Marsh, and you really think the gods chose you?

00:26:45And you dream of marrying my daughter?

00:26:47Wake up!

00:26:48This pact was sworn by the Silverstair ancestors themselves.

00:26:51I did not come today to beg for your approval.

00:26:54I came to end this pact.

00:26:56Today, I withdraw from this pact.

00:26:58Once I severed it, the Silverstair Clan will bear the consequences.

00:27:01Your banner will fall, and your bloodline will suffer.

00:27:05At my daughter's wedding feast, a border healer dares curse the Silverthor Clan?

00:27:10Guards!

00:27:10Drag him out!

00:27:14Your disaster is already here, and you are still laughing.

00:27:19Ethan, enough!

00:27:20He brought this on himself.

00:27:32Someone is causing trouble inside Black Raven Keep?

00:27:38Let's see how a border healer plans to bring disaster on the Silverstair bloodline.

00:27:44On this land, there are nobles, vassals, and gutter-borne trash.

00:27:49The Black Raven Clan stands at the top.

00:27:52The Silverthag Clan is noble.

00:27:54And you, a border healer from the Black Marsh, think you can step into a noble wedding feast?

00:28:00Do you even deserve it?

00:28:02Who are you?

00:28:04Cassian of the Black Raven Clan!

00:28:08Never heard of you.

00:28:10Do you have a death wish?

00:28:12Be smart.

00:28:13Cancel the contract and get out of Black Raven Heal.

00:28:15Otherwise, I'll skin you and hang you on the Black Raven Gate.

00:28:23A pact witnessed by ancient thunder is not yours to touch.

00:28:28The Divine Thunder Healer's old oath, and a border healer like you thinks you can claim it?

00:28:33Cassian, who is the Divine Thunder Healer?

00:28:37The Divine Thunder Healer is the source of ancient healing arts.

00:28:41Legend says that power came from Zeus, King of Olympus.

00:28:45They say he hides in the ruins of Olympus.

00:28:47He can bring souls back and decide life or death.

00:28:50He can also summon thunder and cleanse Black Marsh curses.

00:28:56In the North, that name is forbidden.

00:29:03Sadly, that kind of power would never fall on a border healer from the Black Marsh.

00:29:11The Divine Thunder Healer?

00:29:15Does that power really exist?

00:29:21In this contract.

00:29:23Anyone who falsely invokes the Divine Thunder Healer and offends the old gods of Olympus will suffer divine backlash.

00:29:28Even a royal bloodline can wither.

00:29:30Their banner will fall.

00:29:32If you steal Thunder's name, True Thunder will come to judge you.

00:29:36You're making it sound more dramatic than it is.

00:29:39But my healing is a little stronger than an ordinary healer's.

00:29:44I was talking about the Divine Thunder Healer.

00:29:47What does that have to do with you?

00:29:48Ethan, if you don't leave now, I really won't be able to protect you.

00:29:53Serafina, the former Silverstag chief, begged for this pack at the old gods' altar.

00:29:57He knelt for seven days to secure it.

00:30:00It was a lifeline for the Silverstag clan.

00:30:02And this is how you treat it?

00:30:03Today, I, Serafina, turn my back on this old oath.

00:30:11What can you do about it?

00:30:15I will be the one to break this pact.

00:30:22We're destroying this worthless pact today.

00:30:25What are you going to do about it?

00:30:28Hmph.

00:30:30The pact is broken.

00:30:32Zeus' punishment begins now.

00:30:37You really believe your own act, don't you?

00:30:42You think you're Zeus, Riorne?

00:30:45Zeus' punishment?

00:30:47The Silverstag clan is rising with Black Raven.

00:30:49You are the one waving around a torn old pact and scamming people.

00:30:52If anyone deserves punishment, it's you.

00:30:54Please.

00:30:55You spent too much time at the Black Marsh border,

00:30:57and now you think you can call down divine punishment?

00:31:04Ethan, open your eyes and watch closely.

00:31:06From this day on, I stand under the Black Raven banner.

00:31:09No one in the north can touch me.

00:31:11Even if Zeus' punishment exists, what can it do to the Silverstag clan?

00:31:14Zeus' punishment has already begun.

00:31:19Every member of the Silverstag clan carries the curse.

00:31:22You're hopeless.

00:31:24The Silverstag hunting grounds will fall.

00:31:26Your clan treasury will be emptied.

00:31:29Assault mines, mountain roads, and fur trade routes will all be lost.

00:31:36The Silverstag clan is not some easy target.

00:31:40Who are you, a border healer, to threaten me with loss?

00:31:43The Silverstag clan could crush you without effort.

00:31:47Ethan, this is all about money, isn't it?

00:31:49There's a full bag of gold coins in here.

00:31:52Enough for you to live on for the rest of your life.

00:31:57Take the money and leave.

00:31:59Don't delay my wedding with Lady Serafina.

00:32:04Stop it.

00:32:05You've seen one corner of the world and think you own the sky.

00:32:10The Black Raven clan rules the north.

00:32:12If I want you dead, no one here will dare keep you alive.

00:32:16You're already at death's door, and you're still talking.

00:32:39Princess Alara!

00:32:42Speak.

00:32:43News from Black Raven Keep.

00:32:45Cassian publicly humiliated Ethan at the wedding feast.

00:32:48Cassian?

00:32:49The Silverstag clan also tore up the old marriage bed in public and tried to drive Ethan out of the

00:32:54keep.

00:32:54They dared insult Ethan?

00:32:56They must have a death wish.

00:32:57To Black Raven Holt.

00:32:59Now.

00:33:01Even with death staring you in the face, you still act tough.

00:33:06Today, I'll teach you how the north works.

00:33:15Zeus's punishment has begun.

00:33:20Zeus's punishment really happened.

00:33:22Could he really be Zeus reborn?

00:33:25The Silverstag clan offended Zeus reborn.

00:33:27They're finished, aren't they?

00:33:29Impossible!

00:33:30Zeus is the king of Olympus.

00:33:32Even Black Raven only knows his name from legend.

00:33:34How could this man possibly be Zeus?

00:33:38In front of me, the Black Raven clan is nothing but small men pretending to be kings.

00:33:44Ethan!

00:33:44What did you do to us?

00:33:47This is Zeus's punishment.

00:33:49You'd better start making peace with your gods.

00:33:52You're not leaving!

00:33:53I'll cut you down myself!

00:33:55The healer Phelan has arrived.

00:34:07Ethan.

00:34:08Phelan is one of the north's sacred healers.

00:34:11He serves the Black Raven clan.

00:34:12He has saved more lives than you've ever touched.

00:34:15With him here, your cheap tricks mean nothing.

00:34:18Master Healer Phelan is here.

00:34:20We're saved!

00:34:27I came with a gift.

00:34:28To celebrate the wedding of Cassian, heir of the Black Raven clan.

00:34:32Celebrate what?

00:34:33My bride's whole family was nearly killed by this Border Healer.

00:34:36Look at them!

00:34:37Now!

00:34:38Someone dares harm Lord Cassier's bride and her family at his own wedding feast.

00:34:42Bold!

00:34:42I'll warn you once, stay out of this.

00:34:44You can't save them, and you don't want to get dragged in.

00:34:47You look like you've studied healing for a few years.

00:34:49Too bad your heart is rotten.

00:34:51You dare curse people at Lord Cassian's wedding feast, Ethan.

00:34:55Your cheap little tricks are nothing before Master Healer Phelan.

00:34:58Some people only learn when death is at their door.

00:35:01First Holy Seal.

00:35:03Open the body.

00:35:04Sacred Light.

00:35:06Drive out the curse!

00:35:08Second Holy Seal.

00:35:09Steady the soul.

00:35:11Life.

00:35:11Return to the body.

00:35:13Third Holy Seal.

00:35:15Lock the darkness.

00:35:17Turn back death.

00:35:18Bind the soul.

00:35:26Lord Cassian, the Holy Seals are complete.

00:35:29They're safe now.

00:35:31I really feel fine.

00:35:33I don't feel any pain at all.

00:35:35Master Healer, Phelan, your power is extraordinary.

00:35:38Ethan, this is real healing.

00:35:40A border healer like you can't compare.

00:35:42After coughing up that black blood, I feel so much lighter.

00:35:45The pain is gone too.

00:35:47Thank you, Master Healer Phelan.

00:35:49Your healing is unmatched.

00:35:52Lady Myra, your family were merely under a dark curse.

00:35:56I've suppressed it with Holy Seals.

00:35:58You're all fine now.

00:36:00Thank you, Master Healer Phelan.

00:36:02Ethan, you despicable border fraud.

00:36:05You dared put a dark curse on us?

00:36:07Kneel and apologize.

00:36:09Now!

00:36:10Master Healer Phelan has already exposed your little curse trick.

00:36:14Now it's time we settle our score.

00:36:15Exactly.

00:36:16You people truly are shameless.

00:36:19So now that you've been exposed, you're lashing out?

00:36:21I am Zeus Reborn.

00:36:22I don't rely on cheap curses.

00:36:26He only delayed Zeus' punishment for one minute.

00:36:32Stop trying to scare us.

00:36:34Give up now.

00:36:35Otherwise, I'll make sure there's nothing left of you.

00:36:39Your Holy Seals have some use.

00:36:42But Zeus' punishment cannot be undone.

00:36:45Young man, I admit your curse work is not bad.

00:36:48Too bad you chose the wrong path.

00:36:50All you know is how to scare people with cheap curses.

00:36:55Zeus may be the legendary king of gods,

00:36:58and his punishment may be feared.

00:37:00But no one alive has truly seen it.

00:37:03Every curse can be contained.

00:37:04Today, I'll show you.

00:37:07You'd better come over here and apologize.

00:37:09Otherwise, I'll teach you how to crawl like a dog.

00:37:15You're not worth my time.

00:37:19I'll talk.

00:37:20Lord Cassian, don't dirty your hands with this arrogant fool.

00:37:23Let me handle him.

00:37:24Leave him alive.

00:37:25I'm not done playing yet.

00:37:28Zeus' punishment begins in 30 seconds.

00:37:30Still playing God?

00:37:32I've practiced healing for over 30 years.

00:37:35I've seen every kind of trick.

00:37:38I'll seal your body and leave you crippled.

00:37:40Let's see how long you keep talking.

00:37:43Looks like Master Healan is serious now.

00:37:45That border healer is finished.

00:37:47What a shame.

00:37:48He's still young.

00:37:49He chose the wrong road.

00:37:50He brought this on himself.

00:37:52Ten seconds.

00:37:53At least you can count down to your own death.

00:37:58Three.

00:38:00First Holy Seal.

00:38:02Lock his legs.

00:38:16Second Holy Seal.

00:38:17Lock your throat.

00:38:18Let's see you keep playing God now.

00:38:21Third Holy Seal.

00:38:23Seal your whole body.

00:38:25Punish your arrogance.

00:38:27Kneel.

00:38:28One.

00:38:38This is impossible.

00:38:41You border heathard.

00:38:43What did you do to me?

00:38:44Zeus' punishment cannot be reversed.

00:38:46Know your place.

00:38:52Is this Zeus' punishment?

00:38:55You really are Zeus reborn?

00:39:03What happened to Master Healer Felon was too strange.

00:39:06Was that really Zeus' punishment?

00:39:09Legend says Zeus commands thunder and rules life and death.

00:39:12Master Healer Felon dared stand against Zeus.

00:39:15No wonder this happened to him.

00:39:18Zeus?

00:39:19Him?

00:39:20Everyone, you've been fooled by his Black Marsh sorcery.

00:39:23Zeus' punishment?

00:39:23It's a scare tactic.

00:39:24That was clearly a forbidden Black Marsh spell, a lost curse technique.

00:39:27He is not Zeus.

00:39:28He is a Black Marsh heretic.

00:39:30That's right.

00:39:31My grandfather once spoke of the Black Marsh calamities.

00:39:34Those dark arts are known for disguising themselves as divine punishment.

00:39:37He used Black Marsh sorcery to impersonate Zeus.

00:39:40The Black Marks on the ground are proof.

00:39:42A man like this must be driven out of the North.

00:39:46Master Healer Felon served Black Roven for years and saved countless noble bloodlines.

00:39:52And today, he was harmed by a Black Marsh heretic.

00:39:55If we allow a heretic like this to run free,

00:39:59today Master Healer Felon falls,

00:40:01tomorrow it could be all of you.

00:40:03And your clans.

00:40:07Your parents, your wives, your children.

00:40:10He'll come for all of them.

00:40:13Are you done?

00:40:18Zeus' punishment owes you no explanation.

00:40:24Cast out the Black Marsh heretic.

00:40:26Protect the North.

00:40:28Cast out the Black Marsh heretic.

00:40:30Protect the North.

00:40:31Cast out the Marsh heretic.

00:40:33Protect the North.

00:40:39I'm curious.

00:40:40If this Black Marsh forbidden spell has been lost for years,

00:40:43how did you recognize it at a glance?

00:40:45Have you seen it before?

00:40:48Lord Cassian was right.

00:40:49This Black Marsh heretic is panicking.

00:40:52So now he's trying to pull others down with him.

00:40:54He's trying to pull the Black Raven clan into this.

00:40:58Everyone stay alert.

00:40:59Seize this Black Marsh heretic.

00:41:09Insolent Black Marsh heretic.

00:41:12You harmed my disciple.

00:41:17Surrender at once.

00:41:20Ethan, your death has come.

00:41:30Another one coming to die.

00:41:42It's Master Healer, Aurarius.

00:41:44Felon's master.

00:41:45Avarius is nearly a hundred years old, and his healing is beyond anything we know.

00:41:49I heard that when he was young, he even received guidance from Zeus' legacy.

00:41:53That Black Marsh heretic is dead.

00:41:55Ethan, Aurarius is unmatched in healing.

00:41:57The North calls him a living saint.

00:41:59Now that he's here, you can wait to die.

00:42:02Compared with Zeus, I am only a mortal.

00:42:04The gap is beyond measure.

00:42:06Guided by Zeus' oracle, and still blind.

00:42:09Meeting you here must be fate.

00:42:10Young man, you may be gifted to master forbidden Black Marsh arts at your age,

00:42:14but you chose the wrong path.

00:42:15You harmed my disciple, impersonated Zeus, abused Black Marsh source,

00:42:18and brought disaster to the North.

00:42:19For that, you deserve death.

00:42:20You've lived all these years, and you still can't see who is standing in front of you.

00:42:23Insolent Black Marsh heretic!

00:42:25You've lived this long.

00:42:26How is your mouth still so reckless?

00:42:28Face me in three trials.

00:42:30If you win, I'll guarantee your safe exit from Black Raven Keep today.

00:42:34Use whatever tricks you have.

00:42:35No one has ever survived even one move from Aurarius.

00:42:39You're dead today.

00:42:42Good.

00:42:44Blood Mist takes shape.

00:42:46Bones of Hatred rise.

00:42:47Nine shadows gather.

00:42:49Poisoned souls strike.

00:42:51Cheap tricks, and you dare show them to me?

00:43:01Holy seal, form the bones.

00:43:03Sacred light become chains.

00:43:05Triple lock.

00:43:06By the sacred altar, bind him.

00:43:08Boy, these are my sacred light chains.

00:43:11You're finished.

00:43:12Is that all you've got?

00:43:14Ancient wood, hear me.

00:43:16What?

00:43:16Sacred vines awaken.

00:43:17Life returns to the root.

00:43:18Earth, bind his body.

00:43:20Green vines, hold him fast.

00:43:21Go!

00:43:28This is my ancient wood spell.

00:43:31Once the sacred vines bind the body, not even a beast can break free.

00:43:36Let's see how you escape this time.

00:43:49Sacred light or ancient wood, before me it all turns to dust.

00:43:58That Black Marsh heretic is brutal.

00:44:00He broke Master Healers Aurelius' ancient wood spell.

00:44:02Are you done?

00:44:04Are you done?

00:44:05From this day on, I formally end my marriage pact with the Silverstack clan.

00:44:09From this moment on, we have nothing to do with each other.

00:44:13I am Zeus reborn.

00:44:15If you don't believe me, go ask King Orion.

00:44:17Ethan, cursing people and pretending to be Zeus was bad enough.

00:44:20Now you dare use King Orion's name too?

00:44:22I didn't expect a border healer like you to know so much.

00:44:25Yes, King Orion did wake up today.

00:44:28But the man who saved King Orion could never be a Black Marsh heretic like you.

00:44:32Even Averius may not be able to break King Orion's Wendiglow curse.

00:44:35You?

00:44:35How could you possibly have saved King Orion?

00:44:37We should seize this Black Marsh heretic before he spreads more lies and causes more trouble inside Black Ravenhole.

00:44:44Guards!

00:44:44Take this Black Marsh heretic down!

00:44:53Let's see who dares.

00:44:57Anyone who disrespects Lord Ethan.

00:45:04Isn't that Princess Alara, eldest daughter of the Royal Court?

00:45:07I heard Ash Royal Court and the Black Raven clan have been at odds for years.

00:45:11Why would she come here?

00:45:12Princess Alara just called him Lord.

00:45:14Was he really the one who woke King Orion?

00:45:17Princess Alara, the Silverstag clan should have welcomed you properly.

00:45:20Please forgive us.

00:45:21Princess Alara, today we caught a Black Marsh heretic pretending to be Zeus reborn.

00:45:25He even claimed he saved King Orion.

00:45:27Since you're here, we'll leave him to you?

00:45:29Princess Alara, it has been a long time.

00:45:31I heard King Orion woke today.

00:45:32I haven't had time to visit and congratulate you.

00:45:35How about this?

00:45:35I'll hand this fake Black Marsh heretic over to you as a congratulatory gift.

00:45:38You say he is a Black Marsh heretic pretending to be Zeus reborn?

00:45:42Exactly.

00:45:43This Black Marsh heretic used dark sorcery and killed Felon, the Black Raven clan's personal healer.

00:45:47He also badly injured Master Healer Aurarius, Felon's master.

00:45:49Everyone here witnessed it.

00:45:51I, Cassian, swear I'm telling the truth.

00:45:53Princess Alara, this man is a Black Marsh heretic.

00:45:56Please decide what should be done with him.

00:45:58Are you finished?

00:46:02King Orion woke because Lord Ethan saved him.

00:46:08You called the man who saved the king a Black Marsh heretic?

00:46:15Anyone who dares touch him again becomes an enemy of Ash Royal Court.

00:46:25Open your eyes and look carefully.

00:46:28This is Lord Ethan, the man who saved my father.

00:46:31He really is the one who woke King Orion.

00:46:33Princess Alara herself confirmed it.

00:46:34We wrongly accused that Black Marsh heretic.

00:46:36No, we wrongly accused Lord Ethan.

00:46:39How is that possible?

00:46:40Princess Alara, could you be mistaken?

00:46:42He's just a border healer from the Black Marsh.

00:46:45How could he have saved King Orion?

00:46:46This man knows Black Marsh sorcery.

00:46:49He knows how to deceive people.

00:46:50He is no true healer.

00:46:53What?

00:46:53Should Lord Ethan have invited all of you to stand there and watch while he saved my father?

00:46:57I call you princess out of respect for Ash Royal Court.

00:47:00Today you came to my wedding feast and humiliated my bride to be in public.

00:47:04Tomorrow, will you bring soldiers into Black Raven Held and trample our banner?

00:47:07Today, no matter who comes, this border healer stays here.

00:47:12You truly don't know when to stop.

00:47:15Ash Royal Court is nothing...

00:47:17I have never feared the Black Raven Clan.

00:47:23Listen carefully.

00:47:25Lord Ethan saved my father today.

00:47:27He is the benefactor of Ash Royal Court.

00:47:29Disrespect him, and you disrespect Ash Royal Court.

00:47:33Lord Ethan, let's go.

00:47:36Wait!

00:47:39Wait.

00:47:42Even if Ethan saved King Orion, he still cursed my bride's family and injured the Black

00:47:46Raven Clan's personal healers.

00:47:48That is also a fact.

00:47:50Alara, you may leave.

00:47:51I won't stop you.

00:47:52But Ethan stays here.

00:47:54You reminded me.

00:47:55I still have unfinished business with the Silver Stair Clan.

00:47:58You still dare talk big!

00:48:00The Silver Stair Clan has not survived all these years by being scared.

00:48:02You're only hiding behind Princess Allura.

00:48:04Have you forgotten you're just a border healer?

00:48:06Isn't hiding behind power what the Silver Stair Clan does best?

00:48:09Ethan, don't push your luck.

00:48:11Don't think Princess Allura's presence means you can walk out that door.

00:48:14A nest of fools walking into death.

00:48:16Zeus's punishment.

00:48:25You still dare attack?

00:48:26They broke the ancient marriage pact with their own hands.

00:48:30This is the punishment they earned.

00:48:34Do you still think this is Black Marsh sorcery?

00:48:47Lord Morvayna, the Black Raven Clan wants Ash Royal Courts, salt mines, and forests.

00:48:52But they refuse every offer we make.

00:48:55Please plant a curse in that old king.

00:48:57Let me take Ash Royal Court for myself and fulfill my ambition.

00:49:04Darian, do you have a death wish?

00:49:07How dare you tell me what to do?

00:49:10I wouldn't dare.

00:49:11Everything will be as you command.

00:49:13Have your son bring Lady Seraphina of the Silver Stair Clan back here.

00:49:16Once I use her Frost Bloodland to forge the final curse seed, you'll get your reward.

00:49:20Cassian is at the wedding with the Silver Stair Clan right now.

00:49:23In less than an hour, Seraphia will be brought deep into Black Raven hope.

00:49:26After that, she is yours.

00:49:30Divine punishment, so that's what happened.

00:49:33Zeus reborn helped King Orion pull out my curse.

00:49:38Wait.

00:49:40If you rush to your son's wedding feast now, you may still bring him back in one piece.

00:49:45Otherwise, not even a god can save him.

00:49:47Remember this.

00:49:48Do not provoke the young man with the medicine gulp.

00:49:51You cannot have to cross him.

00:49:52Thank you for the warning, my lord.

00:50:00Father, mother, what's wrong, mother?

00:50:04Don't scare me.

00:50:06Seraphina, are you alright?

00:50:09Ethan, you vile coward.

00:50:11You did this to my family.

00:50:13You...

00:50:14Seraphina, don't talk.

00:50:16Breathe.

00:50:18Cassian, my chest hurts.

00:50:21I can't hold on.

00:50:23If I die, then you must die.

00:50:27Seraphina!

00:50:27This is what happens when you break an ancient marriage trap.

00:50:32What?

00:50:32You want to try too?

00:50:34If I don't kill you today, my name isn't Cassio.

00:50:39Stop!

00:50:44Ethan, my father is here.

00:50:46You're dead.

00:50:49Do you know who my father is, Men in the North?

00:50:52Darion, chief of the Black Raven clan.

00:50:53One of the most ruthless men in the North.

00:50:55Under him, the Black Raven clan has taken plenty of salt mines and forests.

00:50:59Now they dare stand against Ash Royal Court.

00:51:01Darion is ruthless.

00:51:02People who offend him tend to disappear without explanation.

00:51:05Be careful.

00:51:06So what?

00:51:07What happened here?

00:51:10Father, you have to stand up for me.

00:51:12My wedding feast with Seraphina was going perfectly.

00:51:15Then this border healer named Ethan ruined everything.

00:51:18He used Black Marsh sorcery to hurt people.

00:51:20He left the Silverstag family half dead and badly injured Master Healer Felon and Master

00:51:24Healer Aurarius.

00:51:25I wanted to hold him accountable, but Alara keeps protecting this Black Marsh heretic.

00:51:29Father, now that you're here, you have to make this right.

00:51:33Is that true?

00:51:34Every word!

00:51:35If I lied, may thunder strike me down!

00:51:39Chief Darion, the Silverstag clan broke an ancient marriage pact and insulted Lord Ethan.

00:51:44Zeus' punishment fell on them.

00:51:45They brought this on themselves.

00:51:48Or are you only listening to your son's side?

00:51:51No, father.

00:51:52You know me.

00:51:53I never start trouble outside.

00:51:55It was this Black Marsh heretic who attacked innocent people.

00:51:57He hurt your future in-laws.

00:51:59If I let this insult stand, everyone will think the Black Raven clan has no strength left.

00:52:06Are you here to avenge the Silverstag clan and defend your son too?

00:52:11If you rush to your son's wedding feast now, you may still bring him back in one piece.

00:52:15Otherwise, not even a god can save him.

00:52:18Remember this.

00:52:19Do not provoke the young man with the medicine gulp.

00:52:21You cannot have to cross him.

00:52:23Thank you for the warning, my lord.

00:52:26Father, you have to stand up for me.

00:52:28You Black Marsh heretic.

00:52:30You die today.

00:52:40Father, what are you doing?

00:52:42He hurt our people.

00:52:44You hit me instead of him?

00:52:46How many times have I told you, keep your head down outside.

00:52:49There is always someone more powerful.

00:52:52If Lord Ethan hadn't shown you mercy today, you would already be dead with nothing left to bury.

00:52:57Father, you're out of your mind.

00:52:58This Black Marsh heretic hurt our people first.

00:53:01He started this.

00:53:02That slap was for being too blind to recognize divine power.

00:53:07Father, have you lost your mind?

00:53:11That slap was for causing trouble and never learning your lesson.

00:53:14Father, what are you doing?

00:53:16He...

00:53:17And that slap was for your arrogance.

00:53:19You almost destroyed the entire Black Raven clan.

00:53:33What?

00:53:34Darian Chief of the Black Raven clan is kneeling before a border healer?

00:53:38My father has never bowed to anyone.

00:53:40Father, people kneel before the Black Raven clan.

00:53:43How can you kneel for him?

00:53:44Shut up!

00:53:45Do you know who he is?

00:53:50Lord Ethan, this is the seal to the Black Raven treasury.

00:53:53There are 100,000 gold coins inside.

00:53:56Consider it my son's apology gift.

00:53:58And the matter of the Silverstag clan?

00:54:00The Silverstag clan broke an ancient marriage pact and mocked a power they didn't understand.

00:54:04They sealed their own fate.

00:54:07What happened today will never leave this room.

00:54:10The Black Raven clan will make sure this never affect Lord Ethan.

00:54:13Lord Ethan, please accept the treasury seal.

00:54:16You think this is enough to buy your son's life?

00:54:23The Black Raven clan also has ancient relics, mind deeds, war horses and jewels.

00:54:28Please accept them all, Lord Ethan.

00:54:30I only ask you to spare my son today.

00:54:34Father, are you insane?

00:54:35You're kneeling and apologizing to our enemy?

00:54:39Guards, lock him up.

00:54:42Father!

00:54:44Lord Ethan, does this arrangement satisfy you?

00:54:48You have more sense than he does.

00:54:49Fine.

00:54:50I came today only to end the Silverstag marriage pact.

00:54:52The rest of our debts can wait.

00:54:54Thank you for sparing us, Lord Ethan.

00:55:06If anyone leaks a single word of what happened today,

00:55:09if anyone leaks a single word of what happened today,

00:55:11you'll kill them.

00:55:16Princess Alara,

00:55:17did you come to Black Raven hope because King Orion's curse returned?

00:55:22Father is well.

00:55:23Thank you for asking, Lord Ethan.

00:55:25After you left the royal court,

00:55:27Father learned that Seraphina's marriage partner tonight was Cassian.

00:55:29The Black Raven clan is a top power in the north.

00:55:32They are not as strong as Ash Royal House,

00:55:34but they cannot be underestimated.

00:55:36After the Silflog clan tied themselves to Black Raven,

00:55:38they became even more argant.

00:55:41Father was worried you would be humiliated here,

00:55:43so he sent me to help you.

00:55:45These two families are blind.

00:55:46They failed to recognize your true identity and nearly harmed you.

00:55:50It's nothing.

00:55:51What can a few Black Ravens and Silverstocks do to me?

00:55:55Princess Alara,

00:55:56you came here for another reason.

00:55:57Father sent me to investigate the one who released the curse.

00:56:01We have a lead.

00:56:02Lord Ethan,

00:56:03please return to the royal court with me.

00:56:05Ash Royal Court truly rules the north.

00:56:07You found a lead this quickly.

00:56:09Lord Ethan,

00:56:10please.

00:56:15How many times did I tell you to keep your head down?

00:56:17But you never listen.

00:56:19Now look at this.

00:56:20The wedding feast is ruined.

00:56:22The Silverstag clan is half dead.

00:56:24How do you plan to clean this up?

00:56:31She's just one girl from Silverstag.

00:56:33Is she really that important?

00:56:35There are plenty of clans in the north dying to marry into Black Raven.

00:56:38Are you telling me it has to be Seraphina?

00:56:40What do you know?

00:56:41Seraphina has a rare frost bloodline.

00:56:44Lord Morvayne specifically wanted her.

00:56:47Bringing her into the Black Raven clan was the most important part.

00:56:50Your arrogance and blindness ruined something that mattered.

00:56:53Is it really that mystical?

00:56:55I don't believe the Black Raven clan falls apart without Seraphina.

00:57:00And today was already enough.

00:57:01Zeus reborn.

00:57:03Divine punishment.

00:57:04Now some Black Marsh curse lord shows up too.

00:57:06Does this ever end?

00:57:08Lord Morvayne,

00:57:09my son is reckless and speaks without thinking.

00:57:11Please forgive him.

00:57:12I will find another way to bring Seraphina back.

00:57:15Father,

00:57:16you're the chief of the Black Raven clan.

00:57:18Even King Aron fears you.

00:57:19Why are you kneeling to this masked man?

00:57:26What did you do to me?

00:57:31Teaching you to keep your mouth shut.

00:57:35Please spare my son.

00:57:37Darian,

00:57:38have you forgotten who raised the Black Raven clan to where it is today?

00:57:42I would never forget.

00:57:43Without your help,

00:57:44the Black Raven clan would be nothing.

00:57:45Please spare my son.

00:57:47As chief of the Black Raven clan,

00:57:48you couldn't even bring me Seraphina.

00:57:49Perhaps the Black Raven clan no longer deserves my support.

00:57:52Father,

00:57:53help me.

00:57:53Mercy,

00:57:54my lord.

00:57:54I've served you faithfully for years.

00:57:56Please give me one more chance.

00:57:57You have one more chance.

00:57:59Fail again

00:58:00and you die.

00:58:01Command me,

00:58:01my lord.

00:58:02I will do whatever it takes.

00:58:05King Orion's second daughter,

00:58:07Princess Lyra.

00:58:09She carries royal blood,

00:58:10soul flame,

00:58:11and Black Marsh curse energy.

00:58:12She is an even better vessel for a new curse seed than Seraphina.

00:58:15Princess Lyra is inside Ash Royal Court.

00:58:18The guards there are tight.

00:58:20She is not in the royal court.

00:58:23She is in the east tower of your Black Raven clan right now.

00:58:27In 15 minutes,

00:58:29I want her standing before me.

00:58:31Otherwise,

00:58:31you know what happens.

00:58:33I understand.

00:58:34I understand.

00:58:39Lord Ethan,

00:58:40you're here.

00:58:41Please sit.

00:58:42No need for formalities.

00:58:43Treat this as your own home.

00:58:45King Orion,

00:58:46didn't I tell you to rest?

00:58:48Why are you pushing yourself?

00:58:49Thanks to you,

00:58:50Lord Ethan,

00:58:51I'm already much better.

00:58:54When you treated me,

00:58:56you said the illness came from the Wendigo curse.

00:58:59You asked me to investigate who planted it

00:59:01and tell you once I found a lead.

00:59:03I came as soon as I found something.

00:59:05King Orion,

00:59:06speak plainly.

00:59:08Ten years ago,

00:59:09when my mother passed away,

00:59:11Ash Royal Court had just begun rising.

00:59:14We were blocked at every turn.

00:59:15On my way back to the Royal Court,

00:59:17I met an old man in a black robe.

00:59:18He said we were faded

00:59:19and gave me a jar of Black Marsh herbs for free.

00:59:22He told me the herbs must not be boiled or drank.

00:59:25If the herbs weren't for drinking,

00:59:27what were they for?

00:59:28To place at the bedside and ward off evil.

00:59:31And then?

00:59:32Then,

00:59:32everything began going smoothly for Ash Royal Court.

00:59:36After that,

00:59:37it became one of the strongest courts in the North.

00:59:40Lord Ethan,

00:59:40you truly see through everything.

00:59:42From that day on,

00:59:43I would lose consciousness from time to time

00:59:45until I met you,

00:59:46Lord Ethan.

00:59:47Those were not soul-calming herbs.

00:59:48They carried the Wendigo curse.

00:59:50The price of Ash Royal Court's rise

00:59:51was the royal bloodline being drained

00:59:53while the court was destroyed from within.

00:59:59Lord Ethan,

01:00:00you saved my family's lives.

01:00:03After I woke up,

01:00:04that jar of Black Marsh herbs disappeared.

01:00:07I searched my memory

01:00:08and found a clue to that person.

01:00:10We learned that the last place he appeared

01:00:13was the Black Marsh border.

01:00:15The Black Marsh border?

01:00:17Isn't that where the Wendigo is sealed?

01:00:18I remember now.

01:00:20When that old man in the black robe

01:00:21gave me the Black Marsh herbs,

01:00:23he asked me if I wanted revenge.

01:00:29Revenge?

01:00:30What was that about?

01:00:31Back then,

01:00:31the herbs and gold coins

01:00:33meant to save my mother's life

01:00:34were stolen by bandits on the road.

01:00:37Her treatment was delayed.

01:00:39In the end,

01:00:40she still passed away.

01:00:45So that was when you met the old man

01:00:46in the black robe?

01:00:47I was in despair when I met him.

01:00:50The first thing he asked

01:00:51was whether I wanted revenge.

01:00:53Did you ever see him again after that?

01:00:56Never.

01:00:57So he knew what you wanted most.

01:01:01I remember something else.

01:01:02Father,

01:01:03please tell us everything at once.

01:01:04That old man wore a black robe

01:01:06with a black cloak over it.

01:01:08On the cloak,

01:01:09there was a very clear

01:01:10black sun emblem.

01:01:14There's a curse in the tea.

01:01:15Don't drink it!

01:01:21Lord Ethan,

01:01:22how is Alara?

01:01:23Princess Alana was hit

01:01:24by the curse in the tea.

01:01:26She'll be safe for now.

01:01:29But the curse inside Princess Alana

01:01:31is a soul-linked curse.

01:01:33It is different

01:01:34from the Wendigo curse

01:01:35that was inside you.

01:01:36If the soul stays in the body,

01:01:37the person lives.

01:01:38If not,

01:01:39the body can be taken over.

01:01:40The source of this curse

01:01:41is not inside Princess Alara.

01:01:43What?

01:01:43Alara drank the herbal tea.

01:01:44How can the source

01:01:45not be inside her?

01:01:46Lord Ethan,

01:01:46please tell me.

01:01:47The curse seed

01:01:47is inside Princess Alara.

01:01:52Lord Morvane,

01:01:53as you requested,

01:01:54I brought her here.

01:01:58Who are you?

01:01:59What do you want?

01:02:00Don't be afraid,

01:02:01Princess Alara.

01:02:02I simply wanted to invite you

01:02:03for tea and a little talk.

01:02:05Catch up?

01:02:06I don't even know you.

01:02:07And who dies?

01:02:08You may not know me,

01:02:10but your father,

01:02:11King Arion,

01:02:12and I are old friends.

01:02:13Without my black

01:02:14marsh medicine,

01:02:15Ash Royal Court

01:02:16would never have become

01:02:17the strongest court

01:02:18in the North.

01:02:19In other words,

01:02:20in the North,

01:02:21I decide who live.

01:02:23My father may have

01:02:24taken your medicine,

01:02:25but Ash Royal Court

01:02:26rose because of him.

01:02:27What does that

01:02:28have to do with you?

01:02:29I helped, didn't I?

01:02:30I'm only collecting

01:02:31what King Arion owes me.

01:02:35Give Princess Lyra

01:02:36that tea.

01:02:41What are you doing?

01:02:43I...

01:02:43Drink it.

01:02:44No more talking.

01:02:48No more talking.

01:02:52One soul,

01:02:53two lives.

01:02:54Bind their pain.

01:02:56Link them across distance.

01:02:57Life and death as one.

01:03:01What...

01:03:01What did you do to me?

01:03:04Nothing much.

01:03:05Just a soul-linked curse.

01:03:07This curse connects

01:03:08your life with Alara's.

01:03:09If her curse is removed,

01:03:11you die.

01:03:12But if it isn't removed,

01:03:13your sister dies in one hour.

01:03:16Now, I want to see

01:03:17which daughter

01:03:18King Arion chooses to save.

01:03:19Princess Alara

01:03:20or you?

01:03:24You're disgusting.

01:03:26Don't worry.

01:03:27I'm only playing

01:03:27with your royal court.

01:03:29If I wanted you dead,

01:03:30you wouldn't survive today.

01:03:33Send Princess Lyra back.

01:03:36May I speak with

01:03:37Princess Lyra alone?

01:03:39I need to settle

01:03:40a small score from today.

01:03:42Do as you like.

01:03:43Thank you, Lord Morvain.

01:03:47Princess Lyra,

01:03:48let's go.

01:03:49I'll send you home.

01:03:54The curse seat

01:03:55is inside Princess Lyra.

01:03:56If I remove

01:03:56Princess Alara's curse,

01:03:57Princess Lyra

01:03:58will suffer the entire time

01:03:59and may even die.

01:04:00But if I don't remove it,

01:04:01in one hour,

01:04:02Princess Alara

01:04:02will itch all over,

01:04:03bleed from her eyes

01:04:04and mouth and die.

01:04:05King Arion,

01:04:05Morvain is forcing you

01:04:06to choose.

01:04:07Save Princess Alara

01:04:08or save Princess Lyra.

01:04:09Unforgivable.

01:04:10Cursing me wasn't enough

01:04:11and now he's coming

01:04:12after my daughters.

01:04:13But Lord Ethan,

01:04:14if we're saving them,

01:04:14we have to find Lyra

01:04:15within the hour.

01:04:16No need.

01:04:17Princess Lyra

01:04:17is already here.

01:04:19What?

01:04:20Here?

01:04:21She just went

01:04:22to the Black Raven Clan's

01:04:22East Tower Trading House.

01:04:23She can't be here.

01:04:25Your Majesty,

01:04:26something happened.

01:04:26Princess Lyra

01:04:27was badly wounded

01:04:28and dumped outside

01:04:28the Royal Court Gate.

01:04:30Put her down.

01:04:31Send people

01:04:32to watch the Black Raven Clan.

01:04:38Already done.

01:04:39Father.

01:04:41Lyra, what happened?

01:04:42Yesterday I was reviewing

01:04:43an old contract

01:04:44at the Black Raven Clan's

01:04:45East Tower Trading House.

01:04:47Darion interrupted the meeting

01:04:48and had his men

01:04:49take me to a secret room

01:04:50inside Black Raven Keep.

01:04:55Darion, Cassian

01:04:57and a masked man

01:04:58tortured me.

01:05:00That masked man

01:05:01placed a curse inside me.

01:05:03Lord Ethan,

01:05:04please save my sister.

01:05:07Princess Lyra,

01:05:08don't be afraid.

01:05:09I'm here.

01:05:11I'm here.

01:05:12Darion must have

01:05:13a death wish.

01:05:14He dared lay hands

01:05:15on my daughter.

01:05:17Lyra,

01:05:17you said Darion

01:05:18and his son

01:05:19worked with a masked man

01:05:20to curse you.

01:05:21Yes.

01:05:22His name was Morvayne.

01:05:26Morvayne.

01:05:27Just as I thought.

01:05:28Darion wanted to curse me

01:05:29and kill me.

01:05:30I'll make him pay for this!

01:05:31King Orion,

01:05:32the priority is

01:05:33saving both princesses.

01:05:34Revenge can wait

01:05:34until they're safe.

01:05:35But because of the

01:05:36Soul Link curse,

01:05:36only one of them

01:05:37can be saved.

01:05:38Do you have a way?

01:05:39Take me to the bedroom.

01:05:40I have a plan.

01:05:42Orin is the one

01:05:42Morvian cursed

01:05:43and controlled.

01:05:45Lyra is clean.

01:05:47Morvian must be

01:05:48using Orin

01:05:48to watch us.

01:05:53No.

01:05:54We need to draw Morvian.

01:05:56King Orion,

01:05:57no matter what happens

01:05:58in this room later,

01:05:59don't let anyone come in.

01:06:00And please,

01:06:00prepare some fresh mint leaves

01:06:01for me.

01:06:03Orin,

01:06:04follow Lord Ethan's

01:06:05instructions.

01:06:07your majesty,

01:06:08fresh mint doesn't grow

01:06:09this season.

01:06:11I'll handle it right away.

01:06:13I'll leave this to you,

01:06:14Lord Ethan.

01:06:19I don't know how much

01:06:20longer my body can hold out.

01:06:25Lord Ethan,

01:06:26the man who cursed us

01:06:28said only one of us

01:06:28can live.

01:06:29Is that true?

01:06:30Yes.

01:06:32And save my sister.

01:06:33She's stronger than I am,

01:06:35just like father.

01:06:36I believe she can take

01:06:37Ash Royal Halt further

01:06:38than I ever could.

01:06:39Princess Lyra,

01:06:40don't worry.

01:06:41Normally the soul link curse

01:06:42allows only one person to live.

01:06:43But I don't follow normal rules.

01:06:45Both of you will be fine.

01:06:46Lord Ethan,

01:06:47you can save both of us?

01:06:48Yes.

01:06:49But the curse is easy to break.

01:06:52The evil inside people

01:06:53is much harder.

01:06:54What do you mean?

01:06:56I'll break the curse first.

01:06:57After Princess Lyra wakes,

01:06:59we'll talk.

01:06:59Lie down,

01:07:00close your eyes,

01:07:01and remove your outer robe.

01:07:10Thunderlight of Zeus,

01:07:11separate their souls.

01:07:14Darkness,

01:07:15withdraw.

01:07:16Life,

01:07:16return.

01:07:17Souls,

01:07:18return to your bodies.

01:07:19Soul link curse,

01:07:20break apart!

01:07:24Watch out!

01:07:28Watch out!

01:07:32Ethan,

01:07:33you're more capable

01:07:33than I expected.

01:07:35You broke the soul link curse.

01:07:36In this world,

01:07:37only you could do that.

01:07:38No wonder you're Zeus reborn.

01:07:42He has also been cursed

01:07:44by Morvan.

01:07:44Morvan!

01:07:45Morvan!

01:07:46Let Oren go!

01:07:49Hand over the curse seed

01:07:51inside King Orion.

01:07:53Try leaving here alive.

01:07:55Your curse seed is right here.

01:07:58Ethan!

01:07:59What a waste!

01:08:02You wasted something that precious

01:08:04just to break a curse.

01:08:07You're beyond saving.

01:08:09Unforgivable!

01:08:10Ethan!

01:08:12Lord Ethan,

01:08:13please save Oren.

01:08:14Oren,

01:08:15hold on.

01:08:17Break free

01:08:17from Morvanus control.

01:08:18Princess Lyra,

01:08:20my mind is clearer

01:08:21than ever.

01:08:22You never should have

01:08:23brought this man back.

01:08:25He ruined everything.

01:08:27I'm sorry.

01:08:28I can't save him.

01:08:30What?

01:08:31Even you can't save him?

01:08:33If even you can't,

01:08:35who can?

01:08:37Who can?

01:08:38A curse can be broken,

01:08:39a rotten heart cannot.

01:08:42Only he can save himself.

01:08:44Even a god

01:08:44couldn't do it for him.

01:08:47What do you mean?

01:08:50Oren was never cursed.

01:08:52He was sent here

01:08:53to kill both of you.

01:08:58Oren has served

01:08:59father for years.

01:09:01He watched us grow up.

01:09:03Why would he want

01:09:03to kill us?

01:09:05Do you remember

01:09:06what I said

01:09:06before breaking the curse?

01:09:08I remember.

01:09:10You said curses

01:09:11are easy to break,

01:09:11but the human heart

01:09:12cannot be healed.

01:09:13Lord Ethan,

01:09:14what is going on

01:09:15with Oren?

01:09:16The problem begins

01:09:17with your father.

01:09:18King Orion

01:09:19is at the center of this.

01:09:21If I'm right,

01:09:21King Ion sent him

01:09:22to kill you.

01:09:24No.

01:09:25That's impossible.

01:09:26I must still be dreaming.

01:09:28Sister,

01:09:29pinch me.

01:09:30Wake me up.

01:09:32Lord Ethan,

01:09:32this is not something

01:09:33you joke about.

01:09:34Ask Oren,

01:09:35then you'll know.

01:09:38The black flame

01:09:39mark behind his ear

01:09:40was put there by himself

01:09:41so I would notice it

01:09:42while he led the way.

01:09:43At first,

01:09:44I thought he had been cursed

01:09:45when he met Princess Lyra

01:09:46at the gate.

01:09:46I thought Morvan

01:09:47was using him

01:09:48to watch us.

01:09:49But other than

01:09:50the soul link curse,

01:09:51I found no sign

01:09:51of any other curse

01:09:52on Princess Lyra.

01:09:54And Morvan is confident

01:09:55enough now

01:09:55that if he wanted

01:09:56to kill us,

01:09:57he wouldn't need

01:09:57such a complicated setup.

01:09:58So the problem lies

01:09:59with your father.

01:10:00Princess Alera,

01:10:01your father did not

01:10:01tell us the truth.

01:10:02Lord Ethan is more

01:10:03than a divine healer.

01:10:04He can see the whole board.

01:10:06Princess Alera,

01:10:07your biggest mistake

01:10:08was bringing him back

01:10:08to cure the king.

01:10:09His majesty was about

01:10:10to become a god.

01:10:11And your love

01:10:12for your father

01:10:12ruined his plan.

01:10:16What did you say?

01:10:16This was all father's plan?

01:10:18His coma was staged?

01:10:19That can't be true.

01:10:20We brought so many

01:10:21sacred healers to father

01:10:22and none of them

01:10:22could break his curse.

01:10:23Your father's curse

01:10:24was real.

01:10:25Those so-called

01:10:25sacred healers

01:10:26truly couldn't see

01:10:27what was wrong with him.

01:10:28But your father

01:10:28and Morvan

01:10:29have a deep connection.

01:10:31When I woke your father,

01:10:32I disrupted their plan.

01:10:33Since you're all about to die,

01:10:34I might as well

01:10:34tell you the truth.

01:10:35His majesty sought out

01:10:36Morvan himself

01:10:37for immortality

01:10:38and swallowed

01:10:38the Black Marsh curse seed

01:10:39willingly.

01:10:40The day the curse seed

01:10:41breaks out of his body

01:10:42is the day his majesty

01:10:42leaves his mortal body

01:10:43behind and becomes immortal.

01:10:45And Ethan ruined it.

01:10:47No.

01:10:48No.

01:10:49Father would never do that.

01:10:50Nothing is impossible,

01:10:51Princess Lyra.

01:10:52You are too kind

01:10:54and far too easy to fool.

01:10:56In your next life,

01:10:58fix that weakness.

01:11:02It's done.

01:11:09Morvan,

01:11:10I handled Ethan for you.

01:11:12When do I get

01:11:13the Black Marsh curse seed

01:11:14you promised me?

01:11:15You are as ruthless as ever.

01:11:17For immortality,

01:11:17you sacrificed your wife.

01:11:19Now you are willing

01:11:20to sacrifice your daughters.

01:11:21Wolves do not preach mercy.

01:11:23Great things require sacrifice.

01:11:24I want to see how much use

01:11:25the body of Zeus reborn

01:11:27still has

01:11:27and what kind of curse seed

01:11:29it can reform.

01:11:54Where is my curse seed?

01:11:59Lord Morvan,

01:12:00that boy said

01:12:01he turned your

01:12:01soul link curse

01:12:02into medicine.

01:12:03Damn boy.

01:12:04You even dared

01:12:05turn my curse seed

01:12:06into medicine.

01:12:10Zeus is thunder light.

01:12:12So he really isn't

01:12:14an ordinary border healer.

01:12:16Morvan,

01:12:16I delivered the man

01:12:17you wanted.

01:12:18Now according to our deal,

01:12:19give me the real

01:12:20Black Marsh curse seed.

01:12:21What deal?

01:12:23You're betraying me?

01:12:24I gave you Ethan

01:12:25and both of my daughters?

01:12:26You promised me

01:12:27the real Black Marsh curse seed.

01:12:29You promised to help

01:12:30me become immortal.

01:12:32Orion,

01:12:33have you forgotten

01:12:34who put you

01:12:35on that throne?

01:12:36I took you

01:12:36from a fallen Roarline

01:12:38and made you

01:12:38king of the north.

01:12:40And now you bring me

01:12:41a few corpses

01:12:42and think you can bargain?

01:12:44You promised me

01:12:45once I gave you Ethan

01:12:47you would help me

01:12:47become immortal.

01:12:48Their lives are worthless.

01:12:50If I want them dead,

01:12:51they die.

01:12:52You're the one

01:12:52who betrayed blood and oath.

01:12:53You sacrificed your wife,

01:12:55then your daughters,

01:12:55and now you still

01:12:56want immortality?

01:12:57You're too greedy.

01:12:58I can give you

01:12:59all of Ash Royal Court.

01:13:01Salt mines,

01:13:02hunting grounds,

01:13:04take whatever you want.

01:13:05And what makes you think

01:13:06I care about any of that?

01:13:08Right now,

01:13:09he is worth more than you.

01:13:12Zeus' reborn body

01:13:13and the remains

01:13:14of the curse seed

01:13:15he refined

01:13:16are far more useful

01:13:17than your old bones.

01:13:19What do you want?

01:13:20Don't ask what I want.

01:13:24Ask what you still have.

01:13:29What if I offer

01:13:30every resource

01:13:31Ash Royal Court has?

01:13:32Ash Royal Court

01:13:33is now the strongest

01:13:34court in the north.

01:13:35Wasn't I the one

01:13:36who put you on that throne?

01:13:38I can make you king

01:13:39and I can make

01:13:39someone else king.

01:13:41You know exactly

01:13:42why I chose you back then.

01:13:44Because my queen

01:13:45had a rare frost bloodline,

01:13:47you wanted to use her

01:13:48as a sacrifice

01:13:49for your soul link, Kurt.

01:13:51You wanted my queen's life

01:13:52and I gave it to you.

01:13:54I gave you my daughters too!

01:13:56What else do you want?

01:13:57Without your blood relatives,

01:13:59you're nothing to me.

01:14:01You.

01:14:04I forgot.

01:14:06You still have one loyal dog.

01:14:14If you want to touch the king,

01:14:15you go through me first.

01:14:17You want to fight me?

01:14:18You don't even know

01:14:19how weak you are.

01:14:23Say it!

01:14:23What do you want?

01:14:24Orion, so many royal families

01:14:26begged me back then.

01:14:27Why did I choose

01:14:28a fallen prince like you?

01:14:29Because you wanted

01:14:30my queen's bloodline.

01:14:31That was only part of it.

01:14:32I chose you

01:14:33because you were ruthless.

01:14:34You dared to give things up.

01:14:36You dared to gamble.

01:14:37Just like now.

01:14:38All I have now

01:14:39is Ash Royal Court

01:14:40and every resource

01:14:41in the north.

01:14:43If you want them,

01:14:45take them.

01:14:46Think harder.

01:14:48What else do you still have?

01:14:50I have nothing left now.

01:14:54You want my life.

01:14:56So you finally understand,

01:14:58yes.

01:14:58I want your life.

01:15:01Your Majesty!

01:15:02Run!

01:15:09Such loyalty.

01:15:10Such a worthless death.

01:15:18Hello, Morvain.

01:15:20Or should I call you

01:15:21brother?

01:15:26Nothing is impossible,

01:15:27Princess Lyra.

01:15:29You're too kind

01:15:30and far too trusting.

01:15:32In your next life,

01:15:33fix that weakness.

01:15:36You think you can

01:15:37take my life?

01:15:38This can't be real.

01:15:40I don't believe it.

01:15:41Lyra, wake up.

01:15:42This is real.

01:15:43Since our father

01:15:44wants us dead,

01:15:45we need to decide

01:15:46what we do next.

01:15:47I just used

01:15:48true thunder.

01:15:49Orin can only

01:15:50tell the truth now.

01:15:50Ask him anything you want.

01:15:53Orin,

01:15:54was everything you said

01:15:55just now true?

01:15:56Every word.

01:15:57Did you know

01:15:58Princess Lyra

01:15:59was tortured by the

01:16:00Black Riven clan

01:16:01and Morvain?

01:16:02His Majesty

01:16:03deliberately sent

01:16:04Princess Lyra

01:16:04to the Black Riven clan's

01:16:05East Tower trading house

01:16:06to investigate

01:16:07an old contract.

01:16:08Princesses,

01:16:09we are already

01:16:10inside the trap.

01:16:11Let's hear how many

01:16:12more secrets

01:16:12King Oran and Morvain

01:16:13are hiding.

01:16:14We'll follow your lead,

01:16:15Lord Ethan.

01:16:18Princesses,

01:16:19forgive me.

01:16:44Brother,

01:16:45brother,

01:16:46those little tricks

01:16:47of yours won't kill me.

01:16:49Morvain,

01:16:50I've already sealed

01:16:50this room

01:16:50with a thunder barrier.

01:16:51Don't waste your strength.

01:16:53Your Black Mar

01:16:53curses won't work here.

01:16:55Surrender.

01:16:55No wonder you are

01:16:56Zeus reborn.

01:16:57So the power of the

01:16:58old gods really did

01:16:59fall to you.

01:16:59But crushing you

01:17:00would take no effort.

01:17:01I'm not done playing yet,

01:17:02so I'll let you live today.

01:17:04Goodbye.

01:17:17King Orion,

01:17:18what happened today

01:17:19is a matter for Ashcord.

01:17:21I won't interfere,

01:17:21but there are things

01:17:22you need to tell the truth about.

01:17:24You all heard it.

01:17:27We heard.

01:17:28Father,

01:17:29you were willing to trade

01:17:29all our lives

01:17:30for your immortality

01:17:31and your throne.

01:17:32Do you even deserve

01:17:33to be our father?

01:17:34King Orion,

01:17:35that curse cannot make you immortal.

01:17:37It cannot make you a god.

01:17:39It will only keep feeding

01:17:40on your soul

01:17:41and your family's souls

01:17:42until your house is destroyed.

01:17:43If immortality

01:17:44were truly that easy,

01:17:45why would Morvan

01:17:46give it to a mortal

01:17:47with no divine power

01:17:48instead of keeping it

01:17:48for himself?

01:17:50So,

01:17:51I was never

01:17:52Morvan's chosen one.

01:17:54I was his experiment.

01:17:57When I had just taken over

01:17:58Ash Royal Court,

01:17:59I signed a major

01:18:00saltmine contract.

01:18:01Halfway through,

01:18:02our allied clan

01:18:03suddenly withdrew.

01:18:04It nearly destroyed us.

01:18:05I had knights to feed.

01:18:07My mother needed

01:18:07life-saving medicine.

01:18:08Elyra and Lyra

01:18:09were still young.

01:18:10Every corner of the court

01:18:11needed gold.

01:18:12I went to them

01:18:13again and again,

01:18:14begging them not to pull out.

01:18:15Every time,

01:18:16they refused.

01:18:16Just like that,

01:18:17the saltmine contract collapsed.

01:18:18The royal court

01:18:19was on the edge.

01:18:19My mother died

01:18:20on her sickbed.

01:18:21After I left her sickroom,

01:18:22I went to the altar

01:18:23of the old gods

01:18:24to ask for guidance.

01:18:25When I came out,

01:18:25I met Morvan.

01:18:27He asked if I wanted revenge.

01:18:28I was blinded by hate.

01:18:30I thought the old gods

01:18:32had answered me,

01:18:32so I made a deal with him.

01:18:34With all our lives

01:18:36is the price for your greed?

01:18:37He promised that

01:18:38within 15 years

01:18:39I would rule the North

01:18:40and become immortal.

01:18:41I was young

01:18:41and arrogant.

01:18:43I agreed before

01:18:44he even finished speaking.

01:18:45And the price

01:18:46was your entire family's lives?

01:18:47No!

01:18:48The price was a lifetime

01:18:49of being alone.

01:18:50Then congratulations.

01:18:52You got exactly

01:18:53what you wanted.

01:18:54From now on,

01:18:55you will be alone

01:18:55for the rest of your life.

01:18:57Princess Alara,

01:18:57not yet.

01:18:58Let King Orion finish.

01:18:59He gave me the price

01:19:00before I understood it.

01:19:02When he said the cost

01:19:03was a lifetime alone,

01:19:04I felt nothing.

01:19:05What's the difference?

01:19:06A lifetime of being alone

01:19:08doesn't only mean

01:19:09losing your family.

01:19:11It means from that day on,

01:19:13there was no one beside me

01:19:14I could trust.

01:19:15Then congratulations.

01:19:17You got exactly

01:19:18what you wanted.

01:19:19From now on,

01:19:19you will be alone

01:19:20for the rest of your life.

01:19:21Princess Alara,

01:19:22not yet.

01:19:23Let King Orion finish.

01:19:24He gave me the price

01:19:25before I understood it.

01:19:27When he said the cost

01:19:28was a lifetime alone,

01:19:29I felt nothing.

01:19:30He gave me a jar

01:19:31of black marsh herbs.

01:19:33He told me not to boil them

01:19:34or drink them,

01:19:35only to place them

01:19:35by the bed.

01:19:36Because of where

01:19:37I placed them,

01:19:38that very night

01:19:38I had a terrible fight

01:19:39with the Queen.

01:19:40Looking back now,

01:19:41that was when

01:19:42the price began.

01:19:44The Queen saw that thing

01:19:46and couldn't sleep.

01:19:47That night,

01:19:48she slept on the fur bench

01:19:49in the outer hall.

01:19:51When I woke up,

01:19:52the herbs were still there,

01:19:53but the curse seed

01:19:54inside them was gone.

01:19:56If I'm right,

01:19:56that curse seed

01:19:57was never meant for you.

01:19:58It was meant for your Queen,

01:19:59because she carried

01:20:00the rare frost bloodline.

01:20:02At first,

01:20:02there were no signs at all.

01:20:04Then,

01:20:04after Lyra turned 18,

01:20:06the Queen suddenly coughed blood

01:20:07in the royal court

01:20:08inner chamber

01:20:08and died.

01:20:09When I prepared her body,

01:20:11I regretted making that deal.

01:20:13I found him

01:20:14and told him

01:20:14the deal was off.

01:20:16I said I wanted out.

01:20:17You only saw

01:20:18what you gained.

01:20:19You never understood

01:20:20what you lost.

01:20:21What did I gain?

01:20:22What did I gain?

01:20:24The royal court.

01:20:26A court that belonged to me.

01:20:28The greatest royal court

01:20:29in the North.

01:20:30And after that?

01:20:32Ash royal court

01:20:33grew stronger by the day.

01:20:35It did not even take 15 years.

01:20:37It became

01:20:38the strongest royal court

01:20:40in the North.

01:20:40Princess Lyla's illness,

01:20:42in a way,

01:20:43also came from you.

01:20:44Yes.

01:20:46It came from me.

01:20:47But I had no way back.

01:20:49All I could do

01:20:50was keep moving forward.

01:20:52Give them the best

01:20:53of everything.

01:20:54Material things.

01:20:55To make up

01:20:56for what I owed them.

01:20:58I would rather

01:20:59have lived poor

01:20:59than watch our family

01:21:01fall apart.

01:21:02Be torn to pieces.

01:21:04Illness can be healed.

01:21:05Desire is harder to remove.

01:21:07That's because

01:21:07you've never been desperate.

01:21:09Every person has desires.

01:21:10I did what I had to do.

01:21:12Then what about your mother,

01:21:13who built everything

01:21:13with you from nothing?

01:21:14Sometimes,

01:21:15for the future of a kingdom,

01:21:17one person's sacrifice

01:21:18means nothing.

01:21:19You're beyond saving.

01:21:20You're not the father

01:21:21I knew.

01:21:24At this point,

01:21:25I only want to step down

01:21:26and leave Ash Court behind.

01:21:28The Blackstone Royal Token.

01:21:31Whoever holds it

01:21:32speaks with the king's authority.

01:21:34From this day on,

01:21:36Ash Royal Court

01:21:38is yours to command.

01:21:45This filthy thing,

01:21:47let it rot.

01:21:51Ten Ash Royal Courts

01:21:53could never buy back

01:21:55Mother's life.

01:21:56Elara,

01:21:56you are exactly like I was

01:21:58when I first took over

01:21:58the Royal Court.

01:21:59Fearless.

01:22:00But one day,

01:22:01you'll understand.

01:22:02Reality will crush you

01:22:03until you can't breathe.

01:22:05And this token

01:22:06is the weapon

01:22:06that lets you survive it.

01:22:08Lyra, come here.

01:22:09Let your father

01:22:10hold you one last time.

01:22:11If only your mother

01:22:12were here now.

01:22:20Father, father, father!

01:22:26Princesses,

01:22:27the dead cannot return.

01:22:28King Orion had already

01:22:29taken poison.

01:22:30We were here the whole time.

01:22:31When did he take it?

01:22:32He knew he had

01:22:33too many enemies in the north.

01:22:35If he ever fell

01:22:35into their hands.

01:22:36It was his last

01:22:37shred of dignity.

01:22:38Lord Ethan,

01:22:39you can save people.

01:22:40Please,

01:22:40you have to save him.

01:22:41There's still time.

01:22:44Father.

01:22:45He knew he had

01:22:46too many enemies

01:22:47in the north.

01:22:48If he ever fell

01:22:49into their hands,

01:22:50he hid it in his tooth.

01:22:51It was his final foulback.

01:22:53Princess Lyra,

01:22:54King Orion's belief

01:22:55in immortality

01:22:56has shattered.

01:22:56He caused the Queen's death

01:22:57and nearly killed

01:22:58both of you.

01:22:59Even if I brought him back,

01:23:00I'm afraid.

01:23:01This is not the time

01:23:02to cry.

01:23:02Handle father's funeral

01:23:03in the court's affairs.

01:23:05Lord Ethan and I

01:23:06will settle the score

01:23:06with Morvan.

01:23:07Princess Alara,

01:23:08you truly are

01:23:09King Orion's daughter.

01:23:10Calm under pressure.

01:23:11Born to rule.

01:23:12Princess Alara,

01:23:13not yet.

01:23:16Morvane's Black Marsh

01:23:17curses are strange.

01:23:18If we go now

01:23:19without preparation,

01:23:20we're just walking

01:23:21to our deaths.

01:23:22I have something for you.

01:23:23What is this?

01:23:25Toad Blyle powder.

01:23:26Once applied,

01:23:27it's colorless and odorless,

01:23:28but deadly to Black Marsh

01:23:29curse bugs.

01:23:30Think of it as armor

01:23:30for your body.

01:23:35I thought it over.

01:23:37Better to end a threat

01:23:38before it spreads.

01:23:40If I leave you alone,

01:23:41sooner or later,

01:23:42you'll ruin everything.

01:23:44So, Ethan,

01:23:46die.

01:23:48Perfect.

01:23:49Saves me the trouble

01:23:50of finding you.

01:23:51Give me back

01:23:52my mother's life!

01:23:54Give me back

01:23:55my curse seed.

01:23:57Bloodline.

01:23:58Soul.

01:24:01Immortality.

01:24:02Come to me!

01:24:13What's happening?

01:24:14How can he still

01:24:15cast curses?

01:24:16Didn't he set up

01:24:17a thunder barrier here?

01:24:18To me,

01:24:19it makes no difference.

01:24:21You think this boy

01:24:21is powerful enough

01:24:22to break down my curse?

01:24:25Ridiculous.

01:24:26If you want it so badly,

01:24:27I'll give it back.

01:24:29By my thunder light,

01:24:30open the path back.

01:24:34My curse bugs,

01:24:35why are they gone?

01:24:36How do you know

01:24:37the Black Marsh curse tongue?

01:24:38I am Zeus Reborn.

01:24:40No dark art

01:24:40stays hidden from me.

01:24:41I've seen through

01:24:42your curse work,

01:24:43Morvain.

01:24:43You miscalculated.

01:24:45Then I'll take

01:24:46the souls you protect

01:24:47and repair my broken one.

01:24:50These are motion-hunting

01:24:52curse bugs.

01:24:53They attack anything

01:24:54alive that moves.

01:24:56Once they stick to you

01:24:57for 30 seconds,

01:24:58you'll be nothing but bones.

01:25:00They leave the flesh untouched.

01:25:01They only eat the bones.

01:25:04After you die,

01:25:05I'll make cloaks

01:25:06from your skin.

01:25:11Ethan,

01:25:12do you know why

01:25:13you became Zeus Reborn?

01:25:17Morvain,

01:25:17you use curse bugs

01:25:19to devour other people's lives

01:25:20and repair your own broken soul.

01:25:22So what?

01:25:23The strong survive

01:25:25by devouring the weak.

01:25:26You're right.

01:25:27So today,

01:25:28it's your turn

01:25:29to be devoured.

01:25:36Don't you dare!

01:25:37Black Marsh, open!

01:25:39Curse Blood, awaken!

01:25:40Take his soul

01:25:41and make his power mine!

01:25:43Thunder,

01:25:44shatter the darkness!

01:25:48My curse bugs!

01:25:50How did they disappear?

01:25:52Sister!

01:25:53Let's see if you're willing

01:25:54to kill her

01:25:55just to destroy me.

01:25:56Ethan,

01:25:57what are you waiting for?

01:25:58Do it!

01:25:59If my life can take

01:26:00this monster down,

01:26:01it's worth it.

01:26:02Brother,

01:26:03join me.

01:26:04You command divine healing.

01:26:06I command Black Marsh curses.

01:26:09Together,

01:26:09this whole world

01:26:10could be ours.

01:26:10Everyone chooses

01:26:11their own path.

01:26:12I won't steal another life

01:26:13to change mine.

01:26:14In all my life,

01:26:16you're the only one

01:26:16who has ever dared

01:26:17refuse me, Ethan.

01:26:19Then die with her!

01:26:22Impossible!

01:26:23How do you know

01:26:24the strongest Black Marsh curse?

01:26:25You're wrong.

01:26:27To you,

01:26:27this is the strongest

01:26:28Black Marsh cursed.

01:26:29To me,

01:26:30it's nothing.

01:26:32Spend the rest of your life

01:26:33inside my inner prison.

01:26:35No!

01:26:36No!

01:26:37No!

01:26:45You're awake.

01:26:47Are you alright?

01:26:48Are you hurt?

01:26:49Where is Morvayne?

01:26:50I'm fine.

01:26:52I trapped him

01:26:52inside my inner prison.

01:26:55He will spend

01:26:56the rest of his life there.

01:26:57Sister!

01:27:10рег знакомs.

01:27:12...

01:27:14...

01:27:15...

01:27:25...

01:27:26...

01:27:27...

01:27:28...

01:27:30You

Category

Transcript

Comments

Recommended