Hamari Kahani Episode 76 (Urdu Dubbed)

Hamari Kahani - Bizim Hikaye (Urdu Dubbed)

Hamari Kahani  This is the adaptation of the famous series Shameless. Fiza, struggling to survive in one of the poor neighborhoods of the city is the eldest child of the family. She has looked after her five younger siblings since their mother left them. Her father Fakhri is addicted to alcohol and is wasting his life drinking and making money from easy and deceitful means adding nothing but trouble for the family.  Cast: Hazal Kaya, Burak Deniz, Reha Ozcan, Yagız Can Konyali, Nejat Uygur, Zeynep Selimoglu, Alp Akar, Omer Sevgi, Mehmet Korhan Fırat, Nesrin Cavadzade, Melisa Dongel, Beren Gokyıldız.  Tag: Production: MY MEDIA Screenplay: Ebru Kocaoglu - Verda Pars Directed by: Koray Kerimoglu Executive Producer: Dizgin Aksoy Sidar

Transcript

00:19What happened to you?

00:20Don't worry, you are the people who are happy with us. We don't understand anything.

00:23What do you mean? How are you happy with us?

00:25You don't need to be happy with us.

00:26We don't know anything.

00:27Inshallah, we will be fine.

00:30Yes.

00:32Yes.

00:33The child's check-up has been taken.

00:36Blood samples also have been taken.

00:37Now we are waiting for the reports.

00:39We will go to the ward.

00:41Okay, but the people were happy with us.

00:42You can't say anything.

00:44Until the reports are not coming.

00:45Don't worry.

00:46Excuse me.

00:49I didn't understand this guy.

00:51You are the doctor.

00:53Tell me what happened.

00:54You don't need to think about it.

00:56Now we have tested reports.

00:56After that, we can say anything.

00:58Okay?

00:59Oh, thank you.

01:02You are asking me like a lot of thinking.

01:04What are you saying?

01:05Why don't you think it will happen?

01:06Yes.

01:07That's why we have such a big burden on our heads.

01:09That we will get out of our lives.

01:10And then we had to make our own business.

01:12We gave our own business.

01:13We gave our own business.

01:14We didn't even know that we were using our own business.

01:15What?

01:16When did this happen?

01:17Hmm.

01:19They gave our own business.

01:20We gave our own business.

01:21And we also gave our own business.

01:24I thought I was happy that now everything will be fine.

01:26You are looking for children.

01:27You are looking for your money.

01:29You are not working for your business.

01:29No, it's not working for them.

01:30Sumra, do something with you.

01:31Come on.

01:32You don't say anything.

01:33Anything.

01:35You don't say anything.

01:36Guys, this time is not good for this.

01:38I know, but the ring was stuck in your head.

01:42So, my proposal is too far away.

01:45So, that's why I took my ring here.

01:49I took my ring here.

01:51I took my ring here.

01:53I took my ring here.

01:53Do you want to marry me?

02:01Do you want to marry me?

02:33I took my ring here.

02:33Hello.

02:34What are the results?

02:35It seems that it has a great amount of damage.

02:39We have had a great amount of damage in the house.

02:42What?

02:43What do we need to do in our house?

02:46I don't remember that something new has been eaten or touched on it.

02:52Is there something that you've done before?

02:58Yes, Fiko.

03:00What are you doing?

03:01Tell me about it.

03:02God, we didn't do anything.

03:04If you were not, you were different.

03:07We are not getting into it.

03:07You must be able to do this.

03:10What is it?

03:18I don't remember that-

03:20I didn't remember that.

03:21I didn't remember that since…

03:27It was a bad for us.

03:27I didn't remember that.

03:27Cream falling out of it.

03:29What?

03:30Cream?

03:31What is this?

03:32Yes, Farooq.

03:34Tell me.

03:35Fizz, these people are using some dark cream that they are using.

03:38What kind of cream?

03:39What are you saying?

03:40Do you have a sample of that cream?

03:42It's in my bag.

03:46What was the need for all these things?

03:48But the face of your eyes was the same as the same thing.

03:50What is the cream?

03:54I got it.

03:55Is this?

03:56Yes, it is.

03:57Let me see.

03:58Let me see.

04:02But where did you get it from?

04:04We were selling this cream.

04:06You were selling them both?

04:08Yes, sir.

04:09I told you that I was selling things in school.

04:12Actually, it was a cream.

04:14We wanted to give you a surprise.

04:17Thank you for your surprise.

04:20Who gave this to you?

04:23A man was selling.

04:25He said he made himself.

04:26He made himself.

04:27We sent him to school and place.

04:29What?

04:30Who is the last man?

04:31Who knows?

04:32Who knows?

04:32Everyone is selling.

04:36Fizz.

04:37Fizz.

04:38Fizz.

04:55Fizz.

05:15Fizz.

05:22Fizz.

05:28What is that, my friend?

05:29You are fine.

05:31Why is it bad?

05:33Why is it bad?

05:34Why is it bad?

05:35Why is it bad?

05:36What are you doing?

05:38Why is it bad?

05:40I can't do it.

05:41Fizz.

05:42Fizz.

05:45Fizz.

05:46Fizz.

05:50Fizz.

05:57Fizz.

05:57Oh

06:27Oh

06:28Oh

06:29Oh

06:30Oh

06:58Oh

07:03Oh

07:25Oh

07:31Oh

07:34Oh

07:36Oh

07:37Oh

07:42Oh

07:43Oh

07:48Oh

07:49Oh

07:50Oh

07:52Oh

07:52Yeah

07:54Oh

07:56Oh

07:58yes but it's not my son

07:59then it's a big deal

08:00now it's a job

08:02this is where you put it

08:04and you put it in the place

08:05and you put it in the way

08:06that you put it in the way

08:09and you put it in the way

08:10so that you look at it

08:11and you say that you're very close to the people

08:14so you have to do this

08:18let's do this

08:19but what do you think

08:19what do you do

08:20what do you do

08:21yes

08:21how do you do

08:23I don't know

08:25what do you do

08:26Okay, Fiza, just do it too, man.

08:28Who has this cream, I'll get it, I'll get it.

08:30Why are you so frustrated?

08:32How am I not, Jameel?

08:34I have one brother in the hospital, which I can't even meet.

08:37And the three of you are in front of me.

08:40There's such a big burden on me.

08:41My life is just like the circumstances.

08:44It's not just a little joy to me.

08:46Don't cry.

08:47Okay, just cry.

08:48Don't cry.

08:49You should be grateful.

08:52The big and big people say that

08:54these problems, these problems,

08:56we have to make sure that we have to make sure that we have.

08:58And that...

08:59You should have to do it.

09:00Yes, absolutely.

09:01You should have to do it.

09:03You should have to do it.

09:04You should have to do it.

09:05I'm saying it.

09:06What is the cream of your effect?

09:07Okay, let's go, Joe.

09:08I have a report in the police station and I will handle this case.

09:11If anyone has to worry about it, everything will be fine.

09:14Okay?

09:16You should be here.

09:19Yes, it's okay.

09:20I need to go.

09:21Okay?

09:21I have to talk to my school.

09:25I have to say something about this.

09:26I have to say something about 15 kids in the hospital.

09:30What are all happening?

09:31What are you doing?

09:32What have you done?

09:33Wow, wow.

09:3315 kids?

09:34Who sent them to the cream you guys?

09:37Are there reports that happened?

09:38What happened?

09:39Tell us something.

09:40Yes, the reports that happened.

09:42Are you the best of this Fizza?

09:44No, no.

09:45We are friends of their friends.

09:46And we have to see them.

09:47As a result,

09:48I have to say something about them.

09:50I have to say something about them.

09:51I have to say something about them.

09:52I don't want to hurt them.

09:54Yes, I am saying that.

09:56Yes, I am.

09:57What happened?

09:59What did you do to me?

10:01No, I am.

10:04You are pregnant.

10:05What?

10:06What?

10:06Wow, I have no surprise.

10:08What do you mean?

10:10What?

10:11What happened?

10:12What?

10:14Oh

11:04Fakhrie, where did you get this photo?

11:12Yeah, it was a good idea.

11:36I know you like the people who are good.

11:38Do you think you give me your restaurant?

11:41Let me go.

11:41Put the cushion on the side.

11:44So you can get down the side.

11:46Just, it's too late.

11:48You're all stuck on it.

11:49You won't get down on it.

11:49You won't get down.

11:51Go back.

11:52Go back.

11:52What happened to you?

11:56You got crazy.

11:57I'm sorry.

11:58I think I'm something wrong.

12:00I'm sorry.

12:01I'm sorry.

12:01Listen to me.

12:03You're not going to be any problem.

12:06You're wrong.

12:07Okay.

12:07You're wrong.

12:09You're wrong.

12:09Yes, I'm wrong.

12:10Then?

12:13Listen to me all the time.

12:15Listen to me.

12:15If you're all at home, you've never said anything.

12:19You've never told me.

12:22You're wrong.

12:23That's all.

12:25What are the things you tell me?

12:28You know?

12:28You're wrong.

12:29I think that's why I'm hiding these things.

12:32Come on, kids, go to sleep quickly.

12:33You guys have made such a big deal.

12:36Good night.

12:37Don't send them to school tomorrow.

12:39Where are you?

12:40That's right, man.

12:43What are you doing with OTC?

12:46These people are hiding from me.

12:48It's like you don't have to hide anything.

12:50How are you?

12:51I'm a good guy.

12:53You have to take it too.

12:54That's how it feels.

13:00Come on, you guys.

13:01I'll make soup for you.

13:03Okay?

13:04Okay, Samrapa.

13:05Okay.

13:06Now I'm coming.

13:25What's your phone?

13:29Yes, it's your phone.

13:31We're calling from school.

13:33We're not going to school, right?

13:35That's why we're calling.

13:36Yes.

13:37I'll take it.

13:38Yes, take it.

13:40Yes, hello.

13:41We'll hear you.

13:44Yes, hello.

13:45I'm talking about a little bit.

13:47At this time, you're a little busy.

13:49You can talk with me.

13:52Yes.

13:53Yes.

13:53Yes, but...

13:57...

13:58Yes, it's not that much.

14:01Yes, they're not good.

14:03Okay.

14:04Okay, let me tell you.

14:05Yes, I'll tell you.

14:06Yes, it's good.

14:07Yes, it's good.

14:09What happened?

14:10They said...

14:11...

14:12...

14:13...

14:13I didn't tell you anything.

14:14What was the last job?

14:16Stop.

14:17I asked her to meet her friend.

14:19She will be in school.

14:19She will know her.

14:26Yes, Pera.

14:27The call from principal came to us.

14:29She wants to meet our friends.

14:30Do you know anything?

14:32They will suspend you.

14:34Where are you?

14:36But we haven't done anything.

14:38The cream that you guys have sold in school

14:40is very sad.

14:43Okay.

14:43Thank you, Pera.

14:44Bye-bye.

14:46If we were in this situation,

14:49we could be wrong.

14:51This problem will be wrong.

14:54That's okay.

14:54But how is it?

14:56It's probably Baba.

14:57Yes.

14:58Good Baba.

15:03Good Baba.

15:04You are all in the house.

15:07Yes.

15:08We are all in the house.

15:15You are all in the house.

15:22You are all in the house.

15:24And you are going to come here.

15:26You have to come here.

15:29You will be restaurant.

15:29We have all in the house.

15:30You will find it too.

15:31You are all in the house.

15:33It's just a pain.

15:34For me, you will come here.

15:35You can see me.

15:38will be my life.

15:38Uh, my life, when peace comes comes from me?

15:41And then, if you come back to me, I'll get the sleep.

15:44I'll get the rest of this.

15:46I'll get the rest of this.

15:47And I'll get the rest of this.

15:49I'll get the rest of this.

15:52I'll get the rest of this.

15:53Where are you?

15:55Where are you?

15:58Where will I be?

15:59Me.

16:00It's a lucky box.

16:03I know it's a lucky box.

16:04You can see it's a lucky box.

16:06Let's go.

16:07Come back.

16:07You guys, let's go.

16:09Let's go.

16:10Let's go.

16:16What do you think will you take advantage of these money?

16:19I don't have any hope from them.

16:21It's okay.

16:23That's right.

16:24Now, there's so much money to get out of our face.

16:28There's no need for that problem.

16:30There's no need for identity card.

16:31And I'm pregnant.

16:32I'm pregnant.

16:34I'll handle everything.

16:35Okay.

16:36Okay.

16:37What's your fault?

16:38What's your fault?

16:39What's your fault?

16:41How are you?

16:43I've got a lot of evidence.

16:45We'll give it to you.

16:47What's your fault?

16:49What's your fault?

16:50What's your fault?

16:52What's your fault?

16:53I've got a good evidence.

16:55Yes.

16:56I think my professor can help us.

16:59They have a lot of knowledge.

17:01So help us.

17:01What's your fault?

17:01How are you?

17:02What's your fault?

17:03I'll give it to you.

17:07That's it, my son.

17:09I'll give it to you.

17:09Even if you don't appreciate it,

17:10don't do a great deal.

17:10All the mistakes will be solved.

17:12Really quickly.

17:13You have a good idea?

17:15Try it and come out.

17:16Okay?

17:19Okay.

17:20Okay.

17:21I have no idea what the hell is

17:23oh

17:34wow wow

17:35go go go

17:39shh

17:39listen

17:40Jojo

17:41I have come to you again

17:46Jojo

17:47who is this person

17:49this is my new friend

17:51what do you mean

17:52who are you

17:54this is my place

17:55this is my place

17:56go go go

18:01Jojo

18:01why don't you say

18:06this is my place

18:10this is my place

18:13this is my place

18:14go go

18:15go go

18:15go go go

18:17go go

18:19go go go

18:20go go go

18:23you

18:25you

18:26you

18:27you

18:39you

18:41you

18:42you

18:43you

18:44you

18:45you

18:46you

18:47you

18:52you

18:54you

19:01you

19:02you

19:06you

19:18you

19:19you

19:20Okay, let's go.

19:21We are taking it inside.

19:23Maybe we need to go in.

19:25Yes, okay, come on.

19:27We've reached out for a while.

19:33Why are you doing this?

19:35Why do you need to do this?

19:36What are you doing?

19:39You've done a small job.

19:40What happened in this year?

19:42Okay, okay.

19:43Just go.

19:44Faisa?

19:48You don't need any help.

19:50Faisa?

19:52Faisa?

19:53I'm here.

19:54Good morning.

19:55Faisa, let's see who is outside.

19:56Let's see.

19:58Good morning.

20:00Good morning.

20:01What are you doing?

20:02What are you doing for Faisa?

20:04They are coming in the toilet.

20:06Faisa?

20:07Look who is.

20:08Good morning.

20:09Thank you very much.

20:10Sit down.

20:11What are you doing for?

20:13This is Turkish cream cream cream cream cream cream cream cream cream cream cream cream cream cream cream cream cream

20:17cream cream cream cream cream cream cream cream cream cream cream cream cream cream cream cream cream cream cream cream

20:21cream cream cream cream cream cream cream cream cream cream cream cream cream cream cream cream cream cream cream cream

20:24cream cream cream cream cream cream cream cream cream cream cream cream cream cream cream cream cream cream cream cream

20:28cream cream cream cream cream cream cream cream cream cream cream cream cream cream cream cream cream cream cream cream

20:29cream cream cream cream cream cream cream cream cream cream cream cream cream cream cream cream cream cream cream cream

20:30cream cream cream cream cream cream cream cream cream cream cream cream cream cream cream cream cream cream cream cream

20:31cream

20:32Where are you from?

20:34Samra has told me to go and see,

20:37where are you from?

20:39So, I found out in the house

20:40and told them that

20:42what a good news is.

20:46What are you doing?

20:50You all love very much.

20:52What are you doing?

20:53Why are you staying here?

20:54It's not happening.

20:55It's not happening.

20:57No.

20:58It's not happening.

20:58No.

21:00Let's clean up.

21:01Okay.

21:02Go sit.

21:04And thank you all too.

21:05Yes.

21:06I'll say thank you to them.

21:08But tell me their names.

21:09I'll give them to them all.

21:12Okay.

21:14I'm going to eat.

21:15No.

21:16Sit down.

21:16I'm going to eat.

21:17I'm not hungry.

21:19Thank you very much.

21:20Come on.

21:21Come on.

21:22Come on.

21:23Come on.

21:23I'll drink tea.

21:24I'll drink.

21:25I'll drink tea.

21:26I'll drink tea.

21:27You sit.

21:28I'll drink tea.

21:43Okay.

21:44I'll drink tea.

21:45How much we have done that?

21:46No, I don't think they'll give us a restaurant.

21:50You'll see a place.

21:51We'll see another place for this.

21:52Ben.

21:53Come on.

21:53Okay, like your is hungry.

21:55Okay.

21:56What's that?

21:57You know something?

21:57Yes.

21:58There's something gone by?

22:01About this too.

22:01There's nothing to fight.

22:03I can't get it.

22:04That's all.

22:04Samil Bhai told him that he didn't even get caught up with this person.

22:07We have to solve this problem today.

22:09We have to find that person.

22:10What do we know in the news?

22:12Then the principal will give us a chance to get angry with us.

22:16But Samra, what do we do?

22:18They will be with us there.

22:20They are sitting outside of the school.

22:21We have to take the kids together.

22:23We need to leave someone else with us.

22:26Let's do something else.

22:28I will take care of this.

22:29I will take care of this.

22:31My house is gone.

22:31I will take care of this morning.

22:33I will take care of this morning.

22:34I will take care of this morning.

22:35Come on.

22:36Come on.

22:37Come on.

22:37They will be late for school.

22:40You guys are fine, right?

22:42They should stay at home today, right?

22:44Yeah.

22:45We are fine.

22:45You see how you want to go.

22:47No.

22:48We should go to school.

22:49Now the nature is better.

22:51So why would it be good if we go to school?

22:54We can go.

22:56Good, my dear.

22:57I am happy to listen to all of this.

22:59Why didn't you love your sister?

23:05You are so sad.

23:06Come on.

23:08Look a little.

23:09You are happy...

23:11You are happy to listen to them.

23:14Faruk, I think you have made some information from him.

23:20We were crying to him somewhere.

23:22We didn't see anyone that told him.

23:22but no one didn't get it.

23:25Jamil brother, do something like that.

23:26You leave school today.

23:27We'll tell everyone about it.

23:29Yes, absolutely.

23:30It's better than going to the bus.

23:32Yes, we go to the police,

23:35we'll see them there.

23:37We'll leave them there.

23:38But the kids will also work for Jamil.

23:40No, I'm free.

23:43I'll leave the kids.

23:45Okay, if you have eaten food,

23:47I'll ask the rest of them.

23:49Okay, let's go.

23:50Okay, let's go.

23:52Go and keep your thoughts.

23:53Thank you Jamil for coming.

24:05Oh my God, what are the kids going to school?

24:07We'll go to the back.

24:08Oh my God.

24:10Oh my God.

24:12Oh my God.

24:19Oh my God.

24:20Couldn't you see?

24:21It's funny.

24:23I'm not–

24:27if you're doing what you should do,

24:30you're still waiting too much.

24:42Yes.

24:44Okay, I didn't care.

24:48This is what a bad-tom easy

24:52Why don't you go here?

24:54Why don't you go here? I'm going to get you out of here

24:56I'll take you out of here

24:58This is my house and Jojo's house

24:59Here are we both here, you go here

25:02What are you going to do with this?

25:04You're wrong

25:06This is my fault

25:06This is my fault!

25:08I don't like it!

25:10Let's go here

25:11Let's go here

25:12My house is going to make this person

25:15What do you want to make this person?

25:17What do you want to make this person?

25:18You're a strange man

25:21I'm not saying anything

25:22What do you want to give me?

25:24Where do you want to make this person?

25:26This person came to me

25:29I've got a picture of a picture

25:32This picture?

25:34This picture?

25:38This picture

25:39How good

25:40How good

25:42How good

25:48You're a strange man

25:50I think

25:50I've noticed

25:51I've noticed

25:52But I didn't have any interest

25:54This person

25:55I don't like it

25:58What do you know?

25:59You know it?

26:00You know it?

26:02One thing

26:03I'm telling you

26:04You're a great guy

26:18Oh my god, what is the last problem?

26:21I'm eating too.

26:22Sumra, take it away.

26:24You won't eat anything, okay?

26:27You understand?

26:28Sumra needs to keep a lot of sleep in this condition.

26:30What do you know?

26:33Toxoplasma gets hurt.

26:35Sumra, take it away from here.

26:37Take it away from here.

26:39What is this?

26:39I don't have to say this before.

26:42What is it? I don't have to say this.

26:44Do you have to say this?

26:45Yes.

26:46I have to say this.

26:47I have to say this.

26:51What are you talking about?

26:53I don't have to say this.

26:54You don't have to say this.

26:55You don't have to say this.

27:01What is this?

27:02It was a parcel for mercy.

27:06What is this?

27:10Tell me what it is.

27:11You don't have to say this.

27:13What do you mean?

27:14I mean, American has come to university and it's written that it can be an admission.

27:19What do you mean?

27:20What do you mean?

27:21Yes.

27:22It's a great pleasure.

27:24It's a great pleasure.

27:25My brother will change my life.

27:27You don't have to say this.

27:28You don't have to say this.

27:31You don't have to say this.

27:35You don't have to say this.

27:37You don't have to say this.

27:41Good news.

27:41I can go and take the money and take it.

27:44I will go and take the money and take it.

27:45I will make money.

27:46Yes.

27:46You don't have money.

27:48You don't have to.

27:49I will.

27:49I will also look at the moment.

27:52This child is very good.

27:54Look at it.

27:56See, all the time is okay.

27:56All right.

27:57I will say it all.

27:58All right.

28:01I don't know.

28:29I'm not sure how much money is for you.

28:33I'm not sure how much money is for you.

28:34Tell me about it.

28:34Do you want to buy more money?

28:36Yes, absolutely.

28:38I want to buy more money.

28:40But I don't understand how much money is going to be.

28:45How will I get to buy more money?

28:52I don't know.

29:09I don't know, Bhralad.

29:13Where is your place?

29:16I'm drinking your trivia!

29:19Oh my gosh!

29:22I'm drinking!

29:24It's timeless!

29:25We don't have time left.

29:33Let's go, guys.

29:34Shiras, go in the park.

29:36Come on, guys.

29:36Okay, listen to me.

29:37I saw you, Anmar.

29:39They gave me a better offer.

29:41What offer?

29:42They want to play here at night.

29:44You're crazy.

29:45Don't sit here.

29:46Don't sit in the car and tell me.

29:47Sit, sit.

29:49Just this way you're going to work.

29:51But I don't have a good amount of money.

29:54And I don't have to do anything.

29:55Just some people sit here at night.

30:25I don't have to do anything.

30:33I don't have to do anything.

30:47No, you are not.

30:49How are you doing?

30:51We don't need your house.

30:53We don't need your house.

30:55My mouth is wrong.

30:57I'm not a man but you know you.

31:00But you don't know.

31:02Now, I don't need to be a problem.

31:03What the number of you have offered to hear,

31:05you will be amazed.

31:07How did you get to get you?

31:08Actually, they were in the case of a place

31:11that they were in the house.

31:13And they were in the days they were in the house.

31:44Okay, okay.

31:46Okay, okay.

32:44Okay, okay.

33:06Okay, okay.

33:08Okay, okay.

33:09Okay, okay.

33:10Okay, okay.

33:11Okay, okay.

Category

Transcript

Comments

Recommended