00:00یاد کرو شوائي کا هر وہ وار جو اس نے تمہاری پیٹ میں اور تمہارے پریوار کے عزت پر کر
00:09دیا
00:11بلدیو بھگوان کے لئے تو کچھ بولو بولو کچھ
00:21دیدی تلسیداز کا دعا ہے ایک
00:26دیا دھرم کا مول ہے پاپ مول ابھیمان تو اسی دیا نہ چھاڑیے جب لگ گھٹ میں پرانا
00:37دیدی دیا ہی دھرم ہوتا ہے اور ابھیمان ہمیشہ پاپ کے راستے پہ لے جاتا ہے
00:43تو جب تک ہم لوگ جی بھی تھے تب تک تھوڑا دیا بھاو ہونا آوشک
00:50رہی بات آدھیا کی تو صحیح بتائیں دیدی ہمیں آدھیا کے بھاوشی کے علاوہ
00:56اس سمیں کچھ اور سوجی نہیں رہا ہے اور اس کے بھاوشی کے لئے ہمیں جو کچھ کرنا پڑے گا
01:03ہم کریں گے اس کے بھاوشی کے لئے ہمیں جہاں تک جانا پڑے گا
01:11ہم وہاں تک جائیں گے
01:13تیل
01:15پچاس کلو چاوڑ
01:16پچاس
01:21لاتے پانڈے پاریوار میں کوئی بڑا فنکشن ہے آج
01:23ہاں ہماری شادی ہونے والی ہے
01:26آپ کی شادی ہے کس
01:28آو بتاتے
01:30آو
01:34بیٹھو
01:37ہاں جی
01:37تین تین
01:39گرما گرم آلو پرات
01:40ارے بوا کیا بات ہے
01:44میں نے بنایا ہے
01:45آپ نے بنایا ہے
01:46ہاں
01:47آرے واہ
01:48میں اب ہی تمہیں
01:50اپنے ہاتھوں سے کھلاؤں گا
02:05اگر چاہ مل جاتے نہ
02:07میں مزا آتا
02:08چاہ
02:10چاہ
02:10ابھی آ جائے گی
02:12بولے جاچا
02:13دو کپ چاہ
02:16ارے چاچا دو چاہ
02:18بولی تھی آپ کو
02:22تو یہاں کیا کر رہے
02:27ریش
02:27توم
02:30شکر ہے
02:31نام تو یاد ہے آپ کو
02:38ام سوری یار
02:42اوس تین
02:44میڈیا نے ہی لانی چیئے تھی مجھے
02:45تم یہاں چاہ کر رہے ہوں
02:47ارے میں نے چاہ کی دکان لیا ہے
02:50آپ کے لئے اندھیا جی
02:51اوہ فروڈی ہے یہ بولا چاچا کی دکان ہے
02:53ارے بولا چاچا کی دکان تھی
02:55بچارے کو بیس تاکی سروتی
02:58پچیس لاک دی ہے میں نے
02:59ابھی پانچن پہلے تو لیا ہے
03:02اور آدھیا جی آپ دیکھنا ہے
03:04ایک نٹ
03:05تو مجھے آدھیا جی کیوں بلا رہے
03:08اور یہ ابھی کیا نیا ناٹک ہے
03:09میں نے ریلائز کر لیا سب کچھ
03:12آدھیا جی آپ کو
03:15گریب مینتی
03:17دکان ملا پسند دینا
03:19اس لئے میں نے دکان کھول دی
03:22آپ کو پسند دینا
03:23کہ لڑکی آپ کو پیار سے
03:25رسپیک سے بولا ہے
03:29یہ شیوائے آپ کو
03:31کیا سے آدھیا جی بولاتا تھا
03:36اس لئے اب سے میں بھی آپ کو
03:37آدھیا جی بولا ہوں
03:39فیلال وہ آدھیا جی کے لئے
03:41سپیشل ادرخ والی چاہے
03:43صحیح بولا ہوں
03:44وہ تو چڑھائی ہویا
03:52یش
03:55تم نے میرے لئے
03:56چاہ کی دکان کھولی
04:09جی بولا ہوں
04:24چاہے
04:25چاہے
04:25ہاں
04:25سپیشل ادرخ والی چاہے
04:28آدھیا جی کے لئے
04:31دھیان رکھو بھائی
04:32نہیں نہیں دکان کھولیے بھی تم نے
04:34ہمیں لے کے جاتا ہوں
04:34ہاں ہم دے دیں گے
04:37بہت گھرہ کھائیں گے بھی
04:38سنبھالو
04:41بہت گھرہ کھولیے
04:57ہماری بچی
05:01کیسے آپین آپ کو بہت مسکیا
05:03ماں
05:03ماں نہیں آئی
05:04نہیں بیٹا
05:05ہم کنوچ کے پاس میں تھے
05:07تو سوچا جاتے جاتے
05:09تم سے مل ہی لو
05:12بس دو تین دن ہی ہوئے ہیں
05:14لیکن ایسا لگتا ہے
05:15مہینوں ہو گئے
05:16تجھے دیکھ کے
05:17ہماری آدھیا کو دیکھنے آئے تھے
05:19اب دیکھ لیا
05:20بہت اچھا لگا
05:26بھگوان سے یہی پراکھنا کرتے ہیں
05:28کہ ہماری بچی کی نئی زندگی
05:30خوشوں سے بھری ہو
05:32کسی کی نظر نہ لگے اسے
05:35دیکھو
05:36اپنا اور بلدیو کا خیال رکھنا
05:38سکھے
05:39ارے میں جی چائے چڑھا کے رکھی ہے
05:41دو منٹ میں
05:42لیا تو بیٹا
05:43ارے نہیں نہیں
05:44بیسے تو ہم چائے کافی
05:46کبھی پیتے ہی نہیں
05:47پوچھے بلدیو سے
05:49آرے تو دھنڈا مانگوا لیں گے
05:52دیکھو سا
05:52آپ بلکل ایسا مت سوچیے
05:54اگلی بار آئیں گے
05:55تو ڈبل کھائیں گے
05:58آپ چنتا مت کیجئے
06:01چلتے ہیں
06:06آدھیا کی بوہا جی
06:07ہم نہ آپ کو بہار تک چھوڑ دیتے
06:09چلیے لیتز گو
06:10اچھا بلدیو
06:11چلتے ہیں
06:12جشری مہا کا
06:13بائی بیٹا
06:17ہم آئے ہم آئے
06:22یاد ہے نا
06:23یہاں کی پل پل کی خبر ہمیں ملنی چاہیے
06:26ارے بوہا جی
06:27پل پل کی خبر تھا آپ کو ملتی رہ گی
06:29لیکن پل پل ہمیں پیسے بھی ملنے چاہیے
06:31چلی پلی آواز کم
06:34یہاں کسی کو بھی پتا نہیں لگنا چاہیے
06:36کہ تم ہماری مخبیر ہو
06:38سمجھے
06:41نوٹنگ کی کم
06:42اور کام زیادہ
06:45چاہو اندر
06:47چاہو
06:54بھائی صاحب
06:54آپ چھت پر کسرت کر کے آئے ہیں
06:56تو حلدی والا دودھ بنا دے
07:00چلی حلدی والا دودھ پی لیں گے
07:02لیکن بہن جی آج
07:04ہماری اچھا ہے کہ ہم چھت پر جا کے سوئیں
07:07کیا ہے اتنے ورشوں سے ہمارا آسمان کے ساتھ
07:10رشتہ بہت سالوں سے ٹوٹ سا چکا ہے
07:14تو ہماری یہ چاہے گی آج ہم چھت پر جا کے سوئیں
07:17اس کھولے آسمان کے نیچے
07:19لیکن بلدیو جی
07:20جن کا نام آسمان سے بھی اچھا ہے
07:23وہ وہاں چھت پر سوئے ہوئے کیسے لگیں گے نا
07:26آرے چھت پر کون سو رہے
07:28بلدیو جی
07:28آرے نہیں بلدیو جی وہ چھت کے سائٹ کی دیوار کمزور ہے
07:32ہم نے سامان سارا مہنگا رہا خا ریپیر کرنے کے لئے
07:35اس کی مرمت کروا دیتے ہیں
07:36پھر آپ آج بار روک جائیے
07:37کل سو جائیے آرام سے
07:40یہ نا
07:41ماں یہ بہا کھا ہے
07:42پیٹا وہ آدیا بیٹیا کو صرف آشرباد دینے آئی تھی
07:45پھر آئیں گی
07:46آرے ہم یہ کولڈرنگ وغیرہ سب سامان لے کر رہے تھے ان کے لئے
07:50آرے گرمی کے سربو آج کوئی لگتی ہے کیا
07:52ہمیں بھی لگتی ہے ہم تھا چکتے ہیں نا
07:54ہم سب کے لئے لے کر آتے ہیں
07:56آٹو
08:00بلدیو جی ہمارے گھر میں
08:02آپ کے گھر جیسا آرام تو نہیں ہے
08:04پر ہم پوری پوشش کریں گے
08:06کہ آپ کو کسی بھی چیز کے کوئی کمی نہ ہو
08:08آپ کو کچھ بھی چاہیے تو
08:09ہمیں پلیز بتا دیجے
08:12شیوائے تم بلکل نشچنت رہو
08:15ہمیں کوئی پروڑمنم نہیں
08:16ہم بس آرام سے جا کے چھت پہ سوئیں گے
08:18ہمارے بارے میں بلکل نشچنت رہی ہے آپ لوگ سب
08:21پر پاپا
08:21اگر شیوائے کہہ رہے ہیں کہ یہ رسکی ہے
08:24تو آپ مات سوئے آج ملدب شیوائے جب ٹھیک کروا دے کا
08:26تب سو جانا
08:28ٹھیس
08:29ہاں بھائی سب
08:30آدیا بلکل ٹھیک کہہ رہی ہے
08:32کوئی بھروسہ نہیں ہے اس دیوار کا
08:36شیوائے تم بلکل جنتا مات کرو
08:37ایک من ربیہ ہے ما
08:43موسیقی
09:20ارے بس بس بس
09:22آپ یہاں کیا کر رہے ہیں
09:23تمہاری مدد کرنے آئے ہوں
09:25اچھا
09:25اب میری پیار میں تم مستری بھی بن گئے ہو
09:28آپ کے پیار میں تم کیا کیا نہ بن جائے
09:33شیوائے
09:33شیوائے
09:34تھانک یو سو مچ
09:35تم پاپا کے یہ اتنا کر جو
09:37اتنا کھال رکھ رہے ہو تم پاپا کا
09:39آج اس میں تھانک یو کیا بات ہے
09:41آپ کے ساتھ ساتھ
09:42آپ کے پاپا کی زمیداری بھی تو ہماری ہے نا
09:45اب بلدیر جی کو چھت میں سونا ہے
09:47تو چھت تو تیار کرنے پڑے گی
09:50بس ابھی کر دیں گے
09:51اس کو ہم دو گھنٹے میں اگدم تیار ہے
09:57شیوائے
10:01تھانک یو
10:11سو رنگ لگ گیا
10:22سو رنگ لگ گیا
10:44اوڑنے لگا کیوں
10:49ملباب لارے
10:53آیا کہاں سے
10:56یہ حس لارے
11:02اوڑے پیار
11:09اوڑے پیار
11:24اوڑے پیار
11:26اب بتائیے
11:26لگا دیں آپ کے
11:28شوہ نہیں
11:29تو آپ ہمیں ایسے پریشان کریں گی
11:30تو کیسے بنائیں گے ہم یہ دیوار
11:43آدھیا بیٹا
11:46شویت باپا
11:47باپا
11:48جائیے جائیے جائیے
11:49ہاں
12:10موسیقی
12:20پا پا
12:20کیے
12:23یکی گیا
12:25ایسا
12:28سرم نے اوپر
12:29چھرت کے مرمت کر دی ہے
12:31سیمنٹ سوکنے میں
12:31آج بھر کا ٹائم تو جائے گا
12:33تو آج رات
12:34آپ نیچی سو جائیے
12:35اچھا
12:36ٹھیک
12:38ماں وہ گیریج میں
12:38ایک نئی گاڑی آئی ہے
12:39کل صبح تک
12:40ریپیر کر کے بھیجنی ہے
12:41تو آنے میں
12:42تھوڑ ٹائم لجھ جائے گا
12:45بھائی سب
12:46آپ کے دن چریہ میں
12:47آپ کو جو بھی
12:48کھانے کی اچھاو
12:49بتا دیجے گا
12:49ہم بنا دیں گے
12:54سرم
12:55شام کو جلدی آجانا
12:57ارے جلدی کہاں سے آجائیں گے
12:58کوری رات بھار کام کرنا
12:59کل صبح داری دیں گے
13:00حضور ٹھیک ہے
13:01میں آتے ہوں تمہارے پاس شام کو
13:02آپ آئیں گے
13:04چائے لے کے
13:05چائے لے کے گیریج میں
13:24سونم جی ہمارا دی آج کھشی
13:26اے سونم جی
13:28کھا چا نہیں ہے
13:28آپ کے لئے بہی پرانی
13:30چاٹ لے کیا چینی
13:31چینی را کھا دیں گے
13:32روکھیے
13:32یہ نا ہم آتیا کے لئے
13:35ساری لے کے رہا ہے
13:37تو آتیا کو
13:38سونم جی تو وہی ساری
13:39روہنے آپ کو دی تھی
13:40آتیا کو نہیں دیں گے
13:41اری آتیا پلتی
13:43سنگ چوہان کی بیٹی
13:44ہمیں توڑا بنا کر رکھنا پڑے گا
13:46اس لئے توڑی کوٹ نیتی کرنی پڑے گی
13:48رکھیں
13:50لو
13:51شیطان کا نام لیا
13:52ہمارا مطلب کیوٹ سے شیطان کا نام لیا
13:55ہماری آتیا حاصر
13:57آتیا
13:57ہم نے بہت سوری پھل کر رہے ہیں
14:00ہم جانتے ہیں کہ تم ہم سے بہت ناراض ہو
14:02کس بات پہ
14:05وہ اس دن ہم نے بہت پتہ میزی کی
14:07نا تمہارے سار
14:08بال بال کھیچے تمہارے
14:10بہت غلط کیا ہم نے
14:12بھابی وہ تمہیں پھول بھی گئی
14:13سوکے
14:16تم بھول بھی گئی
14:18لیکن ہم کیسے مان لے کہ تم بھول گئی
14:20نہیں سچ میں ہے
14:21سوکے
14:22لیکن ہم تب ہی مانیں گے
14:23کہ تم نے ہمیں ماف کیا
14:25جب تم ہمارا یہ پیارا ستوفہ سوکار کرو گی
14:28یہ
14:29تمہیں بتائے
14:30اس ساری کے ساتھ
14:31ہمارے بہت ایموشنز جھوڑے ہوئے ہیں
14:33جب سوری چی ہم سے پہلی بار ملے تھے نا
14:36تب ہی ہم نے یہی ساری پہلی تھی
14:38اور سوری چی
14:39چٹ سے ہمارے لب میں پاگل ہو گئے تھے
14:43اس لیے ہم چاہتے ہیں
14:45کہ تم یہ ساری پہن کے شوائے سے ملنے جاؤ
14:49شوائے ایسا بھوکلا جائے گا
14:51اور پتہ ہے
14:52سونان جی نے آپ کے لئے یہاں کی سب سے
14:54مشہور چارٹ مانگوائی ہے
14:55چارٹ
14:57ہاں سویٹ بھاوی
14:58ہاں کی سو مچ
15:00ہاں کی
15:03ہاں سویٹ
15:04آدھیا سنگھ چوہان
15:06تمہارے لئے سویٹ
15:08ہم نے کڑوانا بنا دیا
15:09تو ہمارے نام بھی سونان پانڈے لئی
15:20شوائے
15:22ہاں دیا
15:22مانے تمہارے لئے گرم گرم چائے بھیجیے
15:25آجاؤ پیلو
15:25آپ رکھ دیجئے ہم تھوڑی دیر میں پیتے ہیں
15:27نہیں
15:28مانے کہا ہے چائے پلا کے ہی باپس آنا
15:30آجاؤ چلو
15:32ارے
15:33اچھا ہماری مدد کیجئے
15:35وہاں سے پانہ دیجئے
15:38کیا
15:39دو مو والا پانہ دیجئے
15:43اکی
15:48شوائے ہے ہے گرم
16:26لو
16:52موسیقی
17:27موسیقی
17:47موسیقی
18:23موسیقی
18:57موسیقی
19:39موسیقی
20:02موسیقی
20:39موسیقی
20:49موسیقی
21:23موسیقی
21:42موسیقی
21:50موسیقی
21:51موسیقی
21:54موسیقی
21:55موسیقی
21:55موسیقی
21:55موسیقی
21:55موسیقی
21:55موسیقی
21:56موسیقی
21:58موسیقی
22:00هل تسلقًا بابا؟
22:14هل تسلقًا كذلك؟
22:16أنت تسلقًا بابا؟
22:22شبابا، سألتك بابا؟
22:25وكان تسلقًا بابا؟
22:36المترجم للترجم للقناة
22:57لكن تنظر لتنظر لك أنت تتكبر ما جاء الرجاء
22:59هذا هو الشفاء وانت تقفل ما شفاء
23:03شفاء لا يعمل منها
23:06وأنه تقفل ما شفاءه
23:07لم يكن تقفل ما شفاءه
23:10لكن السفر يبقى رجل
23:11ولكن كانت تقفل ما شفاءه
23:12بها مدد
23:12لحظة الورق
23:17شفاءه
23:17لا يزال يا شفاءه
23:22.زينج方 شوالك أنت مرزرغ كما تتأمل أن تطلق خلال مدارك
23:26.تو كأن في يومجروع تكبر ما في المشكلة
23:28.و أوي دا właściبدا Я سوى خطي
23:32.أحمد wyp cases
23:33.و extent التالي كما أنت housing وج거
23:34.تعرض انت تطلق خالحم حagon
23:36.ناها أنت من سريد عمي صورة vagyخر
23:38.tتعرض أنت حدث
23:39ليس كما بأنا من فعضك
23:43.شع Lynch impeccوك
23:48.أعناBE
23:55ترجمة نانسي قنقر
Comments