00:00إن ستكون هناك
00:03إشوردن سنغراتور
00:05لقد تزيئ بكثير
00:07فكرة تزيئ
00:07لأنني سترى سترى ما يسمح لها
00:20لأنني سترى مرادة.
00:21لأنني سترى من خلالها
00:24لأنني سترى مجتمع لجميع
00:25وقت مرادة.
00:26مجتمع لها.
00:28مجھے اس کی فکر ہے مجھے اس کی فکر ہے آدھیا کی
00:30او بے پولی بات سن جب پتا چلا کی اس کو کوئی درا رہا ہے تو نہیں رکا گیا مجھ
00:35سے
00:35گر پی چھپ پر بیٹھا تھا میں جھوک مد بول مجھے وہ آدمی دکھا
00:39مجھے اس کے بیچھے بھاگا وہ ادھر آیا میں اس کو پکڑنے والا تا کی
00:42تو مجھے دکھا
00:45ایسا تو یہاں کیا کر رہا ہے ہاں
00:46این کانیوں میں نہیں آنے والے ہاں
00:48سچ سچ بتا
00:49سچ بول
00:50کانی مت بنا
00:51جو سچے تجھے بتا چکو ہے
00:58hella mamma
00:59وہ جو آتنی کچھا تھا نو راکھو
01:01ہمیں لگا وہ چلا دے لیکن وہ گھر نہیں تھا
01:03وہ آدھیا کو گیچ کے لے کے جا رہا تھا
01:05ماں آپ کو ٹھیک لگ رہا ہے
01:07آدھیا کے ساتھ جو کچھ چل رہا ہے
01:09اس موقابلے تو ہماری چوٹ بہت چھوٹی
01:11لو چاہی
01:15ہم کبھی اپنے گھر پی بناتے لیکن
01:17تمہارے لیے ہم نے یہاں بنائی ہیں
01:20بلدیسر
01:21بلدیسر
01:22یہ چتھی لائے ہیں
01:36سنرو سب دھیان سے
01:37آج شان کو سورج جلنے سے پہلے
01:40سب کی ناک کے نیچے سے آدھ
01:44آدھیا کو لے جاؤں گا
01:50نہ بلدیسر سنگھ
01:51تم کچھ کر سکتے ہو
01:53اور نہ ہی شیوائت مانٹے
02:03بابی جی
02:06اتنا سب کچھ ہو رہا ہے
02:07اس گھر میں
02:08بوہ جی گائے ہیں
02:09کہا ہے بوہ جی
02:11ہم کو دلتا ہے بوہ جی یہ سب کرا رہی ہے
02:15بھائی سار
02:17اب بات ہاتھ سے نکل گئی ہے
02:20آپ کو نہیں لگتا کہ
02:22ہمیں پولیس کو ربط لکھانی چاہیے
02:24بہن جی
02:24پوری دنیا یہ بات جانتی ہے
02:26کہ پولیس ہماری نہیں
02:29ہم پولیس کی مدد کرتے ہیں
02:34اور مہاکال جانتا ہے
02:36کہ ہماری بٹیا کے لیے
02:39ایسی بات کہنے والے کے ساتھ
02:41ہم
02:45کیا کریں گے
02:56شیوائے بھائیہ
02:57یہاں پہ چٹھی آئی ہے
02:59اس میں لکھا ہے کہ
03:00آج سورج جنلے سے پہلے
03:02آدھیا بابی پوٹھا کے لی کر چلا جائے گا
03:12چلا مار ساتھ
03:13بیٹا تم بلکل گھبراو مت
03:15اس چھت کے نیچے سے
03:16کوئی تم کو نہیں لے جا پائے گا
03:18اچھا اب تم یہ باتاو
03:19کہ تم کو کیا کھانا ہے
03:20مومج بنا دیتے ہیں
03:22ہاں مومج
03:22آپ نے بلکل
03:23مومجی آپ بیٹھے ہیں
03:24خوشی اڈا
03:25بابی
03:26بڑے بات کر رہے دکھو
03:27ہمیں پر پنچایت لگانے آئے
03:29ہاں ہو گیا
03:32سونم بابی
03:32آپ یہ کیا بول رہے ہیں
03:34خوشی
03:34کٹھانی بلک کی طرح
03:36ہماری بات مک کارا کرو
03:37ہم یہاں پہ آدھیا کی لی
03:38بات کرنے آئے
03:39آدھیا کی لیے پنچایت رکھیں
03:40تو سورج جی
03:41بتائیے آپ کو کیا لگتا ہے
03:43آہ
03:45سونم جی
03:46ہم آپ کو
03:47اکیلے میں بولے نہیں نہیں
03:48تو آپ ہمارا چیچھا لیدر کر دیتی
03:51ہمیں لگتا ہے
03:52کہ یہ سب آپ ہی کر رہی ہیں
03:56ہم آدھیا کو
03:56کریں گے
03:57ہم وہ گندی سی ساڑی پہن کے
03:59اپنے گھر والوں سے پیٹے جائیں گے
04:01پاگل باگل ہے کہ ہم
04:04آرے آدھیا
04:05ہمیں تو لگتا ہے
04:06کہ تمہارا وہ شہرابی آشک
04:08یاشوردن
04:09وہ ہی یہ سب کر رہا ہے
04:11نہیں
04:12جب یہ سب ہوا
04:13اس وقت
04:14یاشوردن وہاں نہیں تھا
04:15اور
04:16اس نے
04:17پاپا کو یہ بھی بتایا
04:18کہ وہ اس وقت
04:19سوشل میڈیا پر کچھ
04:20ویڈیوز پوسٹ کر رہا تھا
04:22اور ہاں
04:23وہ اس
04:23ساڑی بھالی کو پیپا نہیں مارا تھا
04:26تب یاشوردن آیا
04:27اس کے شریح پہ کوئی نشان نہیں تھا
04:29اب ہمیں سوال میں آگیا آدھیا بھابی
04:30بلدھی ایو انکل کا کتنا بڑا بیزنس ہے
04:32تو ان کے بیزنس میں بھی تو ان کا کوئی دشمن ہو سکتا ہے نا
04:38تمہارا دم بھو گیا
04:40اگر پاپا کا کوئی دشمن ہوتا
04:42تو سیدھا پاپا کو تارگیٹ کرتا
04:44آدھیا کے بیچے کیوں بڑھتا
04:45اور میں سے بھی
04:47کسی کی ہمت نہیں
04:48کہ میرے پاپا کو آنکھ اٹھا گھر بھی بیک سکے
04:50بہا بیوان بیٹا بہا
04:52اس دنی سمجھداری والی بات کیے تم نے
04:55ہم تا تم سے امپریس ہے امپریس
04:57مطلب یہ جو بھی ہے نا
04:58اس کو آدھیا جی سے ہی دکت ہے
05:02بہا
05:03سوریچی بھی سمجھداری والی بات کر رہے
05:06سو گڑ
05:08ویسے آدھیا
05:10ہم سوچ رہتے کی
05:12تمہارا یہ شبای
05:13اور یشوردن کے علاوہ
05:15کسی اور کے سال بھی چکر وکر چل رہا ہے
05:18ہم یہ کہنا چاہ رہے ہیں کہ
05:20تمہارا کوئی سپولا دوست
05:22یا پاوگل آشک واشک
05:24اوہ کالیش کی ٹائم پہ
05:25کیا بولتی رہتی ہو
05:28چل بٹا ہمارے ساتھ چل
05:30ہم جا گئے آجو
05:36انسپیکٹر ساپ
05:37ایک ارجن کمپلین لکھوانی ہے
05:38ہمارا نام شیوائی
05:40پانڈے
06:13تمہاری آواز سنکر ہی پہچان گئے ہم
06:16کہ تم ہی ہو
06:17شیوائی پانڈے
06:19چل نام
06:20سائی بر سکیم کے سرگنا کو پکڑنے آئے ہیں
06:24تم بس یہ سمجھو
06:25کہ تمہاری مبادت کرنے آئے ہیں
06:28تم اتنے پریشان کیوں لگ رہے ہو
06:32مہم ہماری مانگیتر
06:35بلدیو سنگھ چوہان کی بیٹی
06:36آدھیا
06:37ان کو کڈنیپ کرنے کی دھمکی ملی
06:40کوئی تو سرپیرا ہے جو اس کی پیچھے پڑا ہوا ہے
06:42اور آج تو ایک چٹھی بے چھوڑ کے گیا ہے
06:44کہ شام کو سورج ڈھلنے سے پہلے
06:46وہ اس کو کڈنیپ کر لے گا
06:49مہم پلیز ہماری مدد کیجئے
06:50پلیز ہیلپ این
06:55آدھیا سنگھ چوہان
06:56جی
06:57بلدیو سنگھ چوہان کی بیٹی
06:59تمہیں کسی پر کوئی شک
07:00جی مہم اس پر شک ہے
07:03آدھیا کے پیچھے گھومتر ہے پاگلو کی طرح
07:04اور آس تو اس کے گھر پہ ملائی ہے
07:06آرے ایس تو مجھے بھی تم پہ شک ہے
07:08تم بھی اسی گھر میں تھے نا
07:09ہم پہ کے ساکو
07:10کیونکہ تم بھی ہوتے نہیں تھے
07:11کیونکہ آدھیا کا کھا رہا ہے
07:12ہاں تو بس
07:14پولیس چوکی ہے یہ
07:15آر سوری نا
07:18آپ کو کوئی پروبلم ہے کہ
07:20چو بیس گھنٹے نون سٹوپ
07:21مکواز کسی کر لیتی ہیں
07:23پیشن ہے ہمارا بکواز کھنا
07:24ٹھیک ہے
07:28سوچی دیکھ رہے ہیں آپ
07:29یہ بیتی برکا لڈکا
07:30ہم سے کیسے بات کر رہے ہیں
07:32آرے تو ٹھیک ہے تو کھا رہا ہے وہ سونم جی
07:33آج کل آپ کو جہا دے بکواز کھنے لگ گئی ہیں
07:41کیا کھا آپ لے
07:43ہم بکواز کھنے لگے
07:44موسیل
07:45کیا آپ پیس گھرا
07:47بولو
07:48ہم چلے جائے مائکے
07:49چلے گا آپ کو
07:50مہینے
07:52سونم جی
07:53آجے سونم جی
08:01آجے
08:01آجے
08:07آجے
08:09آجے کھا ہیتنا زور سے چلا رہی ہیں
08:11ہمیں ہوتراری ہے سونم جی
08:13آجے
08:13ہم دار گئے نا
08:14ہم پلکا وہ کھرنا پر کہ ہمیں آدیا سمجھ کے اٹھا لے گیا تو
08:18آجے
08:19آجے
08:19آجے
08:20آجے کھا لے گا
08:21سوف أشيارك؟
08:23سوف أشيارك؟
08:25أنا لا أتلقى أننا بلدنة
09:07ترجمة نانسي قنقر
09:21ترجمة نانسي قنقر
10:20ترجمة نانسي قنقر
10:50ترجمة نانسي قنقر
11:20ترجمة نانسي قنقر
11:36ترجمة نانسي قنقر
11:45ترجمة نانسي قنقر
11:56ترجمة نانسي قنقر
12:03ترجمة نانسي قنقر
12:26ترجمة نانسي قنقر
13:04ترجمة نانسي قنقر
13:17ترجمة نانسي قنقر
13:52ترجمة نانسي قنقر
14:34ترجمة نانسي قنقر
15:04ترجمة نانسي قنقر
15:19ترجمة نانسي قنقر
15:50ترجمة نانسي قنقر
15:52ترجمة نانسي قنقر
16:11ترجمة نانسي قنقر
17:44نانسي قنقر
17:58ترجمة نانسي قنقر
18:30ترجمة نانسي قنقر
19:30نانسي قنقر
21:32نانسي قنقر
21:45نانسي قنقر
21:51نانسي قنقر
21:59ترجمة نانسي قنقر
22:32ترجمة نانسي قنقر
22:36ترجمة نانسي قنقر
22:37ترجمة نانسي قنقر
22:48ترجمة نانسي قنقر
22:49ترجمة نانسي قنقر
22:56ترجمة نانسي قنقر
22:57ترجمة نانسي قنقر
23:01ترجمة نانسي قنقر
Comments