Mon Alpha du hockey

ClipNovasStudio

11 hours ago

Mon Alpha du hockey

Transcript

00:07Sous-titrage Société Radio-Canada

00:30Sous-titrage Société Radio-Canada

01:00Sous-titrage Société Radio-Canada

01:01Sous-titrage Société Radio-Canada

01:03Sous-titrage Société Radio-Canada

01:10Sous-titrage Société Radio-Canada

01:13Sous-titrage Société Radio-Canada

01:19Sous-titrage Société Radio-Canada

01:22Sous-titrage Société Radio-Canada

01:33Sous-titrage Société Radio-Canada

01:45Sous-titrage Société Radio-Canada

01:52Sous-titrage Société Radio-Canada

01:59Sous-titrage Société Radio

02:27Sous-titrage Société Radio-Canada

02:37Sous-titrage Société Radio-Canada

02:39Sous-titrage Société Radio-Canada

03:02I just want to forget about things

03:04Hey, hey, you don't have to explain

03:08Hey, you should know this is my first time

03:18Je me t'en prie.

03:25Je me t'en prie.

03:56Sous-titrage Société Radio-Canada

04:18Thank you

04:18Welcome ladies and gentlemen to tonight's match between the Visiting Valley College and your Mountain View University

04:29The puck drops and we are underway

04:33Justin gains possession early for Mountain View

04:42He makes a slick pass under the defender's legs to end zone rivers

04:47There he goes folks, your captain

04:49Enzo rivers streaks down the ice, leaving defenders in his wake

04:56Sand with a broken iron

04:59He makes a sharp cut around McDuggan

05:02Maybe we can fix it together

05:04Enzo makes moves, will he be able to beat the goalkeeper?

05:15I just want to forget about the answer

05:16And he scores

05:36With only 46 seconds left in the third period

05:38Enzo has surely secured his team victory

05:41Did Enzo just blow a kiss to me?

05:46Playboy

05:47Nina

05:50You wouldn't believe it

05:53They have your favorite book

05:54Funny

05:56Do you need anything?

06:06Do you want to dance tonight?

06:08I don't have a date

06:10Boyfriends are out of your cellar

06:12Come on

06:13Please

06:14Don't tell me that you don't want all of this

06:17Besides

06:18Just

06:19Just

06:20Just

06:20Just leave me alone

06:21Lisa

06:27Fine

06:29I'm leaving

06:36What are you doing here, nerd?

06:39It's a free country

06:40So what's a buckworm like you doing at a party like this?

06:45Come on

06:46We both know what you're doing here

06:48Pretending to read to get Guy's attention

06:52It's pathetic

06:53Now who do you think you are?

06:55You're just a weirdo

06:58Better to be weird than annoying

07:01What did you say?

07:06Don't touch her

07:13What did you say?

07:19Don't touch her

07:21Let's go

07:29Hey, why are you dodging me?

07:31I'm not dodging you

07:33Everyone knows you're one and done with girls around here

07:35I'm just making your life easier by not going for round two

07:39I'm going to say long around two

07:40Don't tease me, Nto

07:42I'm not

07:44I just thought you had fun the other night

07:47You know those girls over there would kill me out of jealousy

07:51What's wrong with that?

07:53Just being the envy of all the other girls

07:56Just stay away from me

07:58But the other night was a mistake

08:00I don't want to be involved with a player

08:02Okay

08:03This is different

08:06Just let me prove it to you

08:09I'm not your damsel in distress, okay?

08:12I need to focus on studying

08:18We'll see

08:34Hop on

08:38You know, the bus is down

08:39It's like a 20 minute walk

08:41I'm going to be late

08:45You want a ride?

08:52Enough

08:54Stop playing these games

09:25Jessica?

09:27Did you forget your keys again?

09:34Hey

09:37Just came to drop you, Zach

09:38I don't watch hockey

09:40It's funny

09:41Who was that sitting in the stands at Valley College last summer?

09:46I don't know what you're talking about

09:47Come on, Nina

09:48Now you can't resist me on the ice

09:51Or off the ice

09:53Oh my gosh

09:55Am I dreaming?

09:57And Zoe Rivers is personally delivering game tickets to me?

09:59Uh, yeah

10:00They're specifically for you

10:05Don't be late for puck drop

10:06Both of you

10:07We won't

10:11He's doing all of this for me, right?

10:13Of course

10:19How do you think you did on the violin?

10:21Ugh, I don't even want to think about it

10:22What about you?

10:24Fine, I think

10:25I don't know

10:26Kind of tricky

10:30Oh yeah

10:31They're deciding internship placements today

10:33Just place me with Enzo the hockey hunk

10:37Please, God

10:39What about you?

10:41Uh, pediatrics

10:43Let's go!

10:45Woo!

10:51Jessica, pediatrics

10:53Nina, sports medicine

10:54No!

10:59Okay

11:00Here we go

11:18You finished the medical exam in record time

11:21Amazing

11:21I'm here to terminate my internship

11:24What happened?

11:30Listen

11:31I understand that it's hard to work with hockey players

11:35They can be tough

11:36And they're not always very considerate of women

11:39But giving up on your dream because of their behavior is

11:43Punishing yourself or someone else's wrongdoing

11:45You want to be a doctor, don't you?

11:48Get back in there and finish those medical exams

11:51Boys have training later

11:52I really don't

11:53Give it another month

11:54If you still want to give up after that

11:56I won't stop you

12:00Hey!

12:06What?

12:07What?

12:08What do you guys want?

12:11What?

12:12What do you guys want?

12:14Oh, Justin!

12:15I made a mistake

12:15What?

12:16I love you, Nina

12:17What?

12:18Please forgive me

12:19Justin, I need your apology

12:22I'll say sorry each day until you forgive me

12:24Come on

12:25Forgive him

12:26Forgive him

12:28Forgive him

12:29No!

12:32Ugh, boys

12:34What are you doing?

12:36We're running out of time for the medical exams

12:38Let's go

12:39Move it

12:40Make two lines

13:03I'm sure you're already familiar with these

13:06Next!

13:07That's it?

13:08Next, please

13:18Look, as captain

13:19I ordered you to go get measured by Tiffany over there

13:21Respect my work

13:22You're not doing anything

13:23You're so annoying

13:27Is this all for Justin?

13:29Are you using me to get his attention?

13:53Go, go, go

13:56Yeah, we're meant to be

13:58Oh, Nina, forgive me

13:59So just say yes

14:01I must confess

14:02Enough!

14:03Leave her

14:04Alone

14:05Leave her

14:07Alone

14:11Guys, come on!

14:13Let's focus!

14:15As punishment

14:16The team

14:19Enzo

14:19Take the team

14:20And get tidied up for training

14:22Nina

14:23Organize the data from the examinations

14:32Enzo's cardiovascular strength

14:34Is off the charts

14:36Like superhuman

14:39That's normal with athletes

14:56You know playing hard to get won't make Enzo pull for you

15:00What do you want from me?

15:02Get off

15:04I want you to stay away from Enzo

15:06Believe me when I tell you I want nothing to do with the hockey team

15:10You sure about that?

15:11You sure you're not the one sticking around Enzo like a little fly?

15:14I'd say the cheerleader is the one buzzing around the team

15:29Stop, stop, stop

15:33Stop, stop

15:34Nina, what did you do?

15:36I didn't do that

15:41That's not true

15:42She took my pen and stabbed herself

15:44You're lying

15:45Who'd intentionally hurt themselves?

15:49Fine

15:49You win

15:50Who are you going?

15:52Precious Lisa needs some bandaging

15:59You look fine with me

16:00How is this possible?

16:04If you ever will start like that again

16:07I'm going to make you regret it

16:11Alright, boys

16:12We got a big game tonight

16:13Let's go

16:27Please, Nina, please, please, please

16:29The ticket came from Enzo himself

16:31I told you I'm not going in the medicine intern

16:34Shouldn't you be on standby for a game even if you're not on call?

16:37Fine

16:38Okay

16:39Thank you

16:51Nina

16:52Nina

16:53You came

16:54What are you doing?

17:04Your Mountain Reef University players are taking the ice

17:07Ready to face their rivals

17:08The Glacier Falls Frost Punch

17:20Enzo wins the puck drop and we are underway

17:25Justin controls the puck to the edge of the rink

17:28Enzo calls folks

17:32Enzo comes away with the puck and speeds towards the opposing goal

17:36He expertly cuts around defenders

17:38It's like they aren't even there

17:40Enzo approaches the goal and unleashes a blistering slap shot that finds the back of the net

17:47Mountain View University

17:48Mountain View University take the lead

17:51Yes

17:53Let's go

17:55Let's go, baby

17:56Oh shit

17:58Enzo

17:59What do we have here, folks?

18:01There appears to be a fight breaking out on the ice

18:03So we are going to cut to commercial break

18:05Oh my god

18:06We'll be right back

18:13This is a deep cut

18:16I thought you were keeping your distance

18:19I'm just doing my job

18:21Can I ask you a question?

18:24I couldn't help it

18:26I'm so happy to see you

18:29You can't say stuff like that, Enzo

18:31I don't belong in your world

18:34I need to avoid you, Lisa, and Justin

18:39This might sting a bit

18:43Does it hurt?

18:44Not anymore

19:08Let me grab some bandages

19:10I heard what happened out on the ice

19:11It's pretty deep

19:13Seems there's no need

19:17It was gushing blood like two seconds ago

19:20Perhaps it was blood from another player's injuries

19:24Enzo, you better go check on your team

19:28You're exhausted

19:29You need rest

19:30If you're going to work in sports medicine

19:32It's important to have a work-life balance

19:34So you don't make mistakes in judgment

19:49Tiffany?

19:52Jessica, guys, this isn't funny

20:01Who sent you here?

20:15I saw a wolf

20:17A werewolf

20:19It's common to have hallucinations

20:21In times of high stress

20:22Edward will help you

20:24The next time we had students

20:26Claim the soul

20:27Lisa's solving a calculus problem

20:29With its tongue

20:36Tell me what you saw

20:45Coffee

21:07Last night

21:08There are no wolves in the school

21:11I must have remembered wrong

21:13That's what I thought

21:14Well, I feel completely relaxed

21:16Thank you

21:17I'm glad the treatments are working

21:21There's this mysterious thing

21:23Known as love

21:24It can act both as a cure and a curse

21:28You're not dealing with that kind of issues

21:30Are you?

21:31I...

21:32I'm not sure

21:33Love won't hurt you

21:35As long as the other party

21:36Isn't a hockey player

21:39Why?

21:40A party saying hockey

21:41They're also saying breaking hearts

21:44I've heard many a sob story

21:45About Enzo Rivas

21:48You should watch out for him

21:54I'll go back to work

22:19I'll go back to work

22:31Enzo, come out

22:32I know it's you

22:39I remember the first time I did that

22:41You were so scared

22:43Your old tricks don't work on me anymore

22:45So you're gonna remind you

22:46To get a better lock

22:47You're worried about Nina

22:48Getting hurt by the rogue

22:49Aren't you?

22:52So you're aware of the rogue's activities?

22:55The news about those incidents

22:56Has been everywhere

22:57Louis and I are looking into it

22:59I'm just worried it's connected to Nina

23:01The werewolves seem to be drawn to her

23:04Myself included

23:05You do what you need to do

23:07I'll do my best to look after Nina

23:09But when it comes to love

23:12Can you guarantee that she won't get hurt?

23:20You should be able to say

23:21Come on man

23:22Come on man

23:23Come on

23:24Come on

23:27Come on

23:27Is it

23:28Do we gotta do it bro?

23:33Sous-titrage Société Radio-Canada

24:03Sous-titrage Société Radio-Canada

25:01Sous-titrage Société Radio-Canada

25:03Sous-titrage Société Radio-Canada

25:08Sous-titrage Société Radio-Canada

25:26Am I falling for him?

25:34Sous-titrage Société Radio-Canada

25:36Sous-titrage Société Radio-Canada

25:42Sous-titrage Société Radio-Canada

25:44Sous-titrage Société Radio-Canada

25:48Sous-titrage Société Radio-Canada

26:51Sous-titrage Société Radio-Canada

26:54Sous-titrage Société Radio-Canada

26:57Sous-titrage Société Radio-Canada

27:14Sous-titrage Société Radio-Canada

27:24Sous-titrage Société Radio-Canada

27:28Sous-titrage Société Radio-Canada

27:34Sous-titrage Société Radio-Canada

27:39Sous-titrage Société Radio-Canada

28:00Sous-titrage Société Radio-Canada

28:03Sous-titrage Société Radio-Canada

28:08Sous-titrage Société Radio-Canada

28:11Sous-titrage Société Radio-Canada

28:23Sous-titrage Société Radio-Canada

28:36Sous-titrage Société Radio-Canada

28:39Sous-titrage Société Radio-Canada

28:52Sous-titrage Société Radio-Canada

28:57Sous-titrage Société Radio-Canada

29:35Sous-titrage Société Radio-Canada

29:54Sous-titrage Société Radio-Canada

29:56Sous-titrage Société Radio-Canada

29:59Sous-titrage Société Radio-Canada

30:01Sous-titrage Société Radio-Canada

30:03Sous-titrage Société Radio-Canada

30:04Sous-titrage Société Radio-Canada

30:08Sous-titrage Société Radio-Canada

30:10Sous-titrage Société Radio-Canada

30:12Sous-titrage Société Radio-Canada

30:16Sous-titrage Société Radio-Canada

30:18Sous-titrage Société Radio-Canada

30:24Mais je ne veux pas vous scarez-vous.

30:28D'accord, après je rencontre les werewolves l'année dernière,

30:31je ne pense pas que rien ne peut scarez-vous.

30:32Edvard tried à dire qu'ils ne sont pas réels,

30:34mais je sais la vérité.

30:37Donc vous êtes afraid?

30:39Je suis terrifié.

30:42Ce que vous voulez dire?

30:46C'est que vous êtes la plus amazée de l'homme que j'ai jamais eu l'aimais.

30:53Je ne veux pas que j'ai jamais eu l'aimais.

31:49Sous-titrage Société Radio-Canada

32:19est-ce que le gars se mette avant de dormir avec vous?

32:24Il ne peut pas être attrayé à vous.

32:26Nous avons l'aimais déjà eu l'aimais.

32:29Allez, ne me dis pas ce qu'il n'est pas à Enzo.

32:34Nina, combien de fois vous avez à te dire?

32:38Sous-titrage Société Radio-Canada.

32:40Parce qu'en Enzo, j'ai des filles qui viennent pour consuling chaque semaine.

32:42Je suis un problème.

32:46Vous comprenez ?

32:57Je suis un problème.

33:03Vous comprenez ?

33:06Sous-titrage Société Radio-Canada.

33:16Sous-titrage Société Radio-Canada.

33:20Sous-titrage Société Radio-Canada.

33:23Sous-titrage Société Radio-Canada.

33:26Sous-titrage Société Radio-Canada.

33:35Sous-titrage Société Radio-Canada.

34:05Please, I can explain.

34:09You know, Hansel really is such a great kisser.

34:14I'll be waiting for you by the end tonight.

34:18Bye, Nina.

34:24Lil, let go of me!

34:26This didn't mean anything.

34:30She told me she had a secret.

34:32Sin and a...

34:34about Justin and...

34:36What?

34:38Nothing.

34:39You can't even come over the lie?

34:43Edward was right about your insincerity.

34:45I get it.

34:46She has more sexual appeal.

34:49Just, I don't want to be another one of your victims.

34:52Just leave me alone.

34:54Nina.

35:02Playboys will be playboys.

35:03Just forget about it.

35:04Focus, Nina.

35:17Wait.

35:18What?

35:20This is three times bigger than it should be.

35:22I don't know.

35:39Help!

35:52Enzo ?

35:58Enzo ?

36:10Enzo ?

36:11Enzo ?

36:13Who sent you to my territory ?

36:15No one sent me a rogue.

36:17Why did you attack her ?

36:19I can't help it.

36:23It's a sin I can't resist.

36:26I wasn't trying to hurt her.

36:29What the fuck are you doing ?

36:32I know she's a little girl,

36:34but there's something special about her.

36:39There's something special about her.

36:41I know she's a human girl,

36:43but there's something special about her.

36:48Papa.

36:49Please.

36:51Let me join your pack.

36:54I wouldn't lie to you, Alpha.

36:56Where are the other robes from your pack ?

36:59There's no other one.

37:01I'm the only one.

37:03I wouldn't lie to you, Alpha.

37:05Where are the other robes from your pack ?

37:09With the full moon goddess as my witness.

37:12I welcome you to the full moon pack.

37:15Thank you, Alpha.

37:21Should I kill her ?

37:22No.

37:23She's seen us.

37:24What it earned true is for.

37:26You kill anyone who tries to harm her.

37:30Yes, Alpha.

37:49She's okay.

37:50Just in shock.

37:51No, you cannot do that on campus.

37:53I had to. She was getting attacked by a rogue.

37:55This might sound crazy, but I think she's attracting werewolves to this territory.

37:58She really is special.

38:00Not only that, but she's starting to remember things that Edward hypnotized her to forget.

38:04Including the wolf.

38:06That's odd.

38:08Edward's hypnosis is usually reliable.

38:10She's bound to find out what I truly am.

38:13If you really love her, you have to trust her.

38:16And give her a chance to trust you.

38:19I'm just so scared of losing her.

38:21Just wait for her to wake up.

38:30You're finally awake.

38:32If I remember correctly, you're not a human.

38:36I'm a werewolf.

38:40But you saved my life.

38:41I have to protect you.

38:43Protect me from what?

38:44You seem to attract other wolves.

38:49Including me.

38:51I don't know why.

38:53You have to explain everything to me.

38:56Not just the werewolf stuff.

38:59The other night, I had to take off because I caught the scent of a rogue wolf who's been terrorizing

39:05the area.

39:06I think it's Justin.

39:08Justin?

39:10I don't know what to say.

39:12Tell me you won't consider me.

39:14Tell me you hate me.

39:15Tell me I'm a monster.

39:17I can handle anything.

39:21I can't say that.

39:25It doesn't matter to me what you are.

39:27You aren't afraid of me.

39:29I know you won't hurt me.

39:33I just want to be with you.

39:40Hey, I'm sorry about the other night.

39:43I shouldn't have left like that.

39:46I hope the only secret you were keeping from me was being a werewolf.

39:51I really like you.

39:53But I'm serious about us.

39:56My heart beats for you.

39:59And only you.

40:16He's up for you.

40:19This is Luke.

40:20I'll be your bodyguard.

40:24You're a very special woman, Nina.

40:27And that can be dangerous.

40:29So he's gonna take care of you when I'm not there for you.

40:32I picked the finest roses for you.

40:35Thank you.

40:36They're beautiful.

40:37I love them.

40:38Thank you.

40:39You're welcome.

40:40Hey, Nina.

40:41I haven't seen you in my office for a while.

40:43Have you resolved your troubles?

40:45Most of them are gone.

40:47Thank you.

40:48I'm curious about the changes in your life.

40:50Would you come to my office for a chat, please?

40:54I'm not leaving your side.

40:56He's a guidance counselor.

40:57It's not necessary.

40:58Alright.

41:30oh poor Nina

41:32tried my best

41:33the treatments aren't working

41:36you're still getting better

41:38what the fuck are you talking about

41:41calm down

41:42I'm your doctor

41:43and I'm here to help you

41:45you're safe here with me

41:48how long have I been here

41:51you've been with us at the Mountain View

41:53psychiatric facility since you were 18

41:55for two years

41:57you mean I didn't go to college

42:00no

42:03I don't believe you

42:04that's not true

42:05let me out of here

42:07please just let me out of here

42:09stop, stop, no stop

42:11it's all you don't have

42:20I don't know who took Nina

42:22one moment I was standing guard

42:24the next I woke up a mile away

42:26from campus

42:26damn it I knew this would happen

42:29anymore

42:30you might have answers

42:35what have you done

42:44how did you become a werewolf

42:49say it

42:52tell me

42:55Edward

42:56he told me

42:58he's got some sort of serum

42:59or something

43:00I don't know

43:17no

43:19no

43:47Sous-titrage MFP.

43:50Sous-titrage MFP.

44:46Sous-titrage MFP.

44:49Sous-titrage MFP.

45:09Sous-titrage MFP.

45:18You do. I'm Korra, your inner wolf.

45:23But I'm a human.

45:25Not quite. You're half human and half werewolf.

45:29The truth has always been inside you, Nina.

45:32Now you can awaken your true power.

45:41You know what to do.

46:04You have to get out of here.

46:06I'm not leaving without you.

46:08At least you don't understand. It's you that they're after.

46:11What? What are you talking about, though?

46:13Let her go!

46:16We'll do anything you want.

46:17Why would I listen to you, huh?

46:21Mighty werewolf.

46:23Trapped in my cage.

46:30You're just a pet now, Alfa.

46:36Hit me.

46:38You're only gonna kill her.

46:40I owe you.

46:43Hit me.

46:44You're only gonna kill her.

46:46I owe you.

46:50I'll go back to your fucking cage.

47:04No!

47:05No!

47:08No!

47:09No!

47:10No!

47:11No!

47:12No!

47:19Ah!

47:23Ah!

47:24Ah!

47:29Jocelyn!

47:55Jocelyn, Fanny!

48:02Jocelyn, Fanny!

48:03I got you.

48:05We're gonna get you out of here.

48:09It's gonna be okay.

48:15Enzo!

48:16You need to save her!

48:17What happened!

48:21C'est parti !

48:49It's gonna be ok.

48:50Yeah.

49:00It's gone.

49:07I'm a part of your world now.

49:48C'est ça pour toi.

50:18Je suis très bien.

50:21C'est bon.

50:24Vous allez prendre des notes?

50:28Je ne sais pas.

50:30Est-ce que vous êtes nervous?

50:31Nina, Benzo.

50:33Vous êtes même payé attention?

50:36Oui, monsieur.

50:41Vous êtes prêt ?

50:42Oui.

50:42Oui, c'est bon.

50:45Je vais voir ce que vous avez.

50:50Oh, je suis là.

51:00Je ne suis pas à faire ça.

51:03Je me suis dit que je suis en train de être une collègue.

51:07Je suis en train de être un collègue.

51:08Je suis en train de être une collègue.

51:08Je suis en train d'être une fille qui est dans la capitaine de la honte.

51:10C'est une belle fille qui est dans la capitaine.

51:12Je suis en train de être un collègue.

51:18Je suis en train d'être un collègue.

Category

Transcript

Comments

Recommended