- 6 hours ago
La Revanche de la Reine et ses Trois Magnats
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:00:33Sous-titrage Société Radio-Canada
00:01:07Sous-titrage Société Radio-Canada
00:01:09Molly
00:01:09Mia Bella
00:01:10Molly, choose me. I will build you an empire and make you the happiest woman in the world. Guaranteed.
00:01:18Choose me. My labs, my tech, all yours. The world will owe you a Nobel Prize.
00:01:25What are you trying to steal my girl? A king's throne is empty without a queen beside it. Be my
00:01:29queen, will you?
00:01:30Miss Hopper, pick our boss.
00:01:37Mr. Brainiac. Mr. Moneybag. And Mr. Kingpin. Don't you boys have something better to do?
00:01:49Don't you boys have something better to do?
00:01:52Handle it.
00:01:53I kind of feel bad. They're all so dreamy. What's Dante got that they don't?
00:01:58That f***? After all these years, are you sure he's still waiting?
00:02:03He's the one.
00:02:04Molly!
00:02:14I'm not going anywhere.
00:02:19All the other men in the world might change.
00:02:22But not him.
00:02:26No way I'm letting Molly marry that leech.
00:02:29Wait, where's Molly going?
00:02:30Zoe, you're like her sister. Where is she heading?
00:02:33Come on, be a darling. Tell us.
00:02:36Miss Harper's off to Deferton for her grandma's birthday.
00:02:42And to propose.
00:02:45To propose?
00:02:46To whom?
00:02:47To her sister canto!
00:02:48Not my wife!
00:02:51Not my wife!
00:02:59I'm beating those jackasses to the hotel.
00:03:01Oh, the hotel for the Gallo Street ahead?
00:03:03Pull over here. No need to roll in like a parade.
00:03:21This is the birthday gift to Mr. Land and Secure it from the Collector.
00:03:27This is such a fancy box.
00:03:30For one necklace.
00:03:34Oh, what's that?
00:03:36Perfect!
00:03:39What matters is what's on the inside.
00:03:42Make sure Dante's banquet signing tomorrow goes off without a hitch.
00:03:45You got it, boss.
00:03:52The invite must be hand-delivered to Dante Wallace himself.
00:03:56Yes, ma'am.
00:04:01Hey, isn't that the middle child? The runaway?
00:04:04I haven't seen her in years.
00:04:06What is that brat doing here?
00:04:11Happy birthday, Grandma.
00:04:14Gone?
00:04:15For eight years and now?
00:04:17You remember I exist?
00:04:19Grandma, I...
00:04:20No, save it!
00:04:21My birthday party?
00:04:22I've been working.
00:04:23I built my own business up from nothing.
00:04:25You didn't even finish college.
00:04:27What kind of business could you really be out there doing?
00:04:31Quit loitering.
00:04:33You are making us look bad.
00:04:35Go.
00:04:37I picked this specially for you.
00:04:40Oh, look at Nina's gift.
00:04:44Cartier, top tier.
00:04:47And Lydia, Tiffany.
00:04:50Real class.
00:04:52And then there's you.
00:04:54What is that junk?
00:04:56It's embarrassing.
00:04:58Take it back.
00:05:00All right, everyone.
00:05:02Let's not tear each other apart.
00:05:05Come on, sweetie.
00:05:06Let's go inside.
00:05:16I knew this.
00:05:17My attorney's on the phone.
00:05:18I'll be back.
00:05:20I'll be back.
00:05:22Lydia.
00:05:24Nina.
00:05:24It's been a while.
00:05:28Wow.
00:05:28Look at the middle child's turning in here and...
00:05:31Chanel?
00:05:32Who would have thought?
00:05:34It has been a while, sis.
00:05:37Looks like you've been big out there.
00:05:42Yeah, doing good.
00:05:44Got my own business started.
00:05:45Oh, do you?
00:05:46Give her an inch and she takes a mile.
00:05:49Well, it's cheap designer knockoff that you have that may feel some idiots, but not us.
00:06:01Not us.
00:06:03Girls, do you mind if I borrow your sister for a minute?
00:06:06Please!
00:06:08Come on.
00:06:09Come on, Mom.
00:06:10Bye.
00:06:11And she's turning 80 today.
00:06:12Just have patience with her, please.
00:06:14Okay?
00:06:16All right.
00:06:18I'll do it for you.
00:06:20All right.
00:06:21Now, Nina got me this for Christmas.
00:06:22Give it to your grandma and just say it's from you.
00:06:25No, it's okay.
00:06:25I got my own gift.
00:06:26No, Molly.
00:06:27If you give her this designer piece, then she will feel respected and she won't hold a grudge.
00:06:31Mom, really, my friend helped me pick it out.
00:06:34It's top notch.
00:06:35Molly, take it.
00:06:35Ah!
00:06:36Oh, stop!
00:06:38Ugh!
00:06:39Always baby this broke-ass bitch.
00:06:41But passing my necklace off as hers, that crosses the line!
00:06:46Are you trying to kill me on my birthday?
00:06:50Grandma, why did you slap me?
00:06:52Are you trying to choke Grandma on some cheap plastic?
00:06:57Broke?
00:06:57So be it.
00:06:58Broke and fake bragging about your worthless gift and trashing your sister's gift.
00:07:05That I will not tolerate.
00:07:08But it wasn't.
00:07:10You ditch home for years.
00:07:13You crash my birthday party.
00:07:15I can let that slide.
00:07:17But showing up with some dollar store fake necklace?
00:07:21I never thought you could stoop so low.
00:07:24Who knows what germs that thing is holding?
00:07:27I mean, ew.
00:07:28Grandma, you will not wear that.
00:07:30You might get sick.
00:07:31This isn't from the dollar store.
00:07:33My friend got it from a very famous collector.
00:07:36It's worth a fortune.
00:07:37Oh, really?
00:07:39How much?
00:07:40Bitch.
00:07:42I don't know the exact worth.
00:07:44Exactly.
00:07:45Molly, I am sick of your bullshit.
00:07:49Is this really the vain little hell you want to die on?
00:07:52I mean, if you're going to try to trick people, you might as well actually try.
00:07:56Claire sells better gift boxes than that pathetic piece of fucking crap.
00:08:00Wait.
00:08:01You thought that because of the package?
00:08:04I ditched the original box.
00:08:06It was too clunky.
00:08:07Oh, shit.
00:08:07Shut it.
00:08:08Enough of this nonsense.
00:08:09You were not invited.
00:08:13You get the hell out.
00:08:15I am done with you being my granddaughter.
00:08:18No.
00:08:20Oh, Lydia, thank you for coming.
00:08:23You heard Grandma, you fucking embarrassment.
00:08:26Get the fuck out.
00:08:28Baby.
00:08:31Dante?
00:08:39This is a joke, right?
00:08:42Oh, I guess you didn't know.
00:08:45Dante's my husband.
00:08:49What?
00:08:53Dante's my husband.
00:08:55What?
00:08:58Mom, you knew this whole time.
00:09:02I, I, I, is there some mix-up?
00:09:08Dante, remember?
00:09:10This pearl brooch?
00:09:12I've held it close to me the past eight years.
00:09:16That two-buck trinket I got you?
00:09:18You actually think it's fucking treasure.
00:09:21I see you're still dumb as a brick.
00:09:23You never cared about its value or if it was fake.
00:09:28You once told me that you'd wait for me.
00:09:30Was that fake, too?
00:09:32Wait for you?
00:09:34What kind of fucking moron would wait for a street rat to crawl back from nowhere?
00:09:40Street rat.
00:09:42Sweetie, Dante is Dabberton's golden boy.
00:09:46You could never keep a man like him.
00:09:47And don't be mad at Nina for making a move.
00:09:50You snooze, you fucking lose.
00:09:52That is enough, Lydia.
00:09:54You are sisters.
00:09:55Cool it.
00:09:55Let's get real.
00:09:56I'm ranking in millions, okay?
00:09:58We're not even in the same world anymore.
00:10:00What part of my life even compares to yours?
00:10:04Different worlds?
00:10:06Do you even know that everything you have today is because of me?
00:10:11You?
00:10:13Dumped and still fucking stupid.
00:10:16You are delusional.
00:10:18What, you thought I came with a hooker?
00:10:20Yeah, that makes sense.
00:10:22Fucking whore.
00:10:23You make my skin crawl.
00:10:24You are the disgusting piece of shit here.
00:10:28Fine.
00:10:32We're done forever.
00:10:39All these years,
00:10:41propping up an ungrateful snake like you
00:10:44is fucking blind.
00:10:46Shut the fuck up.
00:10:48You propping back by Metabox's mysterious female president.
00:10:52Without her and her funding,
00:10:53there'd be no Dante Wallace today.
00:10:56And you know what?
00:10:57She's a fucking ghost.
00:10:58No one's even seen her face,
00:10:59but if she walked through those doors right now,
00:11:02I'd know exactly who she was in a heartbeat.
00:11:06Really?
00:11:07Because if she was standing right here,
00:11:10I bet you wouldn't have a clue.
00:11:12Bullshit.
00:11:15You know what?
00:11:16I'm going to let you in on a little secret.
00:11:18Oh, yeah.
00:11:19She's giving me a billion dollar investment.
00:11:22My company's going public any minute now.
00:11:24Hmm.
00:11:25I have this little feeling.
00:11:27Your bubble's about to burst any second.
00:11:32Can you stop acting like you're some hot shit or something?
00:11:35I mean, Jesus, what's next?
00:11:37You're going to say that your Metabox is mystery president?
00:11:40And what if I am?
00:11:41Then I guess we're watching your fucking comedy show.
00:11:44Yes.
00:11:45Broke bitch who can't even afford a decent gift
00:11:47claims she owns Metabox.
00:11:49It's hilarious.
00:11:50Who is beating you this delusional confidence?
00:11:52You?
00:11:53I'm done wasting my breath on you.
00:11:55I will say this one last time.
00:12:00This necklace is priceless.
00:12:05Okay, I guess you won't stop until you're humiliated.
00:12:10Lily, bring the machine.
00:12:12Oh.
00:12:12Take it off.
00:12:13Wait.
00:12:15This is a high-tech scanner for jewelry appraisal.
00:12:18One quick scan and we'll see how cheap that piece of plastic junk is.
00:12:23Scared yet?
00:12:28We'll see how cheap that piece of plastic junk is.
00:12:31You scared yet?
00:12:33Scared.
00:12:34Have your little toy?
00:12:38This turns out to be dollar store trash.
00:12:40You chew it up, swallow it, and then admit you're a lying piece of shit.
00:12:45Deal?
00:12:47Deal.
00:12:48Molly, don't be rash.
00:12:50Mom, I've got this.
00:12:50Oh my god, the only thing that you have is a big fucking mouth.
00:12:53Under one condition.
00:12:55And what would that be?
00:12:57Hmm.
00:12:57If this necklace outshines their gifts by price and all,
00:13:02what will you do?
00:13:06If that even happens, I'll eat my goddamn shoe and beg for forgiveness.
00:13:11Tears and all.
00:13:12You know what?
00:13:13I'll eat Dante's other shoe if it's real.
00:13:16Which it isn't.
00:13:17There's no way that shit is fucking real.
00:13:19You know, I think that I'll eat the gift box.
00:13:22Why the hell not?
00:13:23Why the hell not?
00:13:25So dramatic.
00:13:27Come.
00:13:28Let's go find out.
00:13:29Ooh.
00:13:30Shall we?
00:13:30This is gonna be fun.
00:13:32Pretty cool.
00:13:37Sir, the gifts are all set.
00:13:39Good.
00:13:45Air.
00:13:46Sis, there's no backing down now.
00:13:49Never planned on it.
00:13:50Who's first?
00:13:51Oh, me.
00:13:54We all know this color.
00:13:56Grandma is just class in grace,
00:13:58so we decided to get her something very timeless.
00:14:07Very nice.
00:14:10Go ahead.
00:14:11Scan it.
00:14:26Almost 100K?
00:14:27That's two damn cars.
00:14:29Dad.
00:14:30Status.
00:14:31Yeah, yeah.
00:14:32This is straight up money you're wearing.
00:14:34Grandma will be wearing this wealth, first of all.
00:14:37I have so much jewelry.
00:14:40Some that I bought myself and some gifted,
00:14:43but not that pricey.
00:14:45I've only seen celebrities wearing that on TV.
00:14:47Well, it is still under 100K.
00:14:51It's cute, sis.
00:14:52But watch this.
00:14:54Grandma is turning 80.
00:14:57She better be iced out.
00:15:01Custom Cartier sets.
00:15:02Nothing left.
00:15:03Wait, customization.
00:15:05Only VIPs can do customization.
00:15:06It takes two years to get on the white list.
00:15:09Normally, yeah.
00:15:10But you're looking at the mayor's new spokesperson,
00:15:14Mayor Marsh, pulled some strings.
00:15:16So six months and half a million later,
00:15:18Grandma's birthday gift is right here.
00:15:21Oh, half a million?
00:15:23Yeah.
00:15:24That's a house.
00:15:25Can't believe my ears.
00:15:34That's beautiful.
00:15:35I can't believe my eyes.
00:15:37Oh.
00:15:40Scan it.
00:15:42Oh.
00:15:43Oh.
00:15:44Nina, you went all out.
00:15:47For you, Grandma, it is totally worth it.
00:15:50I've always been your favorite.
00:15:52Oh, you are my sweet little angel.
00:15:55Unlike that useless brat,
00:15:58who really ticks me off and rattles my brain.
00:16:02So, Molly,
00:16:04time for that cheap little plastic to compete.
00:16:07It's not too late to back out now.
00:16:09We'll let it all slide if you beg nicely.
00:16:12The one who will be begging is you.
00:16:18Get a good look.
00:16:20This beauty hasn't seen public light in decades.
00:16:26This beauty hasn't seen public light in decades.
00:16:33No shine.
00:16:34No fucking dazzle.
00:16:36Call that a gift.
00:16:36A dumpster.
00:16:39Sweetie, you know that Grandma loves jewelry.
00:16:42Why would you bring that garbage here?
00:16:44Are you trying to insult her?
00:16:45Cheap fakes are going to scratch her skin raw.
00:16:48Like I said,
00:16:48are you trying to choke her with that shit?
00:16:50You know,
00:16:51I cannot believe it.
00:16:52All these years gone,
00:16:53you come back not only broke,
00:16:55but a vicious snake.
00:16:56How did the Harper family
00:16:58ever get an evil,
00:17:00ungrateful bitch like you?
00:17:02If this necklace is fake,
00:17:03do whatever the hell you want with me.
00:17:05But if it's real,
00:17:06you all owe me a fucking apology.
00:17:09Oh, you are out of control.
00:17:11Help Brent on shaming all of us.
00:17:14Mom, mom.
00:17:19You.
00:17:21Molly.
00:17:23Guys, you're missing the show.
00:17:24You're a disgrace.
00:17:26You've come back here to ruin us.
00:17:28You don't trust me at all.
00:17:29You didn't even give me a chance.
00:17:30Rust,
00:17:31all you've done is spew lies.
00:17:33Your words,
00:17:34artwork jack fucking shit.
00:17:36Stop hitting her.
00:17:37It's my fault.
00:17:41You're no better.
00:17:42leeching off me,
00:17:44siding with your failure,
00:17:45all to hurt my mother.
00:17:50Enough.
00:17:50Leave my mom alone.
00:17:51Get the hell out.
00:17:53You are no daughter of mine.
00:17:54You wouldn't even let me compete
00:17:55because you're all scared shitless.
00:17:58Scared?
00:17:59That is fuck.
00:18:00If you want to crash and burn,
00:18:01be our guest.
00:18:04Let's see if this gift measures up.
00:18:06You are a crazy bitch.
00:18:09You are going
00:18:10the fuck down.
00:18:26What happened?
00:18:35What happened?
00:18:37What happened?
00:18:38Lily, qu'est-ce que c'est ?
00:18:41Je ne sais pas, c'est...
00:18:43Je ne sais pas, c'est...
00:18:44Spill it !
00:18:45Ce modèle a seulement un flaw,
00:18:48elle maxes en 8 digits.
00:18:50C'est quelque chose de plus de 10 million
00:18:51pourrait le système, juste comme ça.
00:18:5510...
00:18:56fucking... million ?
00:18:58Donc Molly's necklace est plus de 10 million ?
00:19:01Oh my god,
00:19:03ça ne peut pas être true !
00:19:05Je me suis dit, Mom,
00:19:06ma friend wouldn't disappoint.
00:19:08Disappoint ?
00:19:09Non, non, non, non !
00:19:10It's great !
00:19:12A single stone is worth hundreds of thousands !
00:19:18Talk about wearing generational wealth,
00:19:19let alone a whole estate !
00:19:21A 10 million dollar necklace
00:19:22could bankrupt a millionaire !
00:19:26I guess Molly made it big !
00:19:28Now that's a killer deal !
00:19:30Man, I'm jealous !
00:19:31I wish I had a granddaughter like that !
00:19:33Molly, put it on me now !
00:19:3710... million ?
00:19:38It's mine !
00:19:39Okay, you gotta lock that down tight !
00:19:41Oh yeah !
00:19:41One scratch, we're out of house !
00:19:43Oh fuck !
00:19:43A whole damn building !
00:19:47Oh, even the richest family in Deverton
00:19:50owns an expensive necklace like this !
00:19:55David, what kind of business ?
00:19:56This beauty is all thanks to my friend.
00:19:59Real player !
00:20:00With an eye, finer things !
00:20:01Got it !
00:20:03So if her necklace is over 10 million,
00:20:05she won the bet, right ?
00:20:06Yup !
00:20:07Her sisters and brother-in-law owe her apologies !
00:20:11They gonna chomp down on some shoes, right ?
00:20:15Molly, I am a total hothead !
00:20:18I didn't mean any of it !
00:20:19I swear !
00:20:21So, no real apology then ?
00:20:23We're sisters !
00:20:24We're sorry !
00:20:25Are you gonna make us eat anything weird ?
00:20:28If I had lost ?
00:20:29Would either of you let me out of my house for the bet ?
00:20:32Maybe !
00:20:33Will you hurry up and apologize to your sister ?
00:20:35Quit wasting time !
00:20:37Hold on !
00:20:39Something stinks like bullshit here !
00:20:41A street rat like you ?
00:20:43You can never afford that necklace !
00:20:45The facts don't lie !
00:20:46What, you trying to weasel your way out ?
00:20:47What facts ?
00:20:49There's no numbers up there !
00:20:51Lily, is there any other reason this could have happened ?
00:20:53There is one other possibility !
00:20:56What ?
00:20:59This is an industry certified jewelry appraiser !
00:21:02It's built to read accredited natural pieces !
00:21:04Scan those and you get a price !
00:21:06So, Molly's necklace might not be the real thing ?
00:21:09If the system would spit out random data and fry itself too !
00:21:12That's great !
00:21:13Why the fuck did you say that earlier ?
00:21:16I figured no grand-kid would give their grandmother a birthday gift !
00:21:19That's some shady glue-filled knock-off !
00:21:21Why the fuck wouldn't Molly do that ?
00:21:23You know ?
00:21:24Yeah !
00:21:24Maybe normal folks but not my crazy ass fucking sister !
00:21:28She's a bitchual liar !
00:21:29She's always been a selfish fucking bitch !
00:21:33Me !
00:21:34Selfish !
00:21:36How am I the selfish one here ?
00:21:37Hey, hey, hey !
00:21:38Quit arguing with your sisters !
00:21:40After all, you're the one who ditched your engagement !
00:21:42Left us as Deverton's laughing stock !
00:21:44What could be more selfish than that ?
00:21:47My son handed you a dream match that most girls would kill for !
00:21:52On a silver bladder !
00:21:54But you messed it up !
00:21:55You are a shorking disaster !
00:21:59Dream match ?
00:22:00The guy was dad's age when I was just 19 !
00:22:03I mean, his own daughters were older than me !
00:22:05You just wanted to kiss up to the bosses !
00:22:07So you bailed !
00:22:08And then the bosses can play trophy wife for some creep !
00:22:11So that you can go skiing in the Alps with his money !
00:22:14Yeah !
00:22:14Excuse me !
00:22:15Vance is a great man !
00:22:17Shut your fucking mouth !
00:22:18I stepped in and I married him !
00:22:21Oh please !
00:22:22You don't want to marry him either !
00:22:23So you bullied me into it !
00:22:24And then you found out he came from actual wealth and had some rich brother !
00:22:27So you clawed your way back in !
00:22:29That is a fucking lie !
00:22:32Still can't admit it !
00:22:34You and Nina got the best growing up !
00:22:37Grandma and dad always let you have the first pick every single time !
00:22:40I got your scraps and leftovers !
00:22:42Oh, shut up !
00:22:44You can be as poor as you want !
00:22:47But don't trick me with some trashy necklace !
00:22:50You might as well just choke me with your own hands !
00:22:56This is the real deal !
00:22:58Oh !
00:22:58I swear !
00:22:59Stop !
00:23:00Enough !
00:23:01Get out !
00:23:02Scram !
00:23:03You are killing me !
00:23:04David's second child is an absolute-
00:23:06It was for her own good !
00:23:08What an ingrate !
00:23:10Kids nowadays, screwed up over saving !
00:23:13I think we should bring Spanking back !
00:23:15She needs to learn a lesson !
00:23:17Excuse me, who the fuck are you ?
00:23:19Bet they don't even know your name !
00:23:20Stop stirring the pot !
00:23:23None of you know anything about this necklace !
00:23:27Or me !
00:23:28How dare you talk to my esteemed guests that way !
00:23:31What, you won't quit until you're buried ?
00:23:32As Deverton ?
00:23:34Country Club Cheerwoman !
00:23:35I will bury you into the fucking ground !
00:23:40And Vance, though he is a Deverton judge,
00:23:44he is also a Jewelry Appraisal Consultant !
00:23:47Oh, right !
00:23:48Now that you mention it !
00:23:50Colin !
00:23:51He's probably got like some massive serious cases he's working on !
00:23:55We bring him into our family feud !
00:23:56No, no !
00:23:57We're gonna look like idiots !
00:23:58Oh, no, no !
00:23:59Dad !
00:23:59He's willing to shut down this affair !
00:24:00Trust me !
00:24:01He's been planning on this for a while !
00:24:02I'll do something !
00:24:03Oh, thank you !
00:24:09Honey !
00:24:09Hi !
00:24:10You need to come back here immediately !
00:24:12Somebody's walking all over us !
00:24:14Especially that motherfucking bitch !
00:24:16You know exactly who I'm talking about !
00:24:18I'm back already !
00:24:19Just wait !
00:24:20She'll see !
00:24:22Molly !
00:24:23You better fess up !
00:24:25Alright !
00:24:26Apologize to every single one of us !
00:24:30The one who will be sorry !
00:24:31Is you !
00:24:32I'm not scared of any test !
00:24:34Or your perverted husband !
00:24:36Who's causing trouble with Ms. Harper's birthday gala ?
00:24:38Honey !
00:24:39I hope you heard her call you !
00:24:40Harper's all grown up now !
00:24:42Still a knockout !
00:24:43Just like eight years ago !
00:24:45You're here !
00:24:46Because she's giving grandma a fake necklace !
00:24:48This is not the fucking time !
00:24:50Perfect timing, Vance !
00:24:51There it is !
00:24:53And there's the necklace !
00:24:54Take a look !
00:25:12What ?
00:25:13This fake guy has some kind of story ?
00:25:15Well ?
00:25:16This necklace is it ?
00:25:17This actually looks like the real thing !
00:25:19What ?
00:25:24Look at these diamonds !
00:25:26They're crystal clear !
00:25:27There's natural sheen !
00:25:29Vibrant fire !
00:25:30And the center stone !
00:25:32The crown jewel !
00:25:33I've never seen a blue diamond !
00:25:34I saw it !
00:25:35Auction house rumors say this belongs to a private collector !
00:25:38This is the Blossom Heritage necklace !
00:25:40Part of Queen Charlotte of England's dowry from the Holy Roman Empire !
00:25:45This is valued at 13 million dollars !
00:25:48And that was a decade ago !
00:25:51Are you fucking serious ?
00:25:53I'm a goddamn expert here !
00:25:56Yeah !
00:25:57Yeah you are !
00:25:58It was sold to some private collector !
00:26:01Just a few days ago !
00:26:02Price undisclosed !
00:26:03It's all over the news !
00:26:04You guys can look it up yourselves !
00:26:06Holy fucking shit !
00:26:08It's real !
00:26:0813 million dollars ?
00:26:11Jesus Christ !
00:26:12And a decade ago ?
00:26:13Today's price !
00:26:15That's gotta be way more !
00:26:16No fucking way !
00:26:18So it's real !
00:26:19Unfortunately or fortunately !
00:26:22Yes !
00:26:22That is the real deal !
00:26:24Oh then give it back to me !
00:26:26Molly !
00:26:26It's real !
00:26:28I told you mom !
00:26:29My friend wouldn't lie about this !
00:26:31Wait !
00:26:35Oh my god !
00:26:36What the fuck have I done ?
00:26:38Hold on !
00:26:38Check this out !
00:26:39A necklace this expensive !
00:26:41Should be in like a fancy box or something !
00:26:43What is this garbage ?
00:26:44Eggs like this !
00:26:45Yeah yeah !
00:26:46A luxury item of that caliber !
00:26:48It should be in a package as tight as a fucking vault !
00:26:50I mean it should have it's own security detailing !
00:26:53I told you already !
00:26:54I ditched the original box !
00:26:56It was too heavy for grandma !
00:26:58Ditched ?
00:26:58More like never fucking had it !
00:27:00Vance are you sure that this is the Blossom Heritage necklace from the auction ?
00:27:04You question my fucking expertise Dante ?
00:27:07Cool off dude !
00:27:08Hey I'm not doubting Vance !
00:27:10Just making a fair point !
00:27:12I looked it up !
00:27:13Blossom Heritage sold for 13 million in 2015 to an anonymous buyer !
00:27:18Hasn't been seen since !
00:27:19What's your point ?
00:27:20My point is !
00:27:22Have you ever actually laid eyes on it ?
00:27:23How do you know that this is the real thing ?
00:27:27If you've never seen it !
00:27:28How can you be certain ?
00:27:29They have a point !
00:27:31Something is not adding up here !
00:27:32Well the diamonds cut in purity match Blossom Heritage !
00:27:35But whether that's ...
00:27:37Look very few people have had the chance to see the real thing in person !
00:27:40I myself chased it for years !
00:27:41And I couldn't even pin down what continent it was on !
00:27:44Tell me this !
00:27:44Is there any way that someone could fake that kind of quality ?
00:27:47Not back then !
00:27:49But now ?
00:27:50Maybe !
00:27:51I mean top labs can synthesize diamonds !
00:27:54So there's not a 0% chance that some top carver couldn't copy the original and pull it off !
00:27:59There !
00:28:00You go !
00:28:01Molly just got really lucky !
00:28:02She found a shady workshop with some decent tech !
00:28:05And here we are !
00:28:07No wonder she was so cocky !
00:28:09Who knew you were a pro with this ?
00:28:11Molly the grifter !
00:28:12Am I right ?
00:28:13Am I right ?
00:28:13Oh wait wait wait !
00:28:14It's not Molly !
00:28:15It's her little friend !
00:28:16Right ?
00:28:16Remember ?
00:28:17She said her little player !
00:28:18Counterfeit Hustler !
00:28:20Matches your job description !
00:28:21Full of cons and crook !
00:28:23Cons !
00:28:23Shit !
00:28:24You almost fooled us !
00:28:26Look there is another way to know for sure !
00:28:31What's that ?
00:28:34Quality is definitely top tier !
00:28:36As for the price ?
00:28:37Molly !
00:28:38You said your friend got it from a collector !
00:28:40Show us the certificate of authenticity or an invoice and ...
00:28:43A friend !
00:28:44Another friend !
00:28:46Zoe !
00:28:47Get Patrick to send over that certificate for the necklace !
00:28:50An invoice !
00:28:51ASAP !
00:28:52Sure thing boss !
00:28:53But uh !
00:28:54Just a heads up !
00:28:55Patrick's on his way to you !
00:28:56Should be there any minute !
00:28:58Did you tell him to come ?
00:28:59Just looking out for your love life !
00:29:01You can't be Lady Boss alone !
00:29:03Forever !
00:29:04I can't believe you !
00:29:05Anything else you're not telling me ?
00:29:08Well !
00:29:09One teeny tiny thing !
00:29:12Adrian Hawk and Rocco Vieri are rolling up too !
00:29:15Both with gifts !
00:29:17Almost there !
00:29:17Gotta bounce !
00:29:18Wait !
00:29:19You ! I !
00:29:21Wait ! What ! I !
00:29:26Nothing !
00:29:27That girl !
00:29:27Always doing too much !
00:29:29Still fucking pretending !
00:29:31I have a couple of fake diamond scraps !
00:29:34It fits her MO !
00:29:36Just you wait !
00:29:37Once my friend sends that certificate and invoice !
00:29:39You'll eat your words !
00:29:40And those shoes !
00:29:42Yeah !
00:29:43I'll make sure you eat those shoes !
00:29:45In your wildest fucking dreams !
00:29:47If it's real !
00:29:48I'll beg !
00:29:49I'll grovel !
00:29:50I'll even tattoo sorry on my forehead !
00:29:53And your name on my right butt cheek !
00:29:55How about that ?
00:29:56That's the only time you'll be right !
00:29:58Same !
00:29:59And !
00:30:00I'll let you put a leash around my neck !
00:30:02Walk me around town !
00:30:03And call me your bitch !
00:30:07Hey !
00:30:08I'm gonna get on my knees !
00:30:10Crawl on the floor !
00:30:11And I will kiss your feet !
00:30:13And then !
00:30:13I'm gonna run down Main Street !
00:30:15Just in my underwear !
00:30:19Careful !
00:30:20Don't make promises you'll regret !
00:30:24Regret ?
00:30:24Wow !
00:30:25Your jokes are getting old lady !
00:30:26Why ?
00:30:27Didn't a broke ass bitch like you !
00:30:30Just stay gone !
00:30:31So we didn't have to be tied to your sorry little ass !
00:30:33Why ?
00:30:33I'm tired of this bullshit !
00:30:35We should go !
00:30:36The gala's about to start !
00:30:45Patrick !
00:30:46Are you there yet ?
00:30:47They're walking all over Molly !
00:30:49What ?
00:30:49That necklace you got for her grandma !
00:30:51Their calling is fake !
00:30:52Do you have a document ?
00:30:54Certificate ?
00:30:54Invoice ?
00:30:55Yes !
00:30:56I'm sending them now !
00:30:57I wanna see who has the guts to mess with my girl !
00:31:03Molly !
00:31:04Maybe you should drop it !
00:31:05Just go home !
00:31:06I'll handle things here !
00:31:07Mom !
00:31:08Relax !
00:31:09It's all good !
00:31:11Wow !
00:31:13Still acting so fucking tough !
00:31:15What's even the point anymore ?
00:31:17Exactly !
00:31:18Still clinging to your sad little ego !
00:31:21WASTING our time !
00:31:23Haven't you dropped the whole family down with you enough ?
00:31:25You know !
00:31:26If I were you !
00:31:28I would just crawl back into the hole that I came out of !
00:31:33Ah !
00:31:34It's the invoice you've all been dying to see !
00:31:37Open your snobby eyes !
00:31:39And you'll see what this necklace is really worth !
00:31:59I think I'm gonna have a heart attack !
00:32:01One, two, three !
00:32:02$10 million ?
00:32:04Wait !
00:32:05Wasn't it just 13 million before ?
00:32:07Duh !
00:32:08That was a decade ago !
00:32:09Oh !
00:32:10Collectors sales now and the price shoots up !
00:32:12There's no way I'm looking at a $20 million necklace for free !
00:32:17Miss Hooper !
00:32:18Let us get a closer look !
00:32:22Oh, no way !
00:32:24No free Peaks !
00:32:27Sous-titrage Société Radio-Canada
01:02:17Oh, oh god.
01:02:19Donc, ça veut dire que ces cadeaux sont de vos trois amis ?
01:02:25Tout de mes amis, et c'est un malheureux que c'était dans le show de la merde.
01:02:30Donc, nous allons nous prendre notre cadeau ?
01:02:33Oh, non !
01:02:34Mon amour, m'a dit, m'a dit, m'a dit, m'a dit, m'a dit, m'a dit,
01:02:38m'a dit, m'a dit, m'a dit, m'a dit, m'a dit, m'a dit, m'a
01:02:42dit, m'a dit, m'a dit, m'a dit, m'a dit, m'a dit, m'a dit.
01:03:15Hey, hey, are you okay ?
01:03:17Hey, wake up!
01:03:25Hold on, are you talking about the water up there?
01:03:28How did you know?
01:03:33Hey, are you okay? You okay?
01:03:35Don't worry, I'll go get help.
01:03:41For all these years, someone else took the credit.
01:03:44It was just an old memory to me.
01:03:46And I didn't know that our story started way back then.
01:03:49Started back then?
01:03:50That tale, I prefer to tell alone.
01:03:54But I will explain it to you later.
01:03:57Please figure out what really happened.
01:04:00On it.
01:04:02Any debt I owed you, I paid it back long ago.
01:04:06Your future is none of my fucking concern.
01:04:12Am I certain for my face?
01:04:14My God! My King!
01:04:16My King!
01:04:17Bring that back to my life.
01:04:20No!
01:04:24Mom?
01:04:26Are you coming with us?
01:04:30Or are you staying here, Wally?
01:04:34I'll be fine.
01:04:35Stay if you want.
01:04:36But, if any of you messes with my mother, I will make sure you wish you were dead!
01:04:42Fuck with Mrs. Harper and you're fucking dead!
01:04:45God damn they fumbled a golden ticket!
01:04:48Wait, so that necklace they smashed?
01:04:50It was the $20 million Blossom Heritage?
01:04:53My necklace!
01:04:55Mine!
01:04:56It started worth $1 million!
01:04:58Get away from me!
01:05:00Get her!
01:05:00I will kill you!
01:05:01I will kill you!
01:05:02Get her!
01:05:02Oh my God!
01:05:04Oh my God!
01:05:08On her birthday!
01:05:09On her birthday!
01:05:10Mr. Wallace!
01:05:11Uh, I'm Nathan Spencer.
01:05:14Uh, Metabox, uh, Corp HR manager.
01:05:16I'm here to Mr. Wallace.
01:05:18Uh, this is tomorrow's signing contract.
01:05:21Please review.
01:05:24This is really Metabox's CEO for me?
01:05:27Absolutely.
01:05:28The CEO insisted I hand it to you personally.
01:05:31Um, okay.
01:05:32Thank you, Mr. Spencer.
01:05:35My pleasure.
01:05:36I look forward to working with you, Mr. Wallace.
01:05:39You too.
01:05:43I fucking knew it!
01:05:45Molly's not a CEO, and her boy toys ain't shit!
01:05:51I knew it!
01:05:52That fake-ass bitch has a knack for seducing men.
01:05:54She even got Brooks to play along with her lies.
01:05:57Still, Brooks has Landon Group back in.
01:06:00As big as Metabox.
01:06:03Hey.
01:06:04Hey, Uncle.
01:06:07What?
01:06:09What?
01:06:10Yes.
01:06:10Yes, I am in.
01:06:13Oh, do tell.
01:06:14My uncle...
01:06:15Uh-huh.
01:06:16...said that the richest man in the world,
01:06:18Patrick Landon, is in Deverton.
01:06:20And he's gonna hook us up with an interview.
01:06:22No shit!
01:06:23That's a fucking game-changer right there!
01:06:25Yup.
01:06:26Patrick's not just Landon Group's CEO,
01:06:28he's also the global chamber president.
01:06:30And my uncle just became the New York chamber president.
01:06:34So he's got the scoop on Landon Group.
01:06:35Let's fucking go!
01:06:37And you know what?
01:06:38With Landon backing us,
01:06:40Brooks ain't shit, bitch.
01:06:42Nothing.
01:06:43Nothing!
01:06:44Nope!
01:06:45Cheers to that, man!
01:06:50That blood-sucking fuckwad screwed you over.
01:06:53I'm pulling that contract now.
01:06:56Ms. Catern, no need to worry.
01:06:58The contract's been delivered to Mr. Wallace,
01:07:01and tomorrow's signing banquet is all set.
01:07:03Get it back from that scumbag right fucking now.
01:07:06Hold up.
01:07:07Once it's out, we don't pull it back.
01:07:09Boss, you mean, let it rest for now.
01:07:13We'll settle the score at tomorrow's banquet signing.
01:07:18We'll settle the score at tomorrow's banquet signing.
01:07:22And don't you worry, I will be backing you up tomorrow.
01:07:25You can count on me, I'll make that fucker regret everything.
01:07:28Hey.
01:07:29Bright bean is mine!
01:07:30Nobody's stealing my queen!
01:07:32Okay, enough!
01:07:34I'm not some trophy to be won or stolen.
01:07:38I-I'm done for today.
01:07:40Well, I'll talk tomorrow.
01:07:41Yeah, yeah, fine.
01:07:43I'll-I'll-I'll-I'll give you space.
01:07:44Fine by me.
01:07:46I have the presidential suite.
01:07:48You can stay there as long as you'd like,
01:07:50and with no interruptions.
01:07:57Ladies, please take care of Ms. Harper.
01:08:00Yes, boss.
01:08:01Boss?
01:08:02Did you buy this hotel already, Mr. Landon?
01:08:06Damn, you're quick.
01:08:08You are playing dirty, you fuck.
01:08:10Lap dog.
01:08:11Okay.
01:08:14What?
01:08:17Boss, I've tapped every dark web source on this Harper's River incident.
01:08:20It's been 20 years. Finding security footage is nearly impossible.
01:08:23Then dig for other sources.
01:08:25Spare no expense. We need to find the evidence.
01:08:27Yes, sir.
01:08:30Didn't you say that somebody was waiting for me?
01:08:32Yes.
01:08:32Voss from New York. He's on the secure line. He says it's-
01:08:35says it's urgent.
01:08:39Okay, let's go.
01:08:40So your cousin wants to meet me, and you call this something urgent?
01:08:44No, sir.
01:08:45It's just my nephew Vance and his tycoon friend really worship you.
01:08:50Wait, your nephew is Vance Voss?
01:08:53Which means that the friend is Dante Wallace?
01:08:56You've heard of them?
01:09:00Oh, yeah.
01:09:02We're tight.
01:09:04Really?
01:09:05It's a small world, huh?
01:09:07You know what we will meet tomorrow?
01:09:09At Dante's sign-in banquet.
01:09:11Perfect. I'll tell them the good news.
01:09:14Good.
01:09:16Molly, watch me.
01:09:18Tomorrow, I'll settle the score for you.
01:09:33Fine.
01:09:35I told you, it's fucking unreliable.
01:09:45Boss, we've secured the Pink Heart Diamond from Miss Harper.
01:09:54Also, we found a photographer from back then. He was filming nearby and he caught you on video saving Miss
01:09:59Harper.
01:10:00Perfect.
01:10:03Let's go. It's time to tell Molly the truth.
01:10:06Yes, sir.
01:10:15Mr. Wallace, you've landed in the good graces of MetaVox's CEO.
01:10:20Oh, is it the only one that's coming here?
01:10:23Is it true that the world's richest man is coming here to back you?
01:10:26Well, if the news is already out, there's no point in trying to hide it.
01:10:30Holy shit. Thanks to you, we might meet the mystery president of Global Chamber today.
01:10:36Oh, what an honor.
01:10:38You now have two of the world's power players in your corner.
01:10:43You're unstoppable, Mr. Wallace.
01:10:45Just don't forget us little guys, okay?
01:10:47Easy, boys.
01:10:48I got him.
01:11:00Excuse me.
01:11:05You sneaky bitch.
01:11:07How the fuck did you weasel your way back in here?
01:11:13Can't you tell?
01:11:14She's got these two fuckboys trailing her ass.
01:11:17Fucking disgrace, Molly.
01:11:19You charm Brooks into your pocket, but yet you still have these two lapdogs on your...
01:11:23Anyone is more likely to catch something.
01:11:25It's probably the one sleeping around with another woman's man.
01:11:28Shut up, you fucking whore!
01:11:32I don't hit women, but it sure is fucking monsters.
01:11:36What the hell is this?
01:11:37You trying to start a riot at my signing ceremony?
01:11:41Security!
01:11:42Yes, sir.
01:11:43Throw these jokers out of here.
01:11:45The CEO and the chamber president are on their way now, and this is a goddamn embarrassment!
01:11:51Are you sure, Mr. Wallace?
01:11:53These two, these two, I...
01:11:57Are you sure, Mr. Wallace, these two guys, they're, uh...
01:12:01They're what? Are you deaf?
01:12:02Mr. Wallace gave you an order.
01:12:05I bet this guy...
01:12:06Fieri, they're...
01:12:07They're big shots, sir.
01:12:09No way! You're wrong!
01:12:11They're nobodies.
01:12:13Mind if I see your...
01:12:14Invitations, gentlemen?
01:12:16Yeah.
01:12:17Sure.
01:12:18Fine.
01:12:21I can't wait to see the look on your face when the truth comes out.
01:12:28This...
01:12:29No fucking way.
01:12:30You slut.
01:12:32What kind of witchcraft did you use to get these two big shots wrapped around your finger?
01:12:35Mr. Hawk?
01:12:36Mr. Bieri?
01:12:37Molly is my sister.
01:12:39I know her best.
01:12:41Do not let this hussy scam you!
01:12:43Shut the fuck up!
01:12:45One more insult, and I will make sure you regret every goddamn word.
01:12:49Trying to slander my fiance?
01:12:51You're dead meat.
01:12:54Who's making a scene?
01:13:02Who's making a scene?
01:13:05Vance.
01:13:05Good to see you.
01:13:07This must be Mr. Voss.
01:13:09A pleasure.
01:13:09That's right.
01:13:10Let me introduce you to Richard Voss.
01:13:12He's working for Patrick.
01:13:14How dare you speak of Mr. Landon so casually?
01:13:19Mr. Landon is the global chamber president.
01:13:21He controls the global economy.
01:13:23How dare you disrespect his name like that?
01:13:26Your precious Mr. Landon would have your hides if you saw the way you talked.
01:13:32It's a baby girl.
01:13:34Mr. Hawk, I suggest you mind your own fucking business!
01:13:37Oh, that's it.
01:13:38Why are you out of-
01:13:39Wait!
01:13:42So you only have the guts to face me head on now because Patrick's in your corner?
01:13:46Face you?
01:13:47I'm only begging so my nephew will survive.
01:13:49You wouldn't dare cross the global chamber, would you?
01:13:53Plus, we got proof.
01:13:56Proof?
01:13:57Against me?
01:13:58Yeah, that's right.
01:13:59Your little boy toy from yesterday was pretending to be the Landon Group CEO.
01:14:05What if I told you he actually is Patrick Landon?
01:14:12No, but you're not.
01:14:13Shut up.
01:14:14Do you really think you can get away with impersonating Mr. Landon?
01:14:18You bitch!
01:14:20You should be begging Mr. Voff's former-
01:14:22You'll be the ones begging for mercy.
01:14:24Oh yeah, you talk tough.
01:14:26While Mr. Landon's out of his way, let's see if you can keep up with that attitude.
01:14:31Sure.
01:14:32When Patrick walks in, we'll see who's really fucked.
01:14:37Someone's gonna eat shit.
01:14:39Fuck waiting, let's hit him now.
01:14:40Run your mouths while you can.
01:14:42Your time's almost up.
01:14:44Hold on, Uncle.
01:14:45These guys are big shots.
01:14:48They might actually have some pull with Landon Group.
01:14:50The Global Chamber doesn't bend to any threats.
01:14:53And we always settle the score.
01:15:03And exactly what score are you looking to settle?
01:15:11Mr. Landon, these insolent fucks try to impersonate you.
01:15:16Please crush these maggots.
01:15:18This is Patrick Landon.
01:15:22Okay, we're fucked.
01:15:23We're so fucked.
01:15:24Shut up.
01:15:25Mr. Landon, can I call you Patty?
01:15:27This was a mistake, okay?
01:15:30I was blinded.
01:15:31I didn't know that you were the Mr. Landon.
01:15:35What the hell are you going on about?
01:15:38It's quite simple, actually.
01:15:39They're saying that the imposter they wanted to expose is actually your precious Mr. Landon.
01:15:45No way.
01:15:47Isn't that just Molly's boy toy?
01:15:49Didn't they call him her fiancé?
01:15:51What?
01:15:52Fiancé?
01:15:52Mr. Landon, I...
01:15:54You are banned from the Global Chamber.
01:16:00Mr. Landon, I...
01:16:02I finally find my woman, and you make her suffer like this?
01:16:06Mr. Landon...
01:16:06Take him away!
01:16:07Mr. Landon, spare me.
01:16:09I have some mercy, sir.
01:16:10I do drug deals.
01:16:11It was all a misunderstanding.
01:16:13I swear.
01:16:14Misunderstanding?
01:16:15Ask your nephew here about that.
01:16:17No, no, but...
01:16:20Brainless fuck!
01:16:21You snitched and you screwed me over!
01:16:23Mr. Landon!
01:16:25Mercy, please!
01:16:26Don't whine to the cops!
01:16:28Mr. Landon!
01:16:29Please!
01:16:30Mercy!
01:16:33What was that?
01:16:34Not to God get any more.
01:16:35Uh, no more snaring?
01:16:36You were sure we were running your mouth earlier.
01:16:39Uh, what's that cat got your tongue?
01:16:42So fucking annoying.
01:16:44Mr. Landon,
01:16:45please explain to me how this filthy slut
01:16:49is worthy of you.
01:16:51Shut your mouth!
01:16:52She is not unworthy of me.
01:16:55I am unworthy of her.
01:16:59Unworthy?
01:17:00But you're the richest man in the world.
01:17:03You're drowning in money.
01:17:05What kind of woman could be out of your league?
01:17:08Sure, my wealth is unlimited,
01:17:11but it is a mere fraction
01:17:13of what Molly is truly worth.
01:17:15Mr. Landon,
01:17:17she is just tricking you
01:17:18with her charm.
01:17:20Don't let her scam you!
01:17:22She is just using you for your money.
01:17:23Don't let her fool you.
01:17:25If it was just about money,
01:17:26then I would spend every penny on her
01:17:28just to get a bit more of her love.
01:17:30But it's not that simple.
01:17:32Because after all,
01:17:34she is just as rich as I am.
01:17:37What?
01:17:38She is just a streetwalker
01:17:39begging for some more bucks.
01:17:41How could she possibly be as rich as you?
01:17:43Wait, what if Molly really is
01:17:47Medavox's CEO?
01:17:52You're not as dumb as you look.
01:17:57So, you're the CEO of Medavox
01:18:01in my billion dollar deal.
01:18:03I told you,
01:18:04you weren't going to sign anything today.
01:18:07Yes, sir.
01:18:10Molly, listen to me.
01:18:12I saved your life.
01:18:13Remember?
01:18:15Just give me another chance.
01:18:17I'm begging you.
01:18:20How can you still be playing this dumb, huh?
01:18:22Playing dumb?
01:18:23You are the richest man in the world.
01:18:25You cannot rewrite history.
01:18:29Molly, I saved you.
01:18:32Molly, I need to show you something.
01:18:45Hey, hey, wake up.
01:18:47Are you okay?
01:18:49Don't worry.
01:18:50I'll go get help.
01:19:00It was you.
01:19:02All along.
01:19:08A misunderstanding has kept us apart
01:19:11all of these years.
01:19:14This feels, uh...
01:19:16Wrong.
01:19:17I'll do it for you.
01:19:21Mom, look.
01:19:24I don't remember
01:19:26exactly what happened that day,
01:19:27but it doesn't matter.
01:19:29I love you now.
01:19:30I do.
01:19:32It's just, it's fucking Nina's fault.
01:19:34She's the one that pushed me.
01:19:36Okay, please, just start over.
01:19:38You fucking bastard!
01:19:41You get off of me for two seconds.
01:19:44You broke, useless bitch.
01:19:56You want to start over with me?
01:20:01What kind of trash are you?
01:20:02I think you're worthy of that!
01:20:05But I love you!
01:20:07Way more than this guy!
01:20:09Your love makes me sick.
01:20:14Jesus Christ.
01:20:15Take them both out!
01:20:16Now!
01:20:19They're just using you
01:20:20for your cash
01:20:21and your looks, Molly!
01:20:23Once they're done with you,
01:20:24they will spit you back out
01:20:26like the trash you are!
01:20:27You're full of shit, scumbag.
01:20:28You just don't understand real love.
01:20:30Because Molly is the strongest
01:20:33and bravest
01:20:34and kindest person
01:20:35that I've ever met.
01:20:45And Molly is the smartest,
01:20:48most hardworking,
01:20:50most optimist,
01:20:51beautiful,
01:20:52most loving woman alive.
01:20:54My queen,
01:20:56I will protect you
01:20:57and cherish you forever.
01:20:59Be mine, please.
01:21:02Baby girl.
01:21:04Baby girl.
01:21:05Please.
01:21:07Let me take care of you
01:21:08for the rest of your life.
01:21:11Oh, God.
01:21:19Did you say
01:21:20kind and brave?
01:21:23I did.
01:21:28Ugly fatso.
01:21:30Nobody plays with him.
01:21:32Stop, stop!
01:21:35Don't worry.
01:21:36I've got you.
01:21:41That boy.
01:21:43It was you.
01:21:47That boy.
01:21:49It was you.
01:21:50That was the moment
01:21:52that I fell in love with you.
01:22:00Molly.
01:22:04Please allow me
01:22:05to protect you
01:22:06for the rest of my life.
01:22:08And will you marry me?
01:22:12God, no.
01:22:13Okay, this fucker.
01:22:14Delete again.
01:22:17Damn.
01:22:18It was too slow.
01:22:20Patrick.
01:22:22I choose you.
01:22:24Yeah.
01:22:25Yes.
01:22:27A million times, yes.
01:22:40I've been waiting
01:22:41for this moment
01:22:41for 20 years.
01:22:44No, no, no.
01:22:46You made it out of my mind.
01:22:47No, no, don't do it.
01:22:48Don't do it.
01:22:49My queen.
01:22:50This guy.
01:22:51This guy.
01:22:52Come on, queen.
01:22:52You made it out of my mind.
01:22:53Come on.
01:22:54Come on.
01:22:56Come on.
01:22:57Come on.
01:22:58Come on.
01:22:59Come on.
01:23:00Come on.
Comments