My Only One Ep 15 - Best Korean drama (Eng sub) - video Dailymotion

Family Entertainment

My Only One Ep 15 - Best Korean drama (Eng sub)

Transcript

00:28Transcribed by —

00:30— 웬일로 밖에서 만나자고 했어?

00:39— 이게 무슨 짓이야? 궁금해요?

01:05— 동서, 왜 이러는 거야?

01:12— 나 오늘 동서로 나온 거 아니에요. 내 동생 누나로 나왔어요. 민지훈이 누나요.

01:29— 당신만 아니었으면 지훈이 미국으로 가지도 않았고 죽지도 않았어.

01:39— 무슨 말이야?

01:44— 유부녀가. 그것도 교수님 사모님이 젊은 애 꼬셔서 인생 망쳐놓고 그것도 모자라. 내 손이 똥소를 사는 거 어떻게 이렇게 살

02:01수가 있어?

02:01— 아까 한 말 무슨 말이야? 죽지도 않았다는 게 내 동생이 죽었어. 미국에서 죽었다고!

02:10— 당신이 불장난했던 덕에 남편 제자 내 동생이 죽었다고! 미국 땅에 묶어왔다고!

02:30— 왜 그랬어? 왜!

02:45— 아직도 속지 않은 마음으로 살아. 여러 사람을 고통스럽게 안 줘.

02:56— 속죄가 되는 길이 있다면 정말 그렇게 하고 싶은 마음으로 살았어. 그래서 하장님 처음 만났을 때도 다 말씀드렸고 정말 속죄하고

03:12싶다.

03:13— 내 동생처럼 죽어. 살아서 무슨 속죄를 하겠다는 거야! 변하게 잘 살면서!

03:22— 나 죽을 때 보지. 너 용서 못해.

03:32— 나 죽을 때 보지. 너 용서 못해.

04:04— 일찍 들어오셨나요?

04:07— 젤실 만나러 나갔다고? — 네.

04:10— 왜 밖에서 만나?

04:12— 동서가 만나자고 했어요.

04:15— 일찍 들어오셨나요?

04:22— 내 동생이 죽었다고! 미국으로 가서 죽었다고!

04:47— 내 동생이 죽었다고! 미국으로 가서 죽었다고!

05:14— 여보! 여보! 여보!

05:22— 여보! 여보! 여보! 여보! 여보! 여보! 여보! 여보! 여보! 여보! 여보! 여보! 여보! 여보! 여보! 여보! 여보! 여보! 여보!

05:38여보! 여보! 여보! 여보! 여보! 여보! 여보! 여보! 여보! 여보! 여보! 여보! 여보! 여보! 여보! 여보! 여보! 여보! 여보! 여보!

05:42여보! 여보! 여보! 여보! 여보! 여보! 여보! 여보! 여보! 여보! 여보! 여보! 여보! 여보! 여�

05:50no i o oh

05:54아무도 안 일이 뭐야 나중에 말씀 드릴께요

06:01혹시 그 청년이 널 좋아 아니

06:07아니에요 할머니 걱정하실 일 없어요 제가 걱정 안 하시게 할게요

06:14Do you know what you're worried about?

06:19Yes.

07:06Do you know what you're worried about?

07:14Do you know what you're worried about?

07:48Do you know what you're worried about?

08:22Do you know what you're worried about?

08:52Do you know what you're worried about?

08:54Do you know what you're worried about?

09:03Do you know what you're worried about?

09:31Do you know what you're worried about?

10:04Do you know what you're worried about?

10:05Do you know what you're worried about?

10:07Do you know what you're worried about?

10:09Do you know what you're worried about?

10:12Do you know what you're worried about?

10:22Do you know what you're worried about?

10:37Do you know what you're worried about?

10:45Do you know what you're worried about?

10:47Do you know what you're worried about?

10:48Do you know what you're worried about?

10:49Do you know what you're worried about?

10:51Do you know what you're worried about?

10:54Do you know what you're worried about?

11:00Do you know what you're worried about?

11:05Do you know what you're worried about?

11:17I'm going to take care of it, so I'll take care of it.

11:19Yes, I'll take care of it.

11:31I'll take care of it.

12:17I'll take care of it.

12:44I'll take care of it.

13:02I'll take care of it.

13:09I'll take care of it.

13:11I'll take care of it.

13:12I'll take care of it.

13:19I've been waiting for a while.

13:22I have been waiting for a second.

13:22I don't have a voice for you.

13:29Please, yes, we'll do it.

13:33You can't do it.

13:33I'm okay.

13:34I'm fine.

13:34You're fine, I won't do it.

13:39I'm fine, it's fine.

13:43It's fine.

13:44It's fine.

13:49Thank you very much.

13:51Thank you very much.

13:56Okay.

13:58Good.

13:59Let's go to the next stage.

14:00Yes.

14:22Thank you very much.

14:25Thank you very much.

14:27Thank you very much.

14:37Thank you very much.

14:44The next video is what?

14:47This one.

14:54The captain.

14:56Oh.

14:59Yeah, you're awesome.

15:01You're a model.

15:02I'm not gonna be a good guy.

15:04No, it's nice.

15:06It's okay.

15:07It's okay.

15:13Well, it's a good guy.

15:16Hey, you guys...

15:16Yeah, let's do it.

15:23deserts.

15:24If you're in an emergency...

15:28...this is how you are doing.

15:29Yeah?

15:31Let's have a look at the size.

15:35135?

15:36235?

15:41245?

15:42Uh, no...

15:44Oh!

15:45There is 235?

15:45waterproof, sorry, sorry.

15:47What's wrong?

15:49When did you do this job?

15:50Yes, the best thing about it is too long ago,

15:52then will come quickly!

15:55Once I get on you, I can listen for a few hours,

15:57so I can move forward with it.

16:00One more hours?

16:01No, no, no!

16:01I'm not going to go to the adults and the adults.

16:05I'm not going to go to the adults.

16:07What about that?

16:19What about that, right?

16:23What about it?

16:266은 청담점, 1673은 청량리점.

16:29저기, 청담점이랑 가장 가까운 곳을 알아봐 주시겠어요?

16:34어.

16:35네.

16:36정말 제가 급해서 그러는데, 제가 백화점에 도착하면 바로 찾을 수 있게.

16:40미리 찾아서 대기 좀 시켜주시겠어요?

16:43네.

16:44정말 감사합니다.

16:47여기요.

16:48아저씨!

16:49저, 아저씨!

16:51아저씨!

16:52아이, 진짜.

16:59어.

17:00아영!

17:30I'm going to have a good time for you.

23:16What the fuck?

23:16I'm jealous, then...

23:20Are you...

23:20I'm jealous.

23:26I'm jealous.

23:30I don't know.

23:34Oh!

23:36Ah!

23:37Ah!

23:40Ah!

23:43I'll be able to get to the house right now.

23:46Don't you know what happened?

23:47No, I'll take you to the house.

23:54Don't go to the house.

24:00I'll take you home.

28:41Yeah.

28:42Yeah.

28:50Yeah.

29:05Yeah.

29:06Yeah.

29:09Yeah.

29:18Yeah.

29:19Yeah.

29:21Yeah.

29:22Yeah.

29:24Yeah.

29:25Yeah.

29:33Yeah.

29:37Yeah.

29:40Yeah.

29:44Yeah.

29:45Yeah.

29:47Yeah.

29:49Yeah.

29:50Yeah.

29:53Yeah.

29:54Yeah.

29:55Yeah.

29:57Yeah.

29:59Yeah.

30:10Yeah.

30:12Yeah.

30:13Yeah.

30:17Yeah.

30:22Yeah.

30:24Yeah.

30:25Yeah.

30:35Yeah.

30:37Yeah.

30:39Yeah.

30:46Yeah.

30:49Yeah.

30:51Yeah.

30:52Yeah.

30:59Yeah.

31:00Yeah.

31:01Yeah.

31:04Yeah.

31:08Yeah.

31:09Yeah.

31:18Yeah.

31:24Yeah.

31:26Yeah.

31:33Yeah, she's looking forward to you.

31:36Yeah, I can't search the League.

31:37You have five minutes off?

31:39What can I do?

31:42I'm always having a job.

31:43I have to go now to the hospital.

31:46I'll take care of you.

31:47Then I'll take care of you.

31:48I can't wait to take care of you.

31:51I'll take care of you in my home.

31:53Pianoando is a member of the band.

31:56Make your room pretty.

32:00Oh, and also the genus of the seat of the room,

32:03a blue and a new logo.

32:05All right.

32:08Here, I have to go to all the time,

32:10I will have to go to all the time and go to them.

32:13You can go to all the time.

32:18You can go to all the time and talk about all the time.

32:21You can't go to all the time.

32:24You can't go to all the time.

32:27It's why you're calling him.grozzled.

32:31Leave, don't

32:32do it anymore.

32:34Don't do this.

32:35Don't do this.

32:36I'll take my help.

32:39I'll tell you what I want.

32:42I'll tell you what I want.

32:43I'll tell you what I want.

32:52You're still late at night?

32:55I'm still late at night.

32:56I'm still late at night.

32:57I'm still late at night.

33:02I'm still late at night.

33:04You're so late at night.

33:06I'm still late at night.

33:11I'll tell you something about you,

33:13I'll tell you what I'm telling you.

33:14I'm still late at night.

33:17You're still late at night.

33:18All right.

33:23You're just saying good to you.

33:26You came here,

33:27I'm sorry.

33:28You never gave me a kid in front.

33:29No, don't go.

33:31What's the best thing to find out?

33:33Let's go.

33:36This guy is coming to you, what's going to do?

33:39Let's go, go and go.

33:56Oh

34:01Yeah

34:02Oh

34:03Oh

34:03I

34:04I

34:05I

34:06I

34:07I

34:10I

34:10Yes, grandma

34:11Come on, come on

34:15You're not here, you're not here

34:17I went to the house

34:21I went to the house

34:24My grandma, my grandma

34:25My grandma, my grandma

34:26She bought a piece of bread and bread and bread and bread

34:30Thank you

34:33My grandma, my grandma

34:35She's a little bit

34:40She's a little bit

34:40I'm going to go to the house.

34:41Oh, my!

34:44My house is going to go to the house.

34:47Yes, yes.

34:48Yes, yes.

34:49Yes, yes.

34:49I love you.

34:55Mom, I'm going to go to the house.

34:58I brought you to the house.

34:59Why?

35:114

35:19안녕하세요

35:20뭐 좀 나

35:22매 회장이

35:23고정 마음에 안 든다

35:26아버님

35:274 아 번

35:29여기

35:30어 집사 뭐 여기니까 시간만 좀 없게 예정

35:35거봐 예 아 제가 할게요

35:38Oh, my God.

35:48Have you come here?

35:49Yes. It's okay.

35:51It's okay.

35:53It's okay.

35:54Come on.

35:55Come on.

35:57I'm sorry.

35:58I'm okay.

36:06I'm fine.

36:07Now, I'll go and get some of you.

36:09Have you been a patient?

36:12You've been a patient.

36:13You've been a patient.

36:15You've got it.

36:15I don't want to pay attention.

36:18You have got an znajdome.

36:21You have got an znajdome.

36:22I'm a person who was a person

36:22I was a person who was a person who was in the United States

36:26I'm a person who was a person who was in the United States

36:30I'll tell you what's wrong

36:36Oh, my husband

36:38Yes, my husband

36:39If you're a person who's a person, please

36:41Please go ahead

36:42Yes, my husband

36:44Oh, my husband

36:48Yes?

36:49Yes.

36:49Your mother's mind is not a good thing.

36:53Yes, I'm fine.

36:56If you're going to get married,

36:58if you're going to get married,

37:00then you'll talk about it.

37:01If you're going to get married,

37:04I'll tell you about it.

37:09Yes, I'll tell you about it.

37:26She's coming.

37:27She's coming.

37:28I'll go for you.

37:32I'm looking for you, I'll take your time.

37:33That's great, Mother.

37:37Why don't you go?

37:38Well, come yeah.

37:49My daughter, my daughter, my daughter

38:01Thank you

38:06What are you?

38:08Mother, I'm going to go to the house for the house

38:12What are you saying?

38:14Mother, I'm going to go to the house for the house

38:17Your mother

38:18My mother

38:22I had never done this

38:25I had never done this

38:27My mother

38:28My mother

38:29I was called to call her

38:32My mother

38:34I had never done this

38:36But

38:38My mother

38:40I was going to go and go

38:42상 주고 싶다

38:45주미 씨가 너무 마음에 드시나봐요

38:50주미 씨를 바라보는 눈이 그렇게 다정하실 수가 없어요

38:55우리 엄마 딸 먹기로 했거든요?

38:58어머님이 그러시자고 했어요

39:03이상하게 왜 주미 씨를 보면 다들 좋아하는지 모르겠어요

39:09예쁘니까?

39:43sodium of sodium?

39:45pack rs

39:47잘한다

39:51정말 찬누가 왔네

39:56찬누야 안녕

39:59안녕하세요

40:00양중이

40:02You never have to come.

40:04You never have to come.

40:06I was going to go to school and I said,

40:10I'm sorry.

40:13How are you going to get my own way?

40:16I'm sorry.

40:17How are you going to buy a bag?

40:19Why are you going to buy a bag?

40:20What are you going to buy?

40:24I'm not so sorry.

40:29I'm not so sorry.

40:30I'm not going to have any problem.

40:33I'm not going to have any problem.

40:36I'm going to go.

40:38I'm going to go.

40:40I'm going to go for a apartment.

40:42You can come to the hotel.

40:51You want to go to your house?

40:55You're going to go to your house.

40:55But we're not going to go to your house.

40:57I don't know. I'm tired now. I'm tired now. I'm tired now.

41:03Today is what I'm going to do.

41:05I'm going to meet you.

41:05And I'm going to meet you.

41:10What is it?

41:14I'm going to meet you.

41:18What?

41:19I'm going to meet you.

41:22Yes, there is.

41:44What is it?

41:46I don't know why.

41:48I'm going to meet you.

41:52I'm going to meet you guys.

41:56Yes.

42:01I can't believe that you'd be hated so much.

42:05I'll be happy about it.

42:06But you're really I'm happy.

42:06You can't believe me.

42:13I don't care.

42:16You sat down, because I'm pretty sure you love me.

42:18I'm happy!

42:19I'm happy with what you are.

42:20I'm happy with what you do.

42:21I'm happy with what you are going to say.

42:22You told me about that.

42:23Why you haven't loved me.

42:23You don't have a lot of bad feelings.

42:24What are you doing?

42:40Oh

42:42We're here to see my own

42:44No, we see that I'm not going to see

42:47I'm going to say that I'm going to say that I'm going to say that

42:50What do you think?

42:53Why is he cursing him?

42:55But he's difficult to take charge of him.

42:57But he didn't have any luck with him.

42:59But he knew he'd be a soldier.

43:02I can't believe this guy.

43:05Yeah, I don't want to get him.

43:12Get away now, come home.

43:19What are you doing?

43:25Oh

43:26Oh

43:26Oh you know you're not a guy

43:32Not another one 얘기할 기분 아니거든 또 정말 이구나

43:38사실이야 완전 불리니야 미쳤어 내가 유부녀만 나게

43:44Then.

43:46It's like you have a wedding.

43:47You're business nickels.

43:49Hallelujah.

43:50Do you know what she know?

43:56Because she was still onShellF.

44:00And she's chicken,

44:01doing it pretty well?

44:03Really?

44:05Time.

44:07I'm so good about you.

44:09I've got I have been in front of you.

44:10Oh, that's right.

44:11You know, you knew what happened to me.

44:12I'm talking about my mom and my mom.

44:14I'm talking about it.

44:16I'm talking about this.

44:30I lost the money.

44:31You know it, he's gone with me.

44:35I'm telling you.

44:37You never knew it about it.

44:38I didn't know it, I didn't think anything.

44:39I don't know it.

44:39I never knew it.

44:39You know it.

44:40그럼, 오늘 쟤였나?

44:42아무튼 알았어, 끊어!

44:48아니, 얼마나 대단한 애길래 우리 우빈이가 직사랑을 할 수가 있어?

45:10Oh

45:12Yeah, I'm sorry. I'm sorry. I'm sorry.

45:15I'm sorry, I'm sorry.

45:25I'm sorry.

45:30Why are you here?

45:32You can take a look at the hospital.

45:34You can take a look at the hospital.

45:36You can take a look at the hospital.

45:39You don't mind.

45:40You don't mind.

45:41I have no idea.

45:43What do you mean?

45:45I'll go over and over again.

45:48You stay asleep?

45:50Well, I'm so excited.

45:53I just wanted to think that I'm going to go.

45:55I don't want to go.

45:57I don't want to go.

45:58I don't want to go.

46:00There's a lot of books, but there's a lot of books that I can't find.

46:09I'll tell you.

46:12I'll tell you what's going on.

46:14I'll tell you what to do.

46:15I'll tell you what to do.

46:16I don't know what to do with my life.

46:40Oh, you're ready.

46:45I'll tell you what to do with my life.

46:50I don't know what to do with my life.

46:53So I'll tell you what to do.

46:54I can't remember.

46:54My bedroom is burnt.

47:00I'll be right back

47:03Now, is your husband?

47:08It's a good place, Ju영

56:07Yes.

56:10I've been praying.

56:16It was such a way to challenge.

56:23No, no, no, no, no, no.

56:59내가 그렇게 마음에 안 들어요?

57:03나 괜찮은 남자 아니에요?

57:08어제 병원에서 내가 어떻게 보였어요?

57:13즉흥적으로 보였어요?

57:14처음 보는 순간부터 나도 몰라

57:21그런데 그녀는 뭘 믿고 그러는지

57:24저의 사랑을 믿지 않습니다.

57:29어떻게 여기 서 있어요?

57:31이 방중에, 이 시간에, 이 리조트에

57:34이 길에 어떻게 서 있냐고요?

57:40강당하게 애인이라 그래요.

57:42이거, 꿈 아니죠?

58:01나 주영 씨한테 지금 화 많이 났는데

58:03공들로 참고 있거든요.

58:07내가 바로 터지기 직전에 시한폭탄이니까

58:09너의 곁에 있을게

58:26다시 한 번 말았는데 출장 가지 말아요.

58:29가지 말란 말이에요.

58:31내가 여행 가는 거예요?

58:33공무에요. 내 일에 대한 책임이라고요.

58:36이건 억지라고요.

58:37억지라고 해도 할 수 없어요.

58:39주미 씨랑 헤드락 하는 그 사진 기자랑

58:41제주도까지 출장 가는 거 허락할 수 없다고요.

58:44왜 없어요? 왜?

58:45아저씨 지금 얼마나

58:54우리 결혼.

58:57다시 생각해 봐야겠어요.

59:16다시 생각해 봐야겠어요.

My Only One Ep 15 - Best Korean drama (Eng sub)

Category

Transcript

Comments

Recommended