My Only One Ep 6 - Best Korean drama (Eng sub) - video Dailymotion

Family Entertainment

My Only One Ep 6 - Best Korean drama (Eng sub)

Transcript

00:00:20I love you, I love you

00:01:58Why did you kill me?

00:02:00You killed me.

00:02:00Why did you kill me?

00:02:03What a fuck.

00:02:04How many times did you kill me?

00:02:06Why did you kill me?

00:02:07I told you to find him.

00:02:10What a fuck.

00:02:11What a fuck.

00:02:18I told you to ask him.

00:02:26Why did you kill me?

00:02:27He told me to ask him.

00:02:27Get out of the car.

00:02:28Oh, my God.

00:03:00야, 기봉아.

00:03:03아니, 아니, 니 언제 왔냐?

00:03:13아, 뭐 드냐? 얼음 녹기 전에 시원하게 마시지?

00:03:18아, 왜 찬노는 안 데리고 왔어?

00:03:22그래, 친정에 있으면서 마음이 쫓게 풀렸냐?

00:03:27바람난 남정네들 보면 여림은 아홉은 새 여자한테 가지 마늘에랑 살겠다는 사람 없더라.

00:03:34근데 태경이 죽어도 니하고 살겠다고 안 하냐?

00:03:37딴 여자한테 잠깐 한눈을 팔아도 니 밖에 웃는 놈이야.

00:03:42어, 어머니. 저 이혼할래요.

00:03:51무엇이라고?

00:03:52이젠 찬노 아빠가 무슨 말을 해도 못 믿을 것 같아요.

00:03:56아니, 안 믿을 것 같아요, 이제.

00:03:58아니, 태경이가 다시는 그런 일 없다고 맹세를 했음께.

00:04:02두고 보면 알 것 아니냐.

00:04:03니가 안 믿으려고 해도 태경이가 믿게 할 것임께.

00:04:07마음 돌려 묵어라, 잉?

00:04:09안 살래요, 어머니.

00:04:11믿음은 커녕 얼굴도 마주 보기 싫은 남자랑

00:04:13저 살기 싫어요.

00:04:15저 참으라고 하지 마세요.

00:04:17이만큼 바보처럼 믿고 살았으면 됐잖아.

00:04:47저 참으라고 하지 마세요.

00:05:01Are you serious?

00:05:03You didn't know me about it yet.

00:05:05It was a good time.

00:05:09Why, you haven't been upset?

00:05:12Didn't you say anything?

00:05:16Don't you say anything?

00:05:17What a good thing to do.

00:05:19You can't tell me about her.

00:05:21Why did you say that?

00:05:24I'm sorry.

00:05:25I was not sure.

00:05:28That's not true.

00:05:29You're right.

00:05:30You're right.

00:05:31You're right.

00:05:33I'm sorry.

00:05:34I'm sorry.

00:05:34You're right.

00:05:35I'm sorry.

00:05:36I'm sorry.

00:05:39I was telling you.

00:05:40You're right.

00:05:41I'm sorry.

00:05:43You're right.

00:05:44I've asked him.

00:05:47You're right.

00:05:52You're right.

00:05:54I'm sorry.

00:05:56You're right.

00:05:57You're right.

00:05:58Don't you say you're right?

00:06:01You're right.

00:06:04You're right.

00:06:11.

00:06:12.

00:06:13.

00:06:14.

00:06:16.

00:06:17.

00:06:18.

00:06:27.

00:06:28.

00:06:29.

00:06:30.

00:06:31.

00:06:31Let's go.

00:07:02국내에서 손꼽히는 명문골 부장으로 자리 잡고 있습니다.

00:07:31국내에서 손꼽히는 명문골 부장으로 자리 잡고 있습니다.

00:07:35Okay.

00:08:05Don't be afraid to come here. You are a judge of father.

00:08:08If you are a father who wants to see the bride, you will be sure.

00:08:12I think that she will be against you.

00:08:14She doesn't think she will be able to get married.

00:08:18You can't say that. You can't have a marriage.

00:08:21If you want to see the bride, you will have a divorce.

00:08:25You can't be an answer to that.

00:08:28You can't have a spouse.

00:08:28You can't make a wife, but you can't make a husband.

00:08:32Well, that's a big deal.

00:08:41That's all.

00:08:47That's what's up.

00:08:49That's what's up.

00:08:50That's a uniform.

00:08:51The one that you got to sign on?

00:08:55Yeah, that's right.

00:08:57Oh, it's funny.

00:08:59You're a famous person, but how do you use a sign?

00:09:03Me and my sister, I'm a fan of my sister.

00:09:08You're a friend of mine.

00:09:12What's your name?

00:09:14What's your name?

00:09:16You're a friend of mine.

00:09:18He's a person who's a manager.

00:09:24He's a person who knows.

00:09:26He's a person who knows.

00:09:27You'll get a bullet.

00:09:29You'll be real.

00:09:30You're a friend of mine.

00:09:32Come on, come on.

00:09:34Come on, come on.

00:09:34Let's clean.

00:09:34Can you you look around?

00:09:35Come on.

00:09:38Say it's a person who's taking care of me.

00:09:40He's been modeling for me.

00:09:40No.

00:10:06Let's go.

00:10:07Your father, you're the one who loves you.

00:10:12Let's go.

00:10:13Yes?

00:10:34I'll go.

00:10:37I'll go.

00:10:38You're going to meet him.

00:10:39It's not an egg.

00:10:42I'll give you a hug.

00:10:44What are you doing? What are you doing?

00:10:47I'm going to do it. I'm going to drink it.

00:10:50I'm not going to drink it.

00:10:52I'm going to drink it.

00:11:11KJ 리조트 장우진입니다.

00:11:17장우진 실장님이요?

00:11:20네.

00:11:22정말 KJ 리조트 장우진 실장님이라고요?

00:11:28네.

00:11:30어떻게 이런 일이...

00:11:33근데 KJ 리조트 장우진 실장님이 저한테 전화를...

00:11:40웬일이세요?

00:11:42잠깐...

00:11:44만날 수 있습니까?

00:11:46잠깐이면 됩니다.

00:11:49가짜인 해드려서 맛있는 거 사지자고.

00:11:53아니다.

00:11:53나 물에 빠졌을 때 건져 주신 거랑 퉁쳤구나.

00:11:57그런데 왜 저를 만나시려는데요?

00:12:03차부터 마시죠.

00:12:04차보다 왜 만나자고 하셨는지 그게 훨씬 더 궁금하다.

00:12:11차 먼저 시켜요.

00:12:13좀...

00:12:15용기가 필요한 일이라서 그러니까요.

00:12:19용기요?

00:12:21실장님이요?

00:12:25용기가 필요한 일이라고요?

00:12:28너무 이상하다.

00:12:31실장님 같은 분이 용기가 필요하다니까.

00:12:35웃겨요.

00:12:36그냥 말씀하세요.

00:12:37저 괜찮아요?

00:12:40전요...

00:12:41가짜인 해줘서 고맙다고.

00:12:44한 번 더 부탁하려고요.

00:12:46한 번 더 부탁하려고요.

00:12:51한 번 더.

00:12:55한 번 더?

00:12:58한 번으로 끝나지 않게 됐어요.

00:13:02말하기 거북하고 힘든데.

00:13:05솔직히 말하면 거북 정도가 아니라 낯이 뜨거운데.

00:13:10내 사정이 그렇게 됐어요.

00:13:13우리 집에 초대를 해야 돼요.

00:13:15누구를요?

00:13:17우주미 씨를요.

00:13:20아버지가 집에 데려오라고 엄명을 내리셨어요.

00:13:23왜요?

00:13:25사랑하는 여자가 있다고 한 제 거짓말이

00:13:28아버지께 전해진 것 같습니다.

00:13:30정말 사랑하는 여자가 있는 것으로.

00:13:33어떻게 해?

00:13:35저 거짓말 잘 못하거든요.

00:13:38그땐...

00:13:40그땐 너무 당황해서 그렇게 돼버린 거지

00:13:42제가 거짓말을 하진 않았어요.

00:13:45잘 못하는 거짓말

00:13:47한 번 더 부탁해요.

00:13:49저희 부모님 앞에서요.

00:13:53그럴 사정이 있어서 그런 거니까 한 번만 더요.

00:13:57혹시...

00:13:59댁에서 강제 결혼

00:14:01아니면 뭐 정락 결혼을 시키라고 하셔서

00:14:03그래서...

00:14:04드라마를 너무 많이 본 모양이군요.

00:14:06그런 거 아닙니다.

00:14:08정말...

00:14:09제가 안 하면 안 되는 거예요?

00:14:12다른 방법이 없어요.

00:14:18어떡하지...

00:14:19어떡하지...

00:14:23그럼...

00:14:24제가 가짜인 해드리면 나한테 뭐 해주실 건데요?

00:14:31뭐든 말해요.

00:14:34그럼...

00:14:38그럼...

00:14:39그럼...

00:14:39음...

00:14:39웃는 얼굴 한 번만 보여주세요.

00:14:42그럼 가짜인 해드릴게요.

00:14:44맨날 화난 얼굴만 봤는데

00:14:46왜 통찰 안 웃으시는지 궁금했거든요.

00:14:49한 번 웃어보세요.

00:14:51그럼 해드릴게요.

00:14:53전...

00:14:54별로 안 웃는 사람입니다.

00:14:57전요.

00:14:58남의 가짜인 하는 거 별로 안 한 게 아니라

00:15:00한 번도 안 해본 사람이거든요.

00:15:02지금 웃어보라는 겁니까?

00:15:05네.

00:15:05저한테도 어려운 거 하나 해주셔야 되는 거잖아요.

00:15:10다른 조건을 말해봐요.

00:15:13일당이라든가, 저녁이라든가.

00:15:15웃는 얼굴이요.

00:15:17일단 말고,

00:15:18저녁 말고.

00:15:20우중 씨.

00:15:21마음 변하시면

00:15:22핸드폰에 있습니다.

00:15:34귀여운 가격이 없더라고요.

00:15:34들어왔어는 Anfang 8,

00:15:34두 분이 너무 많은 것 같아요.

00:15:35daqui까지도 들어가고,

00:15:42다행히 남의 면윽을 받게 됩니다.

00:15:43Zust링.

00:15:44그럼요.

00:15:55Why?

00:16:00It's not like a son, it's not enough.

00:16:03You're going to be a baby.

00:16:03Can't.

00:16:03You're going to end up with a mate.

00:16:05What do I want to do?

00:16:07Are you just talking about it?

00:16:07All right, to keep you up.

00:16:09You don't get me wrong with you.

00:16:11Oh, what are you doing?

00:16:13I'm going to give you a good job.

00:16:14I'm going to give you a good job.

00:16:16I'm going to give you a good job.

00:16:18Mom, you're not saying that I'm going to get a good job.

00:16:22I'm going to get a good job.

00:16:28Mom, go!

00:16:40Mom, what are you going to do with

00:16:54I'm going to get this job.

00:16:56I'm going to come into you

00:17:01.

00:17:02if you get into your house,

00:17:05.

00:17:06.

00:17:06It's a little strange, you can't find it, but I'll see you later

00:17:10Ah, well then

00:17:14Oh, I was all right

00:17:19Oh, well then

00:17:20I know what I was talking about

00:17:21I know what I've done

00:17:24Oh, well then

00:17:26We're gonna live, I know what you're doing

00:17:30Yeah

00:17:33Oh, well then

00:17:34Oh, well then

00:17:35Well then

00:17:40I'll meet you.

00:17:42I'll meet you.

00:17:43I'll meet you.

00:17:45I'll meet you.

00:18:02I'll meet you.

00:18:04I'll meet you.

00:18:35I'll meet you.

00:18:40I'll meet you.

00:18:42I'll meet you.

00:18:48I'll meet you.

00:18:50I'll meet you.

00:18:54I'll meet you.

00:18:57I'll meet you.

00:18:58I'll meet you.

00:19:00I'll meet you.

00:19:40I'll meet you.

00:19:47I'll meet you.

00:19:48I'll meet you.

00:19:49I'll meet you.

00:19:51I'll meet you.

00:19:55I'll meet you.

00:19:56I'll meet you.

00:19:57I'll meet you.

00:20:10I'll meet you.

00:20:11I'll meet you.

00:20:15I'll meet you.

00:20:20I'll meet you.

00:20:41I'll meet you.

00:20:43I'll meet you.

00:20:44I'll meet you.

00:20:46I'll meet you.

00:20:50I'll meet you.

00:20:56I'll meet you.

00:20:58I'll meet you.

00:20:59He's just a little busy, but you don't have to do anything.

00:21:03What's your mother?

00:21:05He says, do you have to give a picture of a picture?

00:21:09I don't like you.

00:21:11He doesn't give a picture of a picture of a picture.

00:21:14I'm just kidding.

00:21:18I'll give a picture of a picture of a picture of a picture.

00:21:20I'll give a picture of a picture of a picture.

00:21:22You're not a person who doesn't get my picture.

00:21:24You're the only one at the end of the room.

00:21:31You're the only one at the end of the room.

00:21:37I can't get any more than you can find.

00:21:39I can't remember if you're in the room.

00:21:44Mother, I'm going to have to go to your mind.

00:21:48I don't want to live anymore.

00:21:52I love you.

00:23:21Yeah, 잠깐만. 지금 축구 경기하잖아. TV 좀 보자.

00:23:29어, 기준아. 웬일이니?

00:23:33하하. 나 시간 된다고?

00:23:36그럼 만나야지.

00:23:37우리 사무실로 올래?

00:23:41우와, 맛있겠다.

00:23:45가서 먹어.

00:23:47네.

00:23:52여보세요?

00:23:55어머.

00:23:57안녕하세요.

00:24:00죄송해요.

00:24:01빚 갚을 것도 있는데 연락도 못해서요.

00:24:04빚 받으라고 전화드린 건 아니고요.

00:24:07윤기준 선수 아시죠?

00:24:09찬노가 박지성 선수 다음으로 좋아하는 선수요.

00:24:13어떻게 몰라요.

00:24:15윤 선수가 오늘 좀 한가운 모양입니다.

00:24:177살짜리 열혈편한테 아이스크림을 사주겠다니까.

00:24:21제가 지금 찬노를 데리러 가겠습니다.

00:24:26어머, 안 그러셔도 돼요.

00:24:30사인받아주신 것도 너무 감사한데

00:24:32괜찮아요.

00:24:33아, 우리 찬노가 귀찮게 해드리는 거잖아요.

00:24:38너무 미안해서 그러죠.

00:24:40괜찮고요.

00:24:41제가 아파트로 데리러 가겠습니다.

00:24:46할머니 댁이요?

00:24:51할머니 댁이 어딘데요?

00:24:54찬노야, 아저씨 귀찮게 하면 안 돼?

00:24:57네.

00:24:58어, 엄마.

00:25:00저기 아저씨잖아.

00:25:15우와, 진짜 윤기준 아저씨다.

00:25:19안녕하세요.

00:25:22윤기준 선수예요.

00:25:24안녕하세요.

00:25:25만나서 영광이에요.

00:25:28찬노도 인사해.

00:25:30윤기준 선수잖아.

00:25:33안녕하세요.

00:25:35안녕.

00:25:38찬노 타?

00:25:39네.

00:25:43너무 고마워요.

00:25:46팬서비스니까 신경 안 써도 됩니다.

00:25:49팬들한테도 아이스크림 사주시지 않을 거 아니에요.

00:25:53그건... 그렇죠?

00:25:56정말 감사해요.

00:25:59다녀오겠습니다.

00:26:00감사합니다.

00:26:01감사합니다.

00:26:02감사합니다.

00:26:03감사합니다.

00:26:06안녕.

00:26:08안녕.

00:26:09Oh, my God.

00:30:38Hello.

My Only One Ep 6 - Best Korean drama (Eng sub)

Category

Transcript

Comments

Recommended