- 15 minutes ago
[Doublé] Les Dernières 190 Minutes
Category
🎥
Short filmTranscript
00:04On compte sur toi.
00:06Tiens.
00:10Fais attention à toi.
00:19Monsieur, à l'aéroport de Pau.
00:25Monsieur De Léon,
00:26Docteur Houillier est parti vers vous.
00:28Il arrivera à Paris après environ deux heures.
00:32Bien, vous avez travaillé dur.
00:34Je vous remercie pour mon père.
00:37Réglez bien.
00:39Les montres.
00:42L'avion de Pau à Paris arrivera après deux heures.
00:46Groupe A, assurez bien le bon déroulement de ce vol.
00:49Oui.
00:50Groupe B, cherchez avec Léo le docteur à l'aéroport.
00:53Vous devez garantir la réussite de l'opération à tout prix.
00:56Oui.
00:57Cette mission doit rester secrète.
00:59S'il y a des choses anormales, rapportez-les vers moi.
01:02Celui qui les divulgue subira la sanction familiale.
01:06Oui.
01:07Allez-y.
01:09Directeur, les mérites du vieux maître De Léon sont immenses.
01:13Cette opération concerne la vie du vieux maître et du destin des De Léon.
01:17Vous avez vraiment confiance en laissant Docteur Houillier y aller tout seul ?
01:20Tout s'est passé brutalement.
01:22C'est trop tard d'organiser un vol spécial.
01:24Tout en plus, la position du vieux maître est délicate.
01:28Cette affaire est strictement confidentielle.
01:31Même leurs enfants n'en sont pas informés.
01:34Heureusement, Docteur Houillier maîtrise parfaitement ce type d'opération.
01:36Pourvu qu'il y arrive bien, tout sera parfaitement réglé.
01:41J'espère que tout ira bien.
01:48Bonjour.
01:49Bonjour.
01:49Le vol pour Paris part dans combien de temps ?
01:51Dans dix minutes.
01:52Merci.
01:58Chéri, j'embarque dans quelques instants.
02:01J'arriverai après deux heures.
02:02Tu prépares des cadeaux pour moi et tu m'attends, hein ?
02:05Rassure-toi, tout est bien préparé.
02:07On se voit après, hein ?
02:08Oui, chérie, t'es le meilleur.
02:14Cette fois à Paris, ton mariage avec le fils aîné des deux Léons est désormais fixé.
02:19Notre famille va aussi prospérer grâce à ça.
02:21Bien sûr.
02:23La famille de Léons est puissante à Paris.
02:25Leur vieux maître est connu par tout le pays.
02:30Après que je deviendrai leur belle-fille, notre famille sera aussi noble.
02:34Et pour les millions qu'on a empruntés,
02:37mon mari n'aura qu'à dire un mot
02:39et la famille de Léons nous remboursera.
02:41Très bien.
02:42L'avion est sur le point de décoller.
02:44Veuillez vous embarquer sans garder.
02:46Jeanne, tu montes avant moi, je vais vous traiter.
02:48D'accord, je t'attends à bord.
02:51Excusez-moi.
02:53Imbécile, vous courez vers la mort ou quoi ?
03:16Qui vous a permis de fermer la porte ?
03:18Vous n'avez pas vu qu'il reste un passager embarqué ?
03:20Madame, s'il vous plaît, écartez-vous.
03:22L'avion est sur le point de décoller, c'est dangereux de rester là.
03:25Hein ?
03:26Quoi ?
03:28Décoller ?
03:28Ma mère n'est pas montée à bord.
03:30Qui a ordonné le décollage ?
03:31Je vous le dis.
03:32Dites au pilote de l'attendre un peu.
03:34Madame, selon le règlement, notre vol doit décoller à l'heure.
03:38Le règlement ?
03:39Aujourd'hui, c'est moi qui fais les règles.
03:42Ma mère n'est pas montée à bord.
03:44Donc cet avion ne décollera pas.
03:46Madame, arrêtez votre cirque.
03:47J'ai une réunion juste après l'atterrissage.
03:49C'est ça, madame.
03:51Nous sommes pressés.
03:52Est-ce raisonnable de faire attendre tout un vol juste pour votre mère ?
03:56Vous êtes pressés ?
03:57Vous n'aviez qu'à friter un jet privé.
03:59Attendre quelques minutes, c'est pas la mort.
04:00Madame, ne retardez pas le vol.
04:02J'ai une affaire urgente aujourd'hui.
04:04Et chaque seconde compte.
04:07Une affaire urgente ?
04:08Pour vous, petit Dombard, qu'est-ce que vous avez de si urgent ?
04:12Et même si c'est ultra important,
04:14vous allez attendre mon ordre.
04:17Bon, et si on fait comme ça ?
04:19Je vous rembourse tous vos billets d'avion.
04:23Vous insultez qui, là ?
04:25J'ai besoin de ce fric minable.
04:26Vous êtes complètement déraisonnable.
04:29C'est votre mère qui est arrivée en retard.
04:31Est-ce normal de faire à tout l'avion porter la faute de votre famille ?
04:35Exactement.
04:35Vous pourriez penser aux autres.
04:38Assumer la faute de ma mère et moi,
04:39c'est un honneur pour vous.
04:41Vous savez qui je suis au moins, hein ?
04:44Madame, peu importe que vous êtes.
04:45Vous ne pourrez pas sacrifier nos droits juste pour votre intérêt personnel.
04:49Je suis médecin.
04:50Je suis pressé de sauver une vie.
04:52Chaque minute compte.
04:53Et là, on a déjà perdu 10 minutes.
04:54Ce sera trop tard si on décolle pas.
04:56Comment ?
04:57C'est fragile.
04:58Il peut pas attendre 10 minutes.
04:59Alors qu'il crève.
05:01Vous...
05:02Vous êtes complètement folle.
05:04Pourquoi tout le monde devrait être puni à cause de vous ?
05:07Vous n'avez donc aucun sens civique ?
05:09Vous vous rendez compte du préjudice que ce retard peut causer à tous ici ?
05:12Du préjudice.
05:13J'ai compris.
05:15Donc en fait, vous voulez de l'argent ?
05:22Tenez !
05:24Ça suffit !
05:27Content maintenant ?
05:29Prenez cet argent et retournez à vos places tranquillement !
05:32Madame, l'argent peut pas tout acheter.
05:34Certaines choses ne s'achètent pas.
05:36Vous êtes insatiable.
05:38Je vais vous satisfaire.
05:4340 000 yuans.
05:46Ça vous va ?
05:49Monsieur, le vol a été retardé de 10 minutes.
05:53Vous ?
05:53Tu contactes Docteur Houllier pour savoir ce qu'il se passe.
05:56D'accord.
05:57Je le contacte.
06:01Vous.
06:07Allô ?
06:08Allô, monsieur le docteur.
06:09C'est l'assistant du chef de la famille de Léon.
06:11On s'est déjà rencontrés.
06:12Je voulais savoir pourquoi votre vol n'a toujours pas décollé.
06:16Une passagère est arrivée en retard et sa fille cherche querelle sans raison ici.
06:20Je contacte l'aéroport tout de suite pour qu'ils interviennent.
06:24Madame, la dame est arrivée.
06:25C'est bien elle ?
06:27Pas besoin.
06:29Elle vient d'arriver.
06:31Ah, c'est bon.
06:32Je viendrai vous accueillir à l'aéroport personnellement.
06:34A tout à l'heure.
06:35Maman !
06:36Madame, soyez rapide.
06:37L'avion est sur le point de décoller.
06:38Oh, ça va.
06:39On ne va pas en mourir pour quelques minutes de retard.
06:54Ah, bonjour.
06:56On atterrit dans combien de temps ?
06:58Dans 20 minutes, monsieur.
07:00Bien, merci.
07:17Maman, est-ce que ça va ?
07:19Pourquoi je n'arrive pas à l'ouvrir ?
07:22Madame, madame !
07:25Est-ce que je peux vous aider ?
07:27Je me sens mal.
07:29J'ai une gêne dans la poitrine.
07:31Ouvrez la fenêtre vite.
07:32J'ai besoin d'air.
07:33Désolée, madame.
07:34Les fenêtres des avions ne s'ouvrent pas.
07:36C'est une conception intégrée.
07:38C'est quoi cet avion pourri ?
07:40Même pas foutu d'ouvrir une fenêtre ?
07:41Attention, je vais porter plainte.
07:44Nous sommes désolées.
07:46Tout à l'heure, elle avait un air arrogant.
07:48Se prenait comme une reine.
07:50En fait, c'est juste une croquante.
07:51Même un enfant de 3 ans sait qu'on ne peut pas ouvrir les fenêtres dans un avion.
07:56Quelle honte !
07:58Vous parlez de qui ?
07:59Taisez-vous !
08:02Maman, maman, est-ce que ça va ?
08:05Je me sens mal.
08:07Maman, maman !
08:09Faut que je me mette tout de suite !
08:13Qu'est-ce qu'il se passe ?
08:14Tite mosquée-là !
08:16Cette passagère a une urgence médicale.
08:18Il faut intervenir immédiatement.
08:19Alors qu'est-ce que vous attendez ?
08:22Écoutez-moi bien.
08:23S'il arrive quand ce soit ma mère, tout l'équipage en fera le plus fort.
08:27Tout l'équipage en fera le plus fort.
08:31Y a-t-il un médecin à bord ?
08:32Ou un passager ayant du savoir médical ?
08:35Une passagère a eu besoin urgent de soins.
08:38Ma priorité de livrée sera en toute sécurité pour l'opération du vieux maître.
08:43Mais...
08:44Oh là là ! L'état de la passagère empire !
08:46Y a-t-il un médecin ou un passager ayant du savoir médical ?
08:49Cette passagère a eu besoin urgent de soins.
08:53Je suis médecin.
09:00Aya ? Jeune homme, vous allez l'aider ?
09:02Après tout ce qu'elle vous a fait ?
09:03Hé ! Vous n'avez pas entendu ?
09:04Il dit qu'il est médecin.
09:08Monsieur, vous êtes bien médecin ?
09:10Oui, je le suis.
09:11Alors faites quelque chose !
09:13Un médecin doit être obligé de vous aider.
09:15Voilà ! Quand vous balanciez le fric, vous n'avez pas pensé à ça, hein ?
09:19Toute arrogante qu'on la laisse crever !
09:21Docteur !
09:22C'était ma faute, je suis désolée !
09:25Sauvez ma mère, je vous en supplie !
09:27Laissez-moi passer, je ne peux pas rester là, sans rien faire.
09:32Laissez-moi passer, je ne peux pas rester là, sans rien faire.
09:35Hé, hé, attends, hé !
09:37Je dois vous prévenir, pendant l'intervention, il pourrait y avoir des complications.
09:41Il faut vous y préparer.
09:42Oui, oui, oui, quoi qu'il arrive, vous ne serez pas responsable.
09:45Allez, vite !
09:46Bon.
09:52Arrêt cardiaque.
09:54Vite, allongez-la au sol, à plat !
09:58Allez !
10:05Je commence la réanimation cardio-pulmonaire, mais les conditions ici sont limitées.
10:09Si je ne m'arrive pas à la ramener...
10:11Je comprends, ce ne sera pas de votre faute, je ne vous en tirerai pas à rigueur !
10:14Bon.
10:20Maman !
10:21Hé, ça va ? Ça va ?
10:23Je n'ai pas bien.
10:24Je n'ai pas bien.
10:41Maman, il t'est réveillé, maman !
10:43Qu'est-ce qui s'est passé ?
10:46Vous avez frôlé la mort.
10:48C'est ce monsieur qui vous a sauvé.
10:50Maman, je te l'ai relevé.
10:56Tout ce monde...
10:59Maman, qu'est-ce qu'il y a ?
11:00J'ai l'impression d'avoir une côte cassée.
11:04Vous n'avez pas bien guéri ma mère !
11:06Pendant la réanimation, il se peut que j'ai appuyé un peu.
11:10Mais...
11:12Cassez des côtes pour sauver quelqu'un !
11:14Vous n'êtes qu'à moi, rien !
11:17Je...
11:17Comment vous pouvez changer de ton aussi vite ?
11:20Il vient juste de sauver votre mère !
11:22Vous vous rendez compte de ce que vous dites ?
11:24Une côte où la vie vous choisissez ?
11:26Caissez-vous tous !
11:27Le corps de ma mère est précieux.
11:29Elle n'est pas du même monde que vous !
11:31Je vous l'ai dit, clairement, tout à l'heure.
11:33Il y avait des risques pendant l'intervention.
11:35Et vous l'aviez accepté.
11:37J'ai accepté ?
11:38Quand est-ce que j'ai accepté ?
11:39Vous reniez votre parole, là ?
11:41Tout le monde vous a entendu !
11:42On vous a tous entendu dire oui !
11:44C'est vous qui changez d'avis, maintenant !
11:46Bon...
11:47L'essentiel est qu'elles sont hors de danger.
11:49Sauve !
11:50Elle a l'air d'aller bien, vous croyez ?
11:52Vous n'êtes qu'un soi-disant médecin qui casse des côtes !
11:55Et moi qui vous ai supplié comme une idée !
11:57Vous n'êtes qu'un minable écœurant !
12:00Vous...
12:01Vous êtes vraiment...
12:03Une sale profiteuse !
12:05Vos propos sont inacceptables !
12:07Sans ce monsieur...
12:09Votre mère ne serait plus là !
12:13Vous maudissez qui, là ?
12:14C'est votre mère qui est morte !
12:15Madame, vous referme !
12:16Quand je parle, c'est pas à des serveuses de bas étage.
12:19Tâche de me contredire.
12:21Je vous le dis.
12:22Qu'il s'agisse d'une côte de ma mère,
12:24ou d'un seul de ses cheveux,
12:25ça vaut plus que vos misérables vies !
12:28Vu que ma mère peut vous voir,
12:29mettez-vous à genoux !
12:31Sinon, vous allez le regretter !
12:34Il aurait jamais dû sauver sa mère !
12:37Elle a aucun cœur !
12:39J'ai sauvé votre mère,
12:40mais vous voulez que je me mette à genoux ?
12:42Juste parce que j'ai accidentellement abîmé sa côte ?
12:45Parce que vous m'avez supplié,
12:47en disant quelques mots d'eau ?
12:48Ouais !
12:49Depuis que je suis née,
12:51personne n'a jamais osé me faire supplier quoi que ce soit !
12:54Je ne l'ai pas digéré !
12:55Et alors ?
12:56Alors maintenant,
12:56mettez-vous à genoux !
13:00Désolé,
13:00mais ça, je ne peux pas...
13:01Ah ouais ?
13:02Vous refusez ?
13:03Hé, non !
13:04Je vais le casser, ce truc !
13:07J'ai bien vu tout à l'heure que ça comptait beaucoup pour vous.
13:11Le truc dans cette boîte
13:12concerne la vie d'une personne influente.
13:15Je vous conseille de ne pas faire de bêtises.
13:16Une personne influente ?
13:17Non, mais vous devez vraiment plaisanter.
13:19Je peux faire ce que je veux.
13:21Hé !
13:21Non, non !
13:21Hé !
13:22Non, non !
13:23Si vous ne voulez pas que ce soit détruit,
13:25mettez-vous à genoux et excusez-vous !
13:27Vous allez trop loin !
13:28Ça suffit !
13:29On va l'aider !
13:29On reprend cette boîte !
13:30Allez !
13:30N'approchez pas !
13:31Je suis la belle fille de la famille De Léon de Paris !
13:34Si vous osez m'approcher, vous le regretterez !
13:36La famille De Léon, c'est pas n'importe qui !
13:41La belle fille de la famille De Léon ?
13:43Alors ?
13:45Vous avez peur maintenant, je le vois bien.
13:48Le vieux maître Jean De Léon est bien réputé
13:50et respecté par tout le pays.
13:52Si vous êtes vraiment la femme de son petit-fils,
13:54vous devriez avoir du respect !
13:56Eh bien, pas du tout !
13:57Moi, je fais ce que je veux !
13:59Vous allez faire quoi, hein ?
14:00Je ne vous respecte pas !
14:01Je vous le dis, mettez-vous à genoux maintenant !
14:04Sinon, je la casse tout de suite !
14:06Non, non, non !
14:07Pour protéger le rein, il vaut mieux dire la vérité.
14:11Je vous le dis franchement,
14:13le truc dans cette boîte,
14:15c'est le rein destiné à votre futur grand-père,
14:17Jean De Léon.
14:18Si le rein est détruit,
14:19le vieux maître,
14:21je vous l'annonce,
14:22il mourra !
14:23Je rêve !
14:23Juste pour ne pas vous mettre à genoux,
14:25vous racontez n'importe quelle connerie !
14:27Il y a une étiquette sur la boîte,
14:28sur elle, porte-en nom !
14:30Vous croyez vraiment
14:31que je vais vous obéir ?
14:32Pourquoi ne pas me l'avoir dit
14:34que c'était le rein du vieux maître
14:35avant que je vous dise
14:36que j'étais la femme de son petit-fils ?
14:38Je vous ai pas dupé !
14:40Taisez-vous !
14:40J'en ai marre !
14:41Vous êtes toujours debout ?
14:42Très bien, c'est vous qui l'avez voulu !
14:54Oh mon dieu !
14:55Heureusement,
14:56la boîte n'a pas été endommagée.
14:57Hé !
14:59Vous ne vous êtes pas excusés,
15:00vous voulez emporter la boîte ?
15:01Vous !
15:02L'avion traverse une zone de turbulence,
15:04veuillez retourner à vos sièges !
15:07Mais...
15:07Monsieur,
15:08quoi qu'il en soit,
15:09attendez que l'avion atterrisse !
15:31Prévenez l'infirmerie
15:32pour qu'il se tienne prêt.
15:34Envoyez Docteur Ouillet
15:35directement dans la salle d'opération.
15:37Oui.
15:42Madame,
15:43s'il vous plaît,
15:44rendez-moi la boîte.
15:45La famille Docteur
15:46m'attend juste devant.
15:48Vous mentez encore ?
15:49Non, je ne mens pas.
15:51C'est bien le chauffeur du chef
15:52qui est venu me chercher.
15:53Pourquoi je vous croirais ?
15:55Moi, je suis leur future belle-fille.
15:57Et je n'ai pas réussi
15:58à faire venir le chauffeur du chef.
16:00Mais vous,
16:00vous êtes qui ?
16:02Vous...
16:07Oui ?
16:08Eh, Jeanne,
16:09bien atterri ?
16:10Oui,
16:10tout à l'heure.
16:11On est en train de rouler sur la piste.
16:12J'ai un mauvais pressentiment.
16:14Vous allez bien,
16:15toi et ta maman ?
16:15Il y a eu un tout petit imprévu.
16:18Mais ne t'inquiète pas,
16:19je gère très bien.
16:20Ah oui ?
16:20Je m'occupe des affaires maintenant.
16:22J'ai dit à ton frère
16:22de venir chercher.
16:23Pense à le contacter,
16:24d'accord ?
16:24Au fait, chérie,
16:26j'ai croisé ici un con
16:27qui me dit que ton grand-père
16:28est gravement malade.
16:31Apparemment,
16:31il devrait même être opéré.
16:32Tu crois que c'est vrai ?
16:33Des conneries.
16:34Je serais pas au courant
16:35si c'était vrai.
16:36Tu ne sais rien ?
16:37Ah,
16:38c'était faux,
16:39donc.
16:40Ce connard a juste
16:41voulu me duper.
16:42Qui a osé
16:43maudire mon grand-père ?
16:44C'est rien,
16:45chérie.
16:46Je m'occupe
16:47de ce petit connard.
16:50Espèce de salaud !
16:51Tu n'as pas honte de toi ?
16:53Oser maudire
16:54le vieux maître.
16:55Tu as marre de vivre ou quoi ?
16:56Le vieux maître
16:57se trouve dans un état sensible.
16:59Son opération
16:59est confidentielle.
17:00Il se peut
17:01votre fiancé
17:03n'est pas au courant.
17:05Tu m'as encore ?
17:07Mon fiancé
17:08et son petit-fils
17:08s'il n'est pas au courant,
17:09qui le serait ?
17:11C'est bien leur homme
17:12qui me cherche.
17:13Vous pouvez leur demander
17:14vous-même.
17:16Demandez quoi ?
17:17Vous mentez
17:18et vous ne l'admettez pas.
17:20Je vous le dis.
17:22Mettez-vous
17:22à genoux
17:23et excusez-vous
17:24tout de suite.
17:25Seulement,
17:25trois prosternations
17:26ne suffisent plus.
17:27Vous en ferez six.
17:28Trois pommes amères.
17:30Et vous en ferez
17:31trois d'autres
17:31pour le grand-père
17:32de mon fiancé.
17:33Vous dépassez vraiment
17:34les bornes.
17:36Elle est si cruelle
17:37et sans cœur.
17:38L'approche des deux Léons
17:39peut vraiment faire
17:40n'importe quoi.
17:41Le vieux maître
17:42est un homme
17:43très respecté.
17:44Mais comment
17:45son petit-fils
17:46a-t-il pu trouver
17:46une telle fiancée ?
17:48Vous allez vous taire !
17:49Nous sommes à Paris ici
17:50où les deux Léons
17:51sont très puissants.
17:52Un mot de moi
17:53et vous ne sortez pas d'ici !
17:56Madame,
17:57je vous jure,
17:58ce que je dis
17:59est authentique.
18:00Si vous ne me croyez pas,
18:01venez avec moi dehors
18:02et vous verrez
18:03les jambes
18:03de la famille de Léon.
18:05Vous osez encore
18:06mentionner la famille de Léon.
18:09Vous restez debout ?
18:10Que voulez-vous ?
18:12C'est votre dernière chance.
18:13Je vous préviens,
18:14si vous abîmez
18:15cette boîte
18:15et endommagez le rein
18:16à l'intérieur,
18:17le vieux maître
18:17jambes de Léon
18:17est fichu.
18:18Vous ne pourrez pas
18:19en assumer les causes corse.
18:20Vous me menacez ?
18:22Mettez-vous à genoux !
18:26Je vous le dis,
18:27je suis un bout
18:28de patience.
18:29Jamais 304.
18:30Si vous refusez encore
18:32de vous agenouiller,
18:33j'écrase cette boîte.
18:35Très bien,
18:36vous avez du cran ?
18:39Hé,
18:40vous êtes allé trop loin !
18:41Comment pouvez-vous
18:42frapper aussi violemment ?
18:43Vous allez le tuer !
18:45Il a maudit le vieux maître.
18:46Je suis la future femme
18:47de son petit-fils,
18:48donc même si je le suis,
18:49il ne fera que payer
18:50pour ses fausses.
18:51Et vous,
18:53si vous avez encore
18:54des plaintes,
18:54je vous envoie
18:55dans la tombe
18:56avec lui !
19:02Va chercher le docteur
19:03ou il est vite,
19:04il faut à tout prix
19:04l'emmener lui et le rein
19:05dans la salle d'opération
19:06au plus vite.
19:07Oui,
19:07allons-y.
19:17Je ne l'aurai jamais créé.
19:19Vous n'avez aucune honte.
19:22Je vous l'ai dit,
19:24le karma va vous foudroyer.
19:26Vous me maudissez encore ?
19:27Très bien,
19:28toujours pas à genoux.
19:29On va voir maintenant
19:30si c'est vos os
19:32ou cette boîte
19:33qui est la plus solide.
19:33Non !
19:36Je m'agenouille.
19:41Voilà ce qui arrive
19:42quand on s'en prend
19:43à ma fille.
19:45À genoux !
19:55Ça suffit.
19:57Vous vous inclinez.
19:59Vous me devez
20:00neuf prosternations,
20:01trois prosternations
20:03pour ma mère,
20:04trois prosternations
20:05pour le vieux maître
20:06et enfin,
20:08trois prosternations
20:08pour moi.
20:10Le vieux maître
20:10est un homme exceptionnel
20:12devant sa vie
20:13que vous ma fierté.
20:17Bon,
20:18je vais le faire.
20:33neuf prosternations,
20:34c'est fait.
20:37Me rendez-vous
20:37la boîte maintenant.
20:38Mais qui vous a dit
20:39que j'allais vous rendre
20:40la boîte ?
20:42Aujourd'hui,
20:43je vais vous donner
20:43une leçon
20:44que vous n'oublierez pas.
20:46Une personne
20:47provenant de ma classe
20:48qui est au-dessus de tout
20:50ne peut être défiée
20:51par vous.
20:53Non !
20:56Monsieur Ouyé !
21:00Monsieur Ouyé !
21:02Monsieur Ouyé !
21:04Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
21:06La boîte
21:07a été cassée par elle.
21:10C'est vous
21:11qui l'avez fait.
21:13C'est moi.
21:14C'est moi
21:14qui ai fait ça.
21:15Et alors ?
21:17Jane !
21:19Vous m'avez frappée !
21:21Et alors ?
21:22Si je le pouvais,
21:23je vous étronglerai
21:24maintenant !
21:25Vous savez le truc
21:26dans cette boîte !
21:27Vous savez qu'il compte
21:28beaucoup !
21:28Vous savez ce que
21:29concerne ce truc !
21:30Vous ne savez pas
21:31qui je suis !
21:32Je m'affiche de vous
21:33et de votre identité !
21:35Vous osez frapper ma fille !
21:36Je fais un front
21:37contre vous !
21:38Dégagez !
21:39Maman !
21:41Vous avez osé
21:42nous frapper !
21:43Vous êtes morts !
21:44Vous n'avez toujours
21:45pas compris !
21:45C'est vous qui êtes foutus !
21:46C'est pas moi !
21:47Le sac isotherme intérieur
21:48n'est pas encore dommagé.
21:49Si on arrive dans
21:50la salle d'opération
21:5140 minutes
21:51et qu'on place le rein
21:52dans le conservateur,
21:53l'opération devrait
21:53encore être possible.
21:56Parfait !
21:56Il y a justement
21:57un sauna près de l'aéroport
21:58qui a pu libérer
21:59une salle d'opération.
21:59On y sera dans
22:00une dizaine de minutes.
22:02Génial !
22:02Allons-y vite !
22:03Hé !
22:04Vous ne partirez pas comme ça !
22:06Lâchez-moi !
22:08Jeanne !
22:13C'est trois gifs !
22:14Je vous le dis !
22:16Je vous le jure
22:16que vous pouvez le faire
22:17une bonne vie !
22:18Ah !
22:19Encore des menaces !
22:19Je vous préviens de s'y fier !
22:20Dépêchons-nous !
22:21Il faut y aller !
22:25C'est misérable !
22:27Ils souffriront plus
22:28que la mort !
22:32Maman !
22:37Allô, petite sœur !
22:38Déjà atterri ?
22:39Je t'attends toujours !
22:41Henri !
22:42Des seuls hommes
22:43nous ont frappés !
22:45Quoi ?
22:46Qui a osé faire ça ?
22:47Henri !
22:48Tu es bien
22:49à la porte des embarquements ?
22:50Si tu vois un homme
22:50avec la tête en sang
22:51tenant une boîte isotherme
22:52dans ses bras,
22:53surtout arrête-le !
22:54Il ne doit pas s'enfuir !
22:55Hein ?
22:55Hé !
22:57Arrête-le !
22:57Arrête-le !
23:02Que voulez-vous ?
23:05C'est vous
23:06qui avez frappé ma famille ?
23:07Vous savez
23:08où vous vous trouvez ?
23:11La fille et la mère
23:11dans l'avion
23:12c'était votre famille ?
23:19Tabassez-le !
23:22Ne vous attardez pas !
23:23Partons vite !
23:27Oh non !
23:27C'est rien !
23:28Je vous préviens !
23:29Personne ne s'échappera d'ici !
23:36Vous cherchez la mort !
23:37Partons vite !
23:39Ça va votre jambe ?
23:40Ça va !
23:41Je peux encore marcher !
23:42Ne vous appuyez pas !
23:43Retenez-le !
23:48Quoi ?
23:50Qui a osé agresser ma femme à Paris ?
23:52Non seulement moi,
23:53mais ma mère aussi a été battue !
23:55Qui sont-ils ?
23:56Qui sont-ils ?
23:57De quelle famille sont-ils ?
23:58C'est personne d'exceptionnel en plus !
24:00C'est juste un tout petit médecin !
24:02Un médecin !
24:04Très bien, très bien !
24:05Même un médecin ose offenser la famille de Léon !
24:08Attends-moi !
24:09J'envoie des hommes pour s'occuper de lui !
24:11Oui ! D'accord, chérie !
24:15Sale connard !
24:16Je vais leur faire connaître les conséquences de leurs actes après m'avoir offensé !
24:20Maman, ça va ?
24:21Je vais mieux !
24:22Je suis avec toi pour nous occuper de ces idiots !
24:26Que s'est-il passé ?
24:28Ce type, il sait se battre !
24:30Je n'ai pas pu l'arrêter !
24:31Madame, David m'a envoyé des hommes !
24:33On part à leur poursuite !
24:34Allons-y !
24:39Tout va bien ?
24:46Merde !
24:47Qu'est-ce qu'il y a ?
24:48J'ai perdu mon téléphone !
24:50Que peut-on faire ?
24:52On n'a pas le choix, on continue !
24:54Une fois l'opération finie, je l'expliquerai au directeur !
24:59Il reste combien de temps ?
25:01Environ 5 ou 6 minutes !
25:08On est dans les temps !
25:10Heureusement, plus de peur que de mal !
25:20Allô, chef ?
25:21Léo ?
25:22Déjà arrivé ?
25:24Nous sommes en route !
25:25Il y a eu un malentendu à l'aéroport !
25:27Une mère et sa fille ont agressé Docteur Houillet !
25:29Quoi ?
25:30Qui a osé offenser l'homme engagé par nous ?
25:40Me frapper et fuir, vous rêvez ?
25:42Henri, fonce-leur dedans !
25:44Que se passe-t-il ?
25:46Chefs, ceux qui ont humilié Docteur Houillet à l'aéroport sont là, ils veulent nous arrêter !
25:50Vous savez qui je suis ?
25:51Vous me frappez aujourd'hui, vous allez voir !
25:54Arrêtez la voiture, sinon je vous renverse !
25:56Ah, quelle audace ! Qui sont-ils ?
25:59On ne sait pas, mais il vise clairement Docteur Houillet !
26:01Hé, arrêtez-vous !
26:02Où es-tu ? J'envoie des hommes !
26:04Léo ? Léo ?
26:11Monsieur Houillet, vous allez bien ?
26:13Ça va !
26:19Descendez immédiatement ! Vous n'osez pas descendre, hein, c'est ça ?
26:22Nous n'avons plus de temps, on ne peut plus attendre !
26:25Monsieur Houillet, restez dans la voiture, je vais m'en occuper !
26:27Ok !
26:30Descendez ! Descendez immédiatement !
26:38Que faites-vous ? Vous n'en avez pas assez, hein ?
26:41Vous savez qui je suis ? Je suis de la famille de Léon !
26:46Aya !
26:48La famille de Léon !
26:50Vous avez peur ?
26:52Non mais je rêve, dégagez d'ici !
26:53Moi je n'ai pas de temps à perdre !
26:57La famille de Léon, j'ai très peur !
27:16Léon !
27:17Léon !
27:19Léon !
27:21Léon !
27:24Vous êtes fou ou quoi ? Vous osez frapper l'homme de Léon ?
27:27De la famille de Léon ? Même pas en rêve !
27:30Je l'ai dit à mon frère que vous jouiez aux brodures !
27:32En disant que vous faisiez partie de la famille de Léon !
27:36Je savais que c'était un mensonge !
27:38Je suis vraiment de la famille de Léon !
27:41Encore jouez la comédie !
27:43Encore jouez la comédie !
27:47Piez soeur !
27:49Fange-toi comme tu veux !
27:51Ça vous a fait plaisir de me gifler, hein ?
27:54Maintenant, je vais me venger parce que vous m'avez offensé !
28:12Vous faisiez semblant tout à l'heure, non ?
28:14Vous disiez vouloir me tuer ? Continuez à dire ça ! Continuez !
28:17C'est clair ou pas ? Qui de nous deux va être tués ?
28:21Savez-vous, les conséquences si vous offensez l'homme de la famille de Léon ?
28:27Vous êtes bien le même genre que le type dans la voiture !
28:30Au bord de la mort ? Mais toujours stupide !
28:33Vous connaissez les conséquences ?
28:35À jouer être de la famille de Léon ?
28:37Pourquoi vous ne me croyez pas ?
28:41Pourquoi ?
28:42Parce que je suis la future belle-fille de la famille de Léon !
28:47Quoi ?
28:49Vous êtes la fiancée du jeune maître ?
28:51Et alors ?
28:52Vous avez peur maintenant ?
28:55Je suis bien, je suis bien de la famille de Léon !
28:58Vous pouvez le vérifier auprès du jeune maître !
29:01Vérifier quoi ?
29:05Mon beau-fils !
29:10Oui ?
29:11Chérie ?
29:12Ah, Jeanne ! Où êtes-vous ? Nous sommes déjà en route !
29:17Jeune maître ! Jeune maître !
29:20C'est Léo !
29:21Est-ce que c'est la voix de Léo derrière toi ?
29:24Chérie ? Mais quel Léo ?
29:26Oh, ce n'est qu'un serviteur ! Chez nous, on a plein de serviteurs comme lui !
29:30Qu'est-ce qui s'est passé ?
29:30Mais c'est lui ! C'est lui qui m'a frappé !
29:33En quoi ? Il a osé tout chiffler !
29:36Il se la pète grave comme chauffeur perso de mon père !
29:39Il ne me respecte même pas !
29:40Mémoire au parleur !
29:42Tant que Léo prouve son identité, ça devrait aller !
29:51Ah, jeune maître !
29:53Je suis sur ordre du chef votre père pour chercher Dr Houyer à l'aéroport !
29:57C'est juste qu'il y a eu un malentendu avec votre fiancé !
30:02Et c'est pour ça qu'on s'est pris le bec !
30:04Mais je m'en fous de ça ! Frappez ma copine !
30:06Il veut crever ou quoi ?
30:07Jeune maître, franchement, ça concerne votre grand-père !
30:10Accélérez ! Jeune maître !
30:17Jeune maître !
30:20Hein ? Je croyais que vous étiez quelqu'un d'important de la famille de Léon !
30:23Et au final, vous n'êtes qu'un chien à leur service !
30:26Même les chiens osent mordre leur propre maître maintenant !
30:29Quelle audace !
30:34Jeune maîtresse !
30:36Je vous présente mes excuses pour vous avoir offensés !
30:39Vous pouvez me frapper, faire ce que vous voulez !
30:43Mais je vous en supplie !
30:45Laissez partir Dr Houyer !
30:48Le Léon, c'est parti !
30:50Ça jamais !
30:51Aujourd'hui, il mourra avec vous !
30:53Henri !
30:54Aide-moi à le sortir de la voiture !
30:58Euh, euh, non ! Non ! Attendez ! Attendez !
31:00Euh, je...
31:02Je vous dis franchement...
31:04Le vieux maître est dans un état critique !
31:06Il a besoin d'une grève de reins en urgence !
31:09Un Dr Houyer est venu avec un rein compatible !
31:11Espèce de rien !
31:13Maudire le grand-père de mon futur beau-frère !
31:15Hé, attends, attends !
31:20Qu'est-ce qu'il y a ?
31:21Ce qu'il a dit est totalement identique à celui dans la voiture !
31:25Ah ! Il sent de mèche ! C'est sûr !
31:27Tu te souviens, dans l'avion, t'avais pas passé un coup de fil à Henri pour confirmer ?
31:32Le vieux maître est en bonne santé !
31:34Mais il l'a prouvé tout à l'heure !
31:36Il est bien de la famille de Léon !
31:38Alors, appelle pour vérifier encore une fois !
31:44Oui ?
31:46Chérie...
31:46Encore une petite chose...
31:49Euh...
31:49Notre grand-père va bien, hein ?
31:51Tu rigoles ! Si mon grand-père allait mal, tu crois que je ne serais pas au courant ?
31:54Mais...
31:55Mais le chauffeur, il nous dit que le grand-père est à l'hôpital !
31:58Bon, euh, je vais appeler mon père pour vérifier !
32:00J'arrive dans un instant, on en reparle quand je serai là !
32:06Alors, retrouvez Léo et Docteur Houllier !
32:08Léo a été localisé pour la dernière fois au 36 Avenue Victor Hugo !
32:12Quelque chose de grave arrive !
32:14Chef, ne vous inquiétez pas !
32:16Dès que Léo révèle son identité, ceux qui veulent l'arrêter vont forcément reculer !
32:20C'est vrai !
32:27Ce sale fils ingrat ! Pourquoi il m'appelle ?
32:31Allô ?
32:32Euh, papa !
32:33Où êtes-vous ?
32:34Dans mon bureau !
32:36Ah, je suis en route pour aller chercher Jeanne à l'aéroport !
32:39Sa mère est là aussi !
32:40Vous ne voudriez pas vous et maman venir les voir ?
32:42Je suis... occupé aujourd'hui !
32:44Alors, euh, demain ou après-demain, comme vous voulez !
32:46On verra !
32:48Attends !
32:49Tu es bien sur la route de l'aéroport, là !
32:53C'est parfait !
32:54Passe tout de suite au 36 Avenue Victor Hugo, va vérifier si Léo s'y trouve !
32:58Qu'il y soit ou pas, appelle-moi immédiatement !
33:01Hé, papa !
33:02Euh, je vous sens un peu tendu, là !
33:04Il vous a mis en rogne, ce type !
33:05Hélas, il n'était pas fiable, ce gamin !
33:08Vas-y, je te dis !
33:09Pas besoin de discuter !
33:11Ah, ok, ok ! Attendez mon appel !
33:16Vu le ton de mon père, Léo a dû faire une connerie !
33:19Ah, Léo, Léo !
33:21T'as non seulement énervé ma fiancée, t'as foutu mon père en rogne !
33:24Il n'y a plus personne pour te couvrir !
33:26Tu vas voir ce que je vais te faire !
33:31Euh, notre grand-père, il va bien, hein ?
33:34Si grand-père était vraiment mal en point,
33:37comment mon père serait encore tranquille au bureau ?
33:40Léo, Léo, pauvre idiot !
33:42Il a osé inventer cette histoire juste pour échapper aux reproches de Jeanne !
33:46Ce type cherche la mort !
33:58Jeune maîtresse !
33:59Je n'ai pas menti !
34:01Le vieux maître est en danger !
34:03Si on ne se dépêche pas, ce sera trop tard !
34:05Rassure-toi, mon fiancé arrive bientôt !
34:07Si ce que vous dites est vrai, je vous libérerai immédiatement !
34:26Bébé !
34:27Bébé !
34:28Bébé ! Je t'ai manqué !
34:29Héhéhé !
34:31Oh, bonjour !
34:34Madame, vous avez fait bon voyage ?
34:36Très bon, très bon, merci !
34:39Bonjour, jeune maîtresse !
34:40Bonjour, jeune maîtresse !
34:45Jeune maître, jeune maître, hélas !
34:48Tiens, Léo !
34:50Pourquoi comme ça ?
34:52Vite, vite !
34:54Oh, et vite quoi ?
34:55Faire sortir le type dans la voiture pour qu'il opère mon grand-père ?
34:58Ah, oui !
35:01J'ai appelé mon père !
35:03Mon grand-père est en très bonne forme !
35:06Quoi ?
35:07Il mentait vraiment !
35:09Je le savais !
35:10Foutu menteur !
35:12Un chien comme toi ose même maudire le vieux maître !
35:18Jeune maître, c'est le chef qui vous l'a dit !
35:22Eh ouais !
35:24C'est pas possible !
35:26Tu doutes de ce que je dis à mon père !
35:28Mon père m'a dit que tu avais foutu cette patience en lait !
35:34Ça aussi, c'est le chef qui vous l'a dit !
35:36C'est impossible !
35:39J'ai mal fait !
35:42J'ai déçu le chef !
35:45J'ai pas réussi à faire sortir Dr. Mier !
35:49Oh !
35:50Oh !
35:52Oh !
35:57Courez ! Viiiiiiiite !
36:09Hé ! Attrapez-le !
36:14Hé ! Attrapez-le !
36:15Courez ! Docteur Houillet !
36:22Que voulez-vous ? Allez !
36:25Allez !
36:28Allez !
36:29Continuez à courir !
36:30Vous croyez pouvoir nous échapper ?
36:32Dans tout le territoire à Paris, il n'y a pas un seul endroit que je ne contrôle pas !
36:37Oh ! Oh ! Jeune maître ! Jeune maître !
36:38S'il vous plaît ! S'il vous plaît ! Ne le frappez pas ! Laissez-les me frapper !
36:41D'accord ! Vous vous en suppliez !
36:42Oh ! Ne frappe pas !
36:43Il n'y a personne que moi, David de Léon, je ne peux pas frapper !
36:46Ce chien, c'est moi qui a rien !
36:48Il va s'allier à un étranger pour humilier la jeune maîtresse !
36:51C'est inhumain ! C'est une bête !
36:53Oui ! Bébé ! Tu regardes ! Mon visage est encore tout enflé !
36:58Fous-tu chien !
36:59T'as profité du fait que t'étais le chauffeur perso de mon père ?
37:02Et si je ne suis rien à tes yeux ?
37:04Aujourd'hui, tu es enfin entre mes mains !
37:06T'as osé énerver mon père, frapper ma fiancée et inventer un mensonge sur mon grand-père !
37:10Tu cherches la mort !
37:14Jeune maître...
37:16Je pouvais me frapper...
37:18Et même me tuer...
37:20Je n'ai rien à dire...
37:23Mais... vous ne devriez pas faire ça !
37:25Un docteur, vous voyez ? Il est innocent !
37:29Il est venu pour sauver le vieux maître !
37:33Vous ne devriez pas le traiter comme ça !
37:36Et encore moins...
37:38Mettre en jeu...
37:39La vie du vieux maître et l'avenir familial !
37:43Je vous en prie, jeune maître, appelez votre père !
37:47Sauvez votre grand-père ! Je vous en sais plus !
37:50Pourquoi je ferais comme tu veux ?
37:52Tu n'es qu'un chien !
37:59Allo, papa ?
38:02Allo, papa ?
38:03Déjà trouvé Léo ?
38:04Oui, papa...
38:05Il est à côté de moi !
38:07Ah, très bien !
38:08Vous attendez quoi ? Dépêchez-vous, allez Osana !
38:10Je vous attends là-bas !
38:16Osana ?
38:18C'est le jour de voir mon grand-père, Osana !
38:20Bébé, ton père veut qu'on rencontre directement ton grand-père ?
38:25C'est celui qu'on appelle...
38:27Piliers de France, Jean de Léon, le vieux maître !
38:29C'est ça !
38:30Oh là, très bien !
38:32Nous pouvons voir le vieux maître !
38:34Quelle merde !
38:37Jeanne, mon grand-père, on ne le rencontre pas comme ça !
38:40Mon père vous amène à lui dès le premier jour, ça montre qu'il vous accorde de l'importance !
38:45Bon, je vais tout faire pour bien me comporter !
38:50Si nous pouvons voir le vieux maître...
38:53Alors, c'est sûr, ces deux abrutis ont menti !
38:57Ces deux connards...
38:59Comment mon père va-t-il les punir ?
39:03Mon frère ?
39:04Ce type-là est si fragile !
39:05Il est déjà tombé dans les pommes !
39:07Que peut-on faire ?
39:07Jette-le dans le coffre avec Léo !
39:09On les amènera tous les deux à mon père !
39:12Et cette boîte ?
39:15Celle-là aussi !
39:16On la prend et on la montre à mon père !
39:18Si ça ne vaut rien, vous pourrez vous en servir comme ballon !
39:24Allez, montez !
39:29Chérie, merci de m'avoir aidée !
39:31Si on laisse ce moins que rien, nous marcher dessus, comme ça !
39:34Autant dire que le monde tourne à l'envers !
39:36J'aurais jamais cru !
39:38Je ferais un jour partie de la famille de Léon !
39:41Tout comme un rêve !
39:43Un jour ?
39:43Tu fais déjà partie de ma famille !
39:46Mon père accepte de t'amener ici !
39:48Il t'a déjà reconnu comme l'une des nôtres !
39:57Chef, ils arrivent !
40:00Il reste encore 25 minutes, c'est suffisant !
40:02Ce David, depuis qu'il est né, c'est bien la première chose utile qu'il fait !
40:08Tu as vu ? C'est grâce à toi ! Mon père vient nous accueillir en personne !
40:13C'est lui, ton père ? Il fait super jeune !
40:16Allez, vite, retouche un peu ton maquillage et surtout, fais attention à ce que tu dis ! Il faut que
40:20tu fasses bonne impression, hein !
40:21Assure-toi ! Avec ma tête et mon talent, ton père sera forcément conquis !
40:31Papa, vous êtes venu nous accueillir !
40:36Bonjour, Monsieur de Léon !
40:38Bonjour ! Ils sont où ?
40:42Monsieur de Léon, vous êtes très gentil ! Nous vous accueillons en personne ! Merci pour votre gentillesse !
40:47Monsieur de Léon, j'ai entendu parler de vous plusieurs fois ! Vous êtes très respectable !
40:51Ils sont où ?
40:53Euh, qui ?
40:55Papa, euh, toute la famille est déjà ici !
41:00Où est Léon ? Et l'homme qui l'a cherché ?
41:04Rassurez-vous, papa, je leur ai déjà donné une leçon !
41:13Vous voyez, Léon n'est pas ici, mais il doit être à moitié mort !
41:18Vous ! Vous !
41:20Nous avons fait ce que nous devions faire !
41:22Ils nous ont dupé en disant être de la famille de Léon !
41:25Mais moi, j'ai vu clair dans leur problème !
41:27Donc la réputation de la famille n'a pas été entachée !
41:29J'ai aussi intervenu !
41:31Mais on est une famille !
41:32C'est rien !
41:34Oui, c'est ce que nous devons faire !
41:36Je devais vous remercier !
41:38Papa !
41:39Ces espèces de cons !
41:41Pourquoi...
41:42Pourquoi...
41:42Où que j'ai fait ?
41:43Ma fille a fait ça pour protéger votre famille !
41:46Mais pourquoi l'avez-vous frappé ?
41:48Pour protéger ma famille ?
41:50C'est plutôt pour détruire ma famille !
41:52Papa !
41:53Il est juste un serviteur !
41:55Il faut pas exagérer non plus !
41:57N'oubliez pas, je suis quand même votre fils !
42:00Espèce de bâtard !
42:01On réglera ça plus tard !
42:05Docteur Houllier !
42:06Docteur Houllier !
42:09Docteur Houllier !
42:10Docteur Houllier !
42:15Monsieur le chef...
42:20Docteur Houllier, vous allez bien ?
42:25Monsieur le chef...
42:27Je suis désolé...
42:30Non !
42:31C'est nous qui devons dire désolé !
42:33Nous sommes désolés pour vous !
42:35Pourriez-vous encore faire l'opération ?
42:37Papa, que dites-vous ?
42:39L'opération sur qui ?
42:40Sur grand-père ?
42:42Le Rhin !
42:43Le Rhin !
42:45Le Rhin !
42:50On a encore du temps !
42:52Je vous prie de sauver mon père !
43:03On a en effet le temps de faire l'opération !
43:06Mais le Rhin était endommagé !
43:09Je peux... rien faire !
43:13Papa !
43:16Mon père... serait-il vraiment destiné à mourir aujourd'hui ?
43:20Si !
43:22Je...
43:23Parle !
43:24Qui a fait ça ?
43:26Si mon père ne survit pas, celui qui a fait ça sera enterré avec lui !
43:33Monsieur de Léon, on ne sait rien ! On ne savait pas ce qu'il y avait dans cette boîte
43:36! On ne savait pas que le vieux maître s'est fait empérer !
43:39Monsieur de Léon !
43:41Si on avait su, jamais on n'aurait osé y toucher !
43:44On ne savait pas s'il disait la vérité ou pas !
43:49Oui, je l'ai confirmé auprès de David ! Il a dit que le vieux maître allait bien, qu'il
43:53n'était pas à l'hôpital !
43:54Espèce de garce ! Tu continues à me mentir !
43:57C'est toi ! C'est à cause de toi ! Je vais te tuer !
44:01Je vais te faire payer !
44:05Mais tout est en compte !
44:07Ne m'appelle pas !
44:09Garce, tout est de ta faute ! Je vais te tuer !
44:12Docteur ! Docteur ! J'ai eu tort, vraiment !
44:15Je vous en supplie, sauvez le vieux maître, sinon ils vont tuer toute ma famille !
44:20Quand je vous ai supplié dans l'avion, comment vous m'avez traité ?
44:23Je vous l'ai dit, cette boîte contenait un rein compatible pour sauver le vieux maître !
44:28Et qu'avez-vous fait ?
44:29Je vous l'ai dit, vous allez payer pour ça !
44:33Qui sème le vent, récolte la tempête !
44:36Je regrette sincèrement ! Docteur, vous pouvez certainement faire quelque chose !
44:41Je vous en supplie de faire quelque chose, je me prospère !
44:43Vous avez traité la vie comme rien !
44:46C'est le résultat...
44:49de vos propres actes !
44:51Je ne savais pas que c'était le rein du vieux maître !
44:54Et s'il avait été retrui, vous auriez pu le détruire ?
44:58Quelle cruauté !
45:01Docteur Rouillet, nous nous prospèrnons devant vous ! S'il vous plaît, sauve le vieux maître, s'il vous plaît
45:06!
45:06Dans votre famille, si une d'entre vous avait eu de la conscience, tout ça n'en serait jamais arrivé
45:12là !
45:15Vous n'osez encore ! Demandez grâce !
45:17Emmenez-les ! Allez-y, qu'est-ce que vous attendez ?
45:22Sainte garçon !
45:26Papa, on pourra trouver une solution avec beaucoup d'experts à Paris, on pourra sauver grand-père !
45:32Bâtard !
45:33Espèce d'ordure !
45:35Combien d'efforts on a dû faire pour trouver ce rein compatible ?
45:38Tout est détruit par votre faute !
45:42La famille est dans un état instable maintenant !
45:45C'est le vieux maître qui supportait toute la famille !
45:48Maintenant qu'il est tombé, notre famille s'acheminera lentement vers son déclin !
45:56Docteur Rouillet, je vous en prie, il faut combien d'argent ? Je peux vous le donner ?
46:00Jeune maître, si c'est pas vous et votre fiancé, abusant de la richesse et de votre pouvoir, les choses
46:06n'en seraient jamais arrivées là !
46:09Docteur Rouillet, Docteur Rouillet, je regrette, je suis un salaud !
46:12Et je ne mérite pas de vivre ! Dans toute la ville, il y aura bien un autre rein compatible
46:16!
46:17Je vous prie de le trouver, où qu'il se trouve, on pourra le prendre !
46:21Docteur Rouillet !
46:22Est-il trop tard ? Le vieux maître a raté le meilleur moment !
46:26C'est pas bon ! C'est pas bon !
46:28Le vieux maître ! Vieux maître !
46:30Qu'est-ce qu'il y a ?
46:30Le vieux maître est décédé !
46:33Quoi ?
46:35Bâtard !
46:36Tu viens de détruire deux Léons !
46:41Papa, j'ai eu tort, mais...
46:43Mais si on s'unit, père et fils, on pourra encore se relever, papa !
46:47Chef, c'est grave !
46:48La nouvelle de la mort a fuité.
46:50Les grandes familles nous attaquent déjà.
46:52Nos entreprises vont faire faillite.
46:58Oh, papa !
46:59Papa, ça va ?
47:00Papa, ça va ?
47:02Oh, ça va ?
47:05Oh, ne me faites pas peur, papa !
47:06Bonjour, nous sommes de la police.
47:08Nous avons reçu une plainte.
47:09David De Léon, Jane Boucher et Henri Boucher sont accusés d'enlèvement et de violence aggravée.
47:13Veuillez nous suivre pour enquête.
47:14Emmenez-les !
47:15Papa...
47:16Papa...
47:17Papa...
47:18Papa...
47:18Papa...
47:19Papa...
47:19Papa...
47:19Papa...
47:23Il fallait y penser plus tôt.
47:27C'est trop tard, le regret.
Comments