00:05I'm still filming.
00:26Oh, poor bird.
00:33Oh, poor bird.
00:34Oh, poor bird.
00:41Oh, poor bird.
00:49So, Mia, did you ever imagine a man like this?
00:54A horse is a surprise.
00:56Any regrets, Steinstein?
01:03Yeah, I never had enough gold.
01:11My regret, Steinstein's greatest adventure is over before it began and no one will even remember us.
01:23Oh, if it's any consolation to you, you made my life rich.
01:43What's the thought I'd say?
01:59What's the thought?
02:22What is it?
02:26He took the map.
02:31Hey! Miguel! I can give you a little help!
02:36Miguel!
02:38Hello!
02:39We've done it!
02:41What's that?
02:42The map?
02:42It's all right here!
02:44You still have the map?
02:47The Whistling Rock!
02:48The stream!
02:49You kept the map and you couldn't grab a little more food!
02:52Even those matches!
02:53You said so yourself!
02:54It could be possible!
02:56And it is!
02:57It really is!
02:59The map to El Dorado!
03:04You drank seawater, didn't you?
03:05Well, come on!
03:06I'm not coming on!
03:08I wouldn't set foot in that jungle for a million pesetas!
03:12How about a hundred million?
03:15What?
03:16I just thought that after all, since El Dorado is the city of gold...
03:20What's your point?
03:21You know, dust, nuggets, bricks, a temple of gold where you can pluck gold from the very walls, but you
03:26don't want to go, so let's get back into the boat and row back to Spain!
03:30Oh yeah, great!
03:31Wait!
03:35Wait a minute, the new plan!
03:37We find this city of gold, we take the gold, and then we go back to Spain!
03:43And buy Spain!
03:45Yeah!
03:45That's the spirit!
03:46Come on, Tulio!
03:48We'll follow that trail!
03:51What trail?
03:52The trail that he plays!
03:54What trail do you do?
03:55You can know, it's going to be anticipated!
03:56I'm sure you'll have to cut there!
03:56And in this place...
03:56The trail is down here!
