- hace 2 días
La confesión sobre la autoría de una carta desata una crisis profunda en el matrimonio de Asaf y Afet y sacude los cimientos de la mansión.
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¿Qué será esto? Ayer se me olvidó por completo.
00:10He hecho café.
00:18¿Eso es pintalabios?
00:21No, tan solo es un bálsamo labial con color.
00:26Entiendo.
00:29Siéntate, hablemos un rato.
00:33No hay nada que hablar.
00:36Mira, ¿vamos a seguir durmiendo separados?
00:42De acuerdo, entiendo el enfado.
00:46De verdad que sí.
00:48Pero tanto los chicos como Sureya me perdonaron.
00:54Ahora, estar enfadados el uno con el otro no tiene sentido.
01:00¿Crees que si supieran todo lo que has hecho, te perdonarían?
01:05No he hecho nada.
01:08Así que no inventes.
01:11¿Tienes pruebas?
01:13No.
01:14Pero algo dentro de mí dice que fuiste tú.
01:17Mira a Feth.
01:19Ningún secreto.
01:21Permanece oculto para siempre.
01:23Y si has hecho algo, se sabrá.
01:24Lo mismo digo.
01:26Que se descubra.
01:28Pero si no lo hay, ya veremos si te perdono yo a ti.
01:52¿Qué es esto?
01:55Familia Gilmas.
01:59¿Qué puede ser esto?
02:06¿Eh?
02:07¿Dónde están?
02:09¿No hay nadie?
02:11¿Y encima tampoco hay nada hecho?
02:15¿Aquí qué hay?
02:18Repollo.
02:19¿En serio?
02:21Tengo que comer repollo, pero si hoy es mi cumpleaños.
02:25Oh, por Dios.
02:35¡Claro!
02:37Vale, vale.
02:39¿Quieren darme una sorpresa?
02:40Van a actuar como si nadie se acordara.
02:44¿Qué es lo que harán?
02:46Ah, ya sé.
02:49Fermán traerá un servicio de catering como hizo el día del compromiso de Kemal.
02:57Esta noche va a haber una gran fiesta.
03:00¿Qué me voy a poner?
03:02¡Ay, qué me pongo!
03:15Aquí tiene.
03:16Ciento veinte mil liras.
03:18Gracias.
03:19Muchas gracias.
03:20De nada.
03:22Que tenga buen día.
03:25Gracias.
03:26Igualmente.
03:50Buenos días.
03:54Policía.
03:55Hola.
03:57La mujer que acaba de estar aquí.
03:59¿Qué le ha vendido?
04:00Si las pulseras eran robadas, yo no sabía nada.
04:03No se preocupe, no es por eso.
04:05Esas mismas, sí.
04:06Se lo preguntaba por otra cosa.
04:11¿Cuánto le ha dado por ellas?
04:12Ciento veinte mil.
04:14Ciento veinte mil.
04:16De acuerdo, gracias.
04:17Buen día.
04:22¿Qué vas a hacer con ciento veinte mil liras?
04:29¿Cómo que no han venido?
04:31No han venido, señor Asaf.
04:32No hay nadie.
04:34Puede buscar, si quiere.
04:36Tiene más casas, ¿verdad?
04:37Sí, pero tampoco estar allí.
04:40Llevamos días sin poder localizar al señor Selim.
04:42¿Qué quieres decir con eso?
04:46¿Dónde ha llevado a mi nieta?
04:58¿Dónde está esta chica?
05:07Hija.
05:09Papá, ¿qué estás haciendo aquí?
05:12He venido a ver a mi hija.
05:15No has venido a visitarme, así que pensé en venir a hacerte yo una visita.
05:25¿No me la vas a enseñar?
05:27Bueno, he venido hasta aquí a propósito para eso.
05:44Ah, es muy espacioso.
05:47Muy, muy bonito.
05:48Y con mucha luz también, qué bien.
05:51Sí, lo sé.
05:59Mira, te he traído esto para la tienda.
06:04Espero que te guste, es muy bonita.
06:07Esa estaba colgada en la tuya.
06:10Sí.
06:11Cuando tu abuela me dijo que ibas a abrir una tienda, hablé con los de Denisli.
06:16Les pedí que me la enviaran.
06:18La colgaremos aquí, ¿vale?
06:22No puedo colgar nada tuyo en la tienda que Mahir me compró.
06:26Sería un poco injusto.
06:30Está bien, como quieras.
06:32Pero eso no tiene nada que ver.
06:39La hizo tu madre, hija.
06:41Se la pedí cuando abrí la tienda.
06:43La hizo para mí, para que pudiera colgarla allí.
06:47Nunca dejé que nadie la tocara.
06:48Me la hizo ella con todo su cariño.
06:52¿Por qué me haces esto?
06:57Hacerte el que solo intento ayudarte.
07:02Cuanto más intento alejarme, más cerca quieres estar.
07:08Pero no funciona.
07:10¿No lo ves?
07:17No quiero un padre que sea mala persona.
07:25Y lo entiendo.
07:28Lo entiendo.
07:29Pero ya no soy el Cursat de antes.
07:33Sé que no puedo borrar las injusticias que he cometido.
07:36Pero estoy intentando compensar mis errores.
07:39Pero es que ya no puedes.
07:41¿No lo entiendes?
07:42Llevo pagando por esto toda mi vida.
07:51Vete, papá.
07:55Aléjate de mí y de Mahir, por favor.
07:57Vete.
07:59No, no, no.
08:26Que te vaya bien, hija.
08:43Kursat, Kursat.
08:47¿Podemos hablar?
08:54Yo...
08:57Nunca pensé que diría esto.
09:00Pero lo siento.
09:03Lo he oído.
09:05No, no lo sientas.
09:08Da igual.
09:09Todos pagamos por lo que hacemos.
09:12Me merezco lo que me ha pasado.
09:14Tranquilo.
09:16Pero...
09:17La estás perdiendo.
09:20Lo veo.
09:24Pero es que...
09:26No se trata solo de que yo la pierda.
09:31Después de todo,
09:33si descubre lo que estamos haciendo,
09:36tú también la perderás, Magir.
09:42Que tengas un buen día.
09:49¿Verdad?
09:49No...
09:49No, no, no.
10:18¿Se ha ido?
10:24Sí.
10:26Y estaba muy triste.
10:30Bueno, no quiero hablar de eso, ¿vale?
10:34Ya te he dicho que no se volverá a meter en nuestra vida.
10:37Y no se meterá. Tranquila.
10:43Pero era necesario todo eso.
10:46De verdad tenías que romperle el corazón así.
10:49¿Ahora vas a sentir lástima por él?
10:52Sigue siendo el de siempre, Magir.
10:54Soy consciente de ello.
10:57Yanfesa, créeme.
11:00Pero es mi enemigo.
11:02No el tuyo.
11:04Creo que no lo estás entendiendo.
11:06Sigue actuando a mis espaldas.
11:09No piensa en mí ni en lo nuestro.
11:18Yanfesa.
11:20Es tu padre.
11:24Haga lo que haga.
11:26Cusat es tu padre.
11:29No lo olvides, ¿vale?
11:32No lo olvido, no te preocupes.
11:35Pero ya no me da pena.
11:36Y deja ya el tema.
11:58Oye, ¿de verdad les vas a contar todo esta noche?
12:02¿Y qué hago?
12:03Epsané.
12:05Estoy rodeado.
12:06No hay marcha atrás.
12:07No hay nada que hacer.
12:09No me queda otra opción.
12:13Si yo no lo cuento, se encargará a Capos de hacerlo.
12:22Y ya estoy harto de esta situación.
12:25Que pase lo que tenga que pasar.
12:27Pero te juro que ya no aguanto ni un minuto más.
12:38Pero ¿qué...
12:41¿Qué es esto?
12:43Están los tres juntos.
12:48Ay...
12:59¿Y esto?
13:05Es muy guapa, tío.
13:07De verdad que sí.
13:09Pero hay un pequeño problema.
13:12Está casada.
13:13Y con un imbécil, además.
13:15No es feliz.
13:17No es feliz.
13:17Pero esta noche voy a salir con ella.
13:19A ver qué tal.
13:21Bueno, si no le gustara, no habría aceptado, ¿no?
13:25Su relación no funciona.
13:28Al parecer, vive allí toda la familia junta.
13:31Sí, la familia de su marido.
13:34Ella apenas sale.
13:36Espera, me están llamando.
13:38Te llamo después.
13:39Adiós.
13:43¿Diga?
14:03¿Que no funciona?
14:07No, no.
14:09No seas ridículo, Magir.
14:12No somos nosotros.
14:14No, no somos.
14:15Sí, pagaré en efectivo.
14:17Estaré allí a las siete de la tarde.
14:20Sí, sí.
14:22Nos encantaría el servicio de habitaciones.
14:24Sí, claro, sería estupendo.
14:27Vale.
14:28Nos vemos esta noche.
14:30Adiós.
14:33¿A quién verás esta noche?
14:36A Asare.
14:37¿A Asare?
14:39Voy a casa de mi abuela.
14:44¿Y esa visita repentina?
14:47¿No puedo ir?
14:48Claro que puedes.
14:50¿No está tu padre?
14:51Hoy no querías ni verlo.
14:54Papá no va a estar en casa.
14:55Echo de menos a mi abuela.
14:57¿Qué problema hay?
14:58No, no, ningún problema.
14:59A mí me da igual.
15:03¿Estás enfadada?
15:04No, ¿por qué iba a estarlo?
15:05Te he cogido algo de comer, ven.
15:08No, no quiero.
15:09Ya casi es de noche y cenaré luego.
15:14Pero vamos a ver, ¿qué más da que comas ahora algo, Janfesa?
15:18Bueno, la abuela le pedirá a Mavis que prepare algo.
15:22No quiero estar llena.
15:24Come tú, tranquila.
15:26No quiero.
15:28Ya no me apetece.
15:35Bueno, voy a ponerme con esto.
15:37Alguien tiene que hacerlo.
15:38Ajá.
15:39¿Por dónde empiezo?
15:44Puedo ponerme con las sillas nuevas.
15:46Sí, a ti te parece bien, claro.
15:55Muchas gracias.
15:57Gracias.
16:01Me da no sé qué pedir solo teas secas.
16:05Podemos pedir algo de comer si quieres.
16:07¿Te apetece?
16:08No, tranquila.
16:10No me quedaré mucho tiempo.
16:14Lo he estado pensando.
16:17¿El qué?
16:21No deberíamos volver a vernos.
16:27Si es por lo que dijo mi madre en casa, podemos...
16:31Si es que tiene razón.
16:32Por eso ese día no le dije nada.
16:37Tiene razón.
16:38¿Por qué nos vemos?
16:40¿Qué somos?
16:43Bueno, no sé qué somos.
16:46Pero, no sé, en una ciudad en la que no conozco absolutamente a nadie,
16:52pues tú eres alguien familiar.
16:54Pues tú eres alguien familiar.
16:56Me refiero a que eres buena para mí, ¿entiendes?
17:02¿Soy buena para ti?
17:04¿Soy buena para ti?
17:05Te parecerá una tontería, pero...
17:08Cuando estoy junto a ti, el tiempo pasa volando.
17:12Es increíble.
17:15A mí me pasa igual.
17:17Pero es cierto que si se enteran, la gente lo malinterpretará.
17:24Así que es mejor que lo dejemos.
17:27¿Y hablar?
17:29¿Eso por qué?
17:30A mí me apetece seguir viéndote.
17:33Además, nadie tiene por qué saber que nos vemos, ¿no te parece?
17:37¿Por qué íbamos a romper en nuestra primera cita?
17:42Venga, el té no nos lleva a nada.
17:44Pediré café para los dos y algo para compartir.
17:47No quiero que te vayas, ¿vale?
17:49¿Eh?
17:50Claro.
17:51Perdona, chico.
17:56Nos traes dos cafés, por favor, y algo dulce, si tienes.
18:10Buen provecho, señora.
18:12Ah, Felek.
18:13Sí, señora.
18:15¿Tú sabes qué es esto?
18:20Señora, eso es un pen... un pen algo... ¿cómo era?
18:28Ah, un USB.
18:30Una memoria USB.
18:31Para guardar vídeos y cosas así.
18:33Se puede conectar a un ordenador y verlos.
18:36¿Y tú sabes cómo se hace eso?
18:39Sí, claro.
18:40Pues tráeme el ordenador de Fermán.
18:42Le echaré un vistazo.
18:44Ahora mismo, señora.
18:49Un USB.
18:52¿Qué habrá aquí dentro?
19:05Esto ya es otra cosa, ¿eh?
19:07Aún no está terminado, pero va cogiendo forma.
19:09Sí, está quedando muy bien.
19:11Sí.
19:11Oye, es tarde.
19:12¿Nos vamos ya?
19:15¿Acaso tienes prisa?
19:16Ya te he dicho que sí.
19:20Vale, cariño.
19:21¿Has quedado alguna hora?
19:22Venga, te llevo.
19:23No, no hace falta.
19:26¿Cómo que no, cariño?
19:28Tener que llevarme hasta allí para luego volver tú solo no hace falta.
19:32Iré yo sola.
19:33¿Irás tú sola?
19:35Sí, Magir.
19:36Puedo coger un taxi.
19:40Ahora que lo pienso, la casa está un poco lejos.
19:47¿Vas a ir en taxi?
19:49Sí, no pasa nada.
19:50Mira.
19:52Venga.
19:52Espera, voy a apagar la luz.
19:55No nos olvidamos de nada, ¿no?
20:06Vamos, entonces.
20:09Venga.
20:14¿Era algo más o menos así, de verdad?
20:17Sí, pero era mucho más valioso.
20:19Era la pieza más valiosa que tenía.
20:21Madre mía, era más valioso.
20:27¿Y seguro que fue Fermán Gilmas?
20:30¿Seguro que fue él?
20:31Fue él.
20:32Conozco al señor Fermán.
20:33Compró un anillo para su mujer hace unos días.
20:35¿Y dónde se le podría ocurrir esconder a este hombre el collar?
20:40Ah, mi color favorito.
20:44Fucsia.
20:46A ver...
20:49No será demasiado escotado, ¿verdad?
20:54Oh, vamos, se da.
20:56Pero si te vas a poner un collar enorme.
20:59De esos enormes, al estilo indio.
21:04Lo bueno que tiene es que cubre el pecho, así que no hay problema.
21:08Mi marizo se ha gastado mucho dinero.
21:10O sea, que tengo que lucirlo al máximo sobre la piel.
21:17Claro que me lo voy a poner.
21:19Claro que sí.
21:21No veo ningún taxi.
21:22¿Quieres que te lleve?
21:23No hace falta.
21:24Llegará enseguida.
21:26¿Estás segura?
21:27Sí, mira.
21:28Ahí viene.
21:31Avísame cuando llegues, ¿vale?
21:33Vale.
21:33Los hombres de mi padre me llevarán a casa.
21:36Muy bien, cariño.
21:37Con cuidado.
21:45No entiendo nada, Jean-Pierre.
21:48Me pregunto a dónde irás.
22:12Pero qué vergüenza de familia.
22:19Por el amor de Dios.
22:31¿Cómo no les da vergüenza?
22:46¿Cómo no les da vergüenza?
23:18¿Cómo no les da vergüenza?
23:19Sonido de corazón.
23:28¿Qué haces aquí, Jean-Pesa?
23:34Yo no entiendo nada.
23:43Cuelga el teléfono, cuelga.
23:45Soy policía, ¿vale?
23:46Necesito que me digas dónde se aloja la señora Jean-Pesa y el más.
23:51Es una misión.
23:53Cuarta planta, habitación 446.
23:56Cuarta planta, 446.
23:57Perfecto, muchas gracias.
24:30¿Qué es lo que estás haciendo aquí, Jean-Pesa?
24:45¿Qué es lo que estás haciendo aquí?
25:29Gracias por ver el video.
25:57Gracias por ver el video.
26:00Gracias por ver el video.
26:28Vale, olvida todo eso ahora, cariño.
26:32Tú...
26:33No me lo puedo creer.
26:35Tenía tanto miedo de lo que me podía encontrar aquí dentro.
26:40En fin.
26:41Casi pierdo la cabeza.
26:43Te lo prometo, Jean-Pherson.
26:47Bueno, sorpresa.
26:49¿Te gusta?
26:52Sí, es preciosa.
26:54Vale cinco pulseras, ¿eh?
26:58Ahora vas a apagar el teléfono.
27:01En esta habitación solo estaremos tú y yo.
27:04Ha llegado el día.
27:06¿Esta noche eres toda mía, cariño?
27:09Sí, lo soy.
27:10Aquí no hay nadie que nos moleste.
27:12Solo es tú y yo.
27:13No hay nadie que llame a la puerta.
27:15No hay secretos entre nosotros.
27:18No quiero ningún tipo de duda ni medias verdades en nuestro matrimonio, ¿de acuerdo?
27:24Pero...
27:25La estás partiendo.
27:26Lo veo.
27:27Pero es que...
27:29No se trata solo de que yo la pierda.
27:32Después de todo, si descubre lo que estamos haciendo, tú también la perderás, Magir.
27:41Antes de todo esto...
27:44¿Podemos hablar de una cosa?
27:46Si era rápido, te lo prometo.
27:48Hoy no quiero hablarte nada.
27:51Sí, sí, sí, claro que yo...
27:55Cielo, ¿qué tal si cenamos primero?
27:59Así como quiere.
28:01Ven.
28:01Menos mal que no hemos comido.
28:07De todas formas, deberíamos hablar...
28:10No, de verdad, que no quiero hablar.
28:12Ya lo hemos hablado todo.
28:13Cenemos y ya está.
28:15Pasemos una noche agradable, por favor.
28:17Está bien.
28:19Siéntate.
28:21Vamos allá.
28:26A ver...
28:37¿Qué?
28:40¿Qué?
28:41¿Estás bailando con la chica que empujaste desde la terraza?
28:45No, te juro que no fui yo.
28:47Todo fue a culpa de a Feli.
28:49¿Sabes qué pasó después?
28:51¿Qué pasó?
28:52Adiós.
28:54La suegra se quedó en shock cuando se cayó.
28:57No sabía dónde meterse.
29:00Adiós a mi matrimonio.
29:02Estoy acabada.
29:04No puede ser.
29:05¿Qué tal?
29:07Hola.
29:08Adiós.
29:09Feliz año nuevo.
29:12Oh, no.
29:18¿Estoy yo harta del bebé?
29:19No me imagino tú.
29:20Mira, estoy tan harta de todo esto que voy a empezar a gritar.
29:23No estoy embarazada.
29:24Lo siento.
29:26Oh, que no está embarazada.
29:29Serán mentirosas.
29:32¿Qué clase de vídeo es este?
29:34¿Qué más voy a ver, señor?
29:38Estás contenta, ¿no?
29:39Pero, ¿cómo no voy a estar contenta?
29:42Quiero gritarle al mundo entero que el bebé es nuestro y que te amo.
29:46Hazla más bajo, ven.
29:47No grites, por favor.
29:49Hermano.
29:51Dios no te va a perdonar nunca en la vida.
29:54Estamos perdidos, perdidos.
30:03Pero, a ver, ¿cómo que se han ido?
30:06Pues se han ido.
30:08Hoy he ido a tres de sus casas y nada.
30:10No cogen el teléfono.
30:13Pronto se casarán y aparecerán en nuestra puerta.
30:15Y si no, ya lo veréis.
30:16Menudo desastre.
30:18¿Y qué hago, Fermán?
30:19Hasta le he preguntado al señor Rashid.
30:22Se fue por voluntad propia.
30:24¿Cómo la voy a encontrar?
30:26Podrían incluso haberse marchado a Europa.
30:30Eso sería lo normal por parte de la hija de Disle.
30:33Siento decíroslo, pero es la verdad.
30:34Lo sé, lo sé, lo sé.
30:44Oye, papá.
30:46Sé que estamos todos tristes por lo de Jailan, pero...
30:50Esta noche...
30:52Tengo que contarte algo.
30:55¿Qué habrás hecho ahora?
30:57Es algo importante.
30:59Pero lo hablaremos cuando estemos todos.
31:01¿Qué pasa, hijo?
31:05Ya lo descubrirás.
31:08Espero que sean buenas noticias.
31:21No hay nada preparado.
31:23No han comprado tarta ni nada.
31:27Bueno, quizá lo celebremos después de cenar.
31:32Hola a todos.
31:34Cariño.
31:36Sevda.
31:36¿Qué haces así vestida?
31:38¿Qué pasa?
31:42A ver, estás muy guapa.
31:44Pues claro.
31:46¿Por qué?
31:47¿Desde cuándo vienes así vestida para cenar?
31:53Fermán.
31:54Lo hemos hablado esta mañana.
31:57Ya sabes que hoy es un día muy especial.
32:00¿Muy especial?
32:03Fermán, ¿me estás tomando el pelo?
32:05No.
32:07Se está...
32:11No, espera.
32:13Esto tiene que ser una broma.
32:15¿No?
32:16¿No te has acordado?
32:21Nadie se ha acordado.
32:23¿De qué nos tenemos que acordar?
32:25¿Qué pasa, hija?
32:26¿De qué nos olvidamos?
32:32Hoy es mi cumpleaños.
32:35Sevda.
32:36Feliz cumpleaños.
32:39Feliz cumpleaños, cariño.
32:41No me toques.
32:42Estoy enfadada.
32:44Nadie se preocupa por mí en esta casa.
32:47Os doy igual a todos.
32:49Eso no es verdad, cariño.
32:51¿Qué os pasa?
32:52Hoy estáis todos raros.
32:55Yeiland se va con ese hombre.
32:57Fermán quiere contarnos algo importante a todos.
32:59Ahora mi nuera llora por su cumpleaños.
33:02¿Qué pasa, hijo?
33:03Cuéntanoslo ahora.
33:04Ya estamos.
33:06No, papá.
33:07Ahora no es el momento.
33:08Hablaremos de eso más tarde.
33:10¿De acuerdo?
33:10No.
33:11Dilo, Fermán.
33:12Habla.
33:13No te preocupes.
33:14Nada puede ser peor que esto.
33:16No.
33:17Es que...
33:19Fermán, mírame.
33:21Cuéntalo.
33:21Habla.
33:24Está bien.
33:30Tengo...
33:30Tengo...
33:32Algo que contaros.
33:35Ah.
33:35Parece que no son buenas noticias.
33:38Es...
33:39Bueno...
33:40Y a la vez...
33:42Y a la vez es un desastre.
33:46Ay, señor.
33:48Dilo ya, hijo.
33:49Madre mía.
34:00Pues que yo...
34:05Vaya.
34:06Me está llamando el médico.
34:08¿El médico?
34:09Sí.
34:11¿Por qué me llama el médico a estas horas?
34:14¿Eh?
34:15¿Acaso tendré algo malo?
34:17Es que me estoy muriendo.
34:19Cógelo ya, Septa.
34:20Dios, no lo quiera.
34:23Vale, tranquila.
34:27Hola.
34:28Buenas noches, doctor.
34:30¿Cómo está?
34:31Sí.
34:37¿Cómo?
34:39¿En serio?
34:40¿Qué?
34:41¿Cómo?
34:42Es imposible.
34:45No me lo puedo creer.
34:49Sí, iré a primera hora.
34:53Vale.
34:54Sí, sí.
34:55Todavía no me lo creo.
34:59¿Qué pasa, Septa?
35:01Es malo.
35:02Dinos algo, por Dios.
35:03¿Qué pasa, Septa?
35:04Di algo.
35:07Septa.
35:13Estoy embarazada.
35:25Voy a ser madre.
35:48¡Ay, Dios mío!
35:51¡Epsané!
35:52¡Epsané!
35:53¡Epsané!
35:54Abre los ojos.
35:56Levántate, querida.
35:57¡Epsané!
35:58¡Feliek!
35:59No se mueve.
36:00No hace ningún ruido.
36:02¡Epsané!
36:12Oh, oh, he estado esperando durante 27 años, 27 años enteros he estado esperando un bebé.
36:20Oh, he rezado a Dios tantas veces.
36:24Y ahora, por fin, voy a tener un bebé.
36:28Oh, no me lo puedo creer.
36:29Es el mejor regalo de cumpleaños.
36:31Septa, eso lo ha dicho el médico, ¿no?
36:35Oh, Fermán.
36:38Cielo.
36:39Vas a ser padre.
36:41Oh, ven aquí.
36:43Ay, cariño.
36:47¡Que alguien me ayude!
36:50¡Epsané se ha caído por las escaleras!
36:52Creo que está muerta.
36:53Oh.
36:56Yo no puedo correr.
36:59Estoy embarazada.
37:00Estoy embarazada.
37:02No pienso correr.
37:07¿Te va el corazón, Amil?
37:10Siempre cuando estoy contigo.
37:19¿Pasa algo?
37:20Te noto un poco raro.
37:22¿Por qué dices eso?
37:24Estoy más feliz que nunca de estar aquí contigo.
37:30¿No quieres estar conmigo?
37:32¿Por qué dices eso?
37:35Estoy enamorado de ti.
37:37Es lo que más deseo en este mundo, incluso más que tú.
37:41Yo también.
37:44Eres la persona que más quiero en esta vida.
37:47Y en la que más confío.
37:50¿Qué?
37:52¿Qué?
37:59Jan Fessa.
38:03Te quiero muchísimo.
38:05Pero no me encuentro nada bien.
38:08¿No te encuentras bien?
38:09Sí, no estoy bien.
38:10Me siento fatal ahora mismo.
38:12Mira, yo...
38:13No quiero mentirte.
38:15¿Qué significa eso?
38:18Dijimos que no habría más secretos.
38:21¿Verdad?
38:21Pero hay algo que no te he contado.
38:24Me estás asustando.
38:25En serio.
38:26Tenía miedo de que me dejaras y te enterabas por otra persona.
38:29Pero no quería eso.
38:31Dímelo.
38:33No te enfades, por favor.
38:35Prométeme que no me dejarás.
38:37Magir, ¿sobre qué me has mentido?
38:38Dímelo.
38:42Es sobre tu padre.
38:46Tus sospechas eran ciertas.
38:50Él no te estaba engañando.
38:53Está trabajando conmigo.
38:55Estamos trabajando para el Estado.
38:58Es parte de la operación.
39:04¿Mi padre forma parte?
39:06¿Y desde cuándo?
39:09Desde aquella noche en casa de Salim.
39:12Desde ese día.
39:13Ya está.
39:14Oh, oh, eso es todo.
39:17Ya está.
39:18No hay más.
39:19Me he quitado un peso de encima.
39:22No.
39:25No.
39:35Ya es tarde.
39:36Así que...
39:37Nos vemos en el infierno.
39:49Ya te lo dije aquella noche.
39:51Quien haya estado involucrado en el asesinato de mi padre lo pagará.
39:55Como tu padre pagará por lo que hizo.
39:58Hasta entonces estaremos casados.
40:00Nos casamos, como prometí.
40:02Y te protegeré.
40:03Pero ya está.
40:04¡Jan Fesa!
40:07¡Jan Fesa!
40:11¿Estás bien?
40:16Lo siento.
40:17¡Jan Fesa!
40:18No podía decírtelo.
40:19No podía.
40:21Todo lo que has hecho desde que salimos de allí.
40:27No, no, no, no, no.
40:28Eso no tiene nada que ver.
40:30Eso fue por otra cosa.
40:32No tiene nada que ver con esto, Jan Fesa.
40:36Me mentiste.
40:59No tiene nada que ver.
41:04Ne?
41:12Nen rendezvous.
41:35¡Suscríbete al canal!
41:50¡Suscríbete al canal!
42:14¡Suscríbete al canal!
Comentarios
1