- hace 7 horas
Categoría
📚
AprendizajeTranscripción
00:00sentido. Eso me enfurece. Le cojo la barbilla y le pregunto, ¿quién te ha hecho esto? El crío me
00:08mira y con mal genio responde, a ti no te importa. Antes de contestar, decido callar. Cierro la puerta
00:17y voy en busca de Simona, que está en la cocina preparando un caldo, me acerco a ella. Simona.
00:24La mujer, secándose las manos en el delantal, me mira. Dígame, señorita. Ice, Simona, por Dios,
00:35que me llames por mi nombre, Judith. Simona sonríe. Lo intento, señorita, pero es difícil acostumbrarme
00:44a ello. Comprendo que, efectivamente, debe de ser muy difícil para ella. ¿Hay algún trineo en la
00:52casa? Pregunto, la mujer lo piensa un momento. Sí. Recuerdo que hay uno guardado en el garaje.
01:02Genial. Aplaudo. Y mirándola, digo, necesito pedirte un favor. Usted dirá. Necesito que salgas al exterior
01:14de la casa conmigo y juegues a tirarnos bolas. Incrédula, parpadea, y no entiende nada. Yo,
01:22divirtiéndome, le agarro las manos y cuchicheo. Quiero que FLYN vea lo que se pierde. Es un niño,
01:30y debería querer jugar con la nieve y tirarse en trineo. Vamos, demostrémosle lo divertido que puede
01:38ser jugar con algo que no sean las maquinitas. En un principio, la mujer se muestra reticente.
01:45No sabe qué hacer, pero al ver que la espero, se quita el mandil. Deme dos segundos que me pongo
01:52unas botas. Con el calzado que llevo, no se puede salir al exterior. Perfecto. Mientras me pongo mi
02:01plumón rojo y los guantes en la puerta de la casa, aparece Simona, que coge su plumón azul y un
02:07gorro.
02:08Vamos a jugar. Digo, agarrándola del brazo. Salimos de la casa. Caminamos por la nieve hasta llegar
02:17frente al cuarto de juegos de FLYN, y allí comenzamos nuestra particular guerra de bolas. Al
02:25principio, Simona se muestra tímida, pero tras cuatro aciertos míos, ella se anima. Cogemos nieve
02:33y, entre risas, las dos nos la tiramos. Norbert, sorprendido por lo que hacemos, sale a nuestro
02:40encuentro. Primero, es reticente a participar, pero dos minutos después, lo he conseguido,
02:47y se une a nuestro juego. FLYN nos observa. Veo a través de los cristales que nos está
02:55mirando y grito, vamos, FLYN. Ven con nosotros. El niño niega con la cabeza, y los tres continuamos.
03:05Le pido a Norbert que traiga del garaje el trineo. Cuando lo saca, veo que es rojo. Encantada,
03:13me subo en él y me tiro por una pendiente llena de nieve. El guarrazo que me meto es considerable,
03:20pero la mullida nieve me para y me río a carcajadas. La siguiente en tirarse en Simona,
03:27y después lo hacemos las dos juntas, terminamos rebosadas de nieve, pero felices, pese al gesto
03:33incómodo de Norbert. No se fía de nosotras. De pronto, y contra todo pronóstico, veo que FLYN
03:42sale al exterior y nos mira. Vamos, FLYN, ven. El pequeño se acerca y le invito a sentarse en el
03:52trineo. Me mira con recelo, así que le digo, ven, yo me sentaré delante y tú detrás, ¿te parece?
04:00Animado por Simona y Norbert, el niño lo hace y con sumo cuidado me tiro por la pendiente. A mis
04:07gritos de diversión se unen los de él, y cuando el trineo se para, me pregunta,
04:13estaciado, ¿lo podemos repetir? Encantada de ver un gesto en el que nunca había visto,
04:19asiento. Ambos corremos hasta donde está Simona y repetimos la bajada. A partir de este momento,
04:26todos son risas. FLYN, por primera vez desde que estoy en Alemania, se está comportando como un niño,
04:35y cuando consigo convencerlo para que baje el solo en el trineo y lo hace, su cara de satisfacción me
04:42llena el alma. Sonríe, su sonrisa es adictiva, preciosa y maravillosa, hasta que de pronto veo
04:49que la cambia, y al mirar en la dirección que él mira, observo que susto corre hacia nosotros.
04:56Norbert se ha dejado el garaje abierto, y, al oír nuestros gritos, el animal no lo ha podido
05:03remediar y viene a jugar. Asustado, el niño se paraliza y yo doy un silbido. Susto viene a mí,
05:10y cuando le agarro de la cabeza, murmuro, no te asustes, FLYN. Los perros muerden, susurra,
05:19paralizado. Recuerdo lo que el niño contó aquel día en la cama, y acariciando a susto,
05:26intento tranquilizarlo, no, cielo, no todos los perros muerden. Y susto te aseguro que no lo va a
05:34hacer. Pero el niño no se convence, e insisto mientras alargo la mano, ven. Confía en mí. Susto
05:43no te morderá. No se acerca. Solo me mira. Simona lo anima, y Norbert también, y el niño da un
05:52paso
05:52adelante pero se para. Tiene miedo. Yo sonrío y vuelvo a decir, te prometo, cariño, que no te va a
06:01hacer nada malo. FLYN me mira receloso, hasta que de pronto susto se tira en la nieve y se pone
06:08patas
06:09arriba. Simona, divertida, le toca la barriga. Ves, FLYN. Susto solo quiere que le hagamos cosquillas.
06:21Ven. Yo hago lo que hace Simona, y el animal saca la lengua por un lateral de su boca en
06:28señal de
06:28felicidad. De pronto, el niño se acerca, se agacha y, con más miedo que otra cosa, le toca con un
06:35dedo.
06:37Estoy segura de que es la primera vez que toca a un animal en muchos años. Al ver que Susto
06:43sigue
06:44sin moverse, FLYN se anima y le vuelve a tocar. ¿Qué te parece? Suave y mojado, murmura el crío,
06:53que ya le toca con la palma de la mano. Media hora después, Susto y FLYN ya son amigos,
07:00y cuando nos tiramos en el trineo, Susto corre a nuestro lado mientras nosotros gritamos y reímos.
07:07Todos estamos empapados y rebosados de nieve. Es divertido. Lo estamos pasando bien,
07:15hasta que oímos que un coche se acerca. Eric. Simona y yo nos miramos, FLYN, al ver que es su
07:24tío,
07:24se queda paralizado. Eso me extraña. No corre en su busca. Cuando el vehículo se acerca,
07:33compruebo que Arrec nos observa y, por su cara, parece estar de mala leche. Vamos, lo normal.
07:42Sin que pueda evitarlo murmuro cerca de Simona, oh, oh, nos ha pillado. La mujer asiente. Eric para el
07:51coche, se baja y da un portazo que me hace estimar el calibre de su enfado mientras camina hacia nosotros
07:57intimidatoriamente. Madre mía. ¿Qué rebote tiene mi Iseman? Cuando quiere ser malote, es el peor.
08:07Nadie respira. Yo le miro. Él me mira. Y cuando está cerca de nosotros, grita con gesto reprobador,
08:17¿qué hace este perro aquí? FLYN no dice nada. Norbert y Simona están paralizados.
08:25Todos me miran a mí, y yo respondo, estábamos jugando con la nieve, y él está jugando con
08:31nosotros. Arrec coge de la mano a FLYN y gruñe, tú y yo tenemos que hablar. ¿Qué has hecho en
08:40el
08:40colegio? El tono de voz que emplea con el crío me subleva. ¿Por qué tiene que hablarle así? Pero,
08:48cuando voy a decir algo, le escucho decir, me han llamado del colegio otra vez. Por lo visto,
08:55has vuelto a meterte en otro lío y esta vez muy gordo. Tío, yo, cállate. Grita. Vas a ir
09:05derechito al internado. Al final, lo vas a conseguir. Ve a mi despacho y espérame allí.
09:13Simona, Norbert y el pequeño, tras la dura mirada de Arrec, se van. Con gesto de tristeza,
09:20la mujer me mira. Yo le guiño un ojo, a pesar de que sé que me va a caer una
09:26buena.
09:27Delita el mosqueo que tiene el pollo alemán. Una vez solos, Arrec ve el trineo y las huellas que hay
09:33en la pendiente, y si sea, quiero a ese perro fuera de mi casa, ¿me has oído? Pero Arrec,
09:40escucha, no, no voy a escuchar, Jud. Pues deberías, insisto. Tras un duelo de miradas tremendo,
09:49finalmente grita, he dicho fuera. Oye, si vienes enfadado de la oficina, no lo pagues conmigo,
09:57serás borde. Resopla, se toca el pelo y farfulla, te dije que no quería ver a ese chucho aquí y
10:05que
10:05yo sepa no te he dado permiso para que mi sobrino se monte en un trineo, y menos al lado
10:10de ese animal.
10:13Sorprendida por el arranque de mal humor y dispuesta a presentar batalla, protesto,
10:17no creo que tenga que pedirte permiso para jugar en la nieve, ¿o sí? Si me dices que así es,
10:24a partir de hoy te pediré permiso por respirar. Joder, solo me faltaba oír esto.
10:32Arrec no responde, y añado malhumorada, en cuanto asusto, quiero que se quede aquí.
10:38Esta casa es lo bastante grande como para que no tengas que verlo si no quieres. Tienes un jardín
10:44que es como un parque de grande. Le puedo construir una caseta para que viva en ella y nos guardará
10:51la
10:51casa. No sé por qué te empeñas en echarlo con el frío que hace. ¿Pero no lo ves? ¿No te
10:59da pena?
11:01Pobrecito, hace frío. Nieva, y pretendes que lo deje en la calle. Venga, Arrec, por favor.
11:09Mi asman, que está impresionante con su traje y su abrigo azulón, mira a susto. El perro le mueve
11:16el rabo, animalillo. Pero, Jud, ¿tú te crees que yo soy tonto? Dice, sorprendiéndome. Y como no
11:26respondo, afirma, este animal lleva ya tiempo en el garaje. Mi corazón se paraliza. ¿Habrá visto
11:35también la moto? ¿Lo sabías? ¿Pero me crees tan tonto como para no haberme dado cuenta? Pues claro
11:43que lo sabía. Primero me quedo boquiabierta, y antes de que pueda responder, él insiste, te dije
11:50que no lo quería dentro de mi casa. Pero, aún así, tú lo metiste y, como vuelvas a decir eso
11:57de tu casa,
11:57me voy a enfadar, siseo, sin mencionar la moto. Si él no dice nada, mejor no sacar el tema en
12:04este
12:05momento. Llevas tiempo diciéndome que considere esta casa como mía, y ahora, porque he dado cobijo
12:12a un pobre animal en tu puñetero garaje para que no se muera de frío y hambre en la calle,
12:18te estás comportando como un, un, gilipollas. Acaba él. Exacto, asiento. Tú lo has dicho,
12:25un gilipollas. Entre mi sobrino y tu vais a, ¿qué ha hecho FLYN en el colegio? Le corto. Se ha
12:36metido
12:36en una pelea, y al otro chico le han tenido que dar puntos en la cabeza. Eso me sorprende. No
12:44veo
12:44yo a FLYN de ese calibre, aunque tenga el labio roto. Arrec se pasa la mano por la cabeza furioso,
12:52mira a susto y grita, lo quiero fuera de aquí ya. Tensión. El frío que hace no es comparable con
13:00el
13:00frío que siento en mi corazón, y antes de que él vuelva a decir algo, lo amenazo, si susto se
13:06va,
13:07yo me voy con él. Arrec levanta las cejas con frialdad, y dejándome con la boca abierta, dice antes de
13:13darse
13:14la vuelta, haz lo que quieras. Al fin y al cabo, siempre lo haces. Y sin más, se marcha. Me
13:23deja
13:23allí plantada, con cara de idiota y con ganas de discutir más. Pasan diez minutos y continúo en el
13:31exterior de la casa junto al animal. Eric no sao, no sé qué hacer. Por un lado, entiendo que hice
13:39mal al
13:39meter a susto en el garaje, pero por otro no puedo dejar a este pobre animal en la calle. Veo
13:46que FLYN
13:47se asoma por la cristalera de su cuarto de juegos y le saludo con la mano. Él hace lo mismo
13:54y me salta
13:54el corazón, jugar, el trineo y susto le han ido bien, pero no puedo dejar al perro en esa casa.
14:01Sé que sería
14:02otra fuente de problemas. Simona sale y se acerca a mí. Señorita, se va a resfriar. Está empapada y,
14:12Simona, tengo que encontrarle un hogar a susto. Arrec no quiere que esté aquí. La mujer cierra los ojos
14:21y asiente, pesarosa. Sabe que me lo quedaría en mi casa, pero el señor se molestaría. Lo sabe, ¿verdad?
14:30Asiento, e indica, si quiere, podemos llamar a los de la protectora de animales. Ellos seguro que se lo
14:38encuentran. Le pido que me localice el teléfono. No queda otro remedio. No entro en la casa. Me niego,
14:48si veo a Arrec me lo como en el mal sentido de la palabra. Camino con susto por el sendero
14:54hasta
14:54llegar a la enorme verja. Salgo al exterior y juego con el animal, que está feliz por estar
15:01conmigo. Las lágrimas asoman a mis ojos y dejo que salgan. Contenerlas es peor. Lloro, lloro
15:10desconsoladamente mientras le lanzo piedras al animal para que corra en su busca. Pobrecillo.
15:1720 minutos después, aparece Simona y me entrega un papel con un teléfono. Norbert dice que llamemos
15:25aquí. Que preguntemos por Henry y le digamos que llamamos de su parte. Le doy las gracias y saco mi
15:32móvil del bolsillo y, con el corazón destrozado, hago lo que Simona me dice. Hablo con el tal Henry y
15:39me dice que en una hora pasarán a recoger al animal. Ya es de noche. Obligo a Simona a entrar
15:47en la casa para que puedan cenar a Arrec y FLYN y yo me quedo en el exterior con susto.
15:54Estoy congelada,
15:56pero eso no es nada para el frío que ha debido de pasar el pobre animal todo este tiempo. Eric
16:02me
16:02llama al móvil, pero lo corto. No quiero hablar con él. ¿Qué le den? Diez minutos después, unas luces
16:12aparecen en el fondo de la calle y sé que es el coche que viene a llevarse al animal. Lloro.
16:19Susto me mira. Una furgoneta de recogida de animales llega hasta donde estoy y se para. Me acuerdo
16:26de curro. Él se fue y ahora también se va a susto. ¿Por qué la vida es tan injusta? Se
16:34baja un hombre
16:34que se identifica como Henry, mira al animal y le toca la cabeza. Firmo unos papeles que me entrega y,
16:41mientras abre las puertas traseras de la furgoneta, me dice, despídase de él, señorita. Me voy ya.
16:49Y, por favor, quítele lo que lleva al cuello. Es una bufanda que hice para él. Está resfriado.
16:59El hombre me mira e insiste, por favor, quíteselo. Es lo mejor. Maldigo. Cierro los ojos y hago lo que
17:09me pide. Cuando tengo la bufanda en mis manos resoplo. Uf, qué momento más triste. Contemplo a
17:17susto, que me mira con sus ojazos altones y, agachándome, murmuro mientras le toco su huesuda
17:24cabeza, lo siento, cariño, pero esta no es mi casa. Si lo fuera, te aseguro que nadie te sacaría de
17:32aquí. El animal acerca su húmedo hocico a mi cara, me da un ametazo, y yo añado, te van a
17:38encontrar un
17:39bonito hogar, un sitio calentito donde te van a tratar muy bien. No puedo decir más. El llanto me
17:47desencaja el rostro. Esto es como volver a despedirme de curro. Le doy un beso en la cabeza,
17:55y Henry coge a susto y lo mete en la furgoneta. El animal se resiste, pero Henry está acostumbrado
18:01y puede con él. Y cuando cierra las puertas, se despide de mí y se va. Sin moverme de donde
18:09estoy,
18:09veo como la furgoneta se aleja, y en ella va susto. Me tapo la cara con la bufanda y lloro.
18:17Tengo ganas de llorar. Durante un rato, sola en esa oscura y fría calle, lloro como llevaba
18:23tiempo sin hacerlo. Todo es difícil en Múnich. FLYN no me lo pone fácil, y Arek, en ocasiones,
18:33es frío como el hielo. Cuando me doy la vuelta para regresar al interior de la casa, me sorprendo
18:40al ver a Arek parado tras la verja. La oscuridad no me deja ver su mirada, pero sé que está
18:45clavada
18:46en mí. Tengo frío. Camino, y él me abre la puerta. Paso por su lado y no digo nada.
18:54HUD. Con rabia me vuelvo hacia él. Ya está. No te preocupes. Susto ya no está en tu maldita casa.
19:06Escucha, HUD. No, no te quiero escuchar. Déjame en paz. Sin más, comienzo a caminar. Él me sigue,
19:16pero andamos en silencio. Cuando llegamos a la casa entramos, nos quitamos los abrigos y me coge
19:24de la mano. Rápidamente, me suelto y corro escaleras arriba. No quiero hablar con él. Al subir la escalera,
19:33me encuentro de frente con FLYN. El niño me mira, pero yo paso por su lado y me meto en
19:41mi habitación,
19:41dando un portazo. Me quito las botas y los húmedos vaqueros, y me encamino hacia la ducha.
19:48Estoy congelada y necesito entrar en calor. El agua caliente me hace volver a ser persona,
19:55pero irremediablemente vuelvo a llorar. Mierda de vida.
Comentarios