00:00वो पहले से जानती थी कि वो मर रही है, यह कोई आश्चरे की बात नहीं थी, वो यह सालों
00:03से जानती थी, जो वो नहीं जानती थी, जो कोई भी कभी नहीं बताता, वो यह है कि मरना और
00:07जीना दो बिल्कुल अलग चीजे हैं, और इंडियाना की एक चर्च के तहखाने और एम
00:25में सिगरेट लेकर चला आया, जिसे कभी जलाने का कोई इरादा नहीं था, यह कैंसल की कहानी नहीं है, यह
00:30दो इंसानों की कहानी है, जिन्होंने सच में चुना, फिर भी एक दूसरे से प्यार करना, मेरे साथ रहिए, क्योंकि
00:35यह तकलीफ दे होगा, लड़की को समझना ल
00:55लाते हैं कि भी टूटे हुए है, जब वो 13 साल की थी, डॉक्टरों को स्टेज चार थाइराइड कैंसर मिला,
01:00जो उसके फेफरों तब फैल चुका था, सर्जरी हुई फिर रेडियेशन, फिर कीमो थेरिपी, उसके माता पिता ने किचिन के
01:05सिंग के उपर उसका सिर्म उंड
01:20उसकी जिन्दगी में आयी और कुछ अदूथ किया, इसने उसे ठीक नहीं किया, स्टेज चार कैंसर कुछ भी ठीक नहीं
01:25करता, लेकिन इसने कैंसर को फैलने से रोब दिया, डॉक्टरों ने इसे चमतकार कहा, हेजल ने इसे उधार का वगत
01:29कहा, क्योंकि यही था उधार, �
01:31दिया नहीं, स्थाई नहीं, बस उधार.
01:33तो हैजल इस अजीब बीच की जगा में रहती है.
01:35इतनी जल्दी मर नहीं रही कि सब चिंता करना बंद करे,
01:37लेकिन इतनी ठीक भी नहीं कि असल में सामान नहीं हो सके.
01:40उसने नियमित स्कूल जाना बंद कर दिया.
01:42उसने अपनी गेब ली.
01:43ज्यादा तर वक्त सोफे पर रियालिटी टीवी देखती है.
01:46दिन में तीन बार आठ नुस्खे की दवाए लेती है.
01:48और एक ही किताब बार बार पढ़ती है.
01:50पीटर वैन हूटन की An Imperial Affliction.
01:52ये एक मातर किताब है जो उसे लगती है कि वास्तों में बताती है कि बिमार होना कैसा लगता है.
01:57उसकी माँ फ्रैनी उससे उन आखों से देखती है जो प्यार से धीरे-धीरे तूट रही है.
02:01उसके पिता माइकल वा किसम के इंसान है जो आसानी से रोते है और बहुत देर तक गले लगाते है.
02:05वे अच्छे माता बिता है, सबसे अच्छे किसम के और हैजल चुपचाप मन ही मन नफरत करती है कि उसका
02:11वजूर उनके साथ क्या कर रहा है.
02:12यही उसकी जिंदगी है और फिर उसके डॉक्टर सुझाते हैं कि वो एक कैंसर सपोर्ट ग्रूप आजमाएं. सपोर्ट ग्रूप हेजल
02:17नहीं जाना चाहती, फिर भी हर हफ़ते जाती है. अपने लिए नहीं वो एक ग्रेनेड होने से समझोता कर चुकी
02:22है. बलकि इसलिए क
02:23जब वो अंदर हो तो उसकी मा को पार्किंग में इंतिजार करते देखना ही एक मत्र काम है, जो वो
02:28उस औरत को उपयोगी मैसूस कराने के लिए कर सकती है. और हेजल सब कुछ के बावजूद अपनी मा से
02:33बहर प्यार करती है. सपोर्ट ग्रूप इंडियाना पोलिस में एक �
02:36के तहखाने में मिलता है. नेता पैटरिक नाम का एक आदमी है जो टेस्टिकुलर कैंसर से बचा, तलाक शुदा हुआ,
02:41वीडियो गेम का आदी बना और अब इस ग्रूप को चलाता है जैसे उसका जीवित बचना किसी तरह की प्रेड़ना
02:46हो. हेजल सोचती है पैटरिक का मत
03:02पहर नहीं आती. वहाँ लिफ्ट की तरफ चल रही है, जब वो सचमुच एक लड़के से टकराती है, कोई साधारन
03:07लड़का नहीं, एक बेहत खुक्सूरत लड़का, लंबा नीली आखें, एक मुसकान जो उस इमारत में बिलकुल बीमिल लगती है, जहां
03:13किशोर मरने के ब
03:31महसूस ना करने का फैसला कर चुकी थी. फिर वह सपोर्ट ग्रूप में चलती है, बैठती है, और पाती है
03:36कि वह पहले से कमरे के उस पार से उसे घूर रहा है, वह उसे इस तरह घूरता है जैसे
03:40वह दिल्चस्प हो, बिमार नहीं, दयनिये नहीं, बहादूर या प्रेड़
03:59उसकी वज़े से पैर गया, लेकिन वो ये नहीं कहता कि मरने से डरता है, वो कहता है उसे अस्तित्वहींता
04:04से डर लगता है, बुला दिये जाने से, एक साधारन जिन्दगी जीने से जो दुनिया पर कोई निशान न छोड़े,
04:09और हीजर में कुछ-कुछ जो उसने दफन कि
04:11आ हुआ था, जाग उठता है, वो हाथ उठाती है, और कुछ सच बोलती है, शायद सालों में पहली बार,
04:16वो उसे बताती है कि अस्तित्वहींता सभी के लिए आ रही है, फियो पिट्रा मुजार्ट, हम सब इमानदार काम तो
04:21बस इसे उसी तरह नजर अंदाज करना है, जैस
04:37आसानी से और आत्मविश्वास से जो एक कृत्रिम पैरवाले लड़के के लिए चर्च की पार्किंग में कोई मतलब नहीं रखता,
04:42और फिर वो अपनी जेब में हाथ डाल कर सिगरेट का एक पैकेट निकालता है, हेजल आद बबुला हो जाती
04:47है, वो उस पर बरस पड़ती
05:02हेजल सच महरान रह जाती है, वो उसे एक फिल्म देखने आने के लिए कहता है, अभी उसके पास गाड़ी
05:07है, उसका अपहरण और हत्य हो सकती है, वो बताती है, यह सम्हावना है, वो मानता है, हेजल फिर भी
05:12जाने का फैसला करती है, गर्स के घर, उसके तैखाने में सब ब
05:18फिल्म देखने की बजाए, वे बात करने लगते हैं, हेजल की किताब के बारे में, एन इंपीरियल एफ्लिक्शन, वो उसे
05:23समझाती है, वो ऐसे सुनता है, जैसे वो कुछ पवितर का वरनेम कर रही हो, वह घर जाती है, और
05:28अगले चार दिन हर 20 मिनिट में अपना फोन चेक
05:30करती है, एमस्टरडम का सपना तीन दिन बाद मैसेज आते है, गस एन इंपीरियल एफ्लिक्शन पढ़ता है, और पूरी तरह
05:36तूट जाता है, किताब बीच वाक्य में खतम होती है, जान बूझकर, क्योंकि नैरेटर अन्ना नाम की एक लड़की जिसे
05:41कैंसर है, इसे खतम क
05:45कर सकता, उसे जानना है अन्ना की मा का क्या हुआ, हेजल ये अपनी हड्यों में महसूस करती है, उसने
05:50भी लेखक पीटर वैन हूटन को पत्र लिखे है, बिलकुल वही सवाल पूछते हुए, वैन हूटन सालों पहले एमस्टरडम चला
05:56गया और एकांत प्रिय हो गया, लेकि
06:10हेजल अपने बेड्रूम में इतनी जोर से चिकती है कि उसकी मा भाग कराती है, हेजल एमस्टरडम जाने की मां
06:15करती है, फ्रैनी का दिल तूटता है क्योंकि वो हा कहना चाती है, लेकिन पैसे और उपकरण और रसत असंभव
06:20है, फिर गस बताता है कि उसके पास अभी भी उ
06:35जाकती है, उसके फेफडों में तरल जमा हो गया है, अस्पताल में डेर लीटर तरल निकाला जाता है, डॉक्टर कहते
06:41हैं वो एमस्टरडम नहीं जा सकती, वह एक विमान के लिए बहुत बिमार है, ग्रेनेड यही वो वक्त है जब
06:46हेजल गस से दूरी बनाने लगती है, व
07:04और एक ग्रेनेड के साथ एक मातर जमिदार काम यह है कि उसे उन सबी से दूर रखो जिन से
07:08तुम प्यार करते हो, लेकिन गस उसे गायब नहीं होने देगा, वह मैसेज करता है, यह खामूशी बहरा कर देने
07:13वाली है, वह उसे वापस कॉल करती है, वह अपने बगीचे में �
07:16रो रही है, अपने पिता के बनाए पुराने जंग लगे जूले के पास बैठी है, वह उसे बताती है कि
07:20वह अपनी जिन्दगी नहीं चाती, वह कहता है वह यह आसूं का जूला देखने की मांग करता है, और 20
07:25मिनिट बाद वह उसके बगल में जूले पर बैठा है, वह उसे
07:40दिल उसके हाथों तूटना, उसके लिए सम्मान की बात होगी, वह दोस्त रहने का समझोता करते हैं, हाथ मिलाते हैं,
07:46इतिहास में सबसे दुखत हाथ मिलाना, और वह दोनों जानते हैं कि यह जूट है, एमस्टरडम फिर फ्रैनी एक खबर
07:50लेकर आती है, तीन दिन तीन ए
08:06खुबसूर्ती एक के उपर एक, उस शाम, उरांजे रेस्तरा में, जहां मुंबत्या कम है, और शहर बाहर चमक रहा है,
08:11गस अपना कांटा रखता है, और तीन शब्द कहता है जल को, जिनकी उसे उम्मीद नहीं थी, वह कहता है,
08:16मैं तुमसे प्यार करता हूँ, वह आपत्त
08:35उस रात, अजीब और अपूर्ण और वास्तविक उन सभी तरीकों से जो माइने रखते हैं, वह पूरी तरह प्याय में
08:40पढ़ जाते हैं, अगी सुबह सब कुछ बदल जाता है, पीटर वैन हुटन, वह पीटर वैन हुटन से मिलने जाते
08:46हैं, वह खुद एमस्टेडम में स
08:47सुबह ग्यारा बजे, स्कॉच का गिलास हाथ में लिए बैठा है, अंशेवड, फूला हुआ, बरखास्त और तुरंत असभ्या, जब हेजल
08:53सीरे पूछती है कि किताब खतम होने के बाद, अन्ना की मा का क्या हुआ, वैन हुटन कहता है, वे
08:58उपन्यास खतम होने पर अस्ट
09:17अलग तरह से तोड़ देता है, सीरियां संकरी और खड़ी है, परियटत देखते हैं जैसे हैजल एक-एक सावधान कदम
09:23से चड़ती है, लिडेवेज उसका ऑक्सिजन टैंक पीछे से उठाए, गस हर कुछ मिनिट में फुस-फुसाता हुआ तुम चैंपियन
09:29हो, सबसे उप
09:30और वो संकरा कमरा जहां फ्रैंक परिवार दो साल तक छुपा रहा हैजल दिवार से टिकर सांस लेती है, एक
09:35वीडियो चलता है, एक जवान लड़की की आवाज एनी फ्रैंक की डाइरी से पढ़ती है, दुख में भी सुंदरता खोजने
09:40के बारे में हैजल गस से टिक जाती
09:42है, वो स्क्रीम की बजाए उसका चेहरा देखता है और वो उसे चूमती है, पूरी तरह एक ऐसे कमरे में
09:47जहां एक लड़की ने कभी दुनिया छोड़ने से इंकार करने के बारे में लिखा था, परिये टक एक एक करके
09:52ताली बजाने लगते हैं, उस रात वे सच में साथ हो
09:57है, और गस को बिस्तर पे नहीं पाती, फिर नहर के किनारे गस उसे कुछ बताता है जो वो पूरी
10:02यातरा से चुपा रहा था, कुछ हफते पहले उसे कूले में दर्द था, एक स्कैन हुआ, वो कहता है ये
10:06क्रिसमस ट्री की तरह जल उठा, उसका सीना, उसका जिगर हर जगा
10:10हैजल नहर की बेंच पर उसकी गोद में सिर रखकर रोती है, वो रोने की कोशिश नहीं करता और फिर
10:14रो देता है, और फिर खुद को सम्हालता है जैसे सिर्फ गस कर सकता है, और कहता है मेरी चिंता
10:18मत करो हैजल ग्लेस, वे घर उड़ते हैं, यह खतम है और साथ ही अभी श
10:35तरजरी से ठीक पहले उसे छोड़ दिया था, जब मोनिका की मा बाहर आती है देखने के लिए गस पूरी
10:39तरह गंबीरता से समझाता है कि उन तीनों के पास मिलकर पांच पैर, चार आखे और धाई काम करने वाले
10:44फेफरे हैं, लेकिन उनके पास दो दरजन अंडे भी हैं औ
10:58और कृपिया आकर मदद करें, वा दोड़ते हुए पहुशती है और उसे पार्किंग में अकेली गाड़ी में पाती है, ड्राइवर
11:03सैट का दरवाजा खोलती है और उसे वहाँ पाती है शर्ट, उल्गी बड़ी, बुखार में जलता हुआ, वा गैस टेशन
11:08खुद अकेले �
11:09गया था क्योंकि वह सिगरेट खरिदना चाहता था, इसलिए नहीं कि वह धुम्रबान करता है भाई कि इसलिए कि वह
11:13एक-एक करके अपनी आजादी के टुकले खो रहा है और वह बस एक काम खुद करना चाहता था, जब
11:18वह एम्बुलेंस बुलाती है तो वह रो रहा है, व
11:33कविता खतम होती है और 10 मिनिट अभी बाकी है, वह खुद एक बनाने लगती है, वह खुड़की से आस्मान
11:39को देखती है और बताती है जो देखती है, उसकी आवास इस्थिर आंखें की ली आध, उसके हाथ ठामे, वह
11:44उसे ब्रह्मान का परवेक्षक कहती है, वह एम्बु
12:03जिसे Gus तुरन साबित कर देता है अपनी उम्र को सही करके
12:06इसाक उसे अपने रोने के बीच कहता है कि जब भविश्य में रोबोट आखे मिलेगी वो मना कर देगा
12:11क्योंकि वो ऐसी दुनिया नहीं देखना चाहता जिसमें August Waters नहों
12:14फिर अपनी बात साबित करके वो कहता है कि वो उने लगा लेगा
12:18क्योंकि रोबोट आखें, Gus की मुसकान मिशाल है, फिर हेजल की बारी है, वो गनित के बारे में बात करती
12:22है
12:23शुन्य और एक के बीच की अनन्त संख्याओं के बारे में, वो कहती है उसे उसे जादा संख्याएं चाहिए थी
12:28और वो उसके लिए और संख्याएं चाहती थी, लेकिन वो आभारी है, हमेशा के लिए उनकी छोड़ी अनन्तता के लिए
12:33उस अनंतकायल के लिए जो उसने उसे उनके गिने हुए दिनों के अंदर दिया
12:37मैं तुमसे प्यार करती हूँ वो कहती है गस मुस्कुराता है और आखे बंद कर लेता है
12:41आठ दिन बाद वो इकू में चला जाता है
12:43शोक शोक एक चीज नहीं है ये कई चीजें है
12:46ये हेजल का एक मॉल की पारकिंग में बारिश में खड़ी गाड़ी में पूरी आवाज में सन्जीत के साथ बैकना
12:50है
12:50ये वो अंदिम संसकार की पोशाक पैनना है जो उसने अपने 15 जनम दिन पर खरीडी थी
12:55कबरिस्तान में पंक्ती के बीचे एक परिचे चेहरा है पीटर वैन हूटन वह आया हेजल गाड़ी में उसे ले जाती
13:00है
13:00वह अभी भी असहनिये है अभी भी दर्शन उध्रित कर रहा है लेकिन फिर वह कहता है उसके पास उसके
13:06लिए कुछ है
13:06कुछ जो गस ने लिखा हेजल कागज चीनती है उसे गेंड बनाती है और उसपे फेंड देती है उसे गाड़ी
13:11से बाहर निकलने को कहती है बाद में इसाक उसे कुछ बताता है जो उसका दिल रोब देता है
13:15Kagus Van Houten
13:24Kagus Van Houten
13:26Kagus Van Houten
13:29Kagus Van Houten
13:55Kagus Van Houten
14:35Kagus Van Houten
Comments