- 4 hours ago
El Padre (Ben Bu Cihana Sigmazam) - Episode 76
Category
📺
TVTranscript
02:24¿Cómo pudieron casarse sin mi consentimiento?
02:27¿Te llevaste a Melike sin pedir su mano?
02:29¿Por qué lo hiciste?
02:34Bueno, la chica aceptó la propuesta
02:36Así que fuimos y nos casamos
02:41Ella aceptó la propuesta
02:42¿Y mi consentimiento no importa?
02:46Es cierto, jefe, lo siento
02:48Yesire
02:50¿Piensas que vas a encontrar a un hombre mejor que mi hijo?
02:54Dicen que para el cuerpo su cría parece halcón
02:56Deberías verte al espejo antes de hablar
02:58El cuervo no soy yo
03:00El chico es un hombre valiente
03:02Y tiene un gran corazón
03:04Es compasivo
03:05Sabemos que la puede proteger
03:07Yo voy a responder por él
03:10Me sumo a eso Yesire
03:13Tratará bien a su esposa
03:15La va a respetar
03:17Cuidará su corazón como algo invaluable
03:21Melike, querida
03:22La verdad, eres muy inteligente
03:25Imagino que es la decisión correcta
03:27Yesire, en serio se lo agradezco
03:29Pero aún así voy a preguntártelo
03:31¿Te casaste con él?
03:32¿Por qué te enamoraste de este idiota o simplemente fue un arrebato de locura?
03:37Lo amo con toda mi alma
03:39En ese caso está bien, lo acepto
03:42Que sean muy felices
03:43Esta vez lo hicieron al revés
03:47Con Azamet siempre es lo mismo
03:48¿Cuándo ha hecho algo bien?
03:51No entregaré a Melike sin su vestido de novia
03:54Vayan al centro comercial y compren todo lo necesario
03:58Mañana por la noche celebraremos con una gran cena
04:01Está bien jefe
04:02A su orden
04:08Gracias por apoyarme
04:10¿Aló?
04:13Esta noche
04:16Está bien, nos vemos ahí
04:24Son jóvenes
04:25Fue mejor de lo que creímos
04:32Te lo dije, querido amigo
04:34Ya no soy el embajador de Estambul
04:36Soy el maldito dueño
04:40Ya se hicieron los preparativos para el envío
04:43Están esperando mi señal para partir
04:48Mírame a la cara
04:50Mírame, maldito mírame
04:52Me debes una vida
04:53Lo sabes perfectamente
04:55No te hagas el sordo ahora
04:57Escucha, habría muerto si no es por mi ayuda
05:00Y ahora te atreves a amenazarme con la vida de mi hija
05:03Después de que yo salve a la sangre de tu sangre
05:05Lo sabes
05:06Así es como se agradece nuestra tierra
05:08Recupera la cordura y baja el arma
05:13Aún piensas en Yesir, ¿verdad?
05:19A tu hijo lo vamos a vengar
05:21Con nuestras propias manos
05:24Savit
05:24No te preocupes que él pagará
05:37Disponte
05:50Directora Firuse Turán
05:53Dime!
06:03Desde que eres la jefa, has tenido mucho trabajo
06:08En realidad, no me quejo
06:13Bienvenido, Yesire
06:15Muchas gracias
06:24¿Cómo estás?
06:27Bien, ¿y tú?
06:28Bien, dime, ¿cómo se encuentra Zahid?
06:33Bien, van a operarlo en un par de días
06:37Ya veo, ¿fuió usted de visita a casa?
06:41Así es, después de lo que le pasó a Zuna esta mañana, quise ir a apoyarla
06:46Estaba muy preocupada, además ver a Marjan le haría bien
06:53Tanto tú como Leila han sido muy maduras
06:56Muchas gracias
06:57Zuna es como una hija para mí
07:00Todo se ha dado de forma natural
07:04Soy un hombre afortunado
07:07Me alegra que lo valores
07:16Un pequeño presente de este hombre
07:19Para su familia
07:25¿Qué es, Yesire?
07:33¿Y qué abre esto?
07:34Una casa nueva
07:36Se mudarán en unos días
07:41Muchas gracias
07:43Llegó en el mejor momento
07:45No imaginas cuánto lo necesitaba Yesire
07:48Estoy muy agradecida
07:50De vez en cuando
07:52Hago algunas cosas buenas
07:54Somos afortunadas
07:57Te tenemos en nuestras vidas
08:15Parece que realmente el amor los llega
08:18No me explico esta situación de esta forma
08:20Sí, es cierto
08:21El corazón hace milagros
08:23Los solteros hablaron
08:26Se ríen a costa de mí
08:28Pero
08:28No les conviene
08:31Díganme
08:32¿Alguna vez se han puesto a pensar
08:34En qué mujer se fijarían ustedes?
08:37¿Ah?
08:38Eso no me interesa
08:39No
08:41Melike
08:41Melike
08:43Hija, mira
08:43Te hablaré de algo importante
08:46Como te casaste con Azamet
08:48Te vas a llevar a esos dos terneros de regalo
08:51Puedo encargarme de ellos perfectamente
08:54No se preocupe
08:56A mí me encanta esta situación
08:58No seré la única chica en casa
09:00¿Ahora tienes una cuñada?
09:08Por cierto, los llamo Shamil
09:10Les envía sus felicitaciones
09:12Ojalá hubiera estado aquí
09:13Haremos otra celebración cuando llegue el verano
09:15Cada día con Melike
09:16Es una celebración
09:18Como ustedes
09:19Son solteros
09:21Piensan que van a celebrar
09:23También es romántico
09:37Y bien, Jairi Ye
09:43Viste lo que pasó hoy, ¿verdad?
09:46Por supuesto que lo viste
09:54Nuestro primer amor
09:57Azamet se casó
10:02Tú lo amabas muchísimo
10:06Incluso sentía celos de mí
10:11Me evitabas
10:13Para que no descubriera los celos en tu mirada
10:23Me preguntaba
10:24¿Cómo casará esta mujer a su hijo?
10:27Pensaba que no aceptarías a nadie por tus celos
10:37Pero no te preocupes
10:44Nuestro hijo
10:47No trajo una novia a la familia
10:51Nuestro hijo trajo a una hija más
10:55Una buena muchacha
10:59Es hermosa
11:00Y también muy honesta
11:04Una chica alegre
11:14Muy bien, señor Kurban
11:20Que Dios nos proteja
11:36Buen provecho
11:37Por el amor de Dios
11:39Yesire
11:40¿Ves en el lío que nos metiste?
11:42Nos pusiste en un gran aprieto
11:44No podías aplazar la boda un par de días
11:47Pero los muchachos ya se casaron, mamá
11:49No podemos esperar más
11:51No te preocupes, mamá
11:53Puedo llamar a una agencia de eventos
11:55Y ellos se encargarán
11:55¿Llamarás a la agencia de eventos?
11:57Sí
11:57No lo puedo creer
11:59Nosotras lo debemos hacer
12:01Todavía estamos vivos
12:02No vayas a llamar
12:04Ahora van a ser muy felices
12:07Hablo de Melike y a Samet
12:08No estamos cenando
12:10Solo por ese matrimonio
12:12Si el destino lo permite
12:14Tendremos otra celebración
12:15Hijo, ¿me quieres matar?
12:18Porque me va a dar un ataque
12:19¿Cuántos seremos viviendo aquí?
12:21No es eso
12:22No vendrá nadie
12:24Este matrimonio
12:25Es de un cercano a la familia
12:35Mamá, no le hagas caso
12:36Está bromeando otra vez
12:38No
12:38Esto es importante
12:41Mañana habrá otra novia
12:45Tú sabes algo de esto, ¿verdad?
12:49Hija
12:51Si Dios me da el placer
12:52Y me lo permite
12:54Mañana pediré
12:56La mano de tu madre
12:59Ya basta
13:02De acuerdo
13:06Yesire
13:07Quiero renovar nuestros votos matrimoniales
13:09No está mal, ¿verdad?
13:10Yo creo que es una gran idea
13:11Me alegro por ustedes
13:13Gracias
13:14Por favor
13:15Me sentiré avergonzada
13:17Ahora que todos van a ser espectadores de la propuesta
13:21¿Y por qué te avergonzarías?
13:23Te lo mereces, hija
13:25Así es
13:26Han sido muchos años
13:28¿Ah?
13:29Por supuesto
13:30Solo si la señora Zuna me lo permite
13:32Es verdad
13:33Depende de mí
13:36En realidad, no lo sé
13:38Lo pensaré
13:44Primero tengo que asegurarme
13:45De que quieres lo suficiente a mi madre
13:47¿Sí?
13:48Vaya, no lo esperaba
13:50Si no he podido convencerte
13:52Durante todo este tiempo
13:53¿Cómo voy a lograrlo?
13:55Escucha
13:55Solo te pedí un tiempo para pensarlo
13:57Mañana te daré mi respuesta
13:59No puedo entregar a mi madre tan fácilmente
14:03Así se habla
14:05Vaya, estas mujeres
14:06¿Se dan cuenta?
14:08Soy demasiado afortunada
14:10Mi esposo y mi hija
14:11No pueden compartirme
14:13Gracias, Dios
14:14Todavía no es tu esposo, mamá
14:21Pero puede que mañana lo sea
14:23Me lo permitieron
14:32Para mí nunca dejaste de ser mi esposo
14:34Desde que dije
14:35Acepto ser tu esposa
14:41Lo apruebo
15:02¿Qué hacen?
15:04¿A dónde van?
15:06¿Vas a ir por tu cuenta, papá?
15:10Esperen en el auto
15:11Al menos déjanos esperar en la puerta
15:15Quédense aquí
15:17Si al regresar
15:18Veo que se han acercado un solo paso
15:21Los papeles cambiarán
15:33Buenas noches
15:34Bienvenido
15:35¿Qué vamos a hacer?
15:37¿Cómo que qué vamos a hacer?
15:38¿No escuchaste a papá?
15:39Nos quedaremos aquí a escuchar música
15:42¿Hay otra opción?
15:44Oye, pero mira este lugar
15:47No entiendo nada
15:48¿Quiénes diablos son estos hombres?
15:50¿Qué estamos haciendo en un lugar como este?
15:52Mira, papá
15:53Es como una caja de Pandora
15:55Estoy preocupado, Janberg
16:05Buenas noches, señores
16:07Buenas noches
16:11Asiento, Kurban
16:25Han pasado 16 años y 3 meses
16:29Llegas tarde
16:31Pero
16:32¿A que siempre serás
16:33Bienvenido?
16:36Veo lealtad
16:38Me reciben como si me hubiera ido ayer
16:41Muchas gracias
16:46Entonces
16:47Te escuchamos
16:54Si decidió ausentarme de esta asamblea
16:57Fue para sentarme en la mesa de un gran amigo
17:01Como saben
17:04Al igual que ustedes
17:07Lo considero mi hermano
17:09Él es parte de mi familia
17:13Y ahora mi familia me pidió un favor
17:19¿A ti te lo pidió o a esta mesa?
17:27¿Acaso hay una diferencia, Nizam?
17:30Mide tus palabras
17:31De cuidado
17:32Lo recibimos con amabilidad
17:35Pero él llegó con una petición
17:37¿Qué otra cosa esperabas que le dijera?
17:41Nizam
17:53No te preocupes
17:55En realidad es
17:57¿Quién más te extrañaba?
18:00Desde que te fuiste
18:04No para de nombrarte
18:05Se está quejando
18:07Ignóralo
18:10¿Eh?
18:10¿Qué me estabas diciendo?
18:12Parece que tienes una petición para mí
18:14Dímela con confianza
18:17En realidad
18:19Este problema
18:21Es un asunto que nos concierne a todos
18:23Hablo de drogas
18:27Han aparecido nuevas pandillas
18:29Por todas partes
18:31Estambul
18:32Ahora está llena de escoria
18:35Vengan conmigo
18:38Pisemos juntos
18:39La cabeza de esta serpiente
18:43Como en los viejos tiempos
18:52¿Y dónde encontraremos a esta gente?
18:55Tengo algunas direcciones
18:57Encenderemos la fogata
18:59Y ellos seguirán el humo
19:01Te aseguro que nos encontrarán
19:05¿Qué dicen?
19:12¿Pero qué diablos nos estás preguntando?
19:16¿Dijiste drogas?
19:18No permitimos que se venda droga en nuestra patria
19:26Te daré mi palabra
19:28Y la de mis hermanos
19:30Haremos lo que digas
19:32Por nuestra tierra
19:36Muchas gracias
19:39Llevarás a Osman
19:41Osman
19:41Habla con Nizam
19:44Ambos irán a esas direcciones
19:47Y de una forma muy discreta
19:50Saludarán a los jóvenes
19:53Nizam no vendrá
19:54Ya verás
19:55Dile que Kurban
19:57Va solo a la redada
20:00Entonces verás su reacción
20:03Ahí descubrirás
20:04Si viene
20:05O no
20:18A trabajar
20:20Que nuestra misión sea bendecida
20:22Que así sea
20:32Estoy cansadísima
20:39Son una ternura
20:45Me enamoré
20:47Pensé que los podría usar
20:48Tanto un niño
20:48Como una niña
20:50Dime
20:51¿Tú piensas que será un niño
20:52O una niña?
20:54Yanan
20:54No me hagas esas preguntas
20:56Que me emociono querida
20:57Además
20:57En el control
20:58De mañana lo sabremos
21:00Ojalá
21:00Pero
21:01Nuestro bebé
21:02No va a crecer aquí
21:03Ya verás
21:07Hoy hablé con tu hermano
21:09¿En serio amor?
21:11¿Qué dijo?
21:12¿Se enfadó?
21:13No
21:13Se lo tomó bien
21:15Dijo que lo pensaría
21:16Claro que lo debe pensar
21:18Después de todo
21:19Él te quiere a su lado
21:20Pero estoy segura
21:21Que piensa en nosotros
21:22Somos su familia
21:24Él cuidará de nosotros
21:26Sin importar la decisión que tome
21:27Es verdad
21:29Nunca nos abandonaría
21:31Y te puedo asegurar
21:32Que nos dejará ir
21:39Me siento tan feliz
21:42A veces pienso que estoy viviendo un sueño
21:46Yo también estoy feliz
21:48Pero esto es real
21:49No es un sueño
21:51Los tres vamos a tener
21:52Una vida maravillosa
22:13Extrañaba estar cerca de ti
22:16Mirar tus hermosos ojos
22:20Sentir tu aroma
22:22El sabor de tus labios
22:30No
22:33Sabes cómo convencerme
22:39Pero no puedes antes de la boda
22:45Escuchaste a tu hija
22:50Dicen que el sufrimiento vivido
22:54Antes del día esperado
22:55Es sagrado
22:56De acuerdo
23:00Esperemos un día más
23:29Chicos
23:31Cuando terminemos
23:32Cuando terminemos salgamos por ahí
23:33Si nos vendría bien
23:34Yo conozco un lugar
23:36Sabía que ni Sam no vendría
23:39No hay problema
23:41Él tendrá sus motivos
23:42Llegó la hora
23:43El trabajo espera
23:45Vamos
23:49Tengo algo que pueda ayudar
23:52Tú eres el diablo
24:01¿Y estos tipos?
24:04¿Qué hacen aquí?
24:18¿Qué están mirando?
24:20¿Quiénes son ustedes?
24:22¿No creen que llegaron un poco tarde?
24:26Les estamos hablando
24:33Parece que están perdidos
24:35Váyanse inmediatamente
24:38¿Qué esperan?
24:43Bien
24:45Parece que quieren hablar en otro idioma
24:47¿Qué es lo que quieren?
24:49¿A quién buscan?
24:51¡Jóvenes!
24:56¿Qué significa esto?
24:58Organizaron una fiesta
25:00¿Y no nos van a invitar?
25:02¿Cómo lo vamos a resolver?
25:15¡Aléjate!
25:19¡Mi hermano!
25:21Por favor, perdónanos
25:22Rápido, camina
25:24¡Vamos!
25:25¡Muévete!
25:26¡Ya basta!
25:27Supongo que sabes caminar
25:28Te diré una cosa
25:29Si siguen escuchando esa música
25:31No lograrán nada en esta vida
25:33¡Vámonos!
25:34¡Suéltame la oreja!
25:35Rápido, chicos
25:35Ya debemos irnos
25:39¿Qué?
25:45¡Nos vamos de aquí!
25:47¡Rápido!
26:16Muy bien, jóvenes
26:17Pueden mostrarse
26:19¡Vengan conmigo!
26:32¡Rápido!
26:34¡Acérquense!
26:35¡Hagan una línea!
26:36¡Muévanse!
26:39¡Nos vamos de aquí!
27:05Supongo que ya podemos comenzar
27:08Cuando quieras
27:08Yo estoy listo, Kurban
27:12En nombre del profeta
27:14Por favor, no lo haga
27:15Ven aquí
27:16No lo esperaban, ¿verdad?
27:18De esta forma, si nos encontramos
27:20Los podremos reconocer
27:22Esta es una lección para ustedes
27:25Ven
27:27Escúchenme bien
27:29Que esto les sirva como un pequeño recuerdo
27:32Cuando la vean
27:34Inevitablemente nos recordarán
27:40Espero que esta marca les sirva
27:42Para que no vuelvan a tomar el camino equivocado
27:46Lo entendieron, ¿verdad?
27:53No escucho su respuesta
27:55Muy bien, señores
27:58Acompañen a los niños a la puerta
28:00Ya no puedo verlos
28:02Ya escucharon
28:03Caminen
28:05Vamos
28:05¿Ves al de la chaqueta brillante?
28:09Me recuerda a Tata Blalí
28:10Payasos
28:17Muévete
28:21Aquí
28:30¡Masala!
28:31¡Na Cler de la chaqueta brillante!
28:39¡Señor de la chaqueta everyone day extensive!
28:47¡No gracias!
29:20¿Qué? ¿Qué pasa?
29:23Lamento molestarlo, señor. Es importante.
29:26¿Qué sucedió?
29:28Reventaron el almacén de Yuctepe.
29:34¿Fue la policía?
29:36No, señor. Escuche. Tres hombres entraron y lo destrozaron todo.
29:43¿Tres hombres?
29:45Así es, señor. Dijeron que eran tres matones.
29:47Tenían rosarios y anillos. Eran imponentes.
29:50Golpearon a los nuestros, luego los tomaron, les marcaron las orejas y se fueron.
29:54Supongo que es una broma, ¿verdad?
29:56Matones. ¿Viste una película o qué?
29:59¿Todavía hay matones en el país?
30:01Al parecer, sí, señor.
30:02¿De verdad?
30:15¿De verdad?
30:20¿Qué?
30:24No, no, no.
30:29¡Hasta!
30:47¡Papá!
31:17Gracias por ver el video.
31:40Gracias por ver el video.
32:15Gracias por ver el video.
32:18Gracias por ver el video.
33:08Gracias por ver el video.
33:21¿Qué estás haciendo aquí? ¿No podías dormir?
33:26Me pasó lo mismo.
33:29Necesitaba respirar.
33:33No se lo digo a Yanan, pero estoy muy nervioso. Pensar que vamos a tener un hijo me da mucho
33:39miedo. Aunque no lo demuestre.
33:43¿A qué tienes miedo?
33:46¿A no ser un buen padre para él? ¿A cometer un error?
33:50Pero tú criaste a mi hija. ¿Cómo no vas a poder cuidar al tuyo? ¿Quién podría ser lo mejor que
33:57tú?
34:00Hoy no te enfadaste conmigo, ¿verdad? Ya sabes por qué me quiero ir.
34:08Etem.
34:14Mañana mismo.
34:17Tomarás.
34:18Tomarás a Yanan y se irán juntos.
34:20¿Me estás dando tu bendición.
34:39¿Me estás dando tu bendición?
34:49Gracias, amigo.
34:53¿Te gustaría comer?
34:59¿Qué quieres?
35:02Pastrami con huevo.
35:05De acuerdo.
35:06De acuerdo.
35:06Lo preparo enseguida.
35:08Hay a Irán, ¿verdad?
35:10Sí.
35:32¿Qué pasó?
35:34¿Qué pasó, hija?
35:34Papito.
35:36Despierta.
35:37Hoy es tu boda y aún estás durmiendo.
35:40Ay, Dios mío.
35:42En serio, no puedo pasar un solo día en esta casa sin que me reengañe una mujer.
35:47Oye, ¿te quejas porque te vine a despertar?
35:50Por supuesto que no. Jamás me quejaría.
35:53Contigo soy un gatito.
35:58Pero tienes razón, debo levantarme. No puedo llegar tarde a mi propia boda, ¿verdad?
36:02Sí, papá, es verdad. Sería una vergüenza.
36:04Oye, hija.
36:06¿En serio me diste la bendición para estar con tu madre?
36:10Sí, ayer lo permití, pero en cualquier momento puedo cambiar de opinión.
36:15Ah, ya veo. Bueno, entonces... para que no cambies de opinión...
36:35Deberíamos bajar.
36:36Así es, o ambos vamos a llegar tarde.
36:38No, vámonos.
36:49Los pusimos a cuidar el almacén. También les dimos armas.
36:53Pero aparecieron solo tres hombres para darles una paliza y luego encerrarlos a todos.
36:59Y perdieron toda mi mercancía.
37:01¿Pueden creerlo?
37:03Y además...
37:05Les cortaron las orejas para así poderlos reconocer si los encontraban.
37:15Ustedes son los culpables.
37:18Y pagarán.
37:20Me ofrecerán sus vidas como paga por su error.
37:27Señor, encontramos al tipo.
37:29¿Quién fue?
37:31Kurban.
37:32Los otros no son hombres de Yesir.
37:34Revisamos las fotografías una a una.
37:36Pero solo identificamos a Kurban.
37:38Es todo lo que sabemos.
37:41Excelente.
37:42Necesitábamos una víctima y ya la tenemos.
37:44Tito, ¿sabe?
37:45Tomen sus mejores armas porque sacrificaremos a Kurban.
37:48Ah, es cierto.
37:49Lo olvidaba.
37:50Ya que Kurban marcó estas ovejas, creo que debemos encargarnos de ellas, ¿no les parece?
37:57Estos muchachos son muy jóvenes.
38:00Son inexpertos, Tata Blalí.
38:02Deja que se vayan.
38:0450 millones de dólares fue lo que perdí, Zabit.
38:08Además, tú perdiste un hijo, ¿no lo recuerdas?
38:11Tenemos que ajustar cuentas con esa gente.
38:14Algún día necesitarás la ayuda de estos jóvenes.
38:18Perdónales la vida.
38:19Entiende que si ellos viven, nosotros seguiremos recibiendo bofetadas.
38:24Mejor ya cierra la boca.
38:26¡Ah!
38:28¡Ah!
38:31¡Rayos!
38:35Es una pena.
38:37Parece que ya es muy tarde.
38:49Escuchen muy bien, no sé lo que hicieron, pero...
38:52Esos tipos se están haciendo famosos.
38:54Es lo que dice la calle.
38:57Vamos, cuéntame la historia otra vez.
39:00Tres hombres encontraron el almacén.
39:03¿Y luego qué?
39:04Se dice que entraron como unos verdaderos demonios.
39:08Reventaron el almacén.
39:09Y a todos los que encontraron, les marcaron la oreja.
39:12Para que no los fueran a olvidar.
39:14¿Y quiénes son?
39:16¿Ah?
39:17¿Debo ir a darles la mano, por el favor?
39:20Eh, Cabir.
39:21Son unos viejos amigos, hermanos de mis días de juventud.
39:25¡Ah!
39:26¿Seguro de que no estabas ahí?
39:28¿Eh?
39:28No nos engañes.
39:29Por supuesto que no, Capitán.
39:31No le llego ni a los talones a esos tipos.
39:34Yo los felicito.
39:36En serio, lo lograron.
39:38Bueno...
39:39En la época del Imperio Otomano,
39:41había guerreros legendarios que se enfrentaban a fuerzas de este mismo modo.
39:46No importaba si los superaban en número.
39:49Con su valentía y con su fuerza, los enfrentaban.
39:52Y siempre salían victoriosos.
39:54Como Razor Kemal de Uscudar.
39:56Exacto.
39:58¿Y qué han hecho?
40:00Supongo que ya hablaron con el jefe, ¿no?
40:02¿Cómo van los preparativos de la boda?
40:04Debe estar tranquilo.
40:06Tiene a la chica.
40:07Pero no es tan fácil, Capitán.
40:10Zuna no ha dado el permiso.
40:13Primero se quiere asegurar de que la ama.
40:15Es inteligente.
40:17¿Lo ve?
40:18Bien hecho, Zuna.
40:19Te felicito.
40:20Él la ama.
40:22Ella también.
40:23O lo acepta, o sufrirá.
40:26Ya que cambiamos el tema,
40:29y empezamos a hablar de Yesire,
40:31¿qué le dará de dote?
40:33Ese es problema del novio.
40:35Yo voy por parte de la novia.
40:37Tampoco es mi problema.
40:39También estoy del lado de la novia.
40:42Solo Michonne es del lado del novio.
40:44Él se encargará de todo.
40:46Así es.
40:47Encontramos al hombre.
40:49Qué maravilla.
40:50Aunque el jefe tendrá que olvidarse de Leila.
40:52Lo siento.
40:53Ustedes conocen a Michonne.
40:55Es capaz de lanzarse al acantilado antes de soltar un peso.
40:59Estoy a punto de perder la cabeza.
41:01Quiere que preparemos todo en un día.
41:03¿Pueden creerlo?
41:05Oye, Sevin.
41:06Preparaste todo exactamente como te dije, ¿verdad?
41:09Por supuesto. No se preocupe.
41:11Si llega a faltar una sola cosa,
41:14nos avergonzarás, querida.
41:15Tranquila.
41:16No falta nada.
41:18Etem.
41:19¿Sí, mamá?
41:20Se dice que entraron unos verdaderos demonios.
41:24Reventaron el almacén para que no los fueran a olvidar.
41:27Está bien, mamá.
41:28Yo me puedo encargar.
41:29No te preocupes.
41:29Yo voy por ella.
41:30Muchas gracias, hijo.
41:31Yanan, tú te encargarás de la mesa.
41:34¿De acuerdo?
41:34Por supuesto, mamá.
41:35No te preocupes.
41:36Ay, Dios mío.
41:37Hay tantas cosas que hacer.
41:38No sé si lo lograremos en una tarde.
41:41¿Y a mí qué me toca hacer?
41:42Yo también quiero ayudar.
41:44Mi niña.
41:46Debes disfrutar la noche.
41:48¿Por cuánto tiempo soñaste con esta boda?
41:51¿Ah?
41:51Esta noche es tuya, hija.
41:54No permitiré que trabajes.
41:55Ni de broma.
41:57Tienes que relajarte.
41:59Diviértete.
42:04¿Qué esperas?
42:05Ve a prepararte.
42:06Porque en estos días el tiempo vuela.
42:08Entonces, tú también debes levantarte.
42:10Y tienes que levantar a mi tía.
42:12Hay que preparar a la novia.
42:13¿Qué trabajo más difícil, hija?
42:16A esta altura ya no sé ni por dónde empezar.
42:19¿Cómo que qué difícil, abuela?
42:20Solo hay que peinarla y maquillarla.
42:22Ah, bien.
42:24Le diré a Dios que me ayude.
42:26¿Y para qué te quedas ahí?
42:28Vuelve a la cocina.
42:29¿Usted?
42:30Vuelve a la cocina.
42:30Y ustedes acabarán conmigo.
42:32Jajaja.
42:34¡Ah!
42:38¡Ah!
42:39¡Ah!
42:41¡Ah!
42:42¡Ah!
42:43¡Ah!
42:44¡Ah!
42:44¡Ah!
42:44¡Ah!
Comments