- 4 hours ago
El Padre (Ben Bu Cihana Sigmazam) - Episode 96
Category
📺
TVTranscript
02:31¡Said!
02:33No te estés torturando de esa manera.
02:35Ven, siéntate a tomarte.
02:37Vas a gastar el suelo ahí paseándote.
02:39La persona que más quiero está ahí, Javier.
02:41¿Qué quieres?
02:43Todos esperamos que tu papá se recupere.
02:50Jefe.
02:51¿Qué haces levantado?
02:53Estoy bien, les dije.
02:55Ya podría estar de alta, pero no me dejan.
03:00Ya deja de estar con esa cara larga, está bien.
03:03Tu padre ya está mejor.
03:06Gracias, jefe.
03:08Así será.
03:10Toda la familia que me queda es él, jefe.
03:13Ya no está mi hermano.
03:18Si algo le pasa,
03:20ya no tengo a nadie.
03:22¿Cómo puedes decir eso?
03:24¿Qué crees que estamos haciendo aquí, ah?
03:26Ahora nos tienes a nosotros.
03:34Saldrá bien, tranquilo.
03:36No.
03:37No.
03:44No.
03:46No.
03:46No.
03:47No.
03:49No.
04:02No.
04:03No.
04:05No.
04:06No.
04:10No.
04:13No.
04:17No.
04:26No.
04:31No.
04:34No.
04:36No.
04:40No.
04:42No.
04:42No.
04:42No.
04:44Eres tan joven y ya lograste convertirte en doctora
04:48Salvando y curando personas
04:53Te felicito
04:58Estoy tan agotado
05:16Mejor aproveche y descanse
05:18Con esto va a dormir muy profundo
05:22Tal vez incluso sueñe con su esposa
05:52Cuando alguien necesita algo
05:54¿A quién acuden por ayuda?
05:58¿Ah?
05:59Cuando tienen algún problema
06:01¿La ayuda de quién es la que esperan?
06:04De Yesire
06:06Miren la vida que tienen
06:09Lo tienen todo
06:11No les falta nada
06:13Viven en toda comodidad como reinas
06:18Pero mírenlas hablar
06:20Nunca las oigo agradecer
06:22Dicen todo lo que les pasa por la cabeza
06:26Y en eso te estoy incluyendo, Yanan
06:30Le has dicho muchas cosas a tu hermano
06:32¿Y él qué ha hecho?
06:34¿Ah?
06:35¿Qué ha hecho?
06:37¿Te dijo una sola palabra de vuelta?
06:41No, mamá
06:41Deja que diga lo que quiera
06:43Esa fue su respuesta
06:47¿Y tú, Zuna?
06:49¿Ah?
06:50¿Y tú?
06:52Todas las barbaridades
06:54Que le dijiste a tu padre
06:56Sin ningún respeto
06:58¡Recuérdalas!
06:59¿No lo habías extrañado mucho?
07:01¿Ah?
07:02Dices que te dolió tanto cuando se fue
07:05Que no viste a tu padre en 17 años
07:08Que creciste sin padre
07:10Bueno, tu padre volvió
07:13¿Dónde está?
07:14Es parte de tu vida
07:15¿Y qué hiciste?
07:16Dime eso
07:17¿Tú qué hiciste?
07:19Contéstame
07:19Le dijiste cosas atroces
07:23No creo que aprecies a tu padre
07:27¿Y tú, Suheila?
07:30En esta casa tú eres
07:32La persona menos calificada
07:34Para hablar mal de Yesire
07:35Mira todo lo que has hecho, niña
07:37Y nosotros siempre pacientes
07:40¿Quién te protegió?
07:42Contéstame eso
07:42¿Quién te cuidó?
07:44Siempre fue Yesire
07:47¿Y así le pagas?
07:49Condenándolo cada vez que puedes
07:58Leila
07:59¡Ah, Leila!
08:01Lo echaste de la casa
08:03Con lo que le dijiste
08:04¿O no?
08:06Lo tomaste del cuello
08:07Como a un gato
08:08Y lo echaste a la calle
08:10Como si fuera un perro callejero
08:15¿Qué más iba a hacer?
08:18¿Sólo debo asentir y obedecer?
08:20¿No hacer nada y guardar silencio?
08:22¿Qué dices?
08:25¿Qué quieres decir?
08:27¿Acaso yo soy así?
08:28¿De ese tipo de mujer?
08:33Debería mantener el equilibrio
08:35¡Esto es el colmo!
08:38¡No deberían ser tan irrespetuosas!
08:42Tu hijo también me faltó el respeto, mamá
08:45¡Ah!
08:46Si hiciera una cosa como esa
08:48Entonces me vería frente a él también
08:52¡Firme en su contra!
08:54Tú también eres mi hija
08:55¡No se lo permitiría!
08:58No me hagas repetir las cosas, Leila
09:00Mi hijo está enamorado
09:03Estaba contigo
09:04Se casó contigo
09:05¿Y tú qué hiciste?
09:08Lo ahuyentaste
09:09Y él se fue
09:11¡Es así de simple!
09:15Las dos mujeres
09:16No lo dejan
09:18No han dejado de molestar a mi hijo
09:21Está a punto de volverse loco
09:23Por un lado tú
09:24Y por el otro lado, Firuse
09:25¿Qué es esto?
09:27¿Qué quieren?
09:30Ya es suficiente
09:31Ya basta
09:33Mi hijo casi muere
09:39Oigan
09:44Este es mi límite
09:46Desde este momento
09:49Mi hijo
09:50No escuchará
09:52Ni un reproche de ustedes
09:55Y les juro
09:57Por lo más sagrado
10:00Que si lo hacen
10:01Me enfrentarán
10:16Tranquil
10:18Tranquil
10:37Creo que te queda bien
10:39Te ves genial
10:40¿Qué opinas, Tatabla Lee?
10:42Me gusta también
10:43Es un símbolo de tu lealtad
10:45Hacia Faisal
10:46Mi amigo querido
10:47Todo quien te vea
10:48Caminando por la calle
10:50Sabrá de inmediato
10:51Que eres leal a él
10:52Denle un espejo
10:53A nuestro amigo
10:54Veremos si le gusta
10:55Tanto como a mí
11:00Es un día histórico
11:01Para nuestro artista
11:02Hoy es un día mágico
11:04Es el único tatuador
11:05Del mundo
11:05Que no tatúa la piel
11:07Sino
11:07Que un órgano
11:08De vital importancia
11:10Un tatuaje
11:11En el corazón
11:12¿Qué tal?
11:14No me pongas esa cara
11:16Estás haciendo historia
11:17Con la frente en alto
11:18Y sonriendo a la vida
11:19Si no me equivoco
11:20Su cabeza ya está lista
11:22Es turno del corazón
11:25Bien, pero
11:25¿Cómo será?
11:26¿No sabes algo tan simple?
11:28Le arrancaremos el corazón
11:29Y te lo daremos
11:30Y tú lo tatuarás
11:31Eso es todo
11:32Está bien
11:34De acuerdo
11:35Hablaré, lo prometo
11:37Solo bórrenme
11:38Este ridículo tatuaje
11:40Se los prometo
11:41Hablaré
11:42No sabes cómo agradezco
11:44Que me des un espacio
11:45De lealtad
11:45En ese tibio corazón
11:47Amigo
11:48¿Te estoy escuchando?
11:50Está en serio
11:51En Tepe
11:51En un apartamento
11:54Complejo
11:55NAR
11:55Número 18
11:56Es todo lo que sé
11:57Le juro que es todo
12:00Muy bien
12:01Dicho y hecho
12:09No te desanimes
12:10Era un lindo tatuaje
12:11No te desanimes
12:13No te desanimes
12:24No te danches
12:37No tejän
12:38Algo
12:38No te negεις
12:59Que te recuperes
13:03Muchas gracias
13:05Oye amigo
13:08Al menos aún te encuentras aquí
13:10Yo también estoy sorprendido
13:12No puedo creer que no haya aún nadie
13:15Que pueda eliminarme
13:20La doctora Azra
13:21Ella me está atendiendo
13:23¿Cómo está?
13:25Bien, gracias
13:26Supongo que los dejaré a solas
13:28Después volveré a examinarlo
13:29Nos vemos
13:31Hasta pronto
13:38Cabir, ¿qué estás haciendo aquí?
13:41¿Ahora quieres volverme loco?
13:43Te dije que te quedaras escondido
13:46Que no asomaras ni la nariz
13:48Pero tú te paseas por aquí y por allá sin parar
13:51Usando esa ridícula gorra
13:53Como si nadie pudiera reconocerte
13:55¿No es verdad?
13:56Desair
13:58Ese michón me tiene enfermo
14:01Estaría mejor muerto
14:02Ah, ya basta
14:04No puedes decir que me extrañas
14:06No puedes vivir sin mí
14:08Sí te extraño
14:09Me preocupaste
14:11No voy a permitir que te mueras antes que yo
14:13No
14:15Dios nos llevará a todos en orden
14:17Mira
14:18Yo soy el tercero de la lista
14:20Ni tú ni Sabit pueden quitarme mi número
14:24¿Cómo?
14:24¿Quiénes son el uno y el dos?
14:26El barquero
14:27Y Tatabla Lee
14:28Pero ambos se pelean el primer puesto
14:31Tú sabes cómo son ellos
14:33Empecemos con quien prefiera ir primero
14:35Me parece
14:36Perfecto
14:38Ahora vete
14:39¿Qué estás mirando?
14:40Vete, dije
14:41Aquí está lleno de policías
14:42Está bien, hombre
14:43Si me voy
14:44Solo el verte bien es suficiente para mí
14:47Cuídate mucho, ¿no?
14:49Ya estás viejo
14:50No puedes saltar de un puente
14:52Hacia un camión en marcha
14:53Como un mono
14:54Eso es cierto
14:55Pero escucha
14:58Acabemos con esos dos primero
15:00Y después de eso nos jubilamos
15:02Pondremos mallas de pesca en la costa
15:04Mientras
15:05Contemplamos el horizonte
15:07Iremos al pueblo
15:08Ahora iré a ver a Sabit y me marcho
15:11No lo hagas
15:12¿Por qué?
15:13Porque está en cuidados intensivos
15:15No puedes pasar
15:16Ah, entiendo
15:17Mi padre está muerto
15:19¿Qué sucede?
15:23¿Qué estás haciendo?
15:26Quítate eso
15:27Eso es
15:27Quítatelo y ven
15:30Mi padre está muerto
15:31Zahid
15:32Cálmate un poco
15:33Es mi papá
15:34Atrás
15:35No me toquen
15:36Que Dios lo reciba en su reino
15:38Atrás
15:40No me toquen
15:41Mi padre está muerto
15:42Atrás
15:45No, papá
15:46Tranquilo, Zahid
15:48Suéltame
15:56Los haré pagar por esto, papá
16:00Todos tendrán que pagar, papá
16:02Te prometo que todos pagarán
16:07Papá
16:08Mis condolencias, muchacho
16:10Lamento lo que pasó
16:31No, papá
17:00No hay problema.
17:01Sinan también quería hablarte.
17:04Sí, como digas.
17:06Bien, Sinan, ¿en qué puedo ayudarte?
17:08He estado en contra de todo lo que has hecho, Yesaer.
17:11Incluso intenté detenerte.
17:14Nunca imaginé decir esto algún día, pero ya no estoy en tu contra, sino contigo.
17:19Por eso es que Atecia y Zamed ahora están en libertad.
17:26Gracias, inspector. Muchas gracias.
17:28Gracias. Nunca he estado en contra de nuestro país o nuestra autoridad y nunca voy a estarlo, pero...
17:36Les pido disculpas si alguna vez se sintieron así.
17:39Lo mismo digo, Yesaer. También te pido disculpas.
17:47Muy bien, entonces ahora, que nadie está en contra de nadie, hablemos sobre el enemigo real que enfrentamos.
17:56El barquero.
17:58Yesaer.
18:00Sin importar lo que pase, quiero a ese tipo.
18:05Desde este día en esta guerra, Sinan y yo somos tus aliados.
18:10Estamos para apoyar en lo que haga falta.
18:14Excelente.
18:15Pero no entiendo...
18:18¿Por qué de pronto toman una decisión así?
18:21¿Tienen alguna información?
18:23No tenemos nada, Yesaer.
18:25Nunca hemos estado ni cerca del barquero.
18:27Ni nosotros, ni ustedes.
18:30¿El camión?
18:31Ese no era el barquero, Yesaer.
18:33Era solo...
18:34Uno de los dobles del barquero.
18:36Tiene dobles repartidos en todos lados.
18:38Por eso está en todas partes.
18:41Solo sabemos que estamos detrás de él.
18:43Pero no sabemos qué es lo que está buscando el barquero real.
18:47Hay un barco, Yesaer.
18:49Pero no sabemos cuántas personas hay dentro.
18:52Eso no importa, Sinan.
18:54El barquero terminará en el fondo del bósforo, con las personas que lleva en su barco.
19:01¿Ustedes han escuchado de alguien que escape de la muerte con un doble?
19:05Yo no lo he oído.
19:07Yo seré la muerte del barquero.
19:11No escapará...
19:13Ni de mí, ni de la muerte.
19:29Hijo, ¿por qué saliste del hospital tan pronto?
19:33Ah...
19:33Como ahora tenía dónde dormir, debería haberme quedado ahí, ¿no?
19:37Ah, Yesaer, no seas ridículo.
19:40Tienes dónde dormir.
19:41¿De qué hablas?
19:42Mamá, pregúntale si está bien.
19:44¿Ves?
19:45Tu hermana también se preocupó.
19:48Estamos pensando en ti todo el tiempo, cariño.
19:50Sí, estoy bien.
19:51No se preocupen.
19:54Si estuviera mal, Firuse no me hubiera dejado salir.
19:57Está bien.
19:58Solo te pido que te cuides, cariño, ¿de acuerdo?
20:03Está bien, mamá.
20:08Mamá.
20:09Ah.
20:09No te preocupes.
20:10Si estuviera mal, estaría en el hospital.
20:12Ay, Yanan.
20:13Como si fuera a decirnos cuándo está mal.
20:15No entiendo una cosa.
20:18¿Acaso ahora son enemigos ustedes?
20:20Leila, ¿ah?
20:23Toma el teléfono y pregúntale cómo está.
20:27Con saber que está bien es suficiente.
20:30No quiero ser como Firuse y arrastrarlo.
20:54No quiero ser como Firuse y arrastrarlo.
21:03No quiero ser como Firuse y arrastrarlo.
21:33¿Qué es el momento trasero, querido amigo?
21:34¿Ah?
21:36Los viajes me cansan.
21:38Ahora conduce.
21:40Vamos, ¿qué esperas?
21:41No quieres meterte conmigo, Tatablali.
21:44Ah.
21:46Meterme contigo.
21:48Qué mal.
21:50Qué cosas tan feas me dices, Faisal.
21:55Horribles, muy feas
21:56Antes de que mueras, te haré sufrir como no imaginas
22:04Sabes, estaba pensando en ofrecerte como bocadillo a mis hienas en mi rancho en el campo, Faisal
22:10Pero tengo miedo de que envenenes a mis animales
22:13Pagué dos millones por cada uno de ellos
22:17Trae dos de África, impuestos incluidos
22:20No quiero que mueran
22:22Tendría que hacer varias llamadas de nuevo
22:24En fin, mientras conduces me encargaré de pensar en algún plan
22:29Tus ideas también son valiosas
22:31Escúchame bien, no vayas más rápido de 120
22:35Desde que me envenenaste sufro de mareos
22:39Conduce
22:51Tu padre te encomendó a nosotros, hijo
22:55Todo lo que necesite, jefe
22:57Estoy a su orden
22:58No a mi orden
22:59Conmigo
23:01Y dentro de mi familia
23:05No te preocupes
23:07Vengaremos la muerte de tu padre
23:11Ya sé eso, jefe
23:13Estoy seguro de ello
23:38¿Orhan?
23:41Este aparatito es un gran invento, amigo mío
23:44Mira lo rápido que me hizo avanzar con el trabajo
23:47¿Lo ven?
23:48Solo con un par de golpes
23:50Bueno, un buen carpintero
23:52Tiene buenas herramientas
23:53Ah, no seas injusto, Orhan
23:55¿Dices que mi técnica no cuenta?
23:58Bueno, no está tan mal
23:59Pero este tipo
24:01Es un testarudo
24:03No dice nada
24:04Así no va a funcionar
24:05Si te golpea un par de veces más con esto
24:07Ya no vas a poder hablar, Faisal
24:10Ahora dime
24:11¿El barquero
24:13Tiene o no a otro infiltrado
24:14Entre mis hombres de confianza?
24:16Habla
24:17Y así te enviaré a que Yesire
24:19Te vuele la cabeza
24:21Anda
24:22Dame un nombre
24:23¿Quién?
24:40Amigo, ¿sabes qué estás?
24:43Estás tan paranoico
24:44Y tienes tanto miedo que
24:47Con una sola mirada
24:48Podría hacerte matar a ti y a tus hombres
24:50Son tiempos difíciles, amigo mío
24:53Necesidades de la empresa
25:03No hagas nada, Asra
25:04Espera
25:05Haré lo necesario personalmente en su momento
25:08Dile al tío
25:09Dimos el primer paso
25:11Ahora por el segundo
25:12Después irá tras Yesire
25:14Irá el mismo
25:43Dime, Asra
25:46El señor Sabit ya se encuentra listo, tío
25:52Ahora falta el segundo
25:53Y después Yesire
25:55Los tenemos
25:58Bien hecho
25:59Envíale mis saludos a tu padre
26:02Sus deseos son mis órdenes
26:15El mensaje llegó desde el teléfono de Nenejip
26:18Diles que cumpliré mi promesa con Yesire
26:21Dice que sí te entregarán al barquero
26:24Pero que no puede quedarse como carnada
26:27Y esto y aquello
26:28Y envía sus saludos
26:30Maldito
26:33Papá
26:34¿Cómo esperabas que fuera?
26:36Así es Tatabla Lee
26:37Es un bastardo infeliz
26:39¿Qué más esperabas?
26:40Tenemos
26:42Que aprovechar cada corriente
26:45Que nos acerque al barquero, caballeros
26:47También
26:48Le haremos una visita a Tatabla Lee
26:51Ya no podrá escapar de nosotros
26:54Todo será en vano
26:56No nos entregará al barquero
27:00Nos arriesgará
27:01Si caemos nos traicionará
27:04Y viceversa
27:06Ese desgraciado coquetea con todo el mundo
27:09Idiota
27:09Tratemos de olvidarnos de eso
27:11Prepárense
27:13Partiremos pronto
27:19Jefe
27:20Vino Berham
27:21Si
27:22Déjalo pasar entonces
27:29Adelante Berham
27:31Bienvenido
27:31Gracias jefe
27:35Ven a sentarte
27:37Ven
27:42Caballeros
27:43Berham
27:46Es un muy buen amigo
27:47Desde hace años
27:48Nuestros padres
27:50También lo eran
27:52Y por cierto
27:54Escapé de la muerte
27:55Gracias a él
27:56Quien me salvó
27:57Fue Berham
28:00Bienvenido Berham
28:01Bienvenido
28:02Bienvenido hermano
28:03Gracias a todos
28:05Estaba preocupado por usted
28:07Jefe
28:07Está bien cierto
28:08Muchas gracias
28:09Si estoy bien
28:10Si
28:11Gracias a ti
28:13Bienvenido
28:14Espero que para siempre
28:16Te diré algo
28:19En vez de vivir como un ermitaño
28:23Ven a vivir con nosotros
28:26Y nos acompañamos entre todos
28:33Ya estoy demasiado lejos
28:35De este mundo jefe
28:37No sé si me entiende
28:42Me siento cómodo en la cabaña
28:46No quiero perturbar mi paz
28:48Ni la de ustedes
28:49Ni la de ustedes caballeros
28:52Bien
28:54Como quieras
28:55Pero al menos piénsalo
28:57Nosotros también te necesitamos
29:01Nos diste vida y
29:04Pusiste sangre
29:05En nuestras venas
29:12¿Qué le pasó a la señora
29:13Gualenda Mayer?
29:14Nos destruyó a todas
29:15Con sus palabras
29:16Si se trata de su hijo
29:18Saca sus garras de leona
29:20Y hermana
29:21Te llevaste la peor parte
29:22No entiendo
29:24Cómo no le dijiste nada
29:25Yo en tu lugar
29:26Le hubiera dicho
29:26Un par de verdades
29:27También es mi madre
29:28Es mi mayor
29:29Diga lo que diga
29:32¿Y esto?
29:34¿Ahora están chismoseando
29:36Sobre mí?
29:37Sí
29:38Eso estábamos haciendo
29:39Ajá
29:39Y me lo está diciendo
29:41La cara
29:43Ajá
29:43Mamá, ¿qué pasa?
29:45¿Piensa salir a alguna parte?
29:46Imagino que irá a ver
29:48A su hijito adorado
29:49Su Geila
29:51Ahórrate esos comentarios
29:52Mordaces
29:53¿Mmm?
29:55Voy a ver a Yesair
29:57¿Tienen algo que decirle?
29:59Dile que deseo
30:01Que se recupere
30:03Lo haré
30:04Un beso
30:17Aquí está su té
30:19Gracias
30:20Ahm
30:21Y la llave extra
30:23De la gaveta
30:23Del señor Azamet
30:24Tal vez la necesite
30:27Gracias
30:57Gracias
31:04No
31:05No
31:07No
31:08No
31:10No
31:11No
31:11No
32:01No se resistan, Yacy. No les pasará nada. Abran la puerta.
32:14No voy a repetirlo. Abran la puerta.
32:43¡Señor!
32:45¡Jesaire está aquí! ¡Trajo a todos sus hombres armados!
32:49Sabemos. Escuchamos dos disparos. Solamente dos.
32:53¿Qué demonios están haciendo? ¿Cómo los dejan entrar tan fácilmente?
32:58¿Por qué no se resisten? ¿Por qué no están haciendo su trabajo?
33:01Querido amigo, aunque lo hagan, el resultado nunca cambiará.
33:05Mis hombres tienen razón.
33:06¿Por qué motivo crees que ahora estamos así?
33:10Que pase a la sala. Ya vamos.
33:13¿Te volviste loco? Ahora sí que nos matará.
33:17Todavía no me conoces, ¿verdad, amigo?
33:20Yo soy un semidios.
33:29Ese Tatabla Lee es un hombre inestable.
33:32Por tu culpa, no me llevó con él.
33:35¿Qué fue lo que hice?
33:38Lo que hiciste es confuso.
33:40Eres como una bomba a punto de explotar.
33:42Eres igual a él.
33:43Estoy siendo paciente contigo.
33:46Estoy harto de que me pongan a prueba así.
33:48No merezco este trato.
33:49¿Sabes lo difícil que me lo pones?
33:51¿Cómo estás? ¿Todo está bien?
33:54¡Vaya! ¿Qué pasa, galán?
33:56Hablando por mensajes, ¿ah?
33:58Me pregunto quién será la afortunada.
34:00Hombre, qué afortunada. Solo somos amigos.
34:03No hay nada más.
34:04Ah, como las personas en televisión.
34:07Salen a comer y beber, pero son amigos.
34:15Paciencia, paciencia, paciencia.
34:17No sé si para ti o para mí.
34:18Oye, ya deja de pasearte.
34:22Hola, muchachos. ¿Cómo están?
34:25Abuela.
34:26Cariño.
34:27Bienvenida.
34:28Gracias.
34:30¿Dónde has estado?
34:31Voy a tener que disciplinarte.
34:33¿Por qué no has ido a verme?
34:34Tienes razón en todo.
34:36Castígame como quieras.
34:38Azamed dijo cómo has estado, cómo está tu padre.
34:42Bien, señora.
34:43El mismo mañoso de siempre.
34:44No hay nada que hacer.
34:45Estamos acostumbrados.
34:46Muchas gracias, hijo.
34:49Pasa, abuela.
34:51Ay, no, no.
34:51Demasiado bajo.
34:52Mejor por acá.
34:53Vamos, vengan.
34:54Prefiero sentarme en una silla alta.
34:57¡Oh!
35:00¡Ah!
35:01¿Qué te ofrezco?
35:02¿Quieres beber algo?
35:03No quiero nada, tesoro.
35:05Dime una cosa.
35:06¿Dónde está tu tío?
35:07Quería conversar con él.
35:11También lo estamos esperando, pero no sabemos cuándo vendrá.
35:14Si pasa algo malo, dime y yo se lo digo en casa.
35:16Y dime, ¿qué casa?
35:18Mi tío se queda conmigo.
35:20¿No te lo dijo?
35:22¿En serio?
35:23Quiero hacerte una pregunta,
35:25pero quiero que me respondas con la mayor honestidad.
35:28¿Jesaire durmió aquí anoche?
35:29¿Jesaire también tiene una familia aquí, señora Wollendam?
35:34Él puede venir y quedarse cuando quiera.
35:39¡Ay, Celija!
35:43¿Qué dijiste, abuela?
35:46Nada importante.
35:48Qué bueno que vine a verte.
35:50Ahora pídanme un café.
35:52Muy espumoso.
35:55Enseguida.
35:58Hola, Metín.
36:00Trae un café con espuma, muchacho.
36:02Pídele otro para mí.
36:14Bienvenidos.
36:16Qué gusto verlos.
36:18Bienvenidos.
36:19Bienvenidos.
36:21Normalmente se ofrece café a los invitados, pero...
36:25mi trato con ustedes será diferente.
36:27Dije que cumpliría mi promesa.
36:31Su paquete está listo.
36:34Ya estoy cansado de escucharte.
36:37Y de todas tus promesas sin cumplir.
36:41Tan Su.
36:43Esta vez es diferente.
36:45Mi promesa no tiene ningún valor.
36:47Esta vez ustedes harán una promesa.
36:49Y las dos partes honraremos esa palabra.
36:53Nos mantienes a mí y a mi amigo Orján a salvo.
36:55Y a cambio, yo te daré a uno de los guardaespaldas del barquero.
37:00Quién es, dónde está, qué es lo que hace.
37:02Podrás saberlo todo.
37:04Depende de tus habilidades.
37:09¿Alguna vez has sido pastor, Tatavlali?
37:12Déjame pensar.
37:13¿Sí?
37:15Soy pastor de un rebaño.
37:18Aunque mi ganado tiene dos patas.
37:22¿Puedes creer que ni siquiera saben disparar?
37:25Dejan entrar a cualquier intruso a mi casa.
37:27Son terribles.
37:28Nunca me escuchan.
37:31¿Sabes qué protege al rebaño de ovejas de una manada de lobos?
37:34¿Un perro ovejero?
37:37Respuesta incorrecta.
37:39La oveja vieja de sacrificio.
37:43Si el pastor pierde a los perros que cuidan de su rebaño
37:50para proteger al rebaño de los lobos
37:54elige a la oveja vieja que ya no da lana.
38:01Si el lobo
38:03decide atacar al rebaño
38:07será su carnada.
38:08Así se saciará.
38:11El lobo satisfecho
38:13ahora
38:13no atacará a otra oveja.
38:16Pero
38:17si la oveja del sacrificio
38:20no tiene suficiente carne
38:22para satisfacer a los lobos
38:28los que queden hambrientos
38:30de una forma u otra
38:31atacarán al rebaño.
38:34Es decir
38:35lo acabarán.
38:39Y entonces
38:40el pastor perderá
38:42a todas
38:42sus ovejas
38:43sin remedio.
38:45Lo que quiero decir
38:46con esta lección
38:47es que elijas
38:48a tu oveja de sacrificio
38:49si los lobos
38:52no están satisfechos
38:55el pastor
38:56no puede dormir
38:58Tatavlalí.
39:00Bueno
39:01nuestra oveja
39:02de sacrificio
39:03tiene suficiente carne
39:04para ti Yesaer
39:05te dejará satisfecho
39:07y también
39:07a los lobos
39:08de tu manada.
39:09Por eso ahora
39:10Faisal será tuyo
39:12el sicario
39:13más importante
39:14del barquero.
39:16Aunque
39:16intenté persuadirlo
39:18para saber
39:19si tenía algún infiltrado
39:20pero el hombre
39:21es una tumba
39:22no suelta
39:22ninguna palabra
39:23al menos conmigo
39:25pero quién sabe
39:26ahora es tu turno.
39:32No me dirás
39:33el nombre
39:33del barquero.
39:38Veo que aún
39:39tienes los ojos fijos
39:41en mi mejor oveja.
39:44Lo siento Yesaer
39:45aléjate
39:46de mi rebaño
39:47que Faisal
39:48confiese todo
39:49y luego
39:50captura al barquero.
39:54Te hubiera matado
39:56hace ya bastante tiempo.
39:58Te he perdonado
39:59muchas veces.
40:02¿Sabes por qué?
40:04Siendo honesto
40:05la verdad
40:06no tengo idea.
40:09Porque cada vez
40:10que miro tu cara
40:11recuerdo que
40:13soy un hombre
40:14honorable
40:15después de todo
40:22tú
40:24no tienes
40:25la menor idea
40:26de qué es
40:26el honor
40:31pero ese
40:31no es el motivo.
40:34Estoy esperando
40:35el momento
40:35en que me aburra.
40:40Cuando llegue
40:41ese día
40:43antes de que
40:44te des cuenta
40:46morirás.
40:52Disfruta tu vida
40:53mientras puedas.
40:55Come.
40:56Bebe.
40:57Diviértete.
40:59Pero un día
41:00sin que lo esperes
41:04me verás
41:05venir por ti.
41:13¿No vas a llevarte
41:15tu paquete?
41:16Dile a tus hombres
41:18que lo lleven
41:19al auto.
41:29¿David?
41:30¿David?
41:59Dile a tus hombres
42:03Jefe, bienvenido
42:05La señora Gulendama está adentro
42:07Vamos, hombre
42:08A un lado
42:11Vamos, camina
42:16Llévenlo a la bodega, voy enseguida
42:18Avanza
42:18Así que trabajas para el barquero
42:20¡Camina!
42:37Ah, miren cómo está disfrutando
42:41Cuánto relajo, Tatablalí
42:42Como si nos hubiéramos salvado de todo
42:45Faisal recibió muchos golpes y no habló
42:48¿Con Yesire es diferente?
42:49No hablará, amigo, nada va a cambiar
42:51Si no, Yesire vendrá y nos hará hablar
42:54¿No escuchaste lo que dijo adentro?
42:56De ovejas y lobos y de cómo cuidarlas
42:59¿Qué quiso decir?
42:59Que si Faisal no habla, vendrá a hablar con nosotros
43:03Exactamente eso, diste en el clavo
43:05Si tengo tanta razón, ¿por qué estás tan relajado?
43:10Porque el perro ovejero de nuestro rebaño
43:13Es capaz de comer a 10 lobos como Yesire Orhan
43:17Si Faisal no habla, Yesire lo matará sin pensarlo
43:20Y al escuchar que Faisal está muerto
43:23El barquero, nuestro perro ovejero
43:26Emprenderá un ataque a los lobos
43:29Entonces veremos quién destruye a quién
43:31Si la manada de lobos o el perro ovejero
43:34Somos los pastores, Orhan
43:37Si no podemos domar al lobo
43:39Jalaremos de la correa del perro guardián
43:41Y con eso bastará
43:44Javete
43:58¡Suscríbete al canal!
44:00¡Suscríbete al canal!
44:01¡Suscríbete al canal!
44:01¡Suscríbete al canal!
Comments