- il y a 1 semaine
Quatrième de l'émission LaFrench en direct des Cannes Lions International Festival of Creativity présenté par Pascal Cübb 🦁
Catégorie
🗞
NewsTranscription
00:16hello c'est la dernière de la french il fait toujours beau il fait toujours chaud et les
00:21prix commencent à tomber dans tous les sens on a récolté pas mal ici les français on fera un
00:25petit point avec toi frédéric qui est toujours avec moi jusqu'au bout jusqu'au bout voilà et oui bah
00:30oui ça
00:31se termine donc demain après une dernière soirée qu'on attend impatiemment demain soir tous on sera
00:37pour recevoir le prix country créatif country of the year je pense qu'on fera en sorte que tous
00:42les français montent sur scène à un moment donné voilà moi j'ai prévu les drapeaux d'ailleurs
00:49nous avons en parlant de drapeaux nous avons reçu hier des mains de l'IA brasil puisque c'était le
00:54brésil qui était récipiendaire l'an dernier de ce fameux maintenant awards très recherché par les
01:02pays internet enfin tous les autres pays nous on l'a aujourd'hui passage de flambeau donc symbolique
01:07en présence des lions et des marques très engagées françaises orange et le groupe énergie ça se
01:14passait sur les marches du palais et pour l'ouverture des portes un open house for good organisé par acte
01:19les liens et les lions et et ben ça tombe bien on a quelques images voilà elle passe est définie
01:26des deux
01:27chevaux la rpp t'es là voilà et puis un plan et pierre on se retrouve sur le plateau je
01:35n'ai pas vu
01:35arriver j'ai le plaisir de recevoir fabrice fabrice plazol pardon à dire patrice ça commence à piquer ça
01:43comment ça commence vraiment ça commence à piquer là et nico nico lévi de publicis ça on a sur les
01:51synthés on les a vu tout à l'heure tout va bien ça va super trop fatigué les gars c
01:56'est est ce qu'on
01:57peut se parler de coups de barre de milieu de semaine ou au contraire on trouve le second souffle c
02:00'est le
02:00jour du dépassement je te disais on se fait un petit point fred on en est où en nombre de
02:07prix les
02:07français on en est en 31 prix je peux même te préciser qu'il y a trois gold 11 silver
02:13et 17 bronze
02:15voilà pas mal bon je pense que des deux côtés de nos nos champions français il ya ce qu'il
02:21faut
02:23écoute c'est une c'est une année hyper intéressante quand ça commence c'est une année hyper intéressante
02:30c'est une année où il ya moins d'inscription c'est une année où on savait que ça allait
02:32être plus dur c'est
02:33une année où les jurés sont hyper vigilants et tant mieux parce qu'on sort tous grandi d'avoir des
02:38vrais travaux qui sont qui sont primés pourquoi est ce qu'il ya moins d'inscription et pourquoi vous
02:41enfin juste pourquoi est ce que tu penses on peut se poser la question je pense qu'il ya plusieurs
02:45facteurs il y en a un qui est tout ça bien un je pense qui est structurel qui est économique
02:50tout simplement on est une industrie qui souffre et des agences qui souffrent pour le moment
02:55inscription pour ça aussi parce que les conditions d'inscription et notamment de de fact
03:03checking des entrées est beaucoup plus dur suite tu sais les polémiques sur les sujets
03:07qui a eu l'année dernière donc non seulement les inscriptions sont plus scrutés mais elles
03:10prennent beaucoup beaucoup plus de temps à faire et sur une industrie qui est en pression en ce
03:15moment peut-être moins de temps dans les agences à consacrer à cannes tout simplement sur le fait
03:19que ce soit toujours hyper important en tout cas je vois ça comme facteur il y en a probablement
03:22d'autres mais c'est ce qui me vient à l'esprit non mais c'est intéressant
03:25fabrice non mais je suis d'accord je pense que c'est un peu des deux et qui prennent du
03:28temps aux clients
03:28aussi c'est la première fois qu'on implique d'habitude les awards c'est un peu le truc de
03:32la
03:32agence et les clients il est content d'avoir fait son op puis les clients content de venir à
03:36cannes pour en profiter mais là on lui demande de bosser parce qu'il faut qu'ils vérifient les
03:40entrées il faut qu'ils approuvent le procès après je pense que le procès c'est simple parce que ça
03:45fait aussi que les boulots qui gagnent sont des boulots de bonne qualité et authentique et qu'on a
03:52moins de choses où on le regarde en souriant en se disant c'est étonnant je l'avais pas vu
03:59les résultats me semblent intéressants donc non non mais et donc ça rend la compétition plus dure
04:04aussi pour tout le monde parce que les les grandes marques et les grands gagnants des lions sont
04:08toujours là on retrouve du heineken on retrouve du kit kat on retrouve toutes ces grandes marques et
04:13notamment les grandes marques américaines qui n'ont pas diminué leurs entrées elles et donc quand tu te
04:20retrouves avec des campagnes un petit peu plus petites que toi français qui a des marchés un marché aussi un
04:24peu moins fat que certains marchés et ben quand tu te retrouves là dedans l'exigence reste la même
04:30et il ya moins de place donc c'est aussi ça qui fait qu'il ya beaucoup de shortlist j
04:33'ai l'impression
04:33pour les français cette année qui en a beaucoup qui n'ont pas assez converti mais bon ça rend le
04:39le bronze ou l'argent encore plus beau parce qu'on a quand même longtemps enfin moi j'ai longtemps
04:44entendu dire que les lions se dévalorisait parce qu'il y en avait de plus en plus etc bon voilà
04:51que la
04:51valeur c'est plutôt les perdants qui disent ça généralement mais c'est intéressant au moins ça
04:59au moins cette cette vertu quoi je l'ai vu là j'étais en jury cette année mais en média
05:02la
05:02difficulté entre les 2000 entrées que tu récupères tu as 190 en longue liste tu dois
05:09faire 140 de shortlist et 44 à qui tu files un lion assez dur quand dedans tu en as déjà
05:1515 qui
05:16sont heinz kit kat a une uke n uber reeds il reste plus grand chose pour les autres j'ai
05:21une question
05:21à vous poser les gars c'est est ce que le nombre d'inscriptions a véritablement une influence sur
05:27la quantité de lions que tu ramasses à la fin enfin je dis ça parce qu'en fait c'est
05:31un rapport
05:31économique avec les américains en fait pour faire simple parce que je sais qu'ils bombardent
05:36le nombre d'entrées que toi tu es que tu peux faire c'est comme au loto si tu fais
05:40plus de
05:41gris tu as plus de chances de gagner d'accord on part pas avec le même niveau de après si
05:45t'as
05:46si tu fais dix ans entre six temps de 50 trucs de mauvaise qualité tu gagneras pas plus moi je
05:51pense que ça ça incite à se concentrer sur des vrais contenders sur des vraies entrées qui ont des
05:59chances notamment parce que comme il faut beaucoup plus de temps pour les faire depuis plus de temps sur
06:04les cases plus de temps sur les explications écrites que les juger ont sous la main comme tout
06:08prend plus de temps donc juste se concentrer du coup d'améliorer le travail jusqu'au bout
06:11donc je dirais pas que inscrire moins ça diminue tes chances mais ça t'oblige à vraiment à monter
06:17ta propre barre encore plus haut si tu vas avoir une chance de passer en bronze ou en silver parce
06:20que pour le coup la barre est haute et puis n'oublions pas que c'est les jeux olympiques quand
06:23même c'est
06:23à dire que quand tu prends un bronze ici bah t'es dans le top 3 mondial oui oui on
06:27a tendance à dire
06:29c'est un bronze bah oui mais enfin déjà je crois que pour beaucoup une shortlist est canon mais le
06:35bronze
06:35ouais c'est la médaille de bronze et chaque année ici c'est la coupe du monde quoi voilà donc
06:41faut pas
06:42l'oublier alors après moi je voudrais revenir sur les français façon générale on l'a dit en intro
06:47country of the year c'est quand même pas rien j'ai adoré et puis là ça tombe bien parce
06:52que j'ai les
06:53deux les deux représentants de chaque côté ce lien qu'on a enfin moi j'ai jamais vu avas publicis
06:59c'est à dire
06:59que une affiche une invitation avas avec le logo de publicis un film de marcel qui passe pendant la
07:05présentation d'yannick et de et de mercedes j'ai vu de l'autre côté maurice et arthur invité sur
07:14scène
07:14mercedes et et jacques merci et j'ai une photo de marie catherine qui était très c'était très émouvant
07:23ça
07:23d'ailleurs c'est super ça vous ça vous ça vous les gars ça fait quoi je trouve que c
07:29'est c'est le on
07:31est en compète à se tirer la bourre toute l'année sur des clients à se piquer des budgets c
07:35'est de
07:35les sauver etc il ya un moment quand même même si là ça a été mis en scène est très
07:40bien et notamment
07:40grâce à toi etc on se connaît tous pour beaucoup d'entre nous on a pu être dans une maison
07:47et puis
07:48dans l'autre donc en fait quand on se retrouve ici et quand tu vois ce qu'on disait juste
07:52avant la puissance
07:53américaine la puissance latam la puissance maintenant des sur la zone apac aussi qui est
07:58en train de progresser il ya quand même un truc assez intéressant de se dire aussi bas qu'on
08:02rassemble ces deux très beaux groupes de très beaux groupes français mais qui ont une portée
08:07mondiale de se retrouver ensemble d'arriver à à montrer la puissance de la créativité française
08:12d'autant plus importante parce que ces groupes se retrouve sur des appels d'offres mondiaux contre
08:17des réseaux américains donc on a tout intérêt aussi à montrer qu'aujourd'hui quand on est un groupe
08:22international un grand groupe on peut travailler avec un réseau français publicis ça a moins de
08:27problèmes c'est assez naturel chez publicis ça va si on doit aussi le développer continuer à avancer sur
08:33ça mais en tout cas oui se montrer ensemble et montrer à quel point quand les meilleurs créatifs
08:40français les meilleurs stratèges français travail ça sort des super campagne c'est génial et il fait du
08:46bien ce creative country of the year vraiment quelque chose de spécial cette semaine et tu fais
08:52une analogie que la coupe du monde elle est hyper juste quoi c'est à dire que cette semaine on
08:55a
08:55l'impression de porter un maillot bleu de devoir être digne de ce creative country of the year d'encore
09:00plus parce qu'on nous pose beaucoup la question de comprendre ce qu'est la spécificité de la
09:03créativité française donc ça sert à tout le monde de se poser la question ce qu'on fait
09:07différemment surtout les cadres d'appels d'offres internationaux et puis a quand même un truc de
09:11dingue dont il faut être super fier c'est que la france on est 2% des billings au monde
09:19ça sert
09:19à rien et on est 47 pour avasser publicis on présente 47% dans quasiment 50% la market cap
09:26des à des holding companies mondial c'est à dire qu'à deux groupes français ont fait quasiment la
09:31moitié de la valorisation du secteur on peut en être super fier oui mais il faut en être fier c
09:37'est
09:37une exception on parle souvent l'exception culturelle française dans le cinéma dans la
09:40musique c'est une exception économique aussi c'est important de le dire exactement et je
09:45pense que ce creative country de hier ça fait que tous depuis des semaines des mois
09:50préparation de festivals on se pose ces questions là on réalise des choses et ça
09:53nous fait du bien à tous oui je voudrais juste rajouter rajouter un tout petit
09:58ça va être une note un peu voilà parce que t'évoquais où vous évoquiez Marie-Catherine
10:04tout à l'heure à qui on a rendu hommage je voudrais qu'on ait une toute petite pensée
10:08pour Hervé Brossard aussi tout à fait tu fais bien non mais tu fais bien et qui
10:11était un amoureux absolu de Cannes ce plateau d'ailleurs sur ce plateau et moi je ne venais
10:17jamais à Cannes sans avoir mon déjeuner et bien sûr avec avec Hervé et que c'était
10:25et que je pense qu'on pourrait avoir dédié une partie de ce de ce à Marie-Catherine et à
10:33Hervé parce que
10:34c'est des gens qui ont quand même contribué assez largement à la French touch voilà c'était
10:41ma petite minute n'oublions pas tout à fait tout à fait c'est moi j'aime beaucoup ce que
10:47vous
10:47dites parce que c'est ça fait des mois en fait qu'on bosse quand même sur la préparation de
10:51tout
10:51ça ah bah ça tombe bien le petit dernier on l'attendait quand t'as le on a un rookie
10:59là qui
10:59rentre ladies and gentlemen allez viens alex alors on attendait alex jaffray on l'a pas dit mais c'est
11:06la
11:06surprise du chef il a été faire quelques emplettes voilà alex jaffray bonjour la super
11:14guest t'es pas vraiment en retard ça va tu prennes le micro je crois c'est vrai ouais mais
11:22tu prends ton
11:23micro tu sais putain c'est de la télé il y a du son moi le strong ça m'intéresse
11:26pas vraiment c'est
11:27surtout l'image j'enlève mes lunettes salut alex c'est bien parce qu'en fait on va relancer le
11:33sujet
11:33on a fait un peu le temps du sujet on te racontera après on a beaucoup parlé de toi mais
11:38bon il est
11:3817h30 ou quoi en ressenti oui toi c'est ton je crois que c'est ton pas ton premier mais
11:47là t'es vraiment
11:47dedans puisque tu passes sur scène tout à l'heure je sais que tu as pas mal potassé ton ressenti
11:52là il
11:52y a des années que tu étais pas venu je crois oui très longtemps qu'est-ce que tu justement
11:56la
11:56différence avec ce que tu as connu il ya de nombreuses années avec aujourd'hui j'ai l'impression que
12:01les
12:01américains ont racheté de la croisette qui jette un caillou dans la marde oui c'est ce qu'on disait
12:08puis nous on est le village gaulois les uns les autres à essayer c'est d'ailleurs pour ça qu
12:11'il ya un
12:11french camp par contre c'est la french connection oui c'était avant mais je veux dire il ya un
12:18village
12:18gaulois c'est d'essayer deux bon après il reste quand même à base là maintenant influential avec
12:23publicis j'y étais ce matin très belle plage également et puis alex sur scène quoi tu vas
12:29faire quoi je vais expliquer comment avec quatre notes on peut défoncer tout le monde
12:36alors mais quelles notes à faillaises en me voilà il faut tu crois que je vais te filmer
12:42il faudrait être là après tu vas plus lui prendre ses trucs toi je vais venir en tout cas j
12:49'ai hâte de
12:49savoir lesquels c'est ah bah oui il faut y aller il faut y aller moi je vais passer te
12:53voir aussi pour
12:54le lancement c'est gentil voir comment tu es bien fébrile non ça dure 3h50 et il ya
13:02il ya deux et les quatre notes arrivent 3h45 de conférence exactement exactement il ya une note
13:08par heure tu sais j'enlevé non c'est une demi-heure une demi-heure un talk normal toi le
13:13prince du son
13:15enfin en tout cas dans le monde publicitaire et dans le monde culturel aussi puisque tu fais
13:19beaucoup pour le cinéma et d'autres choses on a des prix audio ici à cannes moi personnellement non
13:27goût de compagnie en radio si goût de compagnie a gagné en radio en silver et bronze je crois que
13:34c'est un silver en audio tu pourrais présenter je sais pas comment sur l'audio comment ça se passe
13:40le case comment tu présentes ton case c'est juste la bande son on en bas ah ouais j'ai
13:46posé une
13:49non mais c'est une super campagne en plus de goût de compagnie sur sur christophe glaise qui est
13:56toujours toujours retenu prisonnier et du coup ils ont ce qui est intéressant c'est que l'audio de la
14:01radio qui est par ailleurs un formidable médium mais c'est une manière de faire passer des émotions par
14:07la bande son ils l'ont fait par un commentateur sportif et par un commentaire sportif de la mère de
14:11christophe glaise donc du coup ça se présente par un cas studi comme toutes les campagnes à cannes
14:15aujourd'hui sauf que c'est le son la voix de la mère qui commande qui te donne la chair
14:20de poule
14:21et qui fait que c'est une des plus belles campagnes de l'année je trouve c'est bien d
14:23'ailleurs de
14:24rappeler christophe glaise la situation qui n'a toujours pas évolué si je ne m'abuse
14:29sachant que quand on est à cannes on sait plus trop ce qui se passe ailleurs mais voilà c'est
14:33bien
14:34de l'avoir évoqué aussi on termine là tu as peut-être un petit mot en plus à nous dire
14:38alex c'est déjà fini mais c'est très court c'est un peu tu viens de paris il y
14:44a un direct de ouf
14:45le bilan carbone
14:48mais l'avion tourne toujours
14:54je dis toujours à peu près la même chose mais n'oublions pas que dans audio visuel audio est en
14:58premier
15:00bravo bim
15:02et moi juste un truc parce que je sais que vous connaissez bien tous les deux nico et fabrice là
15:07avant de démarrer vous avez dit tiens c'est bien on va pouvoir régler nos comptes il y a quoi
15:09il y a des trucs
15:10non non non c'est c'est une anecdote de jury que tu peux raconter c'est déjà
15:13ah oui on a une frustration cette année dans les jurys et on la partage je parlais avec stéphane gobert
15:18qui était en jury à haute nord aussi
15:19on n'a pas enfin à force de vouloir créer des free space et des espaces de discussion où chacun
15:24se sent à son aise etc
15:26en fait on a perdu un petit peu le goût du débat dans ces jours et mon jury et stéphane
15:32pourra je postule à eux ou pas mais te raconter le
15:34sien mais était un endroit où finalement chacun exposait ses opinions ses perspectives sur les cases
15:38un peu autour de à tour de rôle et tu te retrouvais en fait à pas vraiment avoir de débat
15:43et quand tu rentres dans un vrai débat parce qu'en fait on aime ça quand même en france à
15:46un moment
15:46ah bah c'est français et c'est aussi pour ça qu'on fait des jurys
15:49bah oui
15:50t'avais
15:51un jury président qui te dit ah non je veux pas trop de débat je veux que chacun puisse se
15:55sentir à son aise etc
15:56c'est curieux quand même
15:57je disais à Nico j'ai une frustration parce que toi là on parlait de campagne en arrivant etc on
16:02se dit putain mais ça c'est vachement bien
16:04parce que c'est le sujet tu viens à Cannes c'est pour débattre sur les campagnes
16:06un jury
16:07un jury c'est pour débattre sur ce sur quoi il est censé juger
16:11non puis t'as envie de te dire même si toutes les campagnes sont quand même de bonne facture t
16:14'as envie de te dire mais non mais ça moi j'y crois pas du tout
16:16ça marche pas
16:17on peut pas faire ça
16:20j'ai été un peu frustré je ne parlerai que de mon expérience personnelle j'irai pas faire une généralité
16:25j'ai été un peu frustré par le manque de débat et par le manque de
16:28de vivacité du débat dans mon jury mais
16:31voilà après c'est un cas particulier
16:33non on démarre
16:36c'était pas des français tu vois
16:39c'est pour ça c'est pour ça
16:41d'ailleurs pour ça
16:43ceci explique cela
16:45puisqu'en france ce qu'on aime c'est débattre quand même
16:46il faut se le dire c'est ce que je leur ai dit un moment dans le jury
16:49nous sommes en france
16:50débattons truc tu vois
16:51je pense que tu leur as dit que la phrase préférée française c'est je m'inscris en faux
16:56chaque conversation par je m'inscris en faux
16:58écoute
16:59je comprends ton point mais quand même
17:02bon allez
17:04on va
17:04on va continuer
17:07déjà finir cette avant dernière journée
17:09pour les lions
17:10il y a encore pas mal de trucs
17:12c'est fini depuis deux jours
17:12Pascal
17:13personne t'a prévenu
17:14on est revenu
17:15et on voit le juillet
17:16Pascal
17:22demain matin il y a la photo sur les marches
17:24pour ceux qui se sont réveillés
17:25ce soir il y a la soirée avance
17:27pour ceux qui vont rater la photo demain matin
17:28il y a un lien d'ailleurs entre les deux
17:30la contradiction entre les deux
17:32c'est pour ça que j'ai préféré commencer par les marches
17:35sinon on va pas y arriver
17:36rappelles-nous l'heure de la photo
17:389h45
17:39après tu peux y aller en sortie de soirée
17:40c'est ça
17:41en after
17:41on peut pas la faire avant
17:43on fait l'after sur les marches en fait
17:44demain
17:45je rappelle aussi le programme d'aujourd'hui
17:48effectivement
17:48les tributes
17:49sur la plage d'RTL
17:51remise de la palme
17:52de Act Responsible
17:54pour tout ce qui est
17:54toutes les belles pubs
17:56sur le good
17:58ensuite on enchaîne
17:59il y a
18:01un apéro
18:02un happy hour
18:02comme on dit ici
18:03à la French Connection
18:05avec
18:06ce qu'on appelle ici
18:07le COTI
18:08c'est-à-dire
18:08Creative Country of the Year Committee
18:11ça va être plutôt sympa
18:13on va regrouper
18:13la ACC
18:14etc
18:15publicis
18:16Avas
18:16je sais plus qui vient
18:17et qui vient pas
18:18mais enfin on devrait voir un peu tout le monde
18:19on enchaîne avec la soirée de clôture
18:22de la French Connection
18:23ouverte par
18:24Mercedes-Era
18:25et
18:25Christine Albanel
18:27et
18:27je vais opérer au milieu
18:28si je peux
18:30et puis après
18:31on part tous en bus
18:32chez Avas
18:32pour la dernière
18:34les bus
18:35le bus
18:36il faut y aller à pied
18:36ça ira plus vite
18:37vu l'état de la croisette
18:38depuis deux jours
18:40c'est clair
18:41et vu notre état
18:42oui c'est sûr aussi
18:43messieurs
18:44merci beaucoup
18:45merci
18:45merci à toi
18:46merci d'avoir
18:47d'avoir pu arriver juste à l'heure
18:48Alex
18:49t'as fait un effort particulier
18:51c'est l'habitude de faire des génériques
18:53tu sais
18:53pour des émissions
18:54tarifs pour le générique
18:55en plus
18:55c'est pas comme si tu savais pas
18:59tu connais pas la télé toi
19:00aucune idée
19:02merci à vous
19:03bonne continuation
19:04merci à toi
19:05on va se voir là
19:05plusieurs fois dans la
19:07dans la journée
19:10merci à tous de nous avoir suivis
19:11je vous dis pas à demain
19:12mais il y aura une spéciale
19:13qui va sortir
19:14qui va sortir demain quand même
19:16et puis des interviews spéciales
19:18que nous avons réalisées
19:19qui sortiront par la suite
19:20parce qu'il y a des infos confidentielles
19:21qu'on peut pas encore balancer
19:22mais il y a des belles
19:24notamment sur Alex
19:25et sur Alex oui
19:26on appelle des dossiers
19:27c'est pas des infos
19:28sur Alex c'est pas des infos
19:29c'est des dossiers
19:30merci à vous
19:31merci à vous quatre
19:31merci
19:32ciao
19:32salut
19:33salut
Commentaires