- hace 18 horas
Película en ingles de artes marciales
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00:07The End
00:00:31Let's go.
00:01:11There was a training room in Shaolin Temple. It contained 24 bronze horses that could fight. Each horse took a
00:01:20different stance, and each one possessed awesome power.
00:01:54Only two men had ever managed to survive an encounter with these 24 bronze horses.
00:02:01The horses were so powerful that those who ventured against them were either killed outright or severely wounded.
00:02:08Consequently, all Shaolin students were banned from studying this branch of Kung Fu, and the practice hall containing the 24
00:02:16horses was sealed.
00:02:18No one on pain of expulsion from Shaolin Temple was allowed to enter, and so the technique of the 24
00:02:24bronze horses passed into legend.
00:02:51Well, you've got to catch all the horses as he came up with.
00:02:52Now you've got to make a Cooke, and I've been able to get over it.
00:02:52You've got to make a Cooke!
00:02:52You've got to make a Cooke.
00:02:55You've got to make a Cooke!
00:02:57Let's go.
00:03:50I wonder why so many people want to throw their lives away.
00:03:53My lord, I think the bald heads from Shaolin are behind this. They're scared of nobody.
00:04:00It's all because of my brother's lax policies. He has spoiled them. That's why we have these disturbances.
00:04:07My lord, I think we'd better get rid of Shaolin Temple. Don't worry, you can just leave that to me.
00:04:24Let's go.
00:04:26Let's go.
00:04:28Let's go.
00:04:28Let's go.
00:04:42Let's go.
00:04:51Let's go.
00:05:11Just how do you practice? It's been two weeks, yet you don't even know how you should hold a pole.
00:05:17Let alone to use one. Why are you so stupid?
00:05:21Buddha bless you.
00:05:25Take it up! Quickly! Quick!
00:05:29Come on!
00:05:30Hold it!
00:05:31Wisdom! Wisdom!
00:05:36Have it!
00:05:39Wisdom. You have to learn patience.
00:05:42Don't lose your temper so easily. Look, you see what you've done to them?
00:05:47They've studied for two weeks, yet they still don't know the basics. As hard as a rock, yet soft as
00:05:52snow. It's simple.
00:05:54I'm very glad you understand that. But why are you so hard on them?
00:05:59As you know, Abbott, good steel needs tempering. That's the only way that they'll learn good kung fu.
00:06:06No, wisdom. Kung fu is to build up the body. It doesn't matter if one can't master it.
00:06:16I agree with the abbot. Our main purpose is to propagate Buddhism. We learn just to keep fit. Wisdom, you
00:06:25have to restrain yourself.
00:06:28Damn it. I am the instructor for all the students. This is not your business. Wisdom.
00:06:40Buddha bless you.
00:06:56Buddha.
00:06:58Buddha.
00:06:59Buddha bow.
00:07:10Buddha.
00:07:11Buddha.
00:07:13Buddha.
00:07:15Buddha.
00:07:23Buddha over upon you.
00:07:28Let's go.
00:08:01Go.
00:08:07Go on.
00:08:09Go on.
00:08:14Go on.
00:08:15Go on.
00:08:16Go on.
00:08:17Go on.
00:08:18Go on.
00:08:19Go on.
00:08:20Go on.
00:08:21Get up.
00:08:23Don't you leave?
00:08:25So Ying, why'd you lose all the horses?
00:08:26Let me pass.
00:08:29Promise you'll teach me to ride.
00:08:31Then I'll let you pass.
00:08:32Let me get my horses back first.
00:08:33No way.
00:08:34You promised me many times.
00:08:36But you don't keep your word.
00:08:37This time I want an answer.
00:08:39Get up!
00:08:45Hello.
00:08:48Oh.
00:09:00Teacher.
00:09:03Teacher.
00:09:07I can't stay in Shaolin any longer, huh?
00:09:10You just made me lose my job here as a groom, huh?
00:09:14I'm sorry about that.
00:09:15Uh, you're suing again, all right?
00:09:17Silly boy.
00:09:18Why don't you give her a break, hmm?
00:09:20Now take the horses back.
00:09:24Hey!
00:09:41Fire ram.
00:09:42What's upset you this time?
00:09:44It was the abbot again.
00:09:45What about him?
00:09:47He was nagging at me again.
00:09:49Saying that Kung Fu was only for building up the body.
00:09:51He just doesn't know.
00:09:53The Qing authorities now look upon us as their enemies.
00:09:56I don't believe.
00:09:57Just praying will protect us.
00:10:01So you think just training up a few men, you can take on the whole of the Qing?
00:10:04No chance.
00:10:06Huh.
00:10:07Huh.
00:10:09Huh.
00:10:09Huh.
00:10:10Huh.
00:10:10So what do you think?
00:10:11Huh?
00:10:11You should travel around the country.
00:10:13And make contact with all the other guilds.
00:10:16Make a united front.
00:10:17Then in case of some trouble, we'd all back each other up.
00:10:21And then you'll have no worries.
00:10:23Even if the Qing did attack.
00:10:25Huh.
00:10:25Good idea.
00:10:26I'll set off tomorrow.
00:10:30Hah.
00:10:35Hah.
00:10:35Aaaaah.
00:10:37Oop.
00:10:38Oop.
00:10:38Oop.
00:10:42Ah.
00:10:44You two.
00:10:46You should be guarding the horse hall.
00:10:48What are you doing here?
00:10:49Just taking a walk.
00:10:50We're bored.
00:10:51Oh.
00:10:51What was the firebrand doing here?
00:10:53Ah.
00:10:54Ah, he's just had a row with the abbot over the way he teaches the students.
00:10:58He said that the Qing now looks upon us as an enemy.
00:11:03That's why he must train the students, to prepare for an attack.
00:11:06That abbot's too kind.
00:11:08We've got to watch for those Qing, you know.
00:11:12If only we could reopen the horse hall.
00:11:14That would help.
00:11:15As long as our disciples will work hard and learn Kung Fu,
00:11:18even if the Qing do attack, they won't pose a threat.
00:11:20Ah, and as lucky as it isn't up to the students.
00:11:24Otherwise, half of them would end up, just like you two, without their limbs.
00:12:02Ah, there you are, sir.
00:12:04Enjoy your food, sir.
00:12:05Oh, hello, sir, hello.
00:12:07Come in, come in, please.
00:12:08Take your seat.
00:12:09Here you are.
00:12:09He's a very nice table, sir.
00:12:11No, no, you can't go in there, sir.
00:12:13That's a private table, sir.
00:12:14No, no.
00:12:15Hey, hey, what are you doing?
00:12:16They can't go in there.
00:12:17Hmm, sit down, sit down.
00:12:20So, how are things coming along?
00:12:22No problem.
00:12:24Everything's been arranged.
00:12:25We'll keep you posted on everything that happens.
00:12:28Hmm, good.
00:12:29When Shaolin Temple is destroyed, His Highness will reward you handsomely.
00:12:34Thank you very much, sir.
00:12:37Hey, look.
00:12:39Oh, there you are, sir.
00:12:40Oh, there you are, sir.
00:12:42Come along.
00:12:42Sit down, sit down.
00:12:43There you are.
00:12:45I'm walking.
00:12:46Hey, isn't that wisdom from Shaolin?
00:12:47How come he's here?
00:12:49Well, master, what would you like to eat?
00:12:51Hey.
00:12:52Just some vegetables.
00:12:53All right.
00:12:53Coming up.
00:12:54Wait, wait.
00:12:55Over here.
00:12:55Oh, excuse me.
00:12:57Anything else, sir?
00:12:59Can you tell me the way to Omey Hill?
00:13:01Omey Hill.
00:13:03Oh, yeah, I remember.
00:13:05Yeah, you turn left and go straight for about 30 miles, and you'll see it.
00:13:11Master, you're Master Wisdom from Shaolin Temple.
00:13:15You know me?
00:13:16Years ago, I went to Shaolin Temple.
00:13:19And I saw you there.
00:13:20You haven't changed at all.
00:13:21Your memory is good.
00:13:22Yes, I am wisdom.
00:13:24Master, you're so famous.
00:13:26Your kung fu is the best in Shaolin.
00:13:28Of course, I remember you.
00:13:32But I'm not the best in Shaolin.
00:13:33I'm not that good.
00:13:35Master, you're being so modest.
00:13:38Is it true you're going to Omey Hill?
00:13:40Right.
00:13:41My name is Chan Cece.
00:13:43It so happens that I'm going to Omey Hill to collect some rent.
00:13:46And as you're going there, why don't we just join up?
00:13:49Since you don't know the way there, it'll be company for me.
00:14:15I don't know the way there, it'll be company for me.
00:14:31Excuse me, my lord.
00:14:32What is it?
00:14:33I was having lunch at the springtime I stopped today.
00:14:44It was the monk wisdom from Shaolin Temple.
00:14:47Right, that was him.
00:14:49That monk's kung fu is very good.
00:14:51And he's got a quick temper.
00:14:53But if we're able to take him first, it will mean that Shaolin is finished.
00:15:17Oh, my lord.
00:15:50Oh
00:15:56It's getting dark. Why are you so slow?
00:16:08He saw the moon.
00:16:10How did he think of it?
00:16:22Take it easy. Take it easy.
00:16:35Let's forget about this. We start again. Come on.
00:16:38Hey, what do you mean by that?
00:16:39It was Spotty Head's move. It doesn't count.
00:16:41Hey, hey, hey. Hey, what's the matter with you?
00:16:44He's been fenced in, but he denies it.
00:16:48Hey, Wu-Tan. It doesn't matter if you've been fenced in.
00:16:51Hey, you can still get out of that.
00:16:54How can I break out of it? Unless I cheat.
00:16:58What did you say? Hey, you can't do that.
00:17:01Look at me. I was trying to cheat.
00:17:03And because I love to eat meat, that's why I was punished.
00:17:06Made to look after the horses.
00:17:08You've got to cheat. If you want to get anywhere now.
00:17:14I do understand just how you feel.
00:17:17But still, look at the state you're in now.
00:17:20What do you think you can do, huh?
00:17:25Excuse me.
00:17:26But whatever your trouble is, Masters, you can depend on me.
00:17:29Ah.
00:17:32Depend on you, huh?
00:17:35Go to hell.
00:17:36Ah!
00:17:56Brother, what's the matter?
00:17:58Huh?
00:18:03The challenge.
00:18:11Are you from Charlotte Temple?
00:18:13No, no, I'm not. It's nothing to do with me. A monk asked me to fetch this here.
00:18:17Huh?
00:18:23Get out!
00:18:24Okay.
00:18:26Master, honestly, since that time I saw you teaching Kung Fu, when we visited Shaolin Temple, I always wanted to
00:18:32learn from you.
00:18:33You learned Kung Fu?
00:18:35Yeah.
00:18:36But still, they've got no talent for it.
00:18:40Master!
00:18:41Master!
00:18:44Master, I nearly fell.
00:18:46Anyone can learn Kung Fu, except those who are FIBO.
00:18:49No problem. I can withstand whatever I have to.
00:18:53All right. I'll teach you later.
00:18:56Master.
00:18:57Hey, Master!
00:18:58Master!
00:18:58Master!
00:18:59I gotta leave you now. I gotta go and collect some rent.
00:19:02You just follow this road. It'll take you to Old Main.
00:19:05Order bless you.
00:19:06See you then.
00:19:40Are you Wisdom?
00:19:41Yes, I am.
00:19:43Please tell me who is the chief here.
00:19:45I am the chief.
00:19:47And I'd like to see now, if Shaolin Kung Fu is really as good as they say.
00:19:52Master?
00:19:58Master.
00:19:58Master.
00:19:59Master.
00:19:59Master.
00:20:11Master.
00:20:14Master.
00:20:16Master.
00:20:18Master.
00:20:18Master.
00:20:19Master.
00:20:20Master.
00:20:20Master.
00:20:21Master.
00:20:22Master.
00:20:27Master.
00:20:28Let's go.
00:21:18You'll be asking for this?
00:21:28Ah!
00:21:30Hey!
00:21:31Uh-huh.
00:21:35Oh!
00:21:40Oh!
00:21:53Oh!
00:21:54I'm so cold.
00:22:03Huh?
00:22:04Master, what is wrong?
00:22:06You look so unhappy.
00:22:09Don't mention it.
00:22:10Those people at Omey clan are ridiculous.
00:22:12I went to see them, and they just treated me as an enemy.
00:22:15Finally, I had to fight with them.
00:22:17Oh?
00:22:18Then why should they do that?
00:22:19I have no idea.
00:22:23You said you'd collect rent.
00:22:25Oh, I have done it already.
00:22:27But since it's so early, I thought that I could wait here and come back with you.
00:22:34Oh.
00:22:51So, what is your idea?
00:22:54Hmm.
00:23:13Hello.
00:23:14Hello.
00:23:15Hello, Uncle.
00:23:16What do you want me here for?
00:23:18We want to test your Kung Fu.
00:23:22Who do you have to fight me?
00:23:24Just the two of us.
00:23:26You two?
00:23:26No, no.
00:23:27I can't fight you.
00:23:28You refuse.
00:23:29No.
00:23:40No, Uncle.
00:23:41Stop this.
00:23:42No.
00:23:43Stop it.
00:23:43No way.
00:23:53Little Lou, you've lost to us.
00:23:55Not yet.
00:23:56Not yet.
00:24:24Little Lou, admit defeat now.
00:24:27Uncle?
00:24:28I never knew your Kung Fu was so good.
00:24:31You still haven't seen the best of us.
00:24:33I tell you, before we both became handicapped, there was no one in Shaolin who could get near
00:24:38us.
00:24:39I never know what actually happened to you.
00:24:47Who was so damn cruel to do this to you?
00:24:50We didn't get this from a man, you know.
00:24:53How did you get hurt then?
00:24:55We were injured by horses.
00:24:57How could a horse hurt you like that?
00:24:59You're right.
00:25:00But it was no ordinary horse.
00:25:02We were attacked by a team of mechanical horses.
00:25:05They did this to us.
00:25:06I don't get it.
00:25:07What was it all about?
00:25:09Years ago, we were just two monks.
00:25:11We're dedicated to martial arts.
00:25:13In order to improve our Kung Fu, we went into a forbidden place, the horse room.
00:25:18We nearly got killed.
00:25:20We were lucky to survive.
00:25:22Those mechanical horses are so powerful.
00:25:24And that was the reason that that place was sealed up and no student was allowed in.
00:25:30I've always thought I was good, but I could tame and control any horses.
00:25:33I didn't know there were some horses I couldn't control.
00:25:36If you had the chance to, would you have a go?
00:25:39Of course I would.
00:25:40It's an experience.
00:25:41Right.
00:25:41It's a deal then.
00:25:44So what time are we going?
00:25:46If you want to tame those 24 horses, you've got to have the skill to do it.
00:26:35Oh, the horse comes through.
00:26:45Go away.
00:26:50Come on.
00:26:50Come on.
00:26:51Come on.
00:26:55Don't be so hard on me.
00:26:57You spy on me secretly.
00:26:59That's because you won't teach me riding.
00:27:03All right.
00:27:04Don't tell my teacher, and I will show you.
00:27:07You mean it this time?
00:27:19Arm, waist.
00:27:20Close those hands.
00:27:21Step in your legs.
00:27:23Teacher, was that all right?
00:27:27Fine.
00:27:28Now then.
00:27:29Boxing.
00:27:31Boxing?
00:27:36Boxing.
00:27:37Boxing.
00:27:39Boxing.
00:27:41Boxing.
00:27:42Boxing.
00:27:42Boxing.
00:27:43Boxing.
00:27:44Boxing.
00:27:45Border bless you.
00:27:47I am Wisdom from Shaolin Temple to see your chief.
00:28:14You bunch of bulls, what is all this?
00:28:17You challenged us, remember?
00:28:18Challenge.
00:28:39Well done teacher, teacher you're terrific, well done.
00:28:44Come on.
00:28:48Come on.
00:28:52Oh, my God.
00:29:41I have already had a go at your wash hand style.
00:29:44If you want me, I'll be waiting at Shaolin.
00:29:53Oh, my God.
00:29:56Oh, my God.
00:29:59Oh, my God.
00:30:28Oh, my God.
00:30:29Oh, my God.
00:30:44Oh, my God.
00:30:59Oh, my God.
00:31:00Oh, my God.
00:31:08Right.
00:31:08Oh, my God.
00:31:44Oh, my God.
00:31:44Oh, my God.
00:32:00Oh, my God.
00:32:02Oh, my God.
00:32:04Oh, my God.
00:32:04Hey, teacher.
00:32:07Teacher.
00:32:08Teacher.
00:32:09Wait for me.
00:32:10I thought that you were gone.
00:32:11Where have you been?
00:32:12Don't mention it.
00:32:13I nearly got myself killed just for you.
00:32:16Those goddamn priests took it out on me
00:32:19Master, you've got to teach me more Kung Fu
00:32:21Right, so I can show them
00:32:23Come on
00:32:38Teacher, I must rush back to Shaolin
00:32:40I'll come with you
00:33:13I'll come with you
00:33:28Get out of here
00:33:28Get out of here
00:33:32Huh?
00:33:46Order bless you
00:34:02So many of you can't even take care of one monk
00:34:05But my lord, that bald head of wisdom's Kung Fu is really very powerful
00:34:10Nonsense
00:34:11Yes
00:34:12Get out of here
00:34:13Yes, my lord
00:34:16Not you
00:34:18Come here
00:34:21My lord?
00:34:22You'd better send a man to Tibet
00:34:24And get my lama brothers to come here
00:34:26Yes, sir
00:34:26Go and do it then
00:34:27I want him quickly
00:34:28Yes, sir
00:34:40Say
00:34:40The famous Shaolin temple
00:34:42Full of barbarians
00:34:44It seems we have to do something today
00:34:46To preserve our honor
00:34:49Stop!
00:34:56Buddha bless you
00:34:59I'm instructed by the abbot
00:35:01To ask you to come in
00:35:31Master Infinite
00:35:33Your brother Wisdom has come and challenged us
00:35:36For no reason
00:35:37Now she's wounded my disciples
00:35:38So what are you going to do?
00:35:42Buddha bless us
00:35:44Please calm down now, gentlemen
00:35:45Please
00:35:46Shaolin has no reason to go against you
00:35:49My brother Wisdom just happens to be out
00:35:52When he comes back
00:35:53I'll check into this matter
00:35:55If Wisdom has done wrong to you
00:35:57I'll certainly hand him to you myself
00:36:00To apologize to you
00:36:01There's no need
00:36:11Gentlemen
00:36:22My respects to you, abbot
00:36:24Wisdom
00:36:25What's this all about?
00:36:27I traveled outside
00:36:28In order to make contacts
00:36:30But when I arrived at Omei and Washan clan
00:36:33They started to fight me
00:36:34For no reason at all
00:36:35I had to fight back
00:36:37That's nonsense
00:36:37I got his challenge here
00:36:39Right
00:36:40We've got one as well
00:36:41Challenge?
00:36:45Master Infinite
00:36:45You must see that justice is done here
00:36:50Now I see
00:36:51Somebody here is trying to frame me up for this
00:36:54Abbott
00:36:54Do you believe
00:36:55I wrote this?
00:37:03Dear Master
00:37:03I've heard a lot about your famous Kung Fu
00:37:06So I'm challenging you to see if it's as good as people say
00:37:09Shaolin monk wisdom
00:37:12This challenge is false
00:37:14Master
00:37:15Why'd you say that?
00:37:17Wisdom isn't illiterate
00:37:19Everybody here in Shaolin knows that
00:37:21He can neither read or write
00:37:23It's impossible that he should produce such a beautiful hand
00:37:26Then who could it be using your name to write this?
00:37:30It's got to be someone powerful
00:37:32And very ambitious
00:37:34Otherwise he wouldn't do this to lure us into fighting
00:37:38Hmm
00:37:39I have a suggestion
00:37:41Why don't you go back now, Master?
00:37:43Let us check into the matter
00:37:44And then I'll let you know the result
00:37:51So you even failed on such a small thing
00:37:55Our plan has failed
00:37:56Why, Sha and Omei
00:37:58Didn't go and fight Shaolin Temple
00:38:00But instead
00:38:01Now they know
00:38:06I'd like to say that
00:38:07Say?
00:38:08Say what?
00:38:10It was your idea in the first place
00:38:12Now you've messed up all my plans
00:38:17What is today?
00:38:18Oh, it's the 6th
00:38:20I told you to send a man to Tibet to get my brothers
00:38:23So where the hell are they?
00:38:24Oh, I've already done that
00:38:26And they'll be here in two days
00:38:29Hmm
00:38:30Hmm
00:38:39Hmm
00:39:07Oh, how's my Kung-Fu?
00:39:09Oh, how's my Kung-Fu?
00:39:16Oh, how's your Kung-Fu?
00:39:23I'm a Kung-Fu.
00:39:24Oh, how's your Kung-Fu?
00:39:38And the Kung-Fu?
00:39:57I like both of you come together right
00:40:23very accurate thanks uncle thank you
00:40:33I'm glad you've mastered all the nerve points
00:40:36we're proud of you thanks a lot uncles
00:40:58let's go
00:41:21it's you where's that
00:41:36sorry I kept you waiting
00:41:37shh keep quiet
00:41:40oh they've gone
00:41:42little Lou where's master dean
00:41:44oh he's sleeping now
00:41:46so uncles why do you want me here
00:41:51tonight we want to let you in
00:41:53the horse room
00:41:55the horse room
00:42:30little Lou you sure you want to do this
00:42:35I don't care what it takes
00:42:36I'll fulfill what you try to accomplish
00:42:39hmm I'm glad you say that
00:42:41we won't regret this even if we're expelled from Shaolin
00:42:44let's go
00:42:48spotty you know what to do don't you
00:42:49hey hey no problem
00:42:50hey wait yeah
00:42:51oh wait man the you can't
00:42:52all right what's happening to the
00:43:12to that
00:43:14don't underestimate them they're very dangerous
00:43:17nobody has ever managed to get into the last room
00:43:20you must be very careful
00:43:24remember use what you've learned in the stable
00:43:26plus the techniques that we taught you
00:43:28and use your brains
00:43:30right let's go
00:43:54hey
00:43:55hey
00:43:58hey
00:44:12hey
00:44:13hey
00:44:14hey
00:44:14hey
00:44:17hey
00:44:19hey
00:44:20hey
00:44:20hey
00:44:21hey
00:44:24hey
00:44:32hey
00:44:47hey
00:44:49hey
00:44:50hey
00:44:50hey
00:44:53hey
00:44:54hey
00:44:59it's so late you're still working what now you want to be promoted it's because
00:45:05you've all got big stomachs i gotta produce more for you
00:45:21little lou that's enough for today
00:45:24why's that you've done very well there'll be more tomorrow
00:45:37big brother it's been a long time hmm you've traveled a long way you must be tired attendant
00:45:45yes sir the feast yes you haven't changed you still look great after so many years
00:45:51ha ha ha you're being polite i've got something here though i need your help with big brother
00:45:58we know everything about this don't worry tomorrow we'll go to ome and washan and we'll take care of
00:46:05them good i wish you every success thanks big brother
00:46:19you
00:46:22you
00:46:35you
00:46:36you
00:46:39you
00:46:44you
00:46:58you
00:46:59you
00:46:59you
00:47:12what's she doing here
00:47:16it's not his fault it was my idea i asked him to fetch me here
00:47:20Suying, it's very late. Why do you want to come here?
00:47:24Um, I want to have a look at those mechanical horses.
00:47:28You're crazy. You want to die? I can't let you die on me.
00:47:31Go back at once. Go back now.
00:47:33Please, Uncle. Let us stay outside with Spotty.
00:47:39All right, you stay outside, but be careful.
00:47:41Don't let anyone see you.
00:47:59Oh, no, no, no, no, no.
00:48:21Hold step.
00:49:00Stop the machine.
00:49:20Spotty, stop that. You're driving me nuts.
00:49:24You think I like doing this? This is important.
00:49:27Otherwise, I wouldn't sweat like this.
00:49:29It's important?
00:49:30Yeah.
00:49:32You Spotty can do important things.
00:49:35Of course. If I hadn't been grinding the milk all the time, people would have heard the noise from inside.
00:49:50You hear the noise?
00:49:51There's no noise at all.
00:49:53How could it be?
00:49:56Ah?
00:50:11Bilou!
00:50:16Bilou!
00:50:18Bilou!
00:50:20Bilou!
00:50:33Come on.
00:50:36Come on.
00:50:37Come on.
00:50:37Xiu Ying.
00:50:37Quick.
00:50:38Lie on me.
00:50:39Little Lou.
00:50:40What happened?
00:50:41Little Lou.
00:50:42So you think you can just walk out of here?
00:51:06Come on.
00:51:10Here.
00:51:33Uncle Dean, he's doing no seriously ill.
00:52:03Uncle Dean.
00:52:05What are you doing here?
00:52:06Uncle Dean, please stop.
00:52:08Please.
00:52:09Su Ying, go away.
00:52:10I'm going to kill them.
00:52:12Damn it.
00:52:13I didn't mean to hurt him.
00:52:15Why do you get so rough?
00:52:17Uncle Dean.
00:52:17Su Ying.
00:52:19Uncle Dean.
00:52:20Uncle Dean.
00:52:21I'm hurt.
00:52:22No.
00:52:25Su Ying.
00:52:27Where is it?
00:52:28Right here.
00:52:29Down there?
00:52:29Right here.
00:52:31If anything should happen to Lou, you don't need to kill us, because we'll kill ourselves.
00:52:36I think we'd better do something to help him now.
00:52:40Get out of here!
00:52:41All of you, get out!
00:53:06Now, listen to me.
00:53:07The shell and pole is very powerful.
00:53:09It is a hard pole, but at all times you must use it just as if it were a willow
00:53:13wand.
00:53:14So be strong, but flexible.
00:53:16And the pacing is important, too.
00:53:18It combines two front steps, three back steps, side steps, and attack with speed, with strength.
00:53:24And remember, total concentration.
00:53:31I don't need worry anymore about our Shaolin martial arts group.
00:53:35Buddha bless you.
00:53:37Go!
00:53:38Move with your poles!
00:53:38At all times!
00:53:41Move!
00:53:43Move!
00:53:43Move with your poles!
00:53:43Move!
00:53:43Move!
00:53:48Move! Move!
00:54:17Oh, my God.
00:54:36Ah!
00:55:12Now, to our first victory. Cheers.
00:55:20Third brother has done very well on our first strike.
00:55:23This time, just watch me.
00:55:25Tomorrow, I'll go to Shaolin, and I'll wreck their temple.
00:55:29Brother, Shaolin isn't easy to deal with, you know.
00:55:32No problem. I'll go with him.
00:55:35Good. Then no matter how strong these people are, we'll smash them up.
00:55:41Good. Come, drink up.
00:56:01Hello? Hello?
00:56:07Su Ying.
00:56:08Little Lou. Why don't you stay in the house until you've recovered?
00:56:11I've grown up with horses. I'm used to getting kicked, you see.
00:56:14Those bronze horses are fierce. You mustn't go back there again.
00:56:17Now, teachers found out about them. He won't let me go back.
00:56:21Little Lou.
00:56:23Little Lou.
00:56:25Little Lou.
00:56:28Uncle Dean.
00:56:38Uncle Dean, what on earth is that?
00:56:41Oh, he stinks.
00:56:48Uncle Dean, why do you put medicine in the horse you ride?
00:56:53Ever since the day that he got injured, he's never taken a bath.
00:56:56And that's why I want him to take a real nice wash.
00:57:03Hey, little Lou. Come on.
00:57:09I'm surprised that Omei clan and Waishan clan could be destroyed in a single day.
00:57:15That's just incredible.
00:57:17Well, it may be their fate so they couldn't escape it.
00:57:23Buddha's merciful.
00:57:26Buddha bless us.
00:57:27I only hope the same misfortune doesn't befall us.
00:57:33Abbott, I'm not alarmist.
00:57:35But from what has happened so far,
00:57:37I'm certain that they're coming after Shaolin.
00:57:43Buddha's mighty.
00:57:45Doesn't matter what happens in the future.
00:57:48We'll handle everything with decorum and with grace.
00:57:51Abbott, I'm afraid.
00:57:54Buddha bless you.
00:58:06Buddha bless you.
00:58:26Buddha bless you.
00:58:27Buddha bless you.
00:58:32Buddha bless you.
00:58:33Buddha bless you.
00:58:34Buddha bless you.
00:58:36Buddha bless you.
00:58:36Buddha bless you.
00:58:38Buddha bless you.
00:58:38Buddha bless you.
00:58:39See?
00:59:09Ahh!
00:59:12Ahh!
00:59:13Get there!
00:59:20Ahh!
00:59:23Ahh!
00:59:26Ahh!
00:59:27Ahh!
00:59:29Ahh!
00:59:32Ahh!
01:00:04Oh, God bless you.
01:00:14Oh, God bless you.
01:00:39Oh, God bless you.
01:01:09Oh, God bless you.
01:01:13What are you doing?
01:01:15Not Oh, Blow!
01:01:40Let's go.
01:01:43Brother.
01:01:45My dear brothers, what's bothering you?
01:01:47Brother, I failed the mission. I feel so ashamed.
01:01:51It's all right. Never mind.
01:01:53Shaolin is powerful.
01:01:54They're the very best.
01:01:56And they didn't get you, you're not doing too bad.
01:01:59Brother, I'd like to see just how powerful they really are.
01:02:03Tomorrow we'll all go there.
01:02:04Right.
01:02:05No.
01:02:06We need more people.
01:02:07When the 24 stars are ready, we go.
01:02:10Hmm.
01:02:12Anytime you want to make a move, brother, their days are numbered.
01:02:15Let's go.
01:02:16Let's go.
01:02:19Let's go.
01:02:20Let's go.
01:02:31Let's go.
01:02:41Let's go.
01:03:00Let's go.
01:03:01Let's go.
01:03:01Let's go.
01:03:01Let's go get the rice.
01:03:03Hey, look.
01:03:05Soo Ying is so good to me.
01:03:10If it wasn't for her, I'd be as skinny as the monks at the temple.
01:03:14Teacher, I want to try the horse room again.
01:03:17Huh?
01:03:17Rubbish!
01:03:20Do you want to die?
01:03:25Teacher, let me, please.
01:03:27Shut up.
01:03:28You went in there without asking me and I haven't punished you for it yet.
01:03:32And you still want to try.
01:03:33Please stop it.
01:03:35I made this food specially for you and you haven't even touched it.
01:03:38Instead, you ruined it all.
01:03:45Teacher, I didn't mean to disobey you, but the Qing authorities have been pushing us,
01:03:49so I just want to use the horse room to improve my skills a bit,
01:03:52because maybe it'll come in handy.
01:03:55So you think you can survive those bronze horses, huh?
01:03:58I don't give a damn.
01:03:59I'll do anything for Shaolin.
01:04:01Even sacrifice.
01:04:05All right.
01:04:06If you can take three strikes from me,
01:04:08then you can go.
01:04:11No, little Lou.
01:04:14All right.
01:04:16Hmm.
01:04:16Very well.
01:04:18Hush!
01:04:20Hush!
01:04:23Ah!
01:04:25Well done, kid!
01:04:29Thanks a lot, teacher.
01:04:35Come.
01:04:42They're here now.
01:04:52How do you feel?
01:04:53I feel just great.
01:04:55Master Dean, how's your ear?
01:04:57Let's have a drink.
01:04:59No, no, no, no.
01:05:01Hey, a monk will not pray.
01:05:03I don't believe it, huh?
01:05:07Don't you be so smart.
01:05:09If I'm to leave my kid to you, you'd better look after him, huh?
01:05:13Yes, yes, yes.
01:06:06Yes, yes.
01:06:13Hey!
01:06:38Hey!
01:06:48Hey, little Lou's passed the first test.
01:06:50He's in the room now.
01:06:52He's a strong boy.
01:06:53If he makes it this time, he'll learn the best Kung Fu.
01:06:56If he loses...
01:06:59Oh, my God.
01:07:11Oh, my God.
01:07:32Oh, my God.
01:08:02Oh, my God.
01:08:28Oh, my God.
01:09:12I'm the Abbot of Shaolin Temple.
01:09:15Welcome, my Lord.
01:09:17I'm not so sure about that.
01:09:19You regard me as your Lord?
01:09:21Of course we do.
01:09:24So kneel down.
01:09:29That's my Lord's order.
01:09:31You kneel down at once, all of you.
01:09:33Buddha bless us.
01:09:36Brother.
01:09:36Oh, my God.
01:09:40Wisdom, kneel down.
01:09:42Oh, yeah.
01:09:44Kneel down.
01:09:47Now, listen.
01:09:49From now on, you're all dismissed.
01:09:52Shaolin is closed.
01:09:53All of you will leave.
01:09:55Immediately.
01:10:02Buddha bless you.
01:10:04Ah, hi.
01:10:05Mr.
01:10:05You dare break the rule?
01:10:08No.
01:10:10Excuse me, my Lord.
01:10:11We've always obeyed the law and led a quiet life and studied Buddhism.
01:10:16The Emperor has granted us a merit.
01:10:19So what is the reason, my Lord, that you dismiss us?
01:10:22You used my brother to scare me?
01:10:24But I dare not.
01:10:26Why don't you dismiss them all now?
01:10:29Shaolin temples existed for several centuries.
01:10:32Please reconsider this.
01:10:34My Lord, I think these bald heads are obviously not going to abide by your order.
01:10:40So I suggest that we arrest them all now.
01:10:43Buddha.
01:10:59Buddha.
01:11:00Winston, stop.
01:11:01Brad Abbott, I can't stand to watch Shaolin being destroyed.
01:11:04We've got to fight back.
01:11:05Get them.
01:11:17Ah, bless them.
01:11:19Ah, bless them.
01:11:24Ah, bless them.
01:11:25Ah!
01:11:27Ah!
01:11:32Ah!
01:11:55Ah!
01:11:57Ah!
01:12:04Uh!
01:12:06Uh!
01:12:11Oh!
01:12:12Uh!
01:12:13Ah!
01:12:15Haah!
01:12:18Ah!
01:12:19Ah!
01:12:19Ah!
01:12:21Haha!
01:12:23I'm sorry!
01:12:24There you go!
01:12:25Oh!
01:12:27Oh
01:12:55The horse kicks
01:13:07Horse through loops
01:13:28Wild horse attacks
01:13:30Wild horse attacks
01:13:47Horse's turn
01:13:54The horse flies
01:14:01The horse is pushed
01:14:09The horse is jumping
01:14:17Horse's leg
01:14:22The horse is made
01:14:31My lord
01:14:32For the sake of the Buddha
01:14:34Please spare Shaolin
01:14:36The wasters
01:14:41You're planning rebellion
01:14:42It's a serious crime
01:14:47Brothers?
01:14:48Kill him!
01:15:12Kill him!
01:15:23Kill him!
01:15:35Huge
01:15:38Cheese,
01:15:40Man
01:15:49Oh, my God.
01:16:12Oh
01:16:40Stay away.
01:16:45Destroy the horse room.
01:17:23Hit the nerves.
01:17:43Let's go.
01:18:11No!
01:18:14No!
01:18:16Oh!
01:18:18Oh!
01:18:22Oh!
01:18:28Oh!
01:18:30Ah!
01:18:31Oh!
01:18:34Ah!
01:18:35Aah!
01:18:37Ah!
01:18:37Aah! Aah!
01:18:43Aah! Aah!
01:18:45Aah! Aah!
01:19:25Aah! Aah!
01:19:27Aah! Aah!
01:19:28Aah! Aah!
01:19:28Aah!
01:19:49Aah!
01:19:51Aah! Aah!
01:19:55Aah! Aaaaah!
01:19:58Aah!
01:20:07Let's go!
01:20:30Let's go!
01:21:05Oh, my God.
01:21:29Hahahahaha!
01:21:33Yeah...
01:21:36There's nothing we can do.
01:21:43Aaahhh!
01:21:44Aaahhh!
01:21:46Aaaahhh!
01:21:48Aaaahhh!
01:21:50Aaaahhh!
01:21:54Aaaahhh!
01:21:57Aaaahhh!
01:21:59Let's go.
01:22:33Let's go!
01:23:03Aah!
01:23:15Aah...
01:23:16Aah!
01:23:18Aah!
01:23:21Aah!
01:23:22Aah!
01:23:25Aah!
01:23:40Oh
01:24:06Oh
01:24:55Oh
01:25:08Oh
01:25:09Oh
01:25:09Oh
01:25:10Oh
01:25:10Oh
01:25:16Oh
01:25:17Oh
01:25:17Oh
01:25:18Oh
01:25:22Ah!
01:25:38Yeah!
01:25:41Ah!
01:25:43Ah!
01:25:44Ah!
01:25:45Ah!
01:25:45Ah!
01:25:46Ah!
01:25:46Have it!
01:25:46You better give up!
01:26:12Your hands.
01:26:23There's only one vital nerve in the head.
01:26:31Bastard, you've managed to learn yin yang hands.
01:26:58There's only one vital nerve left foot.
01:27:29There's only one vital nerve left foot.
01:27:37There's only one vital nerve left foot.
01:28:00Hello. Are you all right?
01:28:03I'm fine.
01:28:07Now master, please take his highness home.
01:28:11I'll come to you and ask for forgiveness another day.
01:28:22Little Lou, say thank you to the abbot. Go on.
01:28:27Little Lou, from now on I'll leave the 24 horse room in your care.
01:28:32I hope you'll guide our disciples in this superb skill and improve our martial arts here.
01:28:40Thanks, Abbott.
01:28:41Abbott? Doesn't mean he has to be a monk.
01:28:45Don't worry. He doesn't have to.
01:28:47Ha, ha, ha, ha, ha, ha.
01:28:49Don't worry.
01:28:51Don't worry.
01:28:54Don't worry.
01:28:57Don't worry.
01:28:59Don't worry.
01:29:00Don't worry.
Comentarios