00:00Durante décadas, pensar en una base permanente en la Luna parecía exclusivo de la ciencia ficción.
00:06Hoy la NASA ya trabaja en un plan para convertirla en realidad,
00:11desde módulos de aterrizaje robóticos y reactores nucleares hasta viviendas para astronautas.
00:18El programa Artemis busca establecer la primera presencia humana sostenible fuera de la Tierra.
00:24Pero, ¿cómo se construirá esta futura colonia lunar y qué secretos científicos podría revelar?
00:41La base lunar será construida en diversas fases.
00:47Da aquí al 2028 mandaremos de pequeños lander.
00:49Primero, para demostrar que podemos llegar a un modo afidado y, además, para experimentar nuevas tecnologías
00:56de que tendremos necesidad para vivir allí en modo permanente.
00:59La fase successiva, del 2029 al 2032, será dedicada a la construcción de la infraestructura.
01:05Pannelli solari de grandes dimensiones, reactores nucleares potenzialmente en grado de fornir grandes quantidades de elettricidad,
01:12sistemas de comunicación y navegación, todos elementos permanentes.
01:16Durante esa fase, de la base, estarán también equipos disponibles de equipaje y disponemos de rover presurizados
01:21que el equipaje podrá utilizar para muoversi en la superficie.
01:25Infine, a partir de 2032, estarán colocados los modos habitativos permanentes,
01:30rendiendo así posibles missiones de longa duración.
01:37¿Tiene ya en mente una posición exacta?
01:41Non proprio. La fase 1 riguarda proprio l'esplorazione, raccogliere informazioni sul terreno
01:47per capire quali aree sono buone e quali no.
01:52Le caratteristiche generali che cerchiamo sono aree un po' più facili su cui costruire
01:57e allo stesso tempo vicine agli obiettivi scientifici che gli astronauti potranno raggiungere
02:02con i rover presurizzati o i veicoli lunari.
02:05Abbiamo alcune idee delle zone in cui vorremmo andare e alcune delle nostre missioni inizieranno
02:09a esplorarle già ora.
02:15Fino a pochi anni fa tutto questo sarebbe stato considerato fantascienza.
02:20Non lo è più. È reale. Lo renderemo reale.
02:23Questo è quello che facciamo alla NASA. Trasformiamo la fantascienza in realtà.
02:27Riusciamo a realizzare ciò che sembra quasi impossibile e questa volta lo faremo insieme
02:31ai nostri partner internazionali. C'è un contributo importante dall'Italia e dal resto dei paesi europei
02:36ma anche dal Giappone, dal Canada e da tutti coloro che hanno firmato gli Artemis Eccles.
02:41Ora hanno l'opportunità di raggiungere la superficie della Luna.
02:45Perché sarebbe importante per la scienza e anche per l'economia andare lì e avere una base sulla Luna?
02:57Prima di tutto il valore scientifico è enorme.
03:00La Luna non ha atmosfera. In alcune zone, specialmente al Polo Sud dove ci sono crateri permanentemente in ombra,
03:06si trovano acqua e altri elementi volatili che hanno miliardi di anni.
03:10Questi materiali possono svelare i segreti di come si è formato il sistema solare.
03:15Dall'altro lato, solo arrivarci significa innovare, sviluppare nuove tecnologie
03:20e imparare nuovamente come viaggiare sulla Luna, come gestire la logistica
03:24e tutto ciò che serve per una base.
03:26Questo avrà un enorme valore tecnologico sia sulla Luna che qui sulla Terra
03:30e naturalmente, lungo il percorso, ispireremo milioni di ragazzi in tutto il mondo.
03:35Milioni di ragazzi.
