00:03China kini muncul sebagai antara pemain utama dunia dalam pembangunan ubat-ubatan baru.
00:08Negara tembok besar itu mencatatkan kemajuan yang amat memberangsangkan termasuk pembangunan infrastruktur bertaraf dunia
00:15serta penerapan piawayan antarabangsa dalam aspek kawal selia dan pelaksanaan ujian klinikal.
00:22Menurut pengurusi dan lembaga pengarah Novartis Dr. Giovanni Caffario,
00:26China turut memiliki tenaga pakaian luas dan berkemahiran tinggi
00:30sekaligus memperkukuh keupayaannya dalam bidang penyelidikan dan inovasi farmasutika.
00:35Of course, we've seen tremendous progress. The development of a scientific infrastructure,
00:42which is clearly world-class, adoption of international standards from a regulatory perspective,
00:51from a clinical trials, conduct perspective, many other different elements,
00:58and, most important, as always, great talent in China.
01:02And so, I think at this point, we are clearly seeing China as one of the global ecosystems
01:12for the development of innovative pharmaceuticals.
01:16And so, our objective now is to really think about China as also being globally connected
01:21as an innovation ecosystem with other centres at Novartis
01:26where we do research and development, but also with other academic institutions
01:30and other ecosystems of true innovation around the world.
01:37So, tremendous progress we've seen over the last few years
01:41and clearly accelerating as we speak.
01:43Kenyataan sebut menggambarkan kemajuan pesat yang dicapai China
01:47dalam bidang pembangunan ubat-ubatan sejak beberapa tahun kebelakangan ini.
01:52Kafario menjelaskan kecepatan China menyesuaikan diri
01:55dengan piawaian antarabangsa dari sudut kawal selia
01:58serta pelaksanaan ujian klinikal
02:00menjadikan sistem penyelidikan dan pembangunan R&D di negara itu
02:04setanding negara-negara maju lain.
02:07Selain itu, kehadiran ramai tenaga pakar berkualiti tinggi
02:10menjadi faktor penting mendorong inovasi dalam industri farmaseutikal
02:13sekaligus menjadikan China sebagai hak utama dalam pembangunan ubat inovatif.
02:18Beliau berkata demikian pada sesi Forum Ekonomi Dunia Musim Panas 2026
02:23di Dalian, China.
Comments