- há 1 dia
O crime que chocou o Brasil e o mundo. Quem são Marielle e Anderson e as famílias que eles deixaram? A sobrevivente, Fernanda Chaves, conta como foi o atentado.
Categoria
🗞
NotíciasTranscrição
00:00:27THE NEW CITY
00:00:56THE NEW CITY
00:01:19THE NEW CITY
00:01:22Hi love, how are things going over there?
00:01:25I'm here at a lecture.
00:01:28On the street of the invalids
00:01:30Maria is giving a lecture here.
00:01:33I'm very tired.
00:01:35We'll be spending another nine hours there tonight.
00:01:37It's almost over up there.
00:01:39And then I'll take her home.
00:01:41And then I'll take her home.
00:01:43Hopefully tomorrow she
00:01:46Ask me to pick it up.
00:01:47Late, isn't it?
00:02:17THE NEW CITY
00:02:34THE CITY IN BRAZIL
00:03:16THE CITY IN BRAZIL
00:03:44THE CITY IN BRAZIL
00:04:01THE CITY IN BRAZIL
00:04:02Marielle's advisor received our team, but did not want to show her face or have her name disclosed.
00:04:08I'm terrified, I'm heartbroken, how can I not be afraid, how can I not be afraid, right?
00:04:20There are two dead and one survivor.
00:04:23The survivor thing really stuck with me...
00:04:26Why?
00:04:26Because I wanted Marielle alive, I wanted Anderson alive.
00:04:39Why is surviving such a cruel thing? Why do I need to survive?
00:04:50Councilwoman Marielle Franco was in the car with her aide, Fernanda Chaves.
00:04:55She was only hit by shrapnel, not by bullets.
00:05:01Daughter...
00:05:04Grab the brush too, those hair clips and the hair tie, okay?
00:05:08And the hair gel, please.
00:05:17That's an elastic band; it's not discreet at all.
00:05:22I think pink is pretty.
00:05:26Yes, but it was supposed to be somewhat noticeable, right?
00:05:29Black, gold.
00:05:38First, I didn't want to leave.
00:05:40I left Rio thinking, no, I don't think I'll need to leave for another country.
00:05:44I think I'll stay in another city for a while, but things will work out.
00:05:47And then things weren't getting resolved, and then came the amnesty.
00:05:51Then you go to Madrid, then you get there and I didn't unpack my suitcase,
00:05:56Because I thought things would work themselves out soon, and I would pack my bags and go back to...
00:06:00my house.
00:06:01And then it was a really tough process.
00:06:04I got sick, obviously.
00:06:07And that was it.
00:06:09I plunged into a process of great sadness, almost despair, where you could feel...
00:06:23This whole exile thing is very powerful.
00:06:27It's too much...
00:06:28No matter how sheltered you feel, no matter how safe you are,
00:06:34this thing about you being forced to be out of your place,
00:06:39Because there is no security in your home.
00:06:42You, who have never done absolutely anything wrong.
00:06:45There was also the layer of loss associated with Marielle, right?
00:06:51The loss...
00:06:51And then there are several losses, because it was the loss of a friend, a godmother, right?
00:06:58A confidante, a sister.
00:07:01The loss of your everyday life, because that's what it is, I didn't say goodbye.
00:07:05I said goodnight to everyone, see you tomorrow.
00:07:07I went home to sleep, work, and come back.
00:07:10And I never went back, I didn't see those people again, I didn't say goodbye to them.
00:07:15This red one, my device, I gave it blue.
00:07:20Fernandinha!
00:07:21My friend, I didn't have lunch, I only managed to eat a tapioca.
00:07:26We'll find a babysitter for you.
00:07:29You and Marcelo are coming to the party.
00:07:31A kiss, a kiss, a kiss, a kiss, a kiss, a kiss.
00:07:38Then...
00:07:40Hold on a second.
00:07:41I want...
00:07:42Wait a minute, then send it, send the message.
00:07:45Hi, look, I miss you so much.
00:07:48I'm going to come to your workplace, and I have a lot of asphalt.
00:07:55Oh, tell her I love her too, guys, she's wonderful.
00:08:00I loved it, loved it, loved it.
00:08:03Kiss.
00:08:09Fernandinha, we have to write the note, girl.
00:08:11It's been more than 10 hours of shooting already.
00:08:13It's impossible, we have to speak out.
00:08:15I don't know if we've already shared this.
00:08:17Sorry, I'm running around all the time.
00:08:19If you've already done this, I apologize.
00:08:26Fernanda, have you left yet?
00:08:28Anderson is coming to pick me up, I'm still at home.
00:08:30Do you want to go together?
00:08:31We have salad ready.
00:08:43It might tear.
00:08:44They're filming there.
00:08:45It's not filming.
00:08:47Oh yes?
00:08:47I'm not, love.
00:08:51No, I just had to lick it to make it stick.
00:08:55Stop filming.
00:08:56Go, love.
00:08:56You can film.
00:08:57No, because I want to see.
00:08:59No, he didn't film it, honey.
00:08:59I'm just testing it, honey.
00:09:03I'll delete it later.
00:09:04Are you filming this crap already?
00:09:06Read your little letter, damn it.
00:09:14Anderson, inside me, now, two hearts beat, both in love with you.
00:09:20What is this, love?
00:09:22Here, my love.
00:09:24What is this, love?
00:09:26What is that?
00:09:26What a dirty trick.
00:09:29Lie.
00:09:30Serious?
00:09:31I did it today.
00:09:32Serious?
00:09:36That's a lie, you're kidding.
00:09:37Then I'll redo it.
00:09:40I can't believe this, love.
00:09:44Was that it for today, love?
00:09:46Same?
00:09:58Arthur was born and has already been in the hospital.
00:10:00We used to go there every day after I was discharged from the hospital.
00:10:03So, every day, we would go from here to Barra, every single day.
00:10:05And he ate while I drove.
00:10:10And Anderson was a very faithful person, very faithful indeed.
00:10:19I don't think there's a day that goes by that I don't think about Anderson.
00:10:24Oh, there's always someone, isn't there, asking questions, talking, telling stories.
00:10:30Almost every decision I've made so far, I wish I had discussed with him first.
00:10:37The most important news came later, when Anderson passed away, you know?
00:10:46News he should have known, you know?
00:10:50At the time, for example, Arthur had six genetic alterations.
00:10:55He could only take the exam with me.
00:10:56It was an exam that the three of us would have to take.
00:10:59Because it was a comparative examination.
00:11:00So, there's no way to compare him to Anderson, right?
00:11:08And to receive this kind of news, you know?
00:11:11At times like these, I miss it terribly.
00:11:13Because, in fact, someone is missing there to receive the news with me.
00:11:41Arriving at school.
00:11:57Because, above all else, we were really good friends, you know?
00:12:00They took my best friend from me, too.
00:12:04I don't believe it was Anderson's time, you know?
00:12:10I believe that everyone has a path to follow, that we all have a way to go through it.
00:12:15And yes, there is a time for us.
00:12:18But I don't think that was it.
00:12:21We went through a lot so that he wouldn't be able to live with his son now.
00:12:28Because it was one year and eight months that the son spent the most time inside the hospital.
00:12:34Here at home, it's pretty unfair, you know?
00:12:38To think that was it.
00:12:39It was just a beating, you know?
00:12:42It wasn't.
00:12:43He was going to have his moment with Arthur.
00:12:46So, I think that was it, you know?
00:12:50They prevented him from having that part, the role he would have had in Arthur's life.
00:12:57So, I feel his presence very strongly with Arthur.
00:13:29Our family is very involved with the church.
00:13:35This was the upbringing that both Marielle and Aniele received from us.
00:13:39Amen.
00:13:43Amen.
00:13:47Amen.
00:13:54Amen.
00:14:05Amen.
00:14:14Amen.
00:14:19Amen.
00:14:23Amen.
00:14:25Amen.
00:14:32Amen.
00:14:33Amen.
00:14:36Amen.
00:14:38Amen.
00:14:40Amen.
00:14:42Amen.
00:14:44Amen.
00:15:14The daughter has two granddaughters who need you, including Marielle's daughter.
00:15:18I'm going to tell you this all the time.
00:15:21You lost your daughter, she lost her mother, you go when you lose a daughter.
00:15:31When Marielle was born, I wanted to name her Antonietti.
00:15:36which was Antônio and Marinetti, a combination of the two names.
00:15:40Then, when she grew up, her mother told her,
00:15:43So the father wanted to name him Antonietti.
00:15:45She spoke, and Mom, thank goodness, because when I was older, I could go there and exchange it.
00:15:52I'd go to the registry office and change that name, because I wouldn't like it.
00:15:55And I wasn't going to let that happen, was I?
00:15:57No, you didn't leave.
00:15:59You weren't going to let it go, were you? The father was going to register it, my daughter.
00:16:02No, I really wasn't going to allow that.
00:16:04Marinetti was going to arrive with the registration already completed.
00:16:06Nothing, absolutely nothing. He wasn't even crazy.
00:16:12Oh my, it's easy.
00:16:22Oh, there's mate.
00:16:25We have mate to make coffee, we have mate, we have food.
00:16:38The towel she gave me, it was THE towel, yes, THE towel, there's more than one towel she gave me.
00:16:43It came here.
00:16:44This was one of the simple water ones; I like to put it underneath with the straight line on top.
00:16:49It was Marielle who gave it to us.
00:17:04So much about her.
00:17:05This was a souvenir we received.
00:17:09A tribute that was made for her.
00:17:18I'm trying to figure out where the exaltation is.
00:17:29Oh dear.
00:17:32Look at this photo.
00:17:34And I really like this one.
00:17:38This photo looks a lot like us.
00:17:41It's a really pretty photo, she looked really pretty here too.
00:17:48She'll get a tan, okay?
00:17:50She's quite tanned here, she's very pretty.
00:17:52Her dress, her hand, everything here turned out so beautiful.
00:17:55This photo here, it's one that I look at, and there's no way I can't cry when I see it.
00:18:20Marialle, starting today, blossoms into a new phase of her life.
00:18:27Where will you put the dolls?
00:18:31Saying goodbye to childhood and beginning adolescence.
00:18:36I ask that everyone stand up.
00:18:40Marialle, to greet her father Antonio and her mother Marinette with a round of applause.
00:19:02Now, Marielle will receive a visit from someone who appeared in her life 10 years ago.
00:19:10To give her one more reason to live, may her little sister, Aniele, be welcomed.
00:19:19A round of applause for you, Aniele.
00:19:35Maria started taking care of me when she was very young because my parents worked outside the home, you know?
00:19:41And she kind of had an obligation to pick me up, get me from school and stuff.
00:19:45You know, I already had a very big responsibility.
00:19:47So, she was the one who would come to my school meetings.
00:19:52She, who used to take my lunchbox to school, will now be able to take it to practice.
00:19:56So, there was a sense of great care, but also a great deal of closeness.
00:20:32Look here, dress.
00:20:33It's not just a dress, this is a scandal, black woman.
00:20:36This is a dress scandal, okay?
00:20:37He won't take it badly, don't worry.
00:20:39I had the first location set up; it was expensive, it cost an arm and a leg.
00:20:50For many, many years, this commemoration of Marielle's 15th birthday has been widely discussed.
00:20:58because of the pomp that surrounded our situation.
00:21:02At the time, I was working, the quality of work, so we planned, we made a very comprehensive plan, right?
00:21:10We saved a good amount.
00:21:13We spent quite a lot.
00:21:18I wanted to, because I didn't have a 15th birthday party, and we usually do that, projecting it onto our children, right?
00:21:25Like always.
00:21:26I planned to have one, between us, to have a party, most of the height that she heresy.
00:21:58Marinete is from Paraíba, right?
00:22:01And I'm from Rio de Janeiro.
00:22:04We got married one day, July 22, 1978.
00:22:15My father arrived in the favela, Baixa do Sapateiro, in 1945.
00:22:22We were six siblings.
00:22:25My entire childhood was spent in the yellow world.
00:22:28So, many people know me from...
00:22:33Dancing, soccer, those Sunday pickup games we used to have.
00:22:46I hadn't planned for it, had I?
00:22:47I had recently gotten married.
00:22:49My mother came so she could be born.
00:22:51I made a lunch for a one-year-old, and the baby girl was born five days later.
00:22:54I had a big belly, okay?
00:22:56She was born big, wasn't she?
00:22:57He was born with the size and weight of a boy.
00:23:02So much so that the doctor thought it was a boy.
00:23:04Back then, we didn't have the money to get ultrasounds.
00:23:06I don't even know if we already had it, but we should, right?
00:23:08But we didn't have any money.
00:23:09Toninho and I, we thought this was so far away, didn't we?
00:23:14To bring Marielle, to create.
00:23:17Just a minute.
00:23:18You can take off your shirt and put on another one.
00:23:19It's time to get off the television.
00:23:21You can take it off.
00:23:23You can pause there, no.
00:23:23Even in this heat, you're not going to appear on Globo Repórter, I don't know when, wearing that awful t-shirt.
00:23:30Have you paused yet?
00:23:32Take it inside.
00:23:33Then you can switch.
00:23:37Is that how women are, annoying?
00:23:39I'm annoying.
00:23:40What?!
00:23:41But it's not possible, is it?
00:23:43A family of strong women?
00:23:44For sure.
00:23:46Very.
00:23:47At home there are seven women and four men, right?
00:23:51We bring up a lot of that.
00:23:52This stance, of a strong woman, a sassy woman, a woman of struggle, brings a lot, you understand?
00:24:00From my aunts, you know?
00:24:02That's a great answer.
00:24:04And that.
00:24:05It's just like Marielle, because my daughter was like a whirlwind, you know?
00:24:09That you, that everyone knows today.
00:24:13She has always been a leader.
00:24:15And when playing with her friends, who were in her age group, she always took the lead.
00:24:20She was always the mother, she never wanted to be the daughter, you understand?
00:24:25She was always the teacher; she never wanted to be a student.
00:24:30And in adolescence and later, as an adult, you understand?
00:24:36She always took the initiative.
00:24:38Even here at home, many times she would take the initiative and her mother would obey.
00:24:47June festival, Mother's Day, Father's Day, end of the year.
00:24:52She would give the ideas, like, "Let's do it this way, like this."
00:24:56Normally, we agreed.
00:25:00Bye, bye, bye, bye, bye, bye.
00:25:34Bye, bye, bye, bye, bye, bye.
00:26:03Bye, bye, bye, bye.
00:26:13Oh man, my nails look so awful, Jean!
00:26:15No, dude, don't touch my nails, because I'm pissed, because these nails need to be done.
00:26:19No, that's right, I was talking about the manicure and it reminded me of Michelle.
00:26:22I said, "Damn, man, I needed to get my nails done."
00:26:43Oh, I love the chicken that cried.
00:26:45Oh, I love the chicken that cried.
00:26:49Oh, now a big smile just like you had earlier.
00:26:54That's exactly it, my friend.
00:26:58Excellent.
00:26:59That time of day was good.
00:27:01Guys, you could have warned me that my hair is all messed up.
00:27:07Guys, just let the box stay assembled.
00:27:12I was a student in a community-based college preparatory course.
00:27:14In '98, I was in the first class here in the Maré building.
00:27:19That was the year I got pregnant.
00:27:21I have a daughter who is 17 years old today and as...
00:27:26Escaping the statistics, or not escaping the statistics at first,
00:27:30But then running away, right?
00:27:31By managing to create her, Yara, and thus changing her perspective on life.
00:27:36I became a mother as a teenager, and I had to drop out of college preparatory courses.
00:27:40So I came back in 2000 and enrolled at PUC.
00:27:43I studied social sciences at PUC in 2002.
00:27:46I've been acting since the 2000s.
00:27:50within these institutions here in Maré, doing this work.
00:27:55with favela, with culture, with education.
00:27:59That's where I know, for example, Bira and Naldinho.
00:28:02and a group that worked in communications
00:28:07Because we were constantly making demands.
00:28:09And it claims that the space of the favela
00:28:11It has to be more than just a manicure course.
00:28:13With all the love and affection I have for my manicure friends,
00:28:16but that the qualification be in audiovisual, in photography,
00:28:22Or that the structure for her to be a manicurist is that she be self-employed.
00:28:26and that she be her own entrepreneur.
00:28:32I met Marielle in 2000.
00:28:35in the community-based college preparatory course.
00:28:37I'm also signing up for the community-based college entrance exam preparation course.
00:28:41Marielle is returning, because Marielle was part of the first class.
00:28:47But then she got pregnant with Luyara.
00:28:51So, when she returns to work at the NGO
00:28:56who was taking the community college preparatory course,
00:28:59We'll meet up.
00:29:01Then, later, she went to study at PUC.
00:29:07She joined in 2002, I joined in 2003.
00:29:10And then our relationship became more everyday.
00:29:14From this point of access to the university,
00:29:18The different reality there affected us in a different way.
00:29:23for example.
00:29:23From the way they dress,
00:29:26which is specifically the first time we've known
00:29:28that we don't need to wear uniforms,
00:29:31But having a uniform was essential.
00:29:33So, buy the PUC shirt,
00:29:37Because I studied at PUC with a 100% scholarship.
00:29:39And Marielle too.
00:29:41Having the PUC shirt was basically like having our uniform.
00:29:46because I didn't have a new blouse to wear every day,
00:29:49a pair of long pants.
00:29:51So, it was the same pants, the same sneakers,
00:29:54And we would change our shirts every now and then.
00:30:07This is the first image we have there.
00:30:09of men from the Special Operations Battalion
00:30:11at one of the entrances to the Amarela Complex.
00:30:17We started to understand each other very quickly.
00:30:21as being part of this place
00:30:23that human rights,
00:30:25They are not fully recognized.
00:30:33What I witnessed, what we witnessed,
00:30:36It was a change of plans.
00:30:37It was a feeling of insecurity.
00:30:39He was being woken up at six,
00:30:43six thirty in the morning,
00:30:44to the sound of a skull-and-socket armored vehicle.
00:30:46We came here to the Amarela Complex,
00:30:48We received information that there was a shooting here earlier.
00:30:51Today was another day of operations for the Military Police.
00:30:54involving men from 27 battalions.
00:30:56You don't have to break into the garage.
00:30:58You don't have to say that,
00:31:00as we heard two hours ago
00:31:03And I didn't kill anyone.
00:31:04This is from a public security agent.
00:31:17We have already received reports of violations.
00:31:20using a master key,
00:31:22of use, for example,
00:31:25of break-ins.
00:31:28This is how operations have been conducted here.
00:31:42And we end up being treated like it's a matter of survival.
00:31:49It wasn't just about entering politics for the sake of it,
00:31:53a matter of survival,
00:31:55To fight for human rights in the favela.
00:31:57So, we know Marcelo Freixo,
00:32:00Congressman Marcelo Freixo,
00:32:01Today he is a federal congressman.
00:32:04in a debate about media and violence, among other things,
00:32:08Speaking of how much these voices from the favela and the periphery,
00:32:12They were not being heard in the media.
00:32:15And it's funny, because I didn't know who she was.
00:32:19But I went into the meeting without knowing who she was.
00:32:23And I found her, you know, I found Marielle.
00:32:26She was sitting further forward.
00:32:27I remembered exactly what time she got up.
00:32:30I think it was to announce her presence.
00:32:32I said she was Marielle, and it was her.
00:32:36That's crazy, right?
00:32:37Because the first time I saw Marielle in my life
00:32:38It was at the Women's Meeting in Lapa.
00:32:42And that was the last time I saw Marielle in this life.
00:32:45It was at the Women's Meeting in Lapa.
00:32:48within a 12-year period.
00:32:51And then she made herself available to participate in the campaigns.
00:32:55of campaign activities.
00:32:56She was very interested.
00:32:58to follow that electoral process.
00:33:02Marcelo was someone she already knew.
00:33:05through her sister,
00:33:07who had been Marcelo's student.
00:33:08When Marielle graduated, in her third year,
00:33:12I was the honored professor of Marielle's class.
00:33:14and had a graduation party
00:33:16And Marielle was at that party.
00:33:17just like Dona Marinetti, with Tuinho,
00:33:19It was the whole family.
00:33:21And that's where I was introduced to her.
00:33:23I barely remembered that passage about Marielle.
00:33:26because the focus was on Marielle,
00:33:28It was that group that was a group
00:33:29that I had a very good, very beautiful relationship.
00:33:32In 2006, we organized a large group.
00:33:35of teachers and students from Maré
00:33:38to campaign in the Maré favela.
00:33:41And there in Maré we formed a group.
00:33:43We had about 30 people.
00:33:45who ran Marcelo Freixo's campaign,
00:33:48suggesting public policies
00:33:50to the favelas of Rio de Janeiro.
00:33:51That was something very high-quality at the time.
00:33:56And Marcelo went and told us
00:34:00that we could choose
00:34:01Who would his advisors be?
00:34:02So, we choose Marielle.
00:34:18I'm from Maré.
00:34:19I was born.
00:34:20Renata is specifically from Nova Holanda,
00:34:23But I was born and raised in Maré.
00:34:25I am a sociologist.
00:34:26But today I am here in the role of city councilor.
00:34:29So, this is the place.
00:34:30Where do we build this narrative from?
00:34:34And side by side with the chair of this session.
00:34:38I'm very happy,
00:34:40with great tranquility,
00:34:41including because my party,
00:34:43I am from PSOL.
00:34:44And Veronica is from the PMDB party.
00:34:45And we build a policy of dialogue here.
00:34:49She had a very strong presence in the plenary.
00:34:52Her presence...
00:34:54Because this is a white male environment.
00:34:56wearing suits and ties,
00:34:58a very homogeneous environment.
00:35:00And her presence made a difference in the plenary session.
00:35:05For me, the difference in Mari's term...
00:35:08for the other terms,
00:35:09even the mandates of PSOL,
00:35:11It was gigantic, like that,
00:35:13It was gigantic because it reached that point.
00:35:15I was entering office,
00:35:16It felt like I was stepping onto a concrete slab.
00:35:18in my favela,
00:35:19It was a lot of shouting.
00:35:21We were screaming, and screaming a lot, a lot.
00:35:23Because everyone was talking loudly.
00:35:25That was a very distinctive characteristic.
00:35:27I used to say that we had a very big difference.
00:35:29and my mandate was turned inward,
00:35:31while hers was conquering the world.
00:35:35And that made us,
00:35:37in the morning,
00:35:38Normally when I arrived here,
00:35:40she was somewhere,
00:35:41She was somewhere.
00:35:43And when she arrived here,
00:35:45and therefore, the two of us were close,
00:35:47with the office nearby and the session about to begin,
00:35:50We used to talk to each other,
00:35:51He was saying, "So, what's the controversy about today's session?"
00:35:54Tarcísio's office was near ours.
00:35:57It was a thin wooden wall,
00:35:59He was hitting those traps.
00:36:01And then she already knew it was him.
00:36:02Then he shouted,
00:36:03He's Vasco here,
00:36:04She is a Flamengo fan.
00:36:06It's Vasco, Flamengo.
00:36:07And they both kept shouting.
00:36:10And she would call me,
00:36:11How could you even think of voting for that, fatty?
00:36:13Then I,
00:36:13and the opposite happened,
00:36:15Mari, did you guys analyze a project there?
00:36:17Because we used to plan so many things together.
00:36:19So, that was our daily routine here.
00:36:21the daily routine of co-signing bills,
00:36:25ask how the voting will go together,
00:36:28to attend together,
00:36:28Talking about family, about things.
00:36:31And that was our daily routine here.
00:36:34I'm sorry that...
00:36:35I'm a very whiny guy.
00:36:37I can't stop crying sometimes.
00:36:39That's the problem.
00:36:41In truth.
00:36:45Can you hand me a handkerchief later?
00:36:47I am a companion.
00:36:58It still is...
00:37:01It's still difficult.
00:37:11Good afternoon everyone,
00:37:13fundamentally on this date today.
00:37:15To all of us,
00:37:17on this day, March 8th,
00:37:19occupying only one of the seven seats
00:37:22From here at the municipal parliament,
00:37:25We always need to ask ourselves,
00:37:29What does it mean to be a woman?
00:37:31The fight for a dignified life,
00:37:33the fight for human rights,
00:37:35the fight for women's right to life,
00:37:38needs to be remembered,
00:37:39And this is nothing new,
00:37:41It's been around for centuries.
00:37:43How are the children doing?
00:37:45that during this intervention period...
00:37:48No, you're going to interrupt me now, right?
00:37:51But the man is being negligent.
00:37:54My God in heaven.
00:37:55Thank you, Êtalo.
00:37:56Thank you very much.
00:37:57Amen.
00:37:57Thanks.
00:38:00Thank you to the city councilors.
00:38:02As I said before, and as I was saying at Feucruz today,
00:38:05The roses of resistance are born from the asphalt.
00:38:08We receive roses,
00:38:10But we'll be there with our fists clenched too.
00:38:12Speaking of our place of life and resistance.
00:38:16against the abuses of power and mismanagement
00:38:18that affect our lives.
00:38:22Every day, 12 women are murdered in Brazil.
00:38:27The latest data we have for the state of Rio de Janeiro.
00:38:29There are approximately 13 rapes per day.
00:38:34This is the connection to violence against women.
00:38:38We have a man who is defending the dictatorship.
00:38:41and saying something contrary to that.
00:38:43I request that the presidency of the house,
00:38:47In the event of larger demonstrations that disrupt my speech,
00:38:50So proceed as we do.
00:38:52when the podium interrupts any council member.
00:38:57I will not be interrupted.
00:38:59I cannot tolerate interruptions from the council members of this house.
00:39:02I will not tolerate a citizen who comes here.
00:39:05and doesn't know how to listen to the position of an elected woman.
00:39:09President of the Women's Committee of Your House.
00:39:13Idiot.
00:39:16The atmosphere was very heavy.
00:39:18The atmosphere is heavy, isn't it?
00:39:19She talked about it quite a lot.
00:39:21And it wasn't an easy thing for her, not at all.
00:39:24But she maintained her composure, the smile on her face and all that.
00:39:28But it was something that affected you both psychologically and emotionally.
00:39:33Therapy is essential, isn't it?
00:39:34Because I had therapy, spirituality.
00:39:50Hi, Mom.
00:39:51Blessings.
00:39:51I just spoke with Aunt Solange.
00:39:53Nobody to talk to, to say hello.
00:39:55I didn't talk to you because I'm already out on the street by then.
00:39:59Blessings.
00:40:01Kiss.
00:40:01Is everything alright there?
00:40:05All good.
00:40:06It is good too.
00:40:06I wasn't home, no.
00:40:07I went out, I'm on the street.
00:40:10Everything's fine, thank God.
00:40:12It's OK?
00:40:13A big kiss.
00:40:14Bye, bye.
00:40:17The UPA (Emergency Care Unit) made her stay here at home, with Marielle, before...
00:40:29"Me," she asked, "but where are you?"
00:40:31I have those audio recordings here.
00:40:32She said, "Oh, I'm here on the other side."
00:40:35No, come here, I'm here.
00:40:37Come here, I'm here.
00:40:38I'm here on the staircase, in the central part.
00:40:44She looked beautiful, dressed in that overcoat, made of linen, all the way down to here, right?
00:40:51And then we said goodbye, she forgot her sneakers, I went back to the gym door, and she gave them to me.
00:40:56I put sneakers for her and hugged her again.
00:41:00The blessing here is sacred, you saw Luyara, the grandfather's blessing, it comes and goes, we bring this, it's very present.
00:41:05It's something our family doesn't do; nobody here is without giving a blessing.
00:41:08I spent a good amount of time with my daughter that day, so that was also orchestrated by God; it was a
00:41:12present.
00:41:14It was a farewell.
00:41:51She had the flu, right?
00:41:54So I left it, I left earlier, I usually leave a little earlier, and I left the vitamin on the counter.
00:42:03C, the syrup, the lemon,
00:42:06with a note so she can remember to take it.
00:42:09Then she sent a picture of the little note.
00:42:16Look how cute!
00:42:19She sent the photo and wrote, "I love you, my life is happier by your side, kisses."
00:42:23And the photo of...
00:42:26We're kind of a corny couple, aren't we?
00:42:28So there are a few things that need to be disregarded.
00:42:39That Wednesday was an atypical Wednesday compared to our usual routine.
00:42:45I used to joke that once she started working, she had a schedule that lasted until late.
00:42:50And so I used to joke that hell didn't have a set end time, but it could have a set beginning time.
00:42:56So we would try to do things around the house, as a couple and all that, mostly in the mornings.
00:43:02And I ended up changing my schedule for the day to do something that was also unusual, which was to go
00:43:06in the office.
00:43:08And when she took office, I designed the layout to accommodate the workstations she had requested.
00:43:15And then, after that, I kept putting off going back to do the decorating part.
00:43:20And we had lunch in her office.
00:43:24I said goodbye to her, she walked me to the elevator door, she had a meeting to start.
00:43:31And there...
00:43:34I said I had taken it with a bunch of people before.
00:44:05I said I had taken it with a bunch of people before.
00:44:05And the assistant was already joking about whether I was going to get off the bus or not.
00:44:09Because we were always talking, always saying goodbye.
00:44:13Until I got into the elevator.
00:44:18And that's the last image I have of her.
00:44:26That's me inside the elevator, in the background.
00:44:31She blows me a kiss, says she loves me, and the elevator door closes.
00:44:36It wasn't the last time we saw each other.
00:44:49That Wednesday, he left a little earlier.
00:44:54Because he would usually leave around 10 in the morning.
00:44:57I left before him.
00:44:59But he was in a selection process.
00:45:02And Marielle was allowing him to do the interviews, the male doctors.
00:45:07So we practically left together that day.
00:45:09He left a little earlier.
00:45:11Because I was still dropping Arthur off at school.
00:45:14So I remember us talking briefly in the morning, you know?
00:45:18Getting ready, gathering a few things.
00:45:20So we can say goodbye.
00:45:21And to leave like that, without coffee, without anything.
00:45:23He gathered his things, gathered his documents, and left.
00:45:28So it's very strange, very strange, you know?
00:45:32Because it's a matter of minutes.
00:45:34We had spoken that day, the 14th, just a few minutes before, right?
00:45:46It's impossible to say that things were calm.
00:45:49Because, ever since Arthur's pregnancy, we've had a lot to deal with, right?
00:45:56Because of Arthur's malformation, medical issues.
00:46:01These were turbulent times.
00:46:20What?
00:46:22All good.
00:46:24What?
00:46:30What?
00:46:40What?
00:46:43What?
00:47:14THE CITY IN BRAZIL
00:47:44THE CITY IN BRAZIL
00:48:05THE CITY IN BRAZIL
00:48:12THE CITY IN BRAZIL
00:48:17THE CITY IN BRAZIL
00:48:43THE CITY IN BRAZIL
00:49:00THE CITY IN BRAZIL
00:49:03THE CITY IN BRAZIL
00:49:16THE CITY IN BRAZIL
00:49:46THE CITY IN BRAZIL
00:49:55THE CITY IN BRAZIL
00:50:31THE CITY IN BRAZIL
00:50:34THE CITY IN BRAZIL
00:50:38THE CITY IN BRAZIL
00:50:47THE CITY IN BRAZIL
00:50:57THE CITY IN BRAZIL
00:51:10THE CITY IN BRAZIL
00:51:24THE CITY IN BRAZIL
00:51:31THE CITY IN BRAZIL
00:51:32THE CITY IN BRAZIL
00:51:36THE CITY IN BRAZIL
00:52:05THE CITY IN BRAZIL
00:52:25THE CITY IN BRAZIL
00:52:54THE CITY IN BRAZIL
00:53:10THE CITY IN BRAZIL
00:53:12THE CITY IN BRAZIL
00:53:14He just stares and thinks, man, yeah, we're making history, we're changing things.
00:53:19The way things are going, I'm looking at a table where there's a Black female parliamentarian, and four...
00:53:25Young Black women, also very influential within their spaces, and I was watching,
00:53:32Wow, that's incredible, just like that.
00:53:36So, today I'm in this field and I'm very happy with my journey and my development.
00:53:43of life, which cannot be solely an individual construct, comes long before that one year and
00:53:48Even though we've only been in office for a few months, it's because our journey has been going on for a long time, right, in the Chamber...
00:53:54Just a quick fact before we go in, it was ten years earlier with Jurema, and ten
00:54:03Years before Jurema, Benedito, we can't wait another ten years, or think that I
00:54:10I will be there for ten years.
00:54:19And then the event ended, we, we used to go home together a lot, me and her, because
00:54:25We were neighbors, so it was common for us to go back home together, either by car or at school.
00:54:30Sometimes by subway.
00:54:32That day we went back by car with Anderson, Anderson was already downstairs, I had already...
00:54:36During the interview, when I arrived, Anderson was standing down there.
00:54:40Hi, honey, how are things going over there?
00:54:43I'm here giving a lecture on Rua dos Inválidos.
00:54:49Marielita is giving a lecture here, I'm very tired.
00:54:54We're leaving here around nine o'clock tonight, it's almost over up there, and then I'll go.
00:54:59Take her home and then go home.
00:55:00Hopefully she'll ask me to pick her up late tomorrow, right?
00:55:11When the activity ends, we're tidying things up, she moves on to the next one, we, we
00:55:17So, did you like it there?
00:55:18It was very good, the activity was enriching, it was really cool.
00:55:22Oh, that's great, because it gave us that feeling of being a bit crazy, right?
00:55:24For a group of people who were just getting yelled at, we, seriously, liked it, it was wonderful.
00:55:29Then everyone got very excited.
00:55:30Then she went, Júlia Igreja, the other advisor who was also building [the house], she went, she knocked.
00:55:36on Julia's arm, as was typical of her, oh, but don't keep that little smile.
00:55:41No, thinking that just because they did well today they won't have work tomorrow, huh?
00:55:46Tomorrow everyone's back in the office.
00:55:49But it's not my shift, she doesn't care, everyone's in the office, so you go.
00:55:52sending.
00:56:18Julia Church
00:56:32She, she made it her mission to go first, she, she even opened the door, she threw
00:56:37Her bag, her bag in front of her, she said, "Oh, I'll go in the back with you," and sat down.
00:56:42She came up behind me and stood beside me, something that never happened before, I think it never happened before, she always went...
00:56:48Up front with Anderson, or rather with Alex, who was the other driver, who was our driver.
00:56:53who was on leave.
00:56:55And she went after him, she even joked with Anderson, she did something like, "Oh, Anderson, I'm going here."
00:57:00Behind a lady, I think I need to put my leg down, I'm very tired and stuff.
00:57:04Then he pulled the front seat all the way up, so she was behind the passenger seat next to me.
00:57:11And we continued in the car, talking about the event, saying things like, "Wow, what a cool event!"
00:57:19We were both on our phones, that feeling of finishing work and heading home, where you...
00:57:23You start seeing the 700 messages you couldn't handle during the day.
00:57:29The day, the family.
00:57:40So we were having a somewhat fragmented conversation, like, report, meeting, home, Monica with
00:57:47I have a fever, I don't know if I should stop at a bakery to buy bread.
00:57:58And then I knew she was in the car with Fernanda, right? Fernanda has always been a very good friend.
00:58:03dear, and they always loved to gossip a lot.
00:58:06And then when she doesn't arrive, at the time she should already be more or less home,
00:58:11Because Casa da Preta was near where we lived, it would take about 15 minutes.
00:58:15I was driving at full speed, then I got distracted, started making dinner, got distracted, and then I saw that
00:58:26She doesn't...
00:58:27I looked at my phone, said, "Oh, I should already be home," and sent a message, like, "Oh,
00:58:31Go inside the house.
00:58:31And I kept doing it.
00:58:34And then I saw that she wasn't responding.
00:58:38And at some point I looked outside, because that was it, I was looking at my phone, and there was...
00:58:42There was a moment when I looked outside, in that moment when you're trying to get your bearings to see if you're almost there.
00:58:46to get home.
00:58:48I remember I was arriving at Largo do Estácio at that moment, and then out of nowhere it came.
00:58:57A burst of gunfire, like that, in the car, a burst of shots.
00:59:05We couldn't hear anything, absolutely nothing, there wasn't a single noise beforehand, Anderson
00:59:11He didn't say anything, like, oh, he has a car, oh, he has a...
00:59:17There wasn't anything, we were just talking, and out of nowhere there was a burst of gunfire, just like that.
00:59:26Then, the second time she didn't answer, I got really nervous.
00:59:31Then I thought about calling Fernanda, but before calling Fernanda, I tried calling, and then...
00:59:35I stopped making dinner so I could keep calling.
00:59:38And then, as she didn't answer, I got more and more nervous, she always...
00:59:42I had my phone nearby, and a call came in from a friend who, when she called me, was very...
00:59:54Marielle's friend, and I already thought it was strange that the call was coming into my phone, and I already
00:59:59I answered asking, "Where's Marielle?"
01:00:06And I realized the car kept moving, you know, that silence after the bang,
01:00:10I was very disoriented by the noise, my whole body was burning because of the glass that
01:00:16It came, right, because the glass shattered, so it came with a lot of force, and I could feel my body.
01:00:22My whole body was burning, I didn't know if I had been hit by something, or if something had prevented me from being able to...
01:00:25I couldn't feel it, because everything was burning, and I was very nervous.
01:00:33And in that silence, I was crouched down, I realized the car was still moving, I pulled away.
01:00:41I pulled the car's handbrake, and I tried, then I started, I was bent over, I started forcing my...
01:00:48The door was locked as I was leaving, and I was leaning against Marielle's leg.
01:00:54I hit her leg, Marie, Marie, Marie, and then I don't remember if I succeeded, because
01:01:02I remember I went to turn off the ignition, just to see if I could get out, but I couldn't.
01:01:07I don't remember if I actually managed to turn it off; I only remember the sound of the latch releasing.
01:01:13through the doors. Then I opened the door and crawled out, because I thought there was a shootout back there.
01:01:23If there was a scene, something further back in time.
01:01:28And then I opened the door, crawled out, looked ahead, looked behind, the cars.
01:01:36Passing by normally, the intersection back there, everything going smoothly.
01:01:42I slowly got up, and I even remember that I was getting up with my hands, like this,
01:01:49Help, calling for help.
01:01:53Right then I knew something was very wrong, I just kept repeating, where's Marielle?
01:01:56I asked, "Did something happen?" She said, "Yes, something happened, go to the gate and she'll..."
01:01:59I need to talk to you.
01:02:01But in the meantime, I ran to the gate, but in that time, I imagined...
01:02:08that Anderson had crashed the car and that they had been in an accident.
01:02:19Look, the car I was in with Marielle, the one I'm in, got shot up a lot, Marielle.
01:02:23I was hit, I'm nervous, but I'm okay, there were several shots, who am I going to talk to?
01:02:30It's the office, I don't know what to do, I'm fine, everything's alright with me, but the
01:02:38Marielle
01:02:39She's passed out, Anderson too, I don't know what to do, stay home, wait for me, pray.
01:02:46Please pray for Marielle, pray for Anderson, I was very nervous, I remember I was...
01:02:58I was very nervous, I was covered in blood, so I couldn't really open my eyes.
01:03:04I couldn't see what was happening.
01:03:08The ambulance didn't arrive until finally the ambulance arrived, but before the ambulance
01:03:14When the police arrived, the officer got out of the car with, I don't know if it was...
01:03:20a cell phone or a radio, something he was trying to identify as occurring in that message,
01:03:28He was saying, "No, there's a car with two dead people and one survivor."
01:03:33That's when I came across the information that Marielle was dead.
01:03:37And then I arrive at the gate running and immediately ask, where's Marielle?
01:03:42And then I heard the phrase, Marielle died.
01:03:49Without much beating around the bush.
01:03:52But even so, it didn't make much sense.
01:03:57And I kept repeating, but they've already taken her to the hospital, she'll be okay.
01:04:04And people just kept repeating, "She died."
01:04:14And that sentence still doesn't make sense.
01:04:27This was my day on March 14, 2018.
01:04:42What was my day like on March 14, 2018?
01:05:09What was my day like on March 14, 2018?
01:05:53What was my day like on March 14, 2018?
01:06:11What was my day like on March 14, 2018?
01:06:57Caption by Adriana Zanotto
01:07:00Caption by Adriana Zanotto
Comentários