- 1 日前
カテゴリ
📚
教育トランスクリプション
00:13We're similar.
00:24If you let a student taking an exam catch a cold, it'll bring bad luck!
00:27Even my older sister
00:28My older sister
00:28My older sister
00:29My older sister
00:29My older sister
00:29My older sister
00:29My older sister
00:31No more
00:32no
00:33Stop it
00:34Stop it
00:34Stop it
00:35Stop it
00:43This is a secret from Miho, okay?
00:47I'm practically her only real friend.
00:56It seems like he's serious about Shintani-san too.
01:02Tell me the truth
01:03What if you lost your best friend and your lover all at once?
01:07I don't know what will happen to that child.
01:29Bye
01:46Hey, hey, hey, big sister, buy this for me.
01:49You have a coat, right?
01:51That's great! A pre-celebration for passing the exam!
01:54Hey big sister
01:55What are you talking about?
01:56Hey sis, go to high school once in a while
01:59My sister must be so lonely because she ran away from home without permission.
02:04Kotoka
02:04Takun
02:05Hey, buy it, buy it!
02:07Okay, then I'll wait until I get my winter bonus.
02:09I did it with a picture book.
02:11I'm glad I'm my older sister's younger sister.
02:14Taku's doing well, so
02:17Yes, I did it!
02:38In the apartment where the morning sun is shining in
02:44When did we start living together?
02:51The whiteness of the wall behind the removed frame
02:57It's telling me that memories are far away.
03:13Asahi-san is a friend of the universe.
03:20The rising sun is a child of adulthood
03:20Asahi will receive an ink bonus on the final day.
03:23Asahi to the ceremony
03:23Together with the rising sun
03:24Let me use the app for the first time
03:26Daily consultations
03:26While going to the sunrise
03:27Asahi is doing its best
03:27Asahi is doing its best
03:29Reaching the rising sun
03:30Asahi is doing its best
03:32In the morning sun
03:33Below
03:34You are alive, but just for the last time, tell me a real lie.
03:47I'll make you hate me
03:53You are alive. Just once, tell me a lie from the bottom of your heart.
04:07I forget things so easily.
04:42Are you still angry about yesterday? About yesterday? I was childish, I'm sorry.
04:50I don't mind, but yeah.
04:53I'm sure no one else thinks anything of it.
04:56What happened after that?
04:58Nothing will happen.
05:00What happened to Miho?
05:02I got home to Mejiro.
05:05They're really just kids, aren't they?
05:07I feel so much better now.
05:08Even though it's called Jump, I thought Mei was cute when I saw her after a long time.
05:13Good for you
05:16Sorry, I have to go.
05:18Huh? Oh
05:20Yes,
05:26Hey, why don't you come over to my place today? I'll cook you a delicious meal!
05:30I'll pass.
05:31Why? I'm 26 now, aren't I? Staying up late is tough.
05:36You're not acting like yourself today. What's wrong?
05:39What do you think?
05:41You can't hide your age.
05:43The button is missing.
05:48Oh, that's true.
05:49I wonder where I dropped it.
05:50what happened?
05:52thank you
06:06nice
06:08What should I do?
06:09thank you
06:19We
06:41yes
06:44Oh, Mio-chan
06:49Um, what were you doing?
06:53Nothing in particular?
06:56yes
07:00I'm sorry about yesterday.
07:03I came out looking childish.
07:08You're angry, aren't you?
07:13No
07:14TRUE?
07:15a
07:17good
07:20Were you okay after that?
07:23What?
07:25I think Chiyo might have been upset.
07:29It'll be fine.
07:30Kyoko said the same thing.
07:34You have the day off the day after tomorrow, right?
07:37I wonder if we can meet.
07:42Congratulations
07:44Congratulations
07:45I went.
07:45Congratulations
08:04younger sister
08:05This is quite clever.
08:06I feel like I won't pass my entrance exams if I get a new coat.
08:09You two get along well.
08:10Hmm
08:12I think we started talking more after I left home.
08:15I get phone calls and stuff.
08:17yes
08:18Oh, this looks just like Kyoko's.
08:22High school students these days are spoiled, aren't they?
08:23When I was in high school, in the winter it was like this
08:26He was wearing something like a raincoat.
08:29what up?
08:33How is Kyoko doing?
08:36I'm fine.
08:36Why?
08:38No, not really.
08:44It's been a while since I went back to Bechirodai's family home.
08:46Oh, really?
08:47I feel better now.
08:49I decided to live alone.
08:51I'm stubborn about my pen, both for myself and for those around me.
08:53stress?
08:54There was something on edge about it.
08:55Without realizing it
08:57something
08:58I felt relieved, or rather...
09:00I was able to be honest.
09:02yes
09:04It's embarrassing, but
09:05I was eating a meal my mom made.
09:07Tears started to well up.
09:09I used to eat it all the time, but...
09:12It tasted good
09:13I am grateful
09:16That's what your mother's cooking is like, isn't it?
09:23Sorry to keep you waiting.
09:26Ah, but this looks delicious too.
09:30Kyoko likes these anchovies.
09:32When I came here for the first time
09:33I ate two slices without even standing up.
09:35They said it was delicious.
09:37I'll enjoy having this
09:44It's rare to be able to swing on a swing in a park at night, so it's a precious experience.
09:48Why?
09:49There are a lot of things a girl can't do on her own.
09:53Taking a walk around the flat at night
09:55Watching movies all night long
09:59I went into a ramen shop.
10:00I ate yakiniku
10:02Well, even for a guy, eating yakiniku alone is tough.
10:06Being with Shintani-san broadens my world, or rather...
10:11That's an exaggeration.
10:14It's a small world, but
10:16Because we're together
10:19happiness
10:41Hey, that's dangerous.
10:46It's that strong.
10:50It looks like it's going to fly away
10:58Are there no more trains?
11:02Are you okay?
11:05I think I'll be able to catch a taxi.
11:22Okay, I'll take you home by taxi.
11:25I wanted to stay with you a little longer.
11:30Sorry, my room is really messy today.
11:33There's no room to even step.
11:35Literally
11:39It's okay, I think we'll be able to catch a taxi right away.
11:42yes?
11:44Thank you so much for today.
12:14Again?
12:25yes
12:27Is Miho there?
12:30not present
12:31You went on a date, right? And now you're back.
12:34ah
12:35it was fun?
12:38So what then?
12:40Are you just worried about Miho and that's why you can't go?
12:44Don't worry, I haven't said anything.
12:48I'm the only one Miho has.
12:54Kyoko, what are you doing? Singing, singing, singing
12:56Men by Puffy is about to begin
12:58So
13:15The other day
13:17what?
13:18what?
13:20Think about other people's feelings a little more.
13:22Don't let your loneliness get the better of you.
13:26ah
13:28thank you
13:31picture?
13:32Chibako was right.
13:34I started living alone
13:36It was lonelier than I had imagined.
13:41When you start something new
13:43I tend to only think about the good things.
13:46I don't want to think about bad things.
13:48So that's why
13:50I was so lonely I couldn't see anything around me.
13:54Aren't you lonely anymore?
13:56Hmm
13:58I'm lonely, but
13:59I decided to learn to live with those kinds of things.
14:02It's normal to feel lonely.
14:05Nothing more, nothing less.
14:08yes?
14:10yes
14:13What have you decided to do about Shintani-san?
14:16I decided to believe.
14:19yes?
14:21Are you okay?
14:22it's okay
14:24reliable
14:25Rather than being controlled by anxiety
14:27I wonder if it would be better to just believe it completely.
14:33And now the disease-causing parasites are gone.
14:37Actually, there's still a little bit left.
14:41There are one or two around here.
14:43Let me see DoraDora
14:45Oh no! I don't want to! Run away!
14:47Run inside! Look, look, look! Check it out!
14:49No matter how you look at it!
14:57Are you still climbing the mountain?
14:59yes
15:00When spring arrives, I'll climb Emerald Peak, which I've always wanted to do.
15:03That's what I think.
15:04Are you going up alone?
15:07yes
15:08It's just more interesting when I'm doing it alone.
15:11I remember Akari often worrying about me.
15:16Aren't you going to get married?
15:19I already know about it.
15:20You don't need to worry about Akari anymore.
15:23Shintani-san is still so young.
15:26I'm already 30.
15:27There must be someone who likes it.
15:30home
15:32The divorce was finalized before my daughter died.
15:35I don't want to go back to work after only one year, so I'm using my name.
15:39I just went with Shintani
15:41Well, I know this might sound strange coming from me, but
15:43Shintani-kun doesn't need to feel responsible.
15:47but
15:49Akari was an only child.
15:52I'm really sorry,
15:54You don't need to feel responsible.
15:57Marriage and divorce
16:00We both agreed on this, right?
16:03is that so
16:05That was my fate.
16:09destiny?
16:10It was her destiny.
16:18That was quick, wasn't it?
16:23Nothing's changed, though.
16:27After you die.
16:32I won't grow up.
16:37Still unable to cherish my precious child
16:43I also climb mountains.
16:51Hey
16:55Say something!
17:25Okay
17:26With Mio?
17:27It doesn't mean much.
17:29But that girl is sensitive, or rather, easily swayed, isn't she?
17:33So I wanted to just leave them alone, or something like that.
17:37I don't want to be manipulated.
17:39I don't want to involve them.
17:42Is that something that would make Mio cry?
17:44no
17:46I don't think so.
17:49So, you see
17:51you
17:54Why don't you just accept her for a bit?
17:56Can you accept it?
17:59I went to get advice.
18:01Let's go somewhere together
18:03Do you know Mio?
18:06We'll talk properly.
18:09Really?
18:11Okay
18:12I'm counting on you.
18:14You should have one.
18:15He's a good junior colleague, isn't he?
18:31Didn't your older sister take the key with her when she left?
18:37Who is it?
18:40a…
18:41My name is Shintani.
18:44a…
18:46ah!
18:48here we go
18:49number one
18:50picture?
18:51Of all the people my older sister has dated so far...
18:53Shintani-san is the coolest
18:55Hmm
18:56yes
18:57Oh, even if you say "among those I dated"
18:58There aren't that many of them, though.
19:00Oh, really?
19:03Please take good care of my older sister.
19:05picture?
19:07My older sister is a bit clumsy, but
19:09He's not a bad person.
19:11I think I really do like Shintani-san.
19:15I can be stubborn sometimes, but I'm simple.
19:17Oh, I know it's a bit strange for me, her younger sister, to say this, but...
19:21She has some pretty cute sides to her.
19:24So, I really appreciate your support.
19:28a little bit…
19:29bad…
19:30I'm leaving now.
19:31Wait a minute!
19:33I'll be back soon.
19:34No, no, no, tell Miho that I'll call her when she gets back.
19:36Uh, what should I do...?
19:38Uh, is that a bit of a problem? A bit...
19:40Oh, please wait a moment.
19:41Just a little further, please go.
19:43Oh, my older sister is really scary when she's angry.
19:46They're throwing things around and yelling...
19:48Oh, they're not that ferocious, though.
19:50But if you apply it like this...
19:51Oh, oh, oh, this is a problem!
19:56Ah, ah, ah, ah, ah...
20:18Lending to human traffickers
20:19Because I want to eat it! Dessert after the meal.
20:23Beef-on-san came over, made me cook a meal, and ate to my heart's content.
20:26What are you talking about?
20:28I even went to check out some coats for you the other day.
20:30real?
20:32Are you really going to buy it?
20:34Do I not have to go?
20:35You have to buy it! Of course! A promise is a promise.
20:39Stop acting all high and mighty and just stop it.
20:41If you have the money to buy a coat, you could buy a TV or a smartphone
20:43- Things to buy
20:44Fine then! I won't tell you anymore!
20:48What? Nothing in particular?
20:51what?
20:52Hmm, delicious.
20:56main!
20:57What are you even saying in response?!
20:59What's up, Benny?!
21:00I won't tell you! Then I'll just eat it!
21:01I'm gonna eat it! I'm gonna eat it! I'm gonna eat it!
21:03Hmm, it's Pehi!
21:06Are you kidding me?
21:07Ah! Hey!
21:09I found it!
21:11See, it's already dirty!
21:13Don't eat it anymore!
21:15I'm the one who bought it! I even paid for it!
21:18death!
21:18You should!
21:20Did you start to say something? What?
21:22Yeah, Shintani-san said he'd shaken the phone before!
21:26Did you get a call from Shintani-san?
21:28Hmm, what?
21:29They came and went right away!
21:31why?
21:31What's the matter?! It's because my sister is late coming home!
21:35Why didn't you ask them to wait for you?!
21:37I waited for a bit, but I've gone home!
21:39when?
21:40When? Just before my older sister comes home!
21:46Go home!
21:48Hmm!
21:49I told you I was going to call, so you should just wait!
21:52Big sister is going out, so come home!
21:54Why?! I'm not going home!
21:57already!
21:57Yay, I'll make it dry!
21:59Ah, the newborn's flower! Come on!
22:01Oh, he did it, he did it, he did it, he did it!
22:02Hurry up! Come on!
22:05Hurry up!
22:06Oh, a taxi! See you later, I'm going straight home!
22:09Yes, yes, love is blind!
22:13Oh, Kyonko-chan!
22:24Me-chan!
22:26Oh, big sister?
22:27Yeah, I've come a little closer.
22:29My older sister isn't here; she went to Shintani's place.
22:31picture?
22:32Hey, don't you think Shintani-san is pretty cool?
22:35I wouldn't mind calling someone like that "big brother."
22:43Kyoko-chan?
22:45Are you okay?
22:47picture?
22:48Ah, yes
22:50Okay, I'm going home, see you later.
22:55That's weird.
22:56Oh, big sister
23:01Big sister
23:02I'm here
23:06Hey
23:08younger sister, older sister
23:11So cute
23:13Really? How cheeky.
23:15Kujo
23:18Are you okay?
23:20Yeah
23:21yes
23:23Are you okay
23:27Big sister
23:29Big sister
23:33Big sister
23:36Big sister
23:387th machine
23:41yes
23:43Today is the anniversary of his death.
23:46Why did he die?
23:52sorry
24:03Coffee tastes good when you drink it occasionally.
24:09I killed him.
24:12picture?
24:13He died because of me.
24:16So Miho-chan, it's better if you don't get involved with me anymore.
24:18home
24:21What do you mean?
24:38I met them in a university seminar.
24:41They got married soon after meeting.
24:42Big sister
24:42It was just before graduation.
24:47I was young back then.
24:49I was intoxicated by the words "I love you."
24:54Well, I was mountain climbing, so I didn't have enough credits, and in the end, it was just her.
24:59Graduation and then employment?
25:01Ha, there's no way that would work out.
25:07I was scolded with "How long are you going to keep climbing mountains?"
25:10We fought all the time.
25:14It didn't even last a year.
25:17A quick marriage followed by a quick divorce?
25:22He was really stubborn, and I had absolutely no money.
25:26Knowing that, I'm making money and my company has good qualifications.
25:29And then he left.
25:32Well, I guess it must have been difficult for her to go back to her parents' house.
25:37He should just go home, what an idiot.
25:43Have you heard of spider bleed?
25:47Somehow
25:49He collapsed because a blood vessel in his brain burst.
25:53She collapsed on Friday and was found the following Thursday.
25:59But if it's a spider's bleeding, if you take them to the hospital immediately, they can save them.
26:04The probability of getting it is high.
26:06But he was living alone.
26:10He's been absent without notice for several months, and the company can't even get him to turn on the phone.
26:14It came to our house.
26:17So when I went there, he was really cold.
26:25It's really cold.
26:28The "commercially available" look is practically written all over my face.
26:31Hey, sorry, that was a weird question.
26:38If I had been there, you would have been saved.
26:41If they hadn't divorced, I would have been by her side.
26:44It's not Shintani's fault, it's an illness, there's nothing that can be done.
26:49They told me that again today, but there's nothing I can do about it.
26:52That was her destiny, they say.
26:56Maybe so, maybe it was fate.
27:00But, but, I was the last man in his life.
27:07That's for sure.
27:09Shintani-san
27:13If death is my destiny, then I want to have a fun and happy end.
27:17I wanted to do it with all my heart.
27:20I wanted to listen to what he had to say more.
27:22Shintani-san, please don't blame yourself so much.
27:26Don't blame me, it's the truth.
27:34We fought all the time.
27:37He was strong-willed, and he was always dragging me along.
27:40I sometimes fight back too.
27:43Right before the divorce, we truly hated each other.
27:49But even so, I wanted him to live.
27:52I can't bear the thought that he's no longer in this world.
27:57I didn't want you to die.
28:01A person like that, unable to be found by anyone for a whole week.
28:07to
28:11You shouldn't die all alone like that.
28:27I like Shintani-san.
28:33I want to be with you
28:38That won't do.
28:46That won't do.
28:47Mio
28:48Mio
28:53Congratulations
28:54Congratulations
28:54Congratulations
28:55Congratulations
29:24Congratulations
29:39Why is it so erotic?
29:51Big sister, it's me, but why haven't you been here so many times?
29:55I'll call you again then.
30:00Oh, hello, this is Shintani.
30:02It's fine if it's 11 AM tomorrow, right?
30:40Thank you for watching.
30:47Miho, why?
31:19Thank you for watching.
31:40Oh, that looks delicious.
31:50Thank you for watching.
32:13Thank you for watching.
32:31Oh, oh, did you see?
32:32It was overflowing from the washing machine.
32:34I'm a little busy, so if you're free then I guess you are.
32:38Oh, then please go ahead.
32:41I received instructions.
32:42Okay, see you later.
32:50Oh, have a good day.
33:13Is this what marriage is like?
33:15I forget things so quickly.
33:22Oh, have a good day.
33:26Oh, have a good day.
33:56Oh, have a good day.
33:56Oh, have a good day.
33:58Oh, oh, I didn't do it, oh, I didn't do it.
33:59Oh, Fishala is amazing.
34:02Oh, well done. Written right.
34:04Oh, that was tough.
34:18Oh, don't do it.
34:25spacing out
34:28Please say a word to your husband.
34:29I'm sorry.
34:30I went to buy and eat it all by myself
34:34She doesn't make a face that says "I'm sorry."
34:37I won't keep you waiting.
34:39Yes, this is Shintani.
34:41If you need anything, please send a message.
34:44Meo-chan
34:47If you're there, answer the phone.
34:49I crashed my car.
34:52yes
34:54That's why I don't want to go back.
34:57I don't need to lock it.
34:58There's no way to take them down.
35:01I'm sorry.
35:05Who was that just now?
35:06It's a woman, right?
35:07No, no, it's not like that at all.
35:09Don't be so distant, woman who wears painter's shoes.
35:13I'll come again next week.
35:15I am truly sorry.
35:18So
35:20I'm going to do my work.
35:22For a salesperson, that's a compliment.
35:24Thank you
35:24Good work
35:30I'm home
35:39That's boring.
36:06Ta-da!
36:07This is a response experiment.
36:08Hello, please call me when you get home. I'm at home.
36:19it's over.
36:43Yes. Oh, Miho-chan. I just got back.
36:47I have to be up early or late tomorrow.
36:51Okay, got it. So, what should we do? Tomorrow.
37:03What should I wear?
37:19I'm sorry, I wasn't home yesterday.
37:29Yeah. At Shiitari-san's place.
37:32Yeah. I stayed overnight.
37:36Yeah. It's going well.
37:39Thanks to you.
37:40Did you have sex?
37:42picture?
37:43did.
37:45Don't ask me weird questions.
37:48It's fine, you're best friends. Tell me.
37:51Even with a close friend, you wouldn't normally say something like that.
37:55What is "normal"?
37:57Miho and I aren't normal.
37:59That's true, but I don't really want to say things like that to Kyoko either.
38:03Why?
38:05Why?
38:06no matter what.
38:08Even Kyoko doesn't say that very often, does she?
38:11If Miho wants to know, I'll tell you as much as you want.
38:14Please elaborate.
38:17Do you want to know who I've been sleeping with lately?
38:20Are there people like that?
38:22Want to know?
38:26good.
38:27Why?
38:28If Kyoko is no longer just someone who sleeps around, but has fallen in love with someone, then
38:32I want to know.
38:34Who said I don't have anyone I like?
38:37Do you have someone you like?
38:38Yes, I've been here for a long time.
38:40Yes, they are.
38:43But I won't tell Miho.
38:45Why?
38:46It's unfair that you only want to hear other people's stories.
38:49Here, I'll give you this.
38:51I don't need it.
38:53You know I hate it, right?
38:54Oh.
38:55Yeah.
38:57I know everything about Miho.
38:59Okay, I'll give you this.
39:00Oh, no. I hate Takuman. You know that, right?
39:03Oh, look, it's started to smell like Takuman.
39:06An eye for an eye.
39:07Children.
39:08Which one?
39:15Hey.
39:17When are we going to meet Shintani-san next?
39:21Tonight, though.
39:23Hmm.
39:25Can I go too?
39:27picture?
39:29It's Doucemont tonight, right?
39:31I just got a call from Kyoko.
39:33picture?
39:34The four of us decided to do what we did last time, starting over.
39:38Didn't you hear?
39:40Yeah.
39:41no.
39:42Shall we go to the arcade again?
39:44Oh, I see.
39:47You said you were going to keep your distance from Miho, right?
39:50Did it taste bad?
39:51Go ahead and say okay.
39:53no.
39:54It's nice to have a place to go after work, isn't it?
39:57I'm really looking forward to work today.
40:03Shall we go?
40:05yes.
40:11Where should we go?
40:12Oh, let's go to Joypolis in Shinjuku.
40:14If you're going to Joypolis, you don't need to come all the way back here.
40:17That's good, isn't it?
40:18Oh, but for now...
40:19Anywhere is fine, I don't care where we go.
40:21what happened?
40:22What?
40:23I feel a kind of tingling sensation.
40:25That's not true.
40:26The button.
40:28I just can't find the button on my coat.
40:33So that's it?
40:34I think Chieko will eventually have her own shop.
40:36Is that about right?
40:38Not an employee.
40:39Eventually.
40:41It's pretty much already on its way.
40:43That's not true.
40:45It's fine, really.
40:45No, that's not true at all.
40:48Oh, have you heard this song before?
40:51Pearl earrings.
40:52This is my favorite song, Yuumin.
40:55Yuuminka.
40:57I used to hear that a lot when I was a student.
41:00I don't ask about it beforehand because it brings back too many memories.
41:03I understand how you feel.
41:06Good evening.
41:07Welcome.
41:08Is that seat available?
41:09please.
41:10Yeah.
41:11Meeting up?
41:12yes.
41:13Shin-san and Chiyo-san.
41:14Thank you.
41:15Those guys are my kind of people.
41:16yes.
41:17Welcome.
41:19rainwear.
41:20rainwear.
41:20Oh, hello.
41:21Good evening.
41:22Also.
41:23I just got here.
41:24What should we do?
41:25Are you going out?
41:25Hold on a second.
41:26What do you mean, "I'm coming out"?
41:27This isn't a meeting spot, you know.
41:29Please have at least one drink each before you leave.
41:32It's fine, really.
41:33No, you shouldn't spoil them.
41:35If you're not a profitable customer, just let me know.
41:37I need something.
41:38Let's have a light meal.
41:39Oh, I'm starving.
41:41Yeah, that's right.
41:42Yes, the menu.
41:43Oh, I'm sorry.
41:46Hmm, what should I do?
41:48What do you want to eat?
41:51Let's sit down.
41:52hey?
41:53Oh.
41:55Don't they have bacon and tomato here?
41:57Ah, it's Saya.
42:00Do you know this song?
42:03That's the old Yumin, right?
42:05What was it again?
42:06You're going to commit suicide, aren't you?
42:08picture?
42:10My boyfriend betrayed me, and it turned out he was having an affair with my friend,
42:15It's a poem about something I didn't know, something nobody told me.
42:22What would Miho do?
42:24picture?
42:26The main character dies.
42:28What will Miho do?
42:30Stop it.
42:34There are no buttons on the coat.
42:37i don't know?
43:04I slept with Kyoko-chan.
43:09picture?
43:17lie?
43:21You're kidding, right?
43:25Shintari-san.
43:27That's true.
43:34Why?
43:38That's true.
43:42Why would you do that?
43:44How did Miho notice?
43:45Stop it for a second.
43:46Stop it.
43:47Ta-da!
43:56Miho.
44:02Let me explain.
44:16Mio
44:20I'm going home
44:37Ram Asane
44:40Pochi was missing in the mountain field.
44:42Honestly, Grandpa Pochi is not
44:47Honest old man
44:52Honesty
44:54Huh?
44:55What's going on?
45:05Even my shoes are making fun of me.
45:37The road is cold
45:42It's winter now.
45:46There is no pot in the field behind the house
45:51Honest old man
45:55Honest old man
45:59No bump
46:03Grandpa
46:05Grandpa
46:07No bump
46:12There is no pot in the field behind the house
コメント