- 1 日前
カテゴリ
📚
教育トランスクリプション
00:18Oh, so you're alone.
00:30Oh, I see, alone
01:09In the apartment where the morning sun is shining in
01:16I started living here every day
01:21The whiteness of the wall behind the removed frame
01:28It's telling me that memories are far away.
01:35To regret in a good way
01:42The two remained completely silent.
01:49Leave the messy table from last night as it is.
01:56Only love flows away
01:59Today continues
02:03BILL A LIFE
02:06Only the last one
02:09Tell me a real lie.
02:18If I start to hate you
02:22BILL A LIFE
02:27Just once
02:30From the bottom of my heart
02:33Tell me a lie.
02:38I forget things so easily.
02:44BILL A LIFE
02:45BILL A LIFE
02:47BILL A LIFE
03:12Boots?
03:14This year, we've seen quite a few heeled items like this last year.
03:16It remains popular.
03:18In terms of material, it has Gore on the sides.
03:21Nubuck, enamel and
03:22Right now, we have a wide variety of designs available.
03:25Hey, wanna have dinner tonight?
03:29Huh? Why?
03:31I met with Inagami-kun for a bit
03:33Inagami-kun
03:34Kyoko, perhaps...
03:36Well, we're not dating or anything.
03:38Rice only
03:40Just for dinner? The other day we went to karaoke and all sorts of other things.
03:43After making me spend so much money
03:44They might be thinking something completely different, but
03:47I might think the same thing, you know?
03:49I don't know that.
03:59It's over between me and that person.
04:01Why?
04:02It's not over yet.
04:04So why?
04:07I want to have a proper voice.
04:10That's fine.
04:11People in Japan might not understand this.
04:17You didn't have to say it like that.
04:25I'd like to do something like this too.
04:36cute
04:38welcome
04:39Oh, this is lavender, right?
04:42Yeah
04:44Hmm, it smells nice.
04:47Waiting for love
04:49picture?
04:51The meaning of this flower
04:54It's easy to maintain.
04:56If you place it in a sunny and well-ventilated location
04:58You don't need to water or fertilize it too much.
05:00Even after the flowers have finished blooming, they will bloom again next year.
05:02Hmm
05:08I think I'll buy it.
05:10I think I'll buy it.
05:28Hmm, I ate it.
05:59Oh, the flowers are gone.
06:00It's a flower arrangement.
06:02Oh, you haven't gone home yet?
06:06Oh, no.
06:07Oh, that reminds me, Kyoko said she's having soba today.
06:11Yes, sorry, see you later.
06:12Yes, I'm sorry, thank you.
06:19Where did they go?
06:29Hello, this is Hanaen.
06:31Ah, yes, yes
06:32fine?
06:34Oh, has it been that long already?
06:36Yeah
06:36Oh, the baby is wrapped up.
06:39Ah, yes, I understand.
06:41Ah, ah, to the south
07:11Okay, I understand. So, I'll say hello to them then. Okay. Bye.
07:20Sigh.
07:32I need to make good use of my winter bonus.
07:41No, calling out of the blue is a bit much. It's okay. Calling out of the blue is a bit much.
07:46That's what you'd expect. Well, of course, but... I've been waiting. What? Now?
07:50It just won't start. I'm making sacrifices too, this phone operator.
07:54I can't get the number. Huh? What happened? One person has been eliminated from the tournament.
07:56That's what I thought. Huh? That's not my phone number? What's going on? I can't believe it.
08:03No way. What, is that all? That's all? You're being selfish.
08:08She was so cute, though.
08:10I'm 23, 23. Is being young all that matters, Shintani-san? No, that's not the case.
08:15Hey. But, you know, when I actually put the pillow on, you know. When I rested my head on it,
08:20Like, it's really firm and lively, you know? It's great, isn't it?
08:23Right? Right?
08:24I mean, if you put something like "homo" on the head, everyone just sinks away.
08:27Well, there's something interesting to talk about. Mr. Shintani, you have a lot of experience, don't you?
08:33That's all you need to do. Just call me already. No, I'm playing basketball.
08:37That's right. Yeah. Even when we say basketball, it's like now,
08:40It's not like the NBA or any other major league game, it's more like something that's played secretly in a gymnasium.
08:43That's the kind of thing I was, kind of lame. I was even in teaching at university, you know. Yeah.
08:47I was completely absorbed in my club activities, I wasn't into girls, and to be honest, I'm not really into dating or anything like that.
08:50I've never done that. How can you woo a girl without going on a date? No, so, well, that's it.
08:55But... just call. A phone call? Yes, a phone call.
09:15Yes, it's Hanabuchi. Miho, is it me, Kyoko? What's wrong? Right? It's perfect, isn't it?
09:24On a date. I was alone, and, um, um, Kyoko-chan.
09:27I'll take care of Kyoko-chan.
09:29If you proceed with the plan we just discussed, you can do so without any worries.
09:33Is that okay?
09:34Why is that okay?
09:35I wonder if it will really go that well.
09:37a
09:38They don't trust me.
09:40No, that's not what I meant.
09:42He's a guy, right?
09:43If you don't do it when you have the chance, when will you ever get the chance?
09:45Please don't say "I'll do it" in such a loud voice.
09:49a
09:53Shintana-san is amazing, isn't he?
09:55What?
09:56Well, various things
09:57It's a mystery why he's not dating a woman.
10:00Why don't you say that?
10:01Because Shintari-san is already 30 years old.
10:04Are there really no people who want to actually wear it?
10:06What do you mean "already"?
10:07For men, it's from age 30 onwards.
10:10My work is going really well.
10:12It comes out so easily
10:13Is that how it is?
10:15I'll just call them.
10:16If I ask my dad, he'll make it cordless for me.
10:21Look, I'm going now.
10:23I'll call you now.
10:24I'm sorry, just one phone call
10:26Hotel
10:29I went to the hotel.
10:30It didn't work.
10:32I went with Inoue-kun.
10:34Yeah
10:35Thank you
10:37But I couldn't do it at all.
10:39I couldn't do it.
10:41Oh, it's not like Inoue-kun got upset or anything like that.
10:44I didn't hear anything about that.
10:45I see.
10:47I thought it would be nice if I could fall in love with it.
10:51I see.
10:53But it doesn't seem to work.
10:57I see.
10:59I understand that kind of thing.
11:02Honestly, I don't know.
11:05But Kyoko said...
11:07Looks painful
11:07But I can see that they're trying their best to make it work.
11:12Honestly, it's tough.
11:14My heart feels like it's being torn apart.
11:17Spicy
11:18There's nothing I can do on my own.
11:22I see.
11:28Are you even listening to what people are saying, just nodding along and saying "Oh, I see, I see"?
11:31I'm listening intently.
11:35That's right.
11:36Miho always listens to what I have to say.
11:38There aren't many people who would be so kind and supportive.
11:41Excuse me for a moment.
11:43That's right.
11:44Miho has always been like that.
11:45Since elementary school
11:47No matter what happens to me, no matter what I do
11:49Thank you for always being with me
11:51Please don't cause me too much trouble.
11:55Always together
11:56Please be my Miho and mine alone.
11:59promise
12:00Taku
12:00Selfish calling Genman
12:06phone
12:11Yes, this is Hanabuchi.
12:12Oh, that stream.
12:16Mr. Ogawa
12:17Oh, um, during the beer campaign the other day...
12:20that
12:22That time
12:24Who is it?
12:26They were selling King's Beer.
12:27a
12:29Hey
12:30How do you know my phone number?
12:32How do I know your phone number?
12:34a
12:36I know everything about you.
12:38picture
12:39I understand, I understand.
12:40I know everything about you.
12:47what happened
12:48There's a limit to how much you can spend on the sky.
12:52It broke.
12:52a
12:54It's a little darker.
12:54picture
12:56quickly
13:02yes
13:03Oh, sorry.
13:04It seems like it got cut off.
13:06It didn't break, I cut it.
13:08picture
13:09So
13:09Oh, wait a minute.
13:11what
13:12that
13:13Um
13:15It feels like a contract.
13:16yes
13:17So
13:17That's guts!
13:18That's guts!
13:20I'm a bit busy, so I'll hang up now.
13:21Oh, I'm sorry.
13:22that
13:23Um
13:24What's going on?
13:25here we go
13:27that
13:27hello
13:28Hey
13:28So how do you know my phone number?
13:31How do I know your phone number?
13:32That's quite a lot, isn't it?
13:35Yeah
13:35It can't be helped.
13:36Should I tell you the truth?
13:36picture
13:38What
13:38I heard that department store girl asked her.
13:41a
13:41Oh, hello?
13:42I'm sorry
13:43That number
13:44I asked a saleswoman in the shoe department.
13:46Who is that?
13:47I'm a department store saleswoman who works in the shoe department too.
13:48Oh, you see
13:49young department store girl
13:51Sorry I'm not a young department store girl
13:53No, that wasn't my intention.
13:54Roughly speaking.
13:55Are you making fun of me by calling me a department store girl?
13:57Shall I cut it?
13:57Oh, wait a minute, wait a minute.
13:59What are the requirements?
14:01Oh, actually
14:06A date?
14:07No, I mean, a date
14:09It's a date, right?
14:09Yes, it's a date.
14:12Huh? What? What happened?
14:14something
14:14Let's go on a bubble date.
14:16That tall one from the other day
14:18Oh, that's good.
14:19Oh, let's do it for a bit
14:20Oh, hello?
14:22Do you remember me, Kyoko Ishijima?
14:24Ah, yes.
14:25Good evening
14:26Okay
14:27Let's go on a double date.
14:29Really?
14:31OK
14:32OK
14:34I don't like that, Kyoko
14:35Does this cause me trouble?
14:41I agree
14:43roughly
14:46I think it was about 40 minutes.
14:50It was my carelessness.
14:51I am very sorry.
14:54I will be more careful to prevent this from happening again in the future.
14:58I am truly sorry.
15:08I'm feeling well.
15:10It's not Miho's fault.
15:12I know
15:13I know
15:14I'm a regular customer.
15:16Did you take it?
15:17Flip-flop model heels costing 50,000 yen
15:20I took off my old shoes.
15:24Planning team
15:26oh dear
15:27It happens at every gathering.
15:29It's not unusual.
15:30Shoplifting
15:33You didn't get in trouble, did you?
15:36I was just asked about the situation by the supervisor.
15:38Well, that's fine then.
15:41Yeah
15:43what?
15:45Because they were good customers
15:46I was shocked.
15:50It's like I'm really looking for shoes that fit me well.
15:53I was searching with you too.
15:56something
15:57Just a little.
15:59Something's a little off?
16:03I feel like I've been betrayed.
16:05That's a bit of a strong word, though.
16:09I guess I was disappointed.
16:14Hmm
16:16What exactly is the purpose of this job?
16:21Hey
16:23More importantly, this coming Sunday
16:25ah
16:26That's right.
16:27Kyoko, I don't know anything about that.
16:29They just decided it on their own.
16:30Why?
16:31Because it kind of looks like he's trying to pick you up, doesn't it?
16:33yes?
16:35Was it Chiyo Ogawa?
16:36picture?
16:37He doesn't seem like a very serious person.
16:39Is being serious a good thing?
16:41rare
16:43Maybe it's because I'm cleaning it.
16:45He doesn't seem like the type to cheat.
16:47I tend to go for the safer option.
16:51Hmm
16:52Is Miho played by Takahiro Shintani?
16:54I was worried about it.
16:56What's that?
16:57What's that? It's that tall guy from the beer company.
17:02Playing dumb
17:04I'm not playing dumb.
17:05But I'm worried about it.
17:07He's just some kind of unpleasant person.
17:09Really?
17:10Yes
17:14Miho is easy to understand.
17:16That's why I'm telling you it's not true.
17:17I'm definitely not going on Sunday.
17:19Okay, okay.
17:21That's fine.
17:21About that much
17:22For me
17:23I'm thinking of using this as an opportunity to end my affair.
17:29Oh well, I guess there's no other way.
17:32And then there's Miho too.
17:33I don't know if it's because he's old enough to know better but has a fear of relationships or is just cowardly.
17:36It's not like that at all.
17:37I can say I won't go right now, but
17:40Once you're over 30, you can't go anymore.
17:42You should meet her first, to keep her on the back burner.
17:46Is that how it is?
17:48Yeah
17:49I guess that's how it is.
17:53Oh really?
18:03Oh really?
18:44Well then, I'll take my leave now.
18:46Not available yet
18:47Thank you
18:51That strange person was following me down the street just now.
18:59Isn't it nice to be alone?
19:01Yes, someone was definitely following me.
19:06Wow, that must have been scary!
19:11I'm looking forward to Sunday
19:17Mitsukoshi department store is great, isn't it?
19:24There's something alluring about department store girls, isn't there?
19:39thank you
19:39Oh, that hurts.
19:41So
19:46Hey
19:48Wouldn't you at least treat me to some tea?
19:51picture
19:54I'm just kidding.
19:57Don't make such a serious face.
20:00I'm going home.
20:02good bye
20:04Goodnight, Miho Harabuchi
20:16Don't call me by my full name.
20:30Hey, I can't eat this much.
20:34They don't sell portions for three people.
20:36They come in packs of two at the supermarket, right?
20:39If you buy two packs, you'll have one left over.
20:42What a waste, I wonder if that little girl is eating it all properly.
20:50Yes, that was really scary.
20:53So then that man gave me a ride home.
20:56This is a pick-up attempt.
21:12Let's eat!
21:29Oh, that's right.
21:34Sorry, sorry, I'm boiling spaghetti right now.
21:37Hmm, yeah, I'm alone right now
21:39picture
21:41He's going to be late from work today.
21:43Yeah, they'll be here later.
21:46Just kidding.
21:48Like an idiot
22:07I wonder where that guy went today.
22:13Hmm
22:16Yeah
22:17Hmm
22:313
22:39Maybe I should buy a TV.
22:48Kyoko-neechan
22:51What's up, Mei?
22:53Are you doing it all by yourself?
22:54What do you mean? I don't want to hear that from you.
22:56I'm doing just fine.
22:58That was the mock exam the other day, right?
22:59The pass rate for the regular statistics is 80%.
23:05Aren't you lonely being alone?
23:07No, not really.
23:09Acting tough again
23:11That year's bravado
23:12See, you're not a teenager anymore, so you're not cool.
23:15I'll wear it.
23:16Oh, wait a minute.
23:17What?
23:19Why are you in such a hurry to put it on?
23:21Is it okay if it's a man?
23:22No, they're not here.
23:23My cute little sister is worried about her older sister who lives alone.
23:27I'm calling you, you know.
23:29If you were truly my cute little sister, I wouldn't wear it.
23:31Bye
23:39Am I not that cute?
24:01Hmm
24:03That must have been tough.
24:06Living alone isn't all good, is it?
24:09Hmm
24:10But that might happen even if you don't live alone.
24:14Just because I live alone doesn't mean it's anything special.
24:17Well,
24:18Well,
24:19That's true, but
24:21You know
24:24More importantly...
24:26You had it sent to you, right?
24:27Shintani-san
24:29ah
24:29oh dear
24:31Love?
24:34What's with the sudden change of topic?
24:36A woman's intuition
24:37Boo
24:38gross mistake
24:40I wonder.
24:42Actually, I'm really curious about it.
24:45It feels like I'm trying not to look in that direction too much.
24:48kana
24:49Why would you do that?
24:53I'd be in trouble if I actually fell in love with you.
24:56That's not true.
24:57I want someone I like.
25:00But I don't want to get hurt.
25:24Good evening
25:26Good evening
25:30Looks like you're feeling better.
25:32I'm sorry about what happened the other day.
25:36Okay, I'll leave it to Mom.
25:37Thank you
25:38let's go
25:38Hurry
25:39But I have to go back to the car today.
25:43Didn't you say we should go again?
25:45Yeah
25:46Okay?
25:47a
25:47Work is...
25:49yes
25:49Trust is important.
25:50yes
25:50Lies are wrong.
25:52yes
25:52No, I'm not lying.
25:54Let's go!
25:55It's fine, so the young lady is okay.
25:57But be careful.
25:58It would be terrible if they followed me all the way home.
26:01yes
26:03This kid has been feeling discouraged ever since.
26:05I've already made it public that I live alone.
26:07That's not true.
26:08yes
26:08yes
26:10Maybe you're not suited to living alone.
26:13What does that mean?
26:15Miho
26:17I'm going home.
26:19Oh, that's fine, I have that 10,000 yen from the other day.
26:21Um
26:22I think the change will be around 7500 yen.
26:25good bye
26:26Miho
26:27Miho
26:39What happened?
26:40a
26:41yeah
26:41a
26:43Oh dear
26:43No, not really.
26:44let's go
26:52For the future of getting girls
26:54Good restaurants in Tokyo
26:57The psychology of dating
27:00If you read this, you'll definitely succeed.
27:02guts
27:05Okay
27:08what happened
27:10I'm worried the pot might spill, so I'll use this.
27:12Just take the lid off.
27:15She seems like a good wife.
27:18What's with the sudden change of topic?
27:20I think I'll wear an apron.
27:22I haven't given you a housewarming gift yet, have I?
27:24Why an apron?
27:25This kind of pure white apron with lace
27:28Standing in the kitchen wearing only that one garment.
27:31What's that?
27:32A man's dreams and desires
27:34Why are you naked?
27:36Look, they're newlyweds.
27:38The man came home exhausted and said, "I'm home."
27:42Suddenly I looked
27:44Miho is standing in the kitchen.
27:46Haa
27:48Basa
27:50I gently embraced Miho from behind.
27:52a little bit
27:53He kissed Miho on the nape of her neck as she turned around.
27:55It's dangerous.
27:59I pressed it to the floor.
28:04oh
28:05a little bit
28:09Kyoko
28:11Kiss
28:18Oh, someone's here.
28:21May
28:22what happened
28:23I live in a place like this.
28:24a little bit
28:25Oh, Kyoko-chan
28:27Good evening
28:28long time no see
28:29What were you two doing?
28:31Ah
28:32I was making stew.
28:35Okay, I'm going home now.
28:36I'll let my parents come home early.
28:38sorry
28:39Kyoko
28:39Then it must be Kyoko.
28:40Let's do it again sometime soon.
28:41Yes
28:42So
28:43The day after tomorrow, morning and evening.
28:45Before the date
28:45Yeah
28:46Bye
28:47good bye
28:51I'm going on a date.
28:53That's irrelevant, isn't it?
28:54What's with the sudden change?
28:55Kiss-chan can't go.
28:57Surely you can make a phone call.
28:58Before coming
28:59First, get permission.
29:00Arrogant
29:01What
29:02Just because I started living alone
29:04Acting like an adult
29:05That's not true.
29:07I'm eating it on top of this.
29:09cute
29:13What did you come here for?
29:17Did something happen?
29:19There's nothing special about it.
29:21I
29:22I'm not like that clumsy older sister.
29:25Come home a little later.
29:27mean
29:28Which one is being mean?
29:29About the size of a support post.
29:31Make sure you make it properly from flour.
29:33After working all day, I come home
29:35I can't do something that complicated.
29:37Wow
29:39bad
29:40What is this?
29:42a
29:42a little bit
29:43Stop
29:44it hurts
29:46it hurts
29:46it hurts
29:47What is this thing?
29:49No
29:50What are you doing now?
29:51Stop it.
29:52it hurts
29:55it hurts
29:56It hurts.
29:56What are you going to do now?
29:57already
29:58what
29:58already
29:59Put it in
30:01Stop it.
30:03it hurts
30:08What?
30:09What?
30:21Everyone was Bach-ed
30:26What the hell is going on?
30:31Saite
30:43I heard you like noses.
30:48I just got this a little while ago.
30:56What was your favorite type of nose again?
31:06It doesn't move.
31:07Don't drag out what I want to see for so long.
31:10We don't have much time, Kyoko was late getting here.
31:12Because I didn't know what to wear.
31:16You're really fired up!
31:17It's like, any single guy will do.
31:19I don't know why you're so desperate.
31:23Hey
31:24Is Shintani-kun okay?
31:26I wonder if that's okay?
31:27You liked Rotemiho, didn't you?
31:30That's not true at all.
31:33Okay, it's settled.
31:35You're really selfish, aren't you?
31:41I'm sorry for everything.
31:43I don't have any proper clothes.
31:44That's fine.
31:47Okay, let's go!
31:49Even grandchildren look good in fine clothes, don't they?
31:51Really?
31:51I also rented a Mercedes.
31:54Oh, that's the one I stayed at before.
31:56The beginning is crucial in everything, you know.
31:58A first date should definitely be in a Mercedes, right?
32:00So, it's a Mercedes after all?
32:01No, I've never ridden in a Mercedes.
32:04I
32:05Umei
32:06Alright
32:07And you understand, right?
32:08yes
32:10Even if you forget, this will do.
32:12Because I'm hiding inside.
32:14That's what you call perfect timing.
32:16yes
32:18Hey there!
32:20Large items series
32:21Large things: dinosaurs
32:24Ultraman Taro
32:32sea
32:35mandarin orange
32:42Excuse me
32:46Shall I bring you some more bread?
32:48Oh, I'd like rice.
32:51Bread, please.
32:53Yes, understood.
33:06Are you okay? This is a French restaurant, and it's not rice.
33:08No, I've never been to a place like this before.
33:12Oh well, it's just part of its charm, I guess.
33:14But will you be alright from now on?
33:17Yes, it's bread.
33:20Okay
33:25Excuse me
33:26I'll take away the plates.
33:29Coffee and tea will be served after this.
33:31Oh, I'll have an iced coffee.
33:33Oh, this isn't a family restaurant, you know.
33:37No iced coffee
33:41Um, would you like coffee?
33:42I'll have black tea.
33:43Then I'll have black tea, please.
33:45I also have tea.
33:47Then four cups of tea.
33:49Yes, understood.
33:58Yes, understood.
34:01Chisho-chan, that's kind of lame, isn't it?
34:03yes?
34:03Isn't this better than a hair box?
34:07Isn't this better than a hair box?
34:11Its hair is long, but it's amazing.
34:14It's amazing, it's incredible
34:25what up?
34:27Oh, yeah, I was just thinking the sea is beautiful.
34:33You're prettier.
34:35picture?
34:37Sexy
34:42I want to get to know you better.
34:44What's that?
34:47What's that?
34:48Please don't say weird things.
34:53picture?
35:08Something doesn't seem right.
35:10Why do people make pudding?
35:15It's difficult, isn't it?
35:16There are only men and women in this world.
35:19I won't.
35:20No, those kinds of people are the most dangerous.
35:22I wouldn't do something like that.
35:27Is eating pudding really such a bad thing?
35:30Well, it's mandated by law, so of course.
35:34Is it wrong to fall in love once you're married?
35:36Kyoko
35:37Well, infidelity is something that's written as "not ethical," after all.
35:41yes
35:43What even is the word "adultery" anyway?
35:46Stop it
35:49There's no such thing as ethics when it comes to the feeling of falling in love with someone.
35:52Kyoko, that's enough, I understand.
35:53They don't understand
35:55There's no way Miho would understand.
35:57Miho falls in love with people based on her intellect.
36:00I've never truly fallen hopelessly in love with anyone in my heart.
36:04You wouldn't understand.
36:08Well, well, infidelity is...
36:11It's like one in three office ladies in Tokyo does it.
36:14It's really not a big deal, right?
36:19What kind of way of speaking is that?
36:21Having an affair is not good.
36:22Of course it's not okay.
36:24I hurt the people around me, and I hurt myself as well.
36:28Don't act like I've never done anything like this.
36:31It's just that she doesn't act as easily as Kyoko.
36:34I am cautious.
36:36Whether you truly love them, whether you can cherish that person.
36:40I want to find out if they will treat me with care.
36:42Is that a bad thing?
36:44Let's stop for a moment.
36:46Hey, everyone's watching.
36:48It's not that they don't want to act, it's that they can't, right?
36:52It's not about height, it's not just about being cowardly.
36:55Miho, it's a bit too much to ask to fall in love without getting hurt.
36:58no yo
37:16Don't touch me.
37:20Don't touch me.
37:27Did you start to dislike me?
37:41Yes, this is Kaneko.
37:42I'm currently out.
37:45If you have any questions, please leave your name and message.
37:55Mom, the center of the center of the center of Unit 2
38:02Place them together
38:10Just a moment, the very center of the center of Unit 3
38:28Hello, this is Mom. How are you?
38:32Come home once in a while.
38:34Champ and Lin are worried.
38:38It's cold in the mornings and evenings, so make sure you use your blankets properly.
38:44Are you finished?
39:24I'm completely hated now.
39:27Hmm, I've never dated a department store girl either.
39:32Did I make the wrong move?
39:34Okay, I'll give up.
39:36What are you even talking about?
39:38Well, all we can do is push forward.
39:40It's often those types who are like that.
39:41I wonder if she's just being polite and pretending to be weak or something, but I don't know.
39:44Miho, you're quite serious, aren't you?
39:48Well, I think the other girl is also serious.
39:53But...
39:53Yes, yes, that old girl?
39:56Yeah
39:58Yeah
40:06Yeah
40:08Yeah
40:09Yeah
40:11Yeah
40:12Yeah
40:17Yeah
40:31No, wouldn't doing something like that just make people dislike me again?
40:33It's okay, isn't ambushing someone kind of romantic?
40:37Oh, really?
40:39Listen, you're doing just like you practiced earlier.
40:43Hey, I'll be waiting, I'll be the one to release it.
40:46I will do my best
40:46Okay
40:50Okay
40:51Okay
40:52Okay
40:52Okay
40:52Okay
41:06a
41:18Thank you
41:20Thank you
41:21Thank you
41:28I've been waiting for this for so long.
41:30I wanted to see you
41:31I wanted to see you
41:33If you don't mind, please let me have your room.
41:36I think we can really understand each other.
41:38Please stop.
41:39picture?
41:41Please don't tease me.
41:42Teasing?
41:44I don't really want a man that obviously.
41:49It might look that way, but
41:51I don't think that at all.
41:53Excuse me
41:53Wait, just a moment.
41:55Oh no.
41:57Shintari and I are definitely different.
41:59It's not working out.
42:07What does "Shintari-san" mean?
42:10picture?
42:11Yeah, that happens all the time.
42:13Yeah
42:15No, feeling things is scary now.
42:16welcome
42:16It's already hurting.
42:17What do you mean?
42:20picture?
42:21What do you think people's feelings are?
42:23picture?
42:25What are you talking about?
42:26Don't play dumb.
42:27I put some strange ideas into my master's head.
42:29Playing around behind people's backs
42:31Are you having fun?
42:32A feeling of superiority?
42:33I'm sorry
42:34I
42:35Master, there's no need to worry.
42:37This person is to blame.
42:38The world is full of people who are always grinning like you.
42:41It's lighthearted
42:42Not everyone is able to navigate life with ease.
42:45Everyone should worry and think more.
42:47More clumsy
42:48I've been hurt by a lot of things.
42:50Please consider other people's feelings more before you act.
42:52He remained completely silent.
42:56Do you understand other people's feelings?
43:00I'm afraid of getting hurt after all this time.
43:03Only love flows away
43:06Isn't that just a case of being unable to let go of pointless pride?
43:10Sorry, but
43:12A selfish person like you
43:13I can't fall in love with anyone.
43:16It's hopeless.
43:18I'll be alone my whole life.
43:20No, that would be better.
43:22For the sake of humanity.
43:23Follow me
43:25I hate you
43:28See you again
43:31See you again
43:32See you again
43:32Everyone
43:34Just once
43:37Just once
43:37From the bottom of my heart
43:41Lies
43:43Follow me
43:45I forget things so easily.
コメント