- 6 minutes ago
Category
📺
TVTranscript
00:02Hurry everyone
00:03The only way to escape them is to take the train.
00:06The weapons will be ready soon.
00:09Yu, how's it going?
00:11It's okay, there's no one around yet.
00:14What should I do?
00:15Everyone thinks the teacher was turned into a cat by the enemy's magic.
00:20Should I tell the truth?
00:23But if I tell you everything, it'll just confuse you, right?
00:26I secretly injected some magic into it just now.
00:29I didn't go back to being a teacher.
00:32I guess you can't use regeneration magic twice a day after all.
00:35Perhaps it won't work unless your magical power is fully restored.
00:39Even though I can use plant magic
00:42Is it okay to ski?
00:45Chiron is also OK
00:47You look pale, are you scared?
00:49Shut up, I'm just tired from running.
00:52I'm sorry I couldn't protect you earlier.
00:57When facing the enemy
00:59My legs were frozen and I couldn't move.
01:05To repay the favor
01:07As a bodyguard for the Aradia family
01:09I promised to protect you.
01:12Next time for sure
01:15You were scared of something like that?
01:17How pathetic.
01:18I'm totally fine.
01:20Chiron's eyes are watering.
01:22It's not working.
01:23My eyes are just dry.
01:25Is Tolf a bodyguard for the Aradia family?
01:28My job is to guard and take care of Kiron.
01:30It's not that you became an arrogant prince because you're on home protection.
01:34I can hear you.
01:38Home protection?
01:40Professor Claude said something similar to me.
01:43To the teacher
01:46Frank
01:47You're paying too much attention to Chiron.
01:51Focus on yourself.
01:53sorry
01:54If you truly care about Chiron
01:57It's also important to trust them more.
02:00That's what I thought.
02:01The teacher said that
02:03Do you believe it?
02:12A vow from the heart
02:15Don't let them get in the way.
02:17The light that was lit
02:20Until it reaches you
02:29What time did you inhale the scent?
02:33I drank a cat.
02:35That child's laughter
02:39Entangled weapons
02:41Clouds are like cats
02:44stretching
02:47My fingertips move far ahead
02:51Young Face Heart
02:54I can't remember
02:56I quietly make a wish to a shooting star.
03:03A vow from the heart
03:06I want to light it up
03:08The goal is not in sight.
03:11Even if you take a roundabout route
03:14My fever will never go away.
03:19Cold rain and wind
03:22Even on nights when it rains down
03:26Even if someone's love holds you back
03:29Weaknesses don't overflow.
03:31The brightest star on my chest
03:33Clutched tight
03:35Beyond the heartbeat
03:43Look, it's a train station.
03:44Okay
03:45If I can get away with it
03:54Wow, I was blown away pretty spectacularly.
04:00As expected of the man I took an interest in.
04:02Claude
04:04If you're saying
04:05They'll probably escape by train.
04:08Oh my
04:08I must save you with my shadow snake.
04:10You were all shattered into pieces.
04:13First of all, what do you say?
04:16In various ways
04:18Okay
04:19Furthermore, the fact that they escaped by train
04:21It's impossible.
04:22picture
04:23While you were trying to kidnap Spica
04:26I was working on it.
04:30Such a lie
04:32I got beaten.
04:34The tunnel has collapsed.
04:38This way, there's no escape, and no help will come.
04:42Now it's time for the manhunt!
04:46Fuck
04:46There are no trains, and no horse-drawn carriages either.
04:48The means of escape
04:50Run to the foot of the mountain
04:52That's tough.
04:54It will soon become night.
04:55Escaping from them in the darkness
04:57That will be difficult.
04:59That's right.
05:00With my Sagittarius Magic
05:02How about flying to the city to escape?
05:04Can you take all six of them on the flight?
05:06No way, only me
05:07At most, one more person
05:09Then go run away by yourself.
05:10Wait, wait, listen to the end.
05:13I'll go to town and call for rescue.
05:15Certainly, if that's the case...
05:18But the flight time is limited to 10 minutes.
05:20I can't get over that mountain.
05:22Useless
05:23Hey, stop that.
05:28What's up?
05:30Me too
05:31Chiron
05:34already
05:35I guess we have no choice but to fight.
05:40anyway
05:41Let's hide for a while and plan our strategy.
05:48i got you
05:50Run away
05:51Where to
05:53Capella
05:55Charisma
05:56Cream Purser
06:05Power is being drained
06:09Yu-chan
06:09Are you okay
06:11Aries child
06:12That's quite a lot of potential.
06:15Ma
06:15They're not our enemies, though.
06:18To sacrifice oneself to protect a friend
06:21What a wonderful bond.
06:22But Claude isn't here.
06:26That's it.
06:27That black cat
06:28cute
06:29oh
06:30That's just as the boss reported.
06:32Even if we can't win, we have no choice but to fight.
06:35Counter Magic
06:38Kollaz Ilharam
06:41I've been waiting for you
06:41Where the two of them are together
06:44This has immobilized them.
06:47amazing
06:48We trapped the enemy.
06:49Well done
06:53good
06:54This time I was able to protect everyone.
06:56But you can get out with shadow magic, right?
06:59It's just a hypothesis, though.
07:00He's only visible as a shadow.
07:02I don't think it's possible to move.
07:04If so
07:05You cannot get out of here.
07:07But
07:07The enemy is powerful
07:09How long will my magic last?
07:16Magic that can generate steel over a wide area in an instant
07:19strength
07:20Claude's students are very thorough.
07:22worst
07:24It's pitch black.
07:26So-so
07:27I'll let you out right away.
07:31Now
07:32We need to come up with a strategy for how to fight.
07:35But to be honest
07:36If we fought head-on, we'd all be wiped out.
07:39The only option is to bring the teacher back.
07:41There is no chance of winning.
07:43If my magic power is fully restored
07:46The teacher will return.
07:47But we don't have time to wait.
07:51Think
07:52something
07:53Is there any way?
08:01I see.
08:01If it's over there
08:03I had an idea.
08:05I don't have proof, though.
08:06Just tell me.
08:08Magic power is restored.
08:09If you can go to the Fountain of Selene
08:11We might be able to bring the teacher back.
08:12When you restore your magic power
08:14Will the feline magic be broken?
08:18I don't have time.
08:18I can't go into details, but
08:20I
08:21Do you know how to turn the teacher back to normal?
08:24In short
08:25Spica and the teacher
08:26All we have to do is take them to the spring.
08:29just
08:30The spring is located at the top of the mountain.
08:32It will take more than 30 minutes even if you run.
08:35Will those guys show up in the meantime?
08:38I
08:39I'll fly
08:40Taking Spica and the teacher is
08:43It would probably take about 10 minutes to get there by plane.
08:45picture
08:47What's with that face?
08:48Are you saying I can't do it?
08:50They're after Spica.
08:53If they come out
08:54They'll definitely come after you.
08:56While protecting Spica
08:57Can we get to the spring?
08:59I, I know that much.
09:02It's certainly scary.
09:04Regret that makes me feel like I'm going to drows
09:07I can't even make a definitive statement that I will absolutely protect it.
09:09I can't do it.
09:11But
09:13already
09:14To be useless and just a burden
09:17No
09:20Let's go with that plan.
09:22Are you okay
09:23I'm sure you can do it.
09:26Tolf
09:28Why are you so surprised?
09:30no
09:30I thought you'd be the one to object the most.
09:33surely
09:34My job is
09:35Protecting Chiron
09:37But
09:38You are always afraid
09:39You were trying to move forward, weren't you?
09:42Just now
09:43Chiron's way of surviving
09:45You were thinking about it, weren't you?
09:47that's why
09:48I decided to believe.
09:51Change this situation
09:53Lead us to victory
09:57I'm sorry for saying something that sounded like I was testing you.
10:00I wanted to see your resolve.
10:02I won't forgive you if you abandon Spica.
10:09Are you okay
10:10I'll protect myself.
10:12Let's work hard together
10:17be careful
10:18If everyone is in danger
10:20You absolutely must run away.
10:21Okay
10:21Let's go!
10:27I'm counting on you.
10:28Chiron
10:31We wait until the teacher returns
10:33Lock them up here.
10:36Yeah
10:47There it is
10:48Capricorn Magic
10:52Now
10:52Repair the hole
10:53Cancer Magic
10:56I made it in time.
10:57Kapra-kun's plan
10:58You're doing great!
11:01Waiting for the enemy to break through the wall
11:03We will block them from three directions.
11:05Tarf immediately repaired the hole.
11:08With this plan
11:08It should be quite possible to hold them off.
11:11Even the opponent
11:12It seems like you can't use Grand Magic repeatedly.
11:15If we can hold out like this
11:20be careful
11:21The enemy can even control the snakes in their cannons.
11:24When did you come?
11:29I was distracted
11:30A bad one will come along.
11:40I hope everyone is okay.
11:43Even if something happens
11:44I'm sure they'll do a good job.
11:45Fuck
11:47Where is Izumi?
11:48We've already flown close enough.
11:51My hands are shaking.
11:53What are you looking at?
11:54Are you thinking, "Wow, I'm sweating a lot"?
11:57I don't think that sweating is a thing.
11:58Seriously, how can you stay so calm?
12:02Spica is just as bad as me.
12:04I thought we were just useless, talentless comrades.
12:09So that's what you were thinking?
12:12I'm not calm.
12:14I'm actually on the verge of tears right now.
12:16But we have to do our best so that we can all be saved.
12:22But Chiron is always acting all bossy.
12:24I guess you actually thought you weren't very good at it.
12:27Surprisingly, the sensor
12:28Don't tell everyone.
12:30As the second prince of the Aradia family
12:32I can't show my weakness.
12:34I feel like I've seen enough.
12:37I'm sure my older brother will be able to overcome even a crisis like this.
12:42Your older brother is the first prince.
12:44ah
12:45My older brother is strong and talented.
12:47He's a hero supported by the people.
12:50I'm completely different from him.
12:52See, Chiron has his own good points.
12:54I don't need that kind of consolation.
12:57I was born with a low amount of magical power.
13:00Tiana was practically paid to get in too.
13:03Becoming increasingly negative
13:06I tried my best at various things besides magic, but
13:09In this country, even royalty doesn't have magical talent.
13:12People around you will point fingers at you and point them out behind your back.
13:15I understand.
13:17The pain of realizing you have no talent
13:20Feeling inferior when comparing yourself to others
13:24Nooooooo
13:25Why did I put this story on a speaker?
13:29It's embarrassing, forget about it.
13:30That's nice.
13:31I went to the trouble of listening to you, but...
13:35Hey, look, it's a spring!
13:37So Claude's back, right?
13:38Yeah
13:40Oh, what?
13:41I wondered what those two were secretly doing.
13:44The goal is Claude's resurrection.
13:47Such
13:48Why are you here?
13:51The snake was looking in the direction you were flying.
13:55Isn't that clever?
13:57What happened to everyone?
13:59Ah, they were pretty persistent.
14:03They're probably Rigel's magic victims by now.
14:09Such
14:10Ma
14:10You can't escape either.
14:13The direction you are flying in, the direction you are looking in
14:28I hope to proceed in that direction.
14:43What we can do now is to bring the teacher back as quickly as possible.
14:46Let's hurry to the spring.
14:51Kiro-kun
14:53I told you, you can't escape.
14:57She's trembling like a puppy, so cute.
15:00Try crying like a dog, sticking your tongue out.
15:05Stay away from Kiro-kun
15:08obstacle
15:11A life-draining spell is a terrible match.
15:16It hurts, the bleeding won't stop.
15:18No way, we're on completely different levels. There's no way we can win.
15:28How long does the regeneration magic last? (Mimicry)
15:33My body won't move.
15:35Someone, someone help me
15:50What's up with that guy?
15:51Worrying more about others than yourself
15:55And yet I'm still trying to cling to others
16:00It's not just someone, is it?
16:02It's me. I'll do it.
16:06I can't die, I'm such a coward.
16:08Just die already
16:11I'm sure you can do it.
16:15It was hidden.
16:17From friends
16:19Sagittarius smanthus
16:23A wind this weak won't blow me away.
16:26Or is the purpose to look around at skirts?
16:29Rather
16:32Windblow
16:34Did they use the wind to manipulate the curled-up branches like arrows?
16:38The target was Spica from the beginning.
16:42I never knew Kiron had such a special talent!
16:47If you have little magical power, you have no choice but to compensate with other special abilities.
16:53I'm not a puppy.
16:55Chiron Sagittarius, the second prince of the Aradia family
16:58Don't mess with me, Gothic Lolita girl
17:01Thank you for your help.
17:04Oh, remember this favor for the rest of your life.
17:06So, what do we do from here?
17:09You can already see the Fountain of Selene.
17:11If we can get that far, we can turn the teacher back into a human.
17:14figure
17:14It's easy to say that, but...
17:17That's why we have to surpass this guy.
17:19Damn, you weaklings are getting in the way.
17:24Why can't we just kidnap a woman like this?
17:27No, no, I can't afford to make mistakes.
17:33Alaka, you're not perfect.
17:36I'm not going.
17:38Communication Magic
17:41Ebi Hellfire
17:44Black flames
17:45Can that guy use fire magic too?
17:52Curved like a snake
17:54anime
17:56Are you okay
17:58The... don't give it to me
18:00Huh?
18:01But what is this crown?
18:05Wow, this flame is absorbing the sacred energy.
18:09Take it off
18:11The flame itself possesses the abilities of the black snake.
18:15Is such an unfairly powerful magic even allowed?
18:18Oh, the flames are spreading.
18:21This is bad, we need to get the teacher back quickly before the fire spreads all the way to the spring.
18:25Ya
18:25Hey, Sumika
18:26Where are you going?
18:33I can't believe I can fly using fire like Yu-chan!
18:37The magic is too powerful; we can't do anything about it.
18:40How
18:42To change this situation
18:46Do you understand? The difference in strength
18:48Stop resisting and follow us quietly.
18:52If you do that, I'll let the prince go.
18:56But
18:58This one's no good.
19:03At that time
19:04I will kill Claude with my own hands.
19:07Give it back
19:08Rejected.
19:09You were also a former member of the Claude family, weren't you?
19:12Why did you go to such lengths for the teacher?
19:14Why?
19:16Okay, I'll tell you.
19:18This man was trying to use me.
19:22The regeneration magic that Arc possesses.
19:24teeth?
19:25You don't know anything, do you?
19:28Your regeneration magic is not something you were born with.
19:31Things that have been acquired for the better
19:34Huh
19:35Poor Spica
19:38It seems Claude cares about you quite a bit.
19:41You shouldn't get the wrong idea.
19:44I'm just after that regeneration magic.
19:48This is a sweet-faced angel who bewitches people.
19:52You're just being used.
19:55Use me
20:00Spica
20:02Don't listen to what the enemy says.
20:05I don't know the details, though.
20:07The teacher protected us by putting his own life on the line.
20:11Is that fact undeniable?
20:17I know that without you telling me.
20:20ALC
20:22I'll teach you too.
20:26Do you know that the teacher is using my regeneration magic?
20:31I'm also trying to use my teacher to get to the top rank.
20:36That's the kind of relationship we have.
20:38I don't know what happened in the past.
20:41But I
20:43Will we defend this time?
20:45Everyone
20:46I've decided that no matter what happens, I'll trust my teacher.
20:50My brother
20:54What a foolish woman to believe that.
20:56Your magic doesn't work on me.
21:00This guy
21:03My teacher always helped me.
21:06So this time, I'll help the teacher.
21:09Don't come
21:11Is it a crime?
21:13Are you an idiot? You're being reckless.
21:15Hiro-kun
21:17I have a request.
21:19To beat him
21:23Defeat me
21:25Give it a try
21:27Alright!
21:33good
21:33This time it's really over.
21:43Let's go
21:44Kiron-kun
21:47Cross Magic!
21:50Walk, and defeat you!
22:15Walk, and defeat you!
22:18Walk, and defeat you!
22:20Walk, and defeat you!
22:22The secret key to the future
22:25They're probably hiding somewhere.
22:30The stars taking one, two, three steps
22:33In an instant, it enveloped the world
22:37Sleek Wand Stum Rhythm, loudly
22:41The moment our eyes meet
22:45Let's showtime!
22:49Chuchuchuruchuruchuchu
22:51Natuchuchuruchuruchuchu
22:53Magic that can't be reached right now
22:57The more secrets we share
23:00These hearts are in sync
23:04Kyukyukyuwakyuwacuration
23:07Squeak squeak squeak squeak
23:09I don't have time for that every day
23:12See, today was a chaotic mess again.
23:16Even unpleasant things can be laughed at.
23:20See, it'll work, Pardie
23:25Arc: We'll defeat you with our magic.
23:28I'm pouring all my magical power into this spell.
23:31Next time, a great magician
23:34The speaker fell into my hands.
23:36I'm looking forward to seeing Claude's face.
23:38Speaker
23:38Speaker
Comments