Skip to playerSkip to main content
Dit is aflevering 6 van seizoen 2 van de serie 3FF.

Kijk voor meer afleveringen van deze serie op mijn dailymotion.

#3FF
#RSGPSERIES

Category

📺
TV
Transcript
00:00***
00:20Hey.
00:21Hey.
00:22Hi.
00:25Ja.
00:26Ik heb nog iets dat je outfit helemaal gaat afmaken.
00:30En wat is dat voor een draad?
00:33Ja. Sorry, artistieke opvoeding was niet echt mijn beste vak.
00:38En voor wat is dat?
00:39Wel, zoals in de films, voor je proclamatie. Zet eens op.
00:43Ik heb er megalang aan gewerkt.
00:49Perfect.
00:50Traakt echt op niks.
00:54Proficiat.
00:55Merci.
00:57Kan ik nog iets voor je doen? Naar de winkel koken?
01:00Nee.
01:01Oscar laat me vroeger stoppen met werken, dus ik heb tijd.
01:04En wie komt er eigenlijk allemaal?
01:06Gewoon wij twee, Kira en Ella.
01:10En Olivier?
01:12Geen tijd.
01:13En Margot?
01:16Ik heb haar gestuurd, maar ze heeft niet geantwoord.
01:20Is dat wel een beetje tussen jullie?
01:22Want jullie ontlopen elkaar precies.
01:25Ik heb gewoon te voel dat ze mij niet af kan.
01:28Dat zeg jij nu.
01:31Dat kan niet iedereen even leuk vinden, zeker?
01:35Ik zal eens maar gaan babbelen.
01:39Allee. Succes.
01:41Met zie.
01:48ZANG EN MUZIEK
01:49ZANG EN MUZIEK
02:02ZANG EN MUZIEK
02:11MUZIEK
02:12MUZIEK
02:17Zou je mijn motivatiebrief nog willen nalezen voordat ik op centuur?
02:19Zou je mijn motivatiebrief nog willen nalezen voordat ik op centuur?
02:21MUZIEK
02:22Als dat kan, graag.
02:25Heel snel, toch?
02:37En? Wat vind je?
02:41Heel eerlijk?
02:43Deze lijkt me van het internet gepakt.
02:46Nee, maar echt niet.
02:47Het is een beetje saai.
02:50En jij bent allesbehalve saai.
02:53Jij bent enthousiast.
02:56Goed met mensen.
02:58Jij valt op.
03:00Overal waar je komt, hebben ze je toch gezien of niet?
03:03Die Kira moet in de brief komen.
03:06Jij kunt dat.
03:08Begin op een moment.
03:13Ik moet door.
03:15Jij kunt dit ook.
03:17Dus noods wacht je nog een paar dagen.
03:19Dat kan ook.
03:20Ik kan mij niet blijven verstoppen thuis.
03:23En ik moet Robin zien.
03:25Het is haar laatste dag.
03:26Het is niet eens schuld dat ze vertrekt.
03:28Nu moet ik echt wel door.
03:30Succes met je brief.
03:31Jij ook.
03:49Succes met je brief.
03:52Dat gaat ook.
03:52Is het echt niet schuld?
03:56Dat gaat ook niet.
03:56Maar het is een klein stuk.
03:57Ik denkal het is.
03:58En ik kan naar de tijd gaan.
04:01Ga je kijken.
04:01Het is ook...
04:02...een gaan zetten.
04:02Maar nee, de manier waarop Becker met mensen omgaat...
04:07Sorry, maar dat gaat er bij mij echt niet in.
04:09Met intimideren, doen alsof er niets gebeurd is.
04:13Becker gebruikt mensen, Leyla.
04:16Ik kan echt niet meer voor zo iemand werken.
04:19Zou jij ook niet beter weggaan?
04:21Het is dat je zo content bent op accounting.
04:25Dat is maar tijdelijk, hè.
04:27Ik kan zelf beslissen als ik weg wil.
04:28Geloof je dat echt?
04:30Er is zoveel gebeurd.
04:32Dat etiket van Becker zal altijd aan je blijven plakken.
04:37Daar kan ik niets meer aan veranderen.
04:41Wie zegt dat?
04:44Hoe bedoel je?
04:46Kun je je verhaal altijd aanpassen?
04:48Een liegen.
04:49Een liegen? De waarheid vertellen?
04:54Succes, Leyla.
05:27Op ons af te nemen.
05:29Goed.
05:35Oké, die perken op de achtergrond, dat is wel mooi.
05:40Ja, met diploma's.
05:41One, two, three.
05:43Ja, iedereen lachen.
05:51Goed.
05:53Wee!
05:58Nee?
06:08Wee!
06:09To the rest?
06:15MUZIEK
06:43Ça va, Leila?
06:45Ça va wel. Ik vind het gewoon erg dat Robin weggaat.
06:49Kan daar nog iets aan gedaan worden?
06:51Robin heeft zelf gekozen om ontslag te nemen, dus...
06:55Ik vind het echt erg. Zij wou mij gewoon helpen.
06:58Waarom zit je zo met haar in?
07:00Het is ergens mijn schuld dat ze ontslag heeft genomen.
07:04En ja, dat voel ik niet goed.
07:07Is het omdat Robin gelijk had?
07:12Luister, Leila. Machtsmisbruik kan op een heel subtiele manier gebeuren.
07:18En soms is dat op dat moment zelf niet helder.
07:22En is het pas achteraf dat dat duidelijk wordt, dat dat echt niet oké was.
07:26Ik ben geen slachtoffer.
07:28Hoe erg zou dat zijn voor de vrouwen die wel slachtoffer waren?
07:32Ik was gewoon verliefd. En hij ook. En ja, dat was stom.
07:39Hoe is het nu, die relatie tussen jou en meester Becker?
07:42Hoe bedoel je?
07:44Ja. Hebben jullie nog steeds iets?
07:48Nee.
08:01Hey.
08:02Hey.
08:12Wat ga je maken?
08:14Nog speciaals. Een woonspagettie.
08:17Kan ik helpen?
08:20Nu is so va.
08:21Lukt wel.
08:26Felix heeft megesproken.
08:28Oh?
08:30Sorry.
08:32Ik ben misschien wel wat hard geweest tegen u.
08:36Ik wil gewoon niet dat Felix gekwetst wordt.
08:38Maar dat is geen reden om je zo te negeren.
08:42Ik ben gewoon nogal overprotective naar de mensen die ik graag heb.
08:46Het is een beetje een afwijking van mij.
08:48Er is een ergere afwijking.
08:52Ja, dat is waar.
08:53Maar het was niet chill. Dus sorry.
08:57Dat is oké.
08:58En hoe zit het nu?
09:02Ik wil het rustig aan doen.
09:04Ik kom naar hetzelfde uit een moeilijke en lange relatie en...
09:07Ja.
09:08Als je er niet over wilt praten, ik snap dat.
09:11Het is echt niet altijd even gemakkelijk.
09:13Niet dat hetzelfde is, maar je komt zelf uit een vrijheftige relatie.
09:17En ik snap hoe moeilijk het is om je dan in iets niet te storten.
09:22Maar kom, om het goed te maken, moet je mij aan het werk zitten.
09:25Wat kan ik doen?
09:27Ah wel.
09:28Spaghetti is lekker en kleine stukjes.
09:31Maar ik vind snijden niet zo leuk.
09:32Ja, kom.
09:34Ik fix dat.
09:37Voila.
09:41Kleine stukjes, hé.
09:44Doe jij geen zelder in je bonie eens?
09:49Ik moei me niet.
09:51Niet meer moei, bedoel je?
09:53Dus je echt.
10:01Hé.
10:04Ik... Ik zag dat je bij HR zat.
10:08Je gaat ook niet weg, hé.
10:11Ik snap wel dat accounting misschien niet een heel goed ding is, maar...
10:14We kunnen daar wel iets op vinden.
10:17Ik ga niet weg.
10:20Oké. Dat is goed.
10:22Dat is goed, want...
10:26Ik zou me missen.
10:29Luister, Christian.
10:32Je moet echt stoppen met zo'n dingen te zeggen.
10:35Waarom?
10:37Het is de waarheid.
10:40Ik kan alleen maar aan je denken.
10:42Jij niet?
10:46Weet je...
10:48Isabel vroeg of jij en ik nog iets hebben.
10:51Wat heb je gezegd?
10:53Nee.
10:56Ik weet niet wat wij hebben, Christian.
10:58Ik weet alleen dat ik iemand wil die echt voor mij kiest.
11:01Helemaal, altijd.
11:03En niet wanneer het hem uitkomt.
11:07Dat snap ik.
11:15Wat kan ik doen om te tonen dat ik het meen?
11:21Ja.
11:34Het is een beetje zielig, hé.
11:36Niet?
11:37Ja.
11:38Dat is precies een portie gemengd op een dorpsquees.
11:41Allee, bedankt voor de steun.
11:43Maar wacht, wacht.
11:49Eef.
11:50Ik had die gekocht om het filmje te checken, maar ik denk dat jij ze meenodig hebt.
11:55Ketchup, meer je dat?
11:56Wat?
11:57Dat is keigoed.
11:58Totaal niet.
11:59Hé.
12:00Wist jij dat ketchupchips haar favoriete chips zijn?
12:02Ja, tuurlijk.
12:04En dat is je beste vriendin?
12:06Ja.
12:06Nee, sorry.
12:07Ik weet het.
12:07Hij is degoutant, ja.
12:11Oké, de motivatiebrief is af.
12:13Oeh, ketchup keigoed.
12:15Voilà.
12:17Allee, nu nog wachten op Leila.
12:19Hebben ze een compleet?
12:21Zeg, waar is je diploma?
12:23Ah, daar ergens.
12:24Allee, dat doe je nu toch niet?
12:26Ja, het is mijn papiertje, hé.
12:27Een belangrijk papiertje.
12:29Ja, inkaderen en boven je bed dan, hé.
12:31Overtrever.
12:32Hallo.
12:37Hey.
12:38Hey.
12:39Hallo.
12:40Christian.
12:42Hallo.
12:43Hey.
12:46Moet je iets hebben om te dringen?
12:48Een windje?
12:50Ja.
12:51Ah, Leila. Kun je even mee komen om te helpen met de eten samen met Kira?
12:54Ja.
12:57Felix.
12:58Hey, Christian.
13:00Huisgenoten.
13:00Marco.
13:05Uitlaat.
13:06Ja, oké.
13:07Ik had misschien een klein berichtje moeten sturen.
13:10Denk je?
13:11Wat is hier de bedoeling van?
13:13Zijn jullie er eens samen?
13:15We hebben lang gebabbeld.
13:16En we willen ervoor gaan. Mag het?
13:19Maar jongens toch, Leila.
13:20Zijn je vreden dat hij je behandeld heeft?
13:22Maar nee, tuurlijk niet.
13:24Maar voor hem was dat ook niet gemakkelijk, hé.
13:26Het was een mega heftige periode.
13:28Dan nog.
13:32Ik heb echt geprobeerd van hem uit mijn hoofd te zetten.
13:37Dat gaat niet. Ik zie niet graag.
13:39Ik weet wat jullie denken.
13:41Maar willen jullie hem alsjeblieft een kans geven?
13:46Ik ga terug. Deze valt keihard over.
13:51Ik ga terug.
13:55Ik ga terug.
14:00Daar.
14:01Merci.
14:02Dus, jullie kennen elkaar van op het werk?
14:04Ja.
14:05Ik zei wel.
14:05Hij is Leila's baas.
14:08Ja, dat zal ook wel niet zo gemakkelijk zijn.
14:12Ja, ik weet het.
14:13Maar je kiest niet altijd dat je gevliefd wordt.
14:16Ja, ik ga wel.
14:19Hebben jullie trouwens gezien wat ik gemaakt heb voor Amber?
14:23Nee.
14:24Amber, waar ligt dat hoedje?
14:26Bovenaar eens.
14:27Ik ga dat even halen.
14:33Ik dacht, jij niet kon?
14:34Een goed feestje kan ik niet missen.
14:36Proficiat.
14:37Dank u.
14:37Ik heb nog iets meegebracht om er een feestje aan te maken.
14:39Amai.
14:40Alsjeblieft.
14:41Merci.
14:41We hadden dat niet moeten doen.
14:42Voor mijn werknemers doe ik alles.
14:44Dan kan ik toch nog een passant feestje worden.
15:24Volgende week open ik dus een nieuwe wijnbar.
15:26En als je zin hebt, dan kun je naar de opening komen.
15:29Ja.
15:29Ik ga nog zien.
15:30Merci.
15:31Je bent proficiat alvast.
15:33En Amber, wat doe jij nu, nu je bent afgestudeerd?
15:36Ah, ik heb al een job.
15:37Ah ja?
15:38Als wat?
15:39Wel, we zijn eigenlijk bezig in ons bedrijf met een QR-code op te starten voor andere bedrijven.
15:44En zo kunnen ze zien of ze eigenlijk samen ecologisch zijn en sociaal-ethisch.
15:48We moeten elk bedrijf scannen en alles doorgaan van de klimaatregels en of ze ecologisch zijn.
15:54Dus zijn we dat allemaal gedaan, dan moet je dan alleen aan die QR-code.
15:57Dat is dus een hele rompsum, want daarom moet eigenlijk die QR-code passen.
16:01Whatever.
16:02Maar dat verdient dus zodanig weinig dat ik ook nog een flexi-job doe bij Olivier.
16:06Ja, het doet ze goed.
16:08Saai, is het hier zo saai?
16:10Nee, echt niet. Ik ben gewoon echt kapot.
16:13Mag ik misschien even in uw bed gaan liggen?
16:15Ja, tuurlijk.
16:16Ja, het is de laatste dagen echt zo druk geweest.
16:19We vinden niet het juiste personeel, dus ja.
16:23Ik zoek eigenlijk nog wel een job.
16:25En heb jij horecaervaring?
16:27Ja, keiveel.
16:28Ik heb mijn hele studentertijd betaald met horeca-jobjes.
16:31Kan ik mijn cv sturen?
16:32Ja.
16:33Laat ons beginnen met dit.
16:36Oké, nice.
16:37Voilà.
16:38Thanks.
16:38Ik zie het wel komen.
16:40Yes.
16:40Ik ga even meegaan.
16:49En wat gaan wij nog doen?
16:52Dansen?
16:53Pijrenlang geleden.
16:54Ra, maar waar gaan we?
16:56Ja, de perfecte afsluiter voor uw studentertijd is toch wel de maagdmagent.
17:01Nice, let's go.
17:03Ga je mee?
17:04Ik ben daar iets oud voor geworden, maar wel plezier.
17:07Dat is ook niet echt mijn ding.
17:10En ik moet echt veel te vroeg op morgen.
17:13Dan is het maar ons.
17:14Yes.
17:15Zijn we?
17:16Soep.
17:17Oké.
17:19Kan ik je handkleed krijgen?
17:21Nee, dat is goed.
17:22Wel een beetje erg.
17:24Dat we haar net in de steek laten op haar avond.
17:26Nee, dat mag ik helemaal goed.
17:28Nee, dat is zo hard.
17:30Oh, je matras is zo hard.
17:32Zeg, begin nu niet met je memory phone.
17:34Dat is het beste.
17:36Oei, oei.
17:37Meneer mis zijn luxe en al.
17:39Ik vind het echt niet erg van in zijn avondje hier te slaven.
17:42Wat is dat?
17:45Dat is mijn motivatiebrief voor de job van junior eventmanager.
17:52Niet slecht?
17:53Ja.
17:55Leila had wat tips gegeven om het zo wat persoonlijker te maken.
17:58Ik had u ook wel willen helpen.
18:00Ja, maar je bent veel te druk bezig met de opening van een nieuwe bar.
18:03Nee, niet.
18:06Eerst een keer goed gaan dansen.
18:09Waar is het in de tijd?
18:11Je doet alsof het al, ik weet niet hoe lang geleden het is.
18:15Wat vond je vanavond?
18:18Ja, ça va, ça va.
18:20Het begon een beetje ongemakkelijk, maar eigenlijk was het wel plezant.
18:26Ik ben blij dat je er waart.
18:28Dat betekent echt veel voor mij.
18:31Bon, ik ga ook eens naar huis vertrekken, denk ik.
18:34Maar wel met de taxi, denk ik.
18:36Want de Olivier heeft serieus doorgegoten met zijn champagne.
18:41Dat is slim.
18:44Of wil je hier blijven?
18:47Ik ben blijven.
18:59Ik ben blijven.
19:07Ik ben blijven.
19:10***
19:41***
19:42***
19:42***
19:47***
19:47***
19:53***
19:53***
19:53***
20:01***
20:02***
20:02***
20:08***
20:09Cause I like it.
20:13Is it right? Is it wrong?
20:20Blijf je maar gewoon bij ons dat je iets vond hebt dat echt jou is.
20:23Merci. Je bent een schets. Dat weet ik.
20:29Wat zijn we nu eigenlijk?
20:32Waarom moet nog steeds altijd alles stiekem?
20:35Olivier moet hem uitdumpen. Het is echt een loser.
20:37What the fuck zegt jij nu?
20:40Bemoei je anders eerder met je eigen relatie in plaats van met de mijnen.
20:43Hoe wil ik daarmee zijn?