- 2 days ago
- #3ff
- #rsgpseries
Dit is aflevering 2 van seizoen 2 van de serie 3FF.
Kijk voor meer afleveringen van deze serie op mijn dailymotion.
#3FF
#RSGPSERIES
Kijk voor meer afleveringen van deze serie op mijn dailymotion.
#3FF
#RSGPSERIES
Category
📺
TVTranscript
00:08Oh
00:31Amai, you were also wakker.
00:35I slept well.
00:37Amber told you about that.
00:40Are you boos?
00:42I'm not boos.
00:45I'm just crazy.
00:47You're living here, but it's already better.
00:51Yeah, I know.
00:53That wasn't really the idea, but I think Amber...
00:56Sorry, Felix. I'll take it off.
01:00I'll take it off.
01:05Hey.
01:07Hey, Clif, is your report all okay?
01:10Robin knows it.
01:12What? Robin knows what?
01:14She knows about us.
01:16She filmed us.
01:18What did she filmed? Where? When?
01:21To me, I'm sorry.
01:24It was not a kiss, but...
01:26You're not just my baas.
01:30Listen, I'm going to the road.
01:33Can you do that?
01:34Then I'll see you later.
01:37What do I do?
01:38Just work?
01:40What's your question?
01:41You'll stay quiet.
01:44I'll close it up soon, if I'm back.
01:46Don't say anything.
01:47And then...
01:48I'll close it up soon.
01:49I'll do it.
02:10I'm ready for more.
02:14I'm ready for more.
02:41Come on.
02:55Kira?
03:01Het spijt mij echt. Het was eigenlijk niet de bedoeling om u te kwetsen.
03:07Kunnen we er please over babbel?
03:11Gaan ze zijn boos blijven?
03:14Ja, ik weet dat het meest is dat jullie boos zijn.
03:17Ik ben niet boos. Nu Kira nog.
03:21Ik ga naar binnen. Benda.
03:26Mo.
03:29Waar is Kira?
03:32Geen idee. Ze zijn in de badkamer.
03:35Ook niet beneden.
03:37Die zou je toch iets laten weten?
03:40Ja, misschien moet ik je bel.
03:42Als ze mijn naam gaan zien, dan gaat ze niet ophalen.
03:48Hey, met Kira. Ik ben er even.
03:50Direct voicemail.
03:51Heel.
03:51Heel.
03:53Heel.
04:06Heel.
04:30Goedemorgen.
04:31Goedemorgen.
04:32Goedemorgen.
04:32Is Becker er nog niet?
04:34Ik weet dat niet.
04:35Ah, nee?
04:36Jij bent toch zijn assistent.
04:51Ga jij nu echt doen als je mijn berichtje niet hebt gehad?
04:55Wat is dat tussen hun bekker?
04:57Niks.
04:58Bullshit.
04:59Die facturen, dat is ook niks, of wat?
05:01Een affaire met de pa, zo cliché.
05:03Sst.
05:04Wat?
05:05Toch niet bang dat je geimpje uitkomt?
05:07Ik weet niet waar je het over hebt.
05:09En die plotse overplaatsing op aanraden van Becker.
05:12Daar weet je ook niks over, of wat?
05:15Ik dacht echt niet dat jij het bewaart om je moog te poepen.
05:21Uw bureau is klaar. Je kunt u van installeren.
05:23Evelien gaat u alles uitleggen.
05:25Merci.
05:27Evelien van accounting?
05:28Begin jij voor de boekhouding te werken?
05:31Ja. En?
05:33Dat is toch niks voor u?
05:35Zo saai.
05:36Ik mag toch wel zelf kiezen wat ik doe.
06:14Ik mag toch wel zelf?
06:18Ik mag toch wel zelf wat ik doe?
06:22Ik moet ook wel zelf wel zelf ligt.
06:23Ik ga wel zelf enn home.
06:24Ik ga wel zelf moog.
06:31Thank you very much.
06:34What's that?
06:35How are you doing it?
06:37I'm going to get out of here.
06:38I can still stay.
06:41Let's pay for it.
06:47You're the best cookbook of Gent.
06:52It's so delicious.
06:57Did you forget my name?
06:59Oh my God, sorry.
07:02Did I forget it so easy?
07:04No, that's not.
07:05I found it memorable.
07:10Okay, I can live with you.
07:12Kira.
07:15Christophe.
07:16Thomas.
07:18Olivier.
07:19Olivier, yes. Sorry.
07:23How late is it trouwens van mijn gezemm is plat?
07:25Half tien.
07:26Half tien.
07:27Half tien?
07:27Oh my God, it's so late.
07:29Vesper gaat mij vermoorden.
07:30Vesper.
07:31Wat is dat voor iets?
07:32Mijn baas.
07:33Dat is de naam om niet te vergeten.
07:37Zal ik je even brengen?
07:39Waar is het?
07:41De Korenmarkt.
07:43Maar echt, dat zou mega zijn.
07:45Mega?
07:46Of memorabel.
07:48Wow.
07:49Ja, yeah, ja.
07:50Komom Jack.
07:50Hoo fitness.
08:13Haare.
08:14I heard it till I start coming back to you.
08:44I feel so far you are.
08:48I want to stand me like you would.
08:51I can sing around me.
08:53You push me in circles to the edge of the earth.
08:57But I can't go anywhere to start coming back to you.
09:01Je moest echt niet helemaal mee naar binnen komen, hoor.
09:04Ik ben gewoon benieuwd om te zien waar je werkt.
09:06Voilà. Dit is het. Niks speciaals.
09:12Merci voor alles. En misschien tot nog eens?
09:15Ik hoop het.
09:17Echt?
09:17Is dat raar?
09:19Ik dacht dat het misschien voor één keer was.
09:22Dat zou ik jammer vinden.
09:24Er is een nieuw restaurant open.
09:26Ik wil daar eens naartoe gaan, maar als je zin hebt, ga je mee?
09:31Misschien wel.
09:32Oké. Past vanavond? Of is dat te snel?
09:35Nee, vanavond is perfect.
09:38Goed.
09:40Dan zal ik je komen ophalen.
09:42Anders geef je mij je adres.
09:45Voor je gsm.
09:47Kan ik mijn nummer erin zetten?
09:49Ja.
09:52Zo.
09:59Voilà.
10:00Super.
10:02Oké. Tot vanavond.
10:03Tot vanavond.
10:15Oké.
10:15Oké.
10:16Leila, jij vindt dit niet tof, hè?
10:19Tuurlijk wel.
10:21Het is gewoon nog allemaal nieuw.
10:22Ik snap het niet.
10:24Waarom vraagt jij een overplaatsing naar accounting?
10:26Dat kan toch keigoen van pas komen als ik later een eigen zaak heb?
10:30Of was het een nieuw idee?
10:31Oké.
10:32Waar heb je het over?
10:34Ah.
10:35Trondin.
10:37Komt je even?
10:39Nu?
10:40Graag.
10:49Dank je wel.
10:50Dank je wel.
10:52Dank je wel.
10:53Dank je wel.
10:58Is het lekker?
10:59Toch?
11:00Ik snap eigenlijk niet waarom als er hier iemand komt lunchen.
11:02Trek die dat niet aan, Amber.
11:04Het is waar.
11:05Je bent er nu vanaf, ben ik er nog over bezig.
11:07Hoe is het bij jou op het werk?
11:08Druk.
11:09Maar dat is natuurlijk normaal als je net iets nieuw oprekt.
11:11En toch tijd om mij te gaan lunchen?
11:13Ja, maar ik heb eigenlijk specifieke reden waarom ik met jou aan ga lunchen.
11:17Je weet dus dat we die app aan het ontwikkelen zijn.
11:19Om te weten welke bedrijven echt oké zijn.
11:21Niet alleen ecologisch, maar ook op sociaal-ethisch vlak enzo.
11:24Er is een positie vrij en ik dacht meteen aan jou.
11:27Echt?
11:28En wat zou ik moeten doen?
11:30Een beetje van alles.
11:31Ik zeg er meteen bij ook wat je soms nu op stage moet doen.
11:34Rondrijden, lunch regelen.
11:35Maar uiteraard in een veel cooler bedrijf.
11:37En ik beloof dat ik je van bij het begin overal bij betrek.
11:40Wat denk je daarvan?
11:41Dat klinkt wel goed.
11:42Maar ik ben nu al nog op stage hé.
11:44En ik heb al nog wat werk voor school dat ik moet afwerken.
11:46Je kunt je niks regelen met Katrien.
11:48En bij je school.
11:49Katrien en mijn raad zijn afgekomen.
11:50Maar ik wil het welke vragen.
11:52Heerlijk.
11:53Die gaat blij zijn dat ze van nu af is Amber.
11:55Dat is ook wel waar.
12:17Wat is er gebeurd? Wat zei ze?
12:23Ik denk dat ze de boodschap al begrepen heeft.
12:26Wat heeft ze gezegd?
12:28Ik heb onduidelijk gemaakt dat het op deze manier heel moeilijk samenwerken is.
12:32Iemand die stiekem filmpjes maakt en gaat stoken.
12:35Heb jij ontslagen?
12:36Nee, nee, nee.
12:38Ik heb gewoon gesuggereerd dat het misschien beter is als ze op zoek gaat naar iets anders.
12:43Mijn vertrouwen is volledig weg.
12:46Ik heb zelfs aangeboden om een aanbevelingsbrief te schrijven.
12:50Dat jij zo rustig kunt blijven.
12:52Wat als ze dat filmpje naar iedereen doorstuurt?
12:53Dat zou heel dom zijn.
12:55Het filmpje betekent niks.
12:58We kunnen dat perfect verklaren.
12:59We staan gewoon te praten.
13:01Komt goed.
13:03Oké.
13:13Oké.
13:21Oké.
13:23Oké.
13:24Oké.
13:25Oké.
13:26Oké.
13:28Met deze job zijn we nu bezig met een app die goed is voor de consument.
13:32En we zijn nu bezig met zo'n queercode te scannen.
13:36Bah, niks.
13:37Het is gewoon schatte om je bezig te worden.
13:40Ja, maar ik ben gewoon echt super enthousiast.
13:42En terecht.
13:45Want...
13:46Dat moet je voor mij niet inhouden, hoor.
13:51Ja.
13:52Ik ga naar boven.
14:04I'm sorry for you. I know that it's for you crazy, but it's the first time that I love you.
14:12It's all and good. You can have it.
14:15You've earned a good life.
14:17Yeah, a good life, we see that. But it's just fun.
14:21I'm really happy for you.
14:23I don't know.
14:25Esther was you boos.
14:27I'm a little bit tired.
14:30Felix was much better.
14:31Okay, it was good that you had done it after my rug,
14:34but I also know how things can happen.
14:37And maybe I've already found someone better.
14:40What now?
14:42How long?
14:43It's the last night.
14:44There I was not in the house.
14:48I missed something.
14:51Pira has another.
14:53Jesus, how's that with you?
14:56How's that happened?
14:57I was going to travel to the house.
14:59And then I got a glass of champagne.
15:02Look at that.
15:03And then the other one came to the house.
15:04And then I went to the house.
15:06Oh my God, he had such a chic apartment.
15:08Yeah, well, but he's a tough one.
15:10I'll learn him to know, because he's coming out.
15:12Amai, even better.
15:25Hey.
15:27Hey.
15:28Amai, you're so happy.
15:30Yeah.
15:30And I have a good reason for it.
15:32Kira has another one.
15:33You're going to go for a date.
15:35I'm already forgotten.
15:36Yeah.
15:37Oh.
15:38That's painful, huh?
15:40Say.
15:42Hey.
15:42Can I just play a piece for the super-and-gezel?
15:46Oh, yeah.
15:47That's right.
15:57Sorry.
15:57I want to see him.
15:59I'm going to go back.
16:01Sorry.
16:06Aangenaam.
16:07Leila.
16:07Olivier.
16:08Hey, I'm Olivier.
16:10Aangenaam.
16:10Hello.
16:11Amber.
16:12That's my two best friends.
16:14We'll see you all the time.
16:15And you're here with Dries?
16:17Oh, yeah.
16:18And Felix.
16:18Felix.
16:19Our roommate.
16:21Will you drink something?
16:22Uh, yeah.
16:23What have you?
16:24We have wine.
16:27I drink at a restaurant a good glass.
16:28I need to ride.
16:30What are you going to eat?
16:32Nonam.
16:33That's something new.
16:34Do you know that?
16:35I've heard of it, but it's always full.
16:39A friend of mine is a chef.
16:40So I've got something to do.
16:42I'm really excited.
16:44We need to travel, actually.
16:45Yeah.
16:45If it was short, I'd like to know you better.
16:49Otherwise we'll drink tomorrow.
16:51Oh, yeah.
16:52That's a good idea.
16:53Okay.
16:53Zal ik een tafeltje reserveren in mijn wijnbar?
16:57Ik zit in de noreca.
16:58Ik manage wat restaurants en wakken feest.
17:01Allee.
17:02Tot strakjes.
17:03Go.
17:04We'll nu gaan.
17:04Tot morgen.
17:05Heel plezier.
17:06Heb je?
17:06Ja, da.
17:06Bye.
17:15Je is weg.
17:15Hm.
17:17En?
17:18Ja.
17:19Maar...
17:20Waar waren wij gebleven?
17:35Ja.
17:36We're going.
17:37We're going.
17:39We're going.
17:41We're going.
17:43I don't think I'm going to take nothing
17:45I don't think I'm going to let any manners begin
17:49I don't understand
17:51My love and silence becomes reprimand
17:55But the way that I feel about you
17:58Is beyond words
18:04Oh, give me the words
18:09Give me the words
18:47Goeiemorgen
18:48Goeiemorgen
18:48Goeiemorgen
18:49Goeie geslapen?
18:50Zal we wel, en jij?
18:52Ja, ik ook
18:53Ik pak wel veel plaatsen in bed
18:57Oei, sorry
19:10Kom jij er niet bij?
19:12Eh, nee, ik ben al duurt
19:14Oh
19:27Moet je een stukje hebben?
19:29Nee, merci
19:30Allee, jij zult toch wel honger hebben?
19:35Goeiemorgen
19:36Hey
19:37Hoe was het gisteren?
19:38Het ene was zo lekker
19:40Gezelschap top
19:40En de seks erna
19:42Oh my god
19:43Eindelijk een man die weet wat hij doet
19:45En niet alleen aan zichzelf denkt
19:46Ja, goed, dat is goed
19:48Wat is het met jou?
19:50Niks
19:52Dat is gewoon niet leuk volledig
19:53Om dat te horen dat ze daar is met bekker
19:55Dat is echt oké, ze
19:57En jij kunt er ook wel wat van
19:58Ik heb mogen horen gisteren
20:00Wat is van dat?
20:01Waarom klaag je dan op mij?
20:04Was het niet goed met Felix of zo?
20:08Nee, echt of wat?
20:10Een comment?
20:12Wat was er dan mis?
20:13Te snel?
20:15Nee, Danny
20:17Het was gewoon...
20:19Awkward
20:20Of...
20:21Blij dat ik daar aan ontsnap ben
20:23Serieus?
20:25Bedoel gewoon dat het alleen maar beter kan worden?
20:27Het is niet bij iedereen vanaf de eerste keer vuurwerk
20:29Je moet elkaar waarschijnlijk gewoon nog wat beter leren kennen?
20:33Dat kan echt wel groeien
20:34Ik praat er gewoon over
20:35Ja, wat moet ik zeggen?
20:37Het zakte?
20:38Nee, dat is nogal grof
20:39Ja, maar wat moet ik dan zeggen?
20:44Niet naar mij kijken, weet ik veel
20:46Ik zou vooral nog niet snel opgeven
20:48Gewoon duidelijk aangeven wat je wilt
20:50En dan bijsturen
20:51Maar ik zal wel niet te lang wachten
20:53Tweede keer goeie keer
20:55Het is...
20:56Derde keer goeie keer
20:58Ja, hoe komt?
20:59Het is zo dit
21:04MUZIEK
21:06ZANG EN MUZIEK
21:09TUNE
21:17MUZIEK
21:20ZANG EN MUZIEK
21:23TUNE
21:24TUNE
21:27GELDERLAND
21:34Okay.
21:35Can I speak to you?
21:37Is it going to talk about my workplace?
21:39Yes, but I would like to talk about something else.
21:43Where?
21:45I'm going to go to my office.
21:48Okay.
21:54Here you go.
22:00I don't understand.
22:02I don't understand.
22:02Have I done something wrong?
22:03No.
22:04And so you can't think about it.
22:07I just want to know that if there is something else,
22:11you can tell me everything.
22:13I'm going to deal with the need of discretion.
22:15Sorry, but how about this?
22:18Over your relationship with Mr. Becker.
22:36I'm sorry.
22:38I'm sorry.
22:38Do you know what you've done?
22:40I've done it for you to help me.
22:42Bullshit.
22:45What do you think?
22:46That's really good.
22:48It costs 179 euros.
22:51I'll just leave it there.
22:53And then I'll bring it tomorrow back.
22:54I'm sorry.
22:55Mama thinks I'm going to get hungry when I get a job.
22:58The chance is there in Kenya.
23:00Say.
23:00Yeah.
23:01Hello.
23:03Hey.
23:03Yeah.
23:04Hello.