00:00兄弟、同僚、たまたま出会い顔を合わせた2人。
00:11この状況はピンチなの?チャンスなの?
00:17雫の彼氏めっちゃおっさんなんだが!
00:20どうしてここに2人がいるわけ?
00:24互いの関係性を知らぬまま集った4人のキャンプが始まる。
00:30朝にはコーヒー
00:42苦いのが好きだったけど
00:47あなたは違うね
00:51少し甘い毎日も悪くないって
00:57教えてくれたから
01:01塞いだあの日の心
01:07孤独溶かして
01:11抱きしめるよ
01:13注ぐ愛と夜空の光
01:172人想い温め合えば
01:23違うものも美味しくなるわ
01:28僕らの夢
01:30僕らの夢
01:32叶えましょうか
01:34ラララララ…
01:522人でようか?
01:564人でようか
02:025人でようか
02:04探しやすくなった
02:06探しやすくなった
02:08探しやすくなった
02:10探しやすくなった
02:12Well, I'll be able to take care of it.
02:18Huh?
02:19I'm going to take a walk.
02:22Uh, uh, uh, I...
02:25I'll go!
02:26I'll go!
02:27No!
02:29It's time for the time!
02:35You're getting angry!
02:37It's my fault!
02:40I'll go!
02:42I'll go!
02:43I'll go!
02:44What?
02:45What?
02:46I don't know.
02:47I'll go!
02:48I'll go!
02:49I'll go!
02:50I'll go!
02:51That's not the same thing.
02:53Uh,
02:54so, so?
03:02Have a...
03:04How would you like that?
03:05That's the same thing.
03:07No, uh,
03:08Oh, that's Shizuku's brother.
03:11Hello, I'm Mr. Kusano Kai.
03:15Kusano... that's a lot, so...
03:17...Kai...
03:18...to call me.
03:19Ah...
03:20...Kinokura Gen is...
03:22...to call me.
03:23Gen's...
03:24...Sizuku's brother.
03:26...Keyo's brother, please...
03:29...so...
03:31...so...
03:32...
03:33...
03:36まずはじめにはっきりさせておきたいんですけど...
03:39...Genさんって星崎さんのなんなんですか?
03:42な...
03:43...なにって...
03:46...な...
03:47...なんなんだろうな...
03:49え?
03:51いや、強いて言えば友人か?
03:54数回偶然会って、しずくも交えながら一度キャンプして...
04:00そ、それだけ?
04:02それだけだ...
04:04む...
04:05向こうがどう思ってるかまでは分からんが...
04:07あ...
04:08あ...
04:09あ...
04:10な...
04:11なんだ...
04:12あ...
04:13その...
04:14よ、よかったら...
04:15一緒に釣り...
04:17します?
04:18お...
04:19うん...
04:24あ、来た!
04:25お!来ました?
04:26来た来た来た来たー!
04:27いいっすよ!
04:28そのままそのまま!
04:29お!
04:30お!
04:31あははは!
04:32うまいっすね!
04:33釣れてるじゃないっすか!
04:35いやぁ...
04:36いろいろ教えてくれたおかげだよ!
04:38ありが...
04:39お!
04:41このやりとりを星崎さんとやりたかったな...
04:45あ、あははは...
04:47あ...
04:48仲すまん...
04:50いやぁ...
04:51もういいっす...
04:52もう一回行きましょ!
04:54今日はむしろ釣りでってことで!
04:56お...
04:57おぉ...
04:58おぉ...
05:07あ...
05:08よし...
05:11あ...
05:12ゆいちゃん...
05:14ちょっと...
05:15離さない?
05:16あ...
05:17あ...
05:18いいけど...
05:20それじゃあ...
05:21かんぱーい!
05:22かんぱーい!
05:23かんぱーい!
05:28久しぶり...
05:30う、うん...
05:32ま、まさかこんな再会するとはね...
05:35えへへ...
05:36あたしもびっくり...
05:38最近はキャンプどこ行ってんの?
05:41あ...
05:42富士山の方とか...
05:43丹沢の方とか...
05:44えへへ...
05:45いいね!
05:46またおいしそうな料理作ってんだろうなぁ...
05:49あ!
05:50あ!
05:51写真あるよ!
05:52見る?
05:53あ!
05:54これとかおいしそう!
05:57えい!
05:58あ...
05:59ゆいちゃんは最近キャンプ...
06:02私は3人ソロキャンプ以来...
06:04今日が久々...
06:06どうやら変わらず...
06:08うまくいってそうだね...
06:10うっ...
06:11どう...
06:12かなぁ...
06:13うっ...
06:14うっ...
06:15そう思ってるのが...
06:16あたしだけじゃないといいんだけど...
06:18見れば分かるよ...
06:20うっ...
06:22うっ...
06:23うっ...
06:25うっ...
06:26うっ...
06:57うっ...
06:58うっ...
06:59うっ...
07:00うっ...
07:01うっ...
07:02うっ...
07:03うっ...
07:04うっ...
07:05うっ...
07:06うっ...
07:07結局さ...
07:08げんちゃんにとっても...
07:10しずくちゃんって特別なんだよ...
07:12うっ...
07:14うっ...
07:15それに...
07:16しずくちゃんとドロドロの取り合いなんかしたら...
07:18げんちゃんはこっち向いてくれないだろうしさ...
07:21戦いがいがないなぁなんて...
07:24Oh, that's it.
07:26That's it.
07:28And then...
07:32I don't know what to do with a little bit.
07:36I don't know if I'm going to get it.
07:40I'm going to get it.
07:42I'm going to get a little bit off this way.
07:46Yui...
07:48雫ちゃん、せっかくだし、私たちも釣り行かない?
07:57釣りキャンプに興味あるって言ってたんですけどね、星崎さん。
08:01なら連れてくればよかったじゃないか。
08:05今それどころじゃないって断られたっす。
08:11まあ、ゲンさんって星崎さんが言ってた好みドンピシャ感あるんで、多少納得できるんですけど。
08:20だから俺は別に…
08:22はい、それは分かりました。でも…
08:26ゲンさん、雫とよくキャンプ行ってるって言ってましたよね。
08:31ああ、それが何だ?
08:35ああ、いや、星崎さんって人の彼氏奪おうとする子じゃないと思ってたんだけどなって。
08:43それは、その…
08:46俺たち別に付き合ってはいないから。
08:49えっ…
08:51あっ…
08:53それなのに気を持たせたまま、年の離れた子を連れ回してたんすか?
08:58そ、それは言い方っちゅうもんが…
09:01えっ…
09:04ゲンさん、雫のことをちゃんと真剣に考えてくれてますか?
09:10あっ…
09:17言い方きつくなってすみません。二人の関係も詳しく知らないのに。
09:23いや…
09:26あいつ、昔から思い立ったら周りが見えなくなるたちなんで。
09:31雫の方が迷惑かけてるんじゃないかなとは分かってるんす。
09:36でも…
09:37つい余計な心配してしまって。
09:40どうも年が離れてると、妹っつうより娘に近くなってくるんすかね。
09:46身内にこんなこと言うのもなんですけど、いい奴なんすよ、あいつ。
09:51素直で、まっすぐで。
09:54悪い遊びもせず、ほんと俺にはもったいないくらいの妹で。
10:02そんな妹が選んだんだから、ゲンさんもきっと悪い人ではないと思ってはいるんです。
10:08もう…
10:11俺が口出しするようなことではないとは思ってんすけど。
10:15もしその気がないってんなら…
10:17あ、いや…これ以上は野暮っすよね。
10:20すんません。できるなら妹の悲しむとこは見たくないもんで。
10:25あ、俺は…
10:28ゲンさん!お兄ちゃーん!
10:31ゲンさん!お兄ちゃーん!
10:34ゲンさん!
10:36ゲンさん!
10:37今の話、とりあえず少し考えておいてください。
10:40う、うん。
10:42どう?連れてる?
10:44ま、まあぼちぼち。
10:47もう、急に走らないでよ。ごめんごめん。
10:53お、おしざきさん!
10:55あ、えっと、さっきはごめんなさい。失礼な態度とって。
11:01あ、いや、そんなの全然…
11:04私も釣りしたいんですけど、教えてもらっていいですか?
11:09も、もちろん。こ、こ、こちらにどうぞ。
11:14お兄ちゃん、緊張しすぎ!
11:17あたしも教えて!
11:20そらっ!
11:26ありがと。
11:28あ、いやいや、このくらい。
11:30お兄ちゃんたちは釣れてるの?
11:32えっ!
11:33今のとこ、俺が一匹、ゲンさんが三匹かな。
11:36えー!釣り得意って言っとったのに、お兄ちゃん負けとるやん。
11:41うん、それは…
11:43バカたれ。
11:44えっ!
11:45俺は釣らせてもらっただけだ。
11:47えっ?
11:48素人の俺の世話ばっかしてた回は、釣れなくて当たり前だ。
11:52てめえで釣るほうが何倍も楽なとこを、人に釣らせてくれたんだよ。
11:57あ、そういうことだったんですね。ごめん、お兄ちゃん。
12:02え、別に謝らんでよっか。
12:06すみません、フォローしてもらって。
12:09あ、なにがと。
12:11あ、なにがって。
12:14あ、そんなつもりもなかったのか。
12:18うん?
12:20やっぱいい人っすね。
12:23はぁ?
12:27うん?
12:29うん?
12:30うん?
12:34うん?
12:42ふん?
12:46うん?
12:47It's not a camp! It's fun to be a camp!
13:05Well, it's fun to be a camp!
13:10That's right! What are you doing today?
13:13What are you eating now?
13:15What are you talking about next time?
13:17That's right!
13:18You know what?
13:21That's right?
13:25What are you doing?
13:27I don't know what you're learning to do, but...
13:31I don't think it's okay, right?
13:34It's okay, right?
13:36It's delicious!
13:38What are you doing today?
13:40I don't know.
13:42It's delicious, right?
13:44Well...
13:46I haven't seen it at home.
13:50If I'm trying to eat it...
13:52I'm ready!
13:54I'll help you!
13:55I'll help you, Shizuki!
14:01I was worried about it, but...
14:03I was too worried about it.
14:06Well...
14:08Well...
14:09Well...
14:10I'm going to prepare for it!
14:12Yes!
14:13I need to prepare for it.
14:14I can't wait to...
14:15To you!
14:16I have to prepare for it.
14:17I need to prepare for it.
14:18What is it?
14:19What are you doing?
14:20What are you doing?
14:21I've done a job.
14:22I've never had to do it.
14:23I've never had to do it.
14:24I've never had a job.
14:25This is what you're doing.
14:26I've never had to prepare for it.
14:27Oh, I've been doing it.
14:28Well, I've made it all the way to get it.
14:30I've got this time.
14:32When I was at the time, I had a lot of trouble.
14:36I'm going to help you.
14:38Let's do it.
14:40First of all, I'll do it.
14:46It was so difficult for me to do this.
14:50It's the first time everyone was like that.
14:53It's like a little bit of water.
14:56But look.
14:58It's a good fire.
15:02It's good.
15:04It's good.
15:06It's okay.
15:08It's okay.
15:10This is what I've got.
15:14I think it's something that I've got.
15:18I know.
15:20I'm getting excited.
15:24I'm getting excited.
15:26I'm getting excited.
15:28I thought it was going to happen.
15:30But I didn't have any doubts.
15:32What are you going to do?
15:34What are you going to do?
15:36What are you going to do?
15:38Well...
15:40I've got a bit of oil in the oven.
15:42I've got a bit of oil in the oven.
15:44First of all, I'll cut it off.
15:46Let's take it off.
15:48よし、それじゃあごはんにしましょうか。わあ、楽しみ。
15:56ゆいちゃんに手伝ってもらったお鍋はこのあとにして。
16:00まずはにじますのホイル焼きです。さあさあ、お兄ちゃん、どうね。
16:07見た目は文句なしだが。
16:15うわーい! ホクホクで柔らか。そしてこの爽やかな甘じょっぱさがまたたまらん。
16:23これはミソか。
16:25正解です。どがんねんお兄ちゃん、うまかやろ。
16:30確かにこれはうまい。さすが勉強してるだけのことはあるな。
16:35学校行く前からけっこううまかったぞ。
16:38ええ。でも実家に居たときは。
16:41だいたい、言わせてもらうばってん。
16:43お兄ちゃんが家出たときって、わたしまだ10歳やん。
16:47うん。
16:48それと、帰省のときあたしの料理何度も食べとるけんね。
16:52えっ。帰省のために母さんの料理の腕が上がっとると思ってたばってん。
16:57あるいはお前だったとか。
17:00誰が作ったかもわからんまんま食べとったとはね。
17:03あいや、すまんて。
17:06いまさらだけど、ほんとに兄弟なんだね。
17:09それに、二人で話すとめちゃくちゃ方言だな。
17:13あ、それ言っちゃう?
17:17ええ。家族と話すとつい出ちゃうというか。恥ずかしい。
17:23そういうもんか。わりとよく出てる気もするが。
17:28それに、むしろお兄ちゃんと標準語で話そうと思うと、変だよね。
17:34変と言うか。
17:37気持ち悪か。
17:40別に出ててもいいのに。
17:43恥ずかしいものは恥ずかしいようです。
17:46ほら、食べて食べて冷めちゃいますよ。
17:50はーい。
17:52美味しい。
17:54美味しい。
17:55美味しい。
17:56美味しい。
17:57美味しい。
17:58良かった。
17:59それじゃあ、さっそく、お鍋のほうも行きましょうか。
18:02草のけ秘伝。豚団子たっぷりの水炊きです。
18:07どうもすれば、お鍋のほうも行きましょうか。
18:11草のけ秘伝。豚団子たっぷりの水炊きです。
18:15うわー。懐かしかねえ、これ。
18:18本酢と柚子胡椒もあるので、使ってください。
18:20あ、なるほど。これに付ければいいのか。
18:23さーて、ではさっそく。
18:27Let's go!
18:29What?
18:31It's delicious!
18:35It's delicious!
18:37It's delicious!
18:39It's delicious!
18:41It's delicious!
18:43I'm happy to be here!
18:45This is the flavor of the grass!
18:47I'll make it again whenever I can make it!
18:51Oh...
18:53That's right!
18:55It's not easy!
18:57It's not so difficult!
18:59No?
19:01Well...
19:02I'll tell you how to make it!
19:04Yeah!
19:05It's a promise!
19:07I got it!
19:08I got it!
19:09I got it!
19:11I'm so happy to be here...
19:14I don't know...
19:16I don't know...
19:17It's like a wife...
19:19It's like a wife...
19:21I don't know...
19:23Oh...
19:25If...
19:26If...
19:27...
19:29...
19:30...
19:32...
19:34...
19:36...
19:37...
19:38...
19:39...
19:40...
19:41...
19:47...
19:48...
19:49...
19:50...
19:51...
19:52...
19:53...
19:54...
19:55...
19:56...
19:57...
19:58...
19:59...
20:01...
20:02...
20:03...
20:04...
20:05...
20:06...
20:07...
20:12...
20:13...
20:14...
20:15...
20:16...
20:17...
20:18...
20:19...
20:20...
20:21I think I thought it was better than the Hoshizaki made...
20:24...
20:25...
20:26...
20:26...
20:26...
20:27...
20:28...
20:29...
20:31...
20:33...
20:36...
20:37...
20:38...
20:39...
20:40...
20:41...
20:42...
20:43...
20:49...
21:10...
21:11...
21:12...
21:13...
21:14...
21:15...
21:16...
21:18Good luck!
21:21Good luck!
21:23I'll tell you what I want to say.
21:26What?
21:27What?
21:29Why don't you do that?
21:32What?
21:33I'll tell you what I'm saying.
21:35I don't want to cry.
21:37I don't want to cry.
21:39I don't want to cry.
21:41I don't want to cry.
21:43I don't want to cry.
21:45I don't want to cry.
21:47I don't want to cry.
21:49You don't want to cry.
22:16You know…
22:17先週は何処へ行ったっけ?
22:20まるでスタンプのように
22:23思い出の数だけ増えてく日や
22:26口数が少ない 君が自慢気に語るのが
23:02The heart of a heart that makes me feel like I'm not alone
23:09I don't know what's going on in this world
23:12I don't know what I'm looking for
23:15I don't know what's going on in this world
23:17I'm going to be dying for the day
23:20I'll be laughing for the day
23:25ケンさん、私、立派なソロキャンパーに慣れてますかね?
23:36第24話、二人ソロキャンパーだ!
23:40You
Comments