Viral Hit (2026) Episode 3 Eng Sub

sakurafelixdrama

Viral Hit (2026)  A high school student at the bottom of the school hierarchy takes on the world's injustice in a unique way: streaming his own fights!  Shimura Kota is a high school student at the bottom of the school hierarchy. His mother is hospitalized with a serious illness, and he lives in poverty. He is targeted by delinquents at school, and he simply endures the injustice that befalls him day after day. But one day, a turning point comes for him! He unexpectedly gets into a fight with a classmate, and it is accidentally live-streamed to the world. The passionate and comical fight goes viral.  Learning that fighting equals money, Shimura accepts a whisper from a classmate who promises him, "I'll help you win a lot of money," and launches a live-streaming channel called "Self-Taught Fighting." This is where his epic "overthrow for money" began.  #Viral Hit  #romance  #romancedrama  #dramaseries  #seriesdrama  #boygirllove  #girlboylove  #loveboygirl  #lovegirlboy  #japanesedrama  #dramajapanese  #japaneseromance  #romancejapanese  #movie  #moviejapanese #japanesemovie  #love #japaneselove #lovejapanese

Transcript

00:12Transcription by ESO. Translation by —

00:30タツヨ!

00:37わあ!

00:41な、な、なんだ?

00:47救世主のように現れたヒーローに…

00:50俺は救われた…

00:54なんでお前が…

01:05ああ、行くぞ!

01:14そのヒーローは…

01:15とても強くて…

01:18かっこよかった…

01:30だいじょうぶか? カホ?

01:35うん、わたしはだいじょうぶだけど…

01:36それなのに俺は… そんなヒーローが…

01:45たまらなくうらめいしかった…

01:46ああ…

01:50行くぞ!

01:58そして俺は…

02:01そんな自分のことが…

02:02そんな自分のことが…

02:05心底嫌になった…

02:10知らん…

02:16心底嫌なのに…

02:33悪夢のような時間が過ぎ去り…

02:35悪夢のような時間が過ぎ去り…

02:42俺の人生は終わった

03:19今日のためにゲストも用意してやった。俺が一生懸命メイクアップしたモデルだ。

03:22だから私がやるって言ったのに。

03:28お前がケンカ独学の編集してるって、ほんと?

03:35てかさ、友達いないからってネットにつながり求めるとか、気持ちない。

03:37ねえ、聞いてる? 聞いてんのかって。

03:41ああ? マジ?

03:44何よいつ、やばいんですけど。

03:47やった。

03:48志村くん。

03:51志村、もうどうよ。

03:55これ加工しといて。次の休み時間までね。

03:57え? さすがにそれはさ。

04:04できるよな。

04:06もちろん。データ提送しといて。大丈夫。すぐやるからさ。

04:22バカ者が。

04:35バカ者が。

04:37俺、知ってるよ。昨日これ見ちゃったんだよね。

04:41え、これ志村。

04:44うわ、いって。

04:48これさ、朝宮さんの声じゃないよね。

04:50私じゃないです。

04:51そうだよね。朝宮さんの前でこんなことしたら、俺だったら死にたくなるわ。

04:56恥ずかしくて外歩けないわ。

04:58裸でどけだって最終形だぞ。

05:00お前やめろ。

05:04あなたたちに何がわかるんですか。

05:05え?

05:09あれ、すいません。

05:12母、学校には来てないみたいだな。

05:14そっか。

05:16怪我、大丈夫かな。

05:18怪我は大丈夫だな。

05:20それより心配なのは。

05:24あいつの奪われた尊厳だ。

05:31それだけは、俺たちにどうすることもできない。

05:37あ、あのマスカラ買ってくれたの?

05:41めちゃくちゃおすすめなので、みんなも使ってみてください。

05:55もうさっきから志村志村うるさい。

05:57いいじゃん。

05:58あいつ終わったんだから。

06:01私たちには、お願いが愛はいいじゃないのもんだね。

06:03あいつも poklerにしてみたいだよ。

06:12いつも見えないなあんまりしそうだけど、

06:15ただまあ、サフターで交接されました。

06:20あいつも、僕らも当たっていた時には 받んだような場所だけど、

06:21もっと書いてあるけど、

06:22あいつもできんだからも。

06:24あいつもではわかりだ。

06:35I'm sorry.

06:37Hello.

06:45I'm looking for you.

06:46I'm looking for you.

06:49I'm looking for you.

06:51I'm looking for you.

06:52That's what I'm doing.

06:53I'm looking for you.

06:54You're dating, right?

06:57I'm looking for you.

07:00I'm looking for you.

07:03If you're here,

07:05you'll be going to run forever.

07:09It's a problem.

07:11It's a problem.

07:13You're not even a person who will be saved.

07:19Maybe...

07:20Aki-chan is that one.

07:22Maybe that's it.

07:25That's right.

07:29That's right.

07:30What are you doing?

07:34What are you doing?

07:34I'm looking for you.

07:36I'm looking for you.

07:38Yes.

07:38I'm looking for you.

07:46You were dying.

07:49Hey.

08:02Hey.

08:05It's not fun.

08:06Hey.

08:07シムラって奴はよ。

08:08え?

08:11いや、シムラは。

08:13シムラは!

08:14どうだったんだ?

08:20シムラは。

08:21このチャンネルで一緒に天下取ろうぜ。

08:24よくやったシムラ!

08:27ありがとう。お前のおかげで目が染めてる。

08:31今日は俺たち喧嘲独格の記念術決戦よりだ。

08:39本当、クソみたいな奴だった。

08:41え?そうなんだ。

08:43金に亀つくて。

08:45なんで?

08:48動画がバズって、投げ線が入ればそれでいいと思ってる。

08:50はいはいはい。

08:52だから俺のことやらせたって嘘の告発したんだな。

08:56あいつの喧嘩の動画こそやらせなんじゃねえのか?

09:01あいつは、金のためなら何でもする奴だ。

09:05でもお前、あいつと友達なんだろ。

09:05何言ってんだよ。

09:07誰があんなにんけど。

09:08友達もなんでもないって。

09:11もう二度と。

09:13あんな人を手組みたくない。

09:14だってよ。

09:16お前ら、分かった?

09:18てことで!

09:23次回はヒーロー気取りしてお前らを騙したシムラの謝罪会見を配信する。

09:26こうがきたい。

09:27ええええええ。

09:29ねえ、めっちゃ盛り上がってんだけど。

09:31ああ。

09:31いい企画だろ。

09:33お前らプロデューする感じじゃねえの?

09:35ああ。

09:36絶対そうだよ。

09:55ああ。

09:57連れてこないと。

09:59どうなるか。

09:59分かってんの?

10:01分、分かった。

10:02分かった。

10:03分かった。

10:06連れてくるよ。

10:07分かってんの?

10:16おい。

10:22あいつはどうしてる?

10:24おい。

10:25知らねえよ。

10:26なんでみんな、一折りに聞くんだよ。

10:33あいつのせいだ。

10:36What's up?

10:37What's up?

10:39I'll take him to him.

10:41Where are you going?

10:42He's going to the hospital.

10:43He's going to the hospital.

10:44He's going to the hospital.

10:47He's going to the hospital.

10:52Is he going to the hospital?

11:04Is he going to the hospital?

11:05Is he going to the hospital?

11:05If he's a hospital, he's going to be quiet.

11:09Don't worry.

11:11Let's go.

11:14You're going to the hospital.

11:15Have you got a hospital?

11:16No.

11:23What's up?

11:26I'm not sure.

11:28I don't want to talk to him.

11:30Howl?

11:33I don't know.

11:37I know.

11:38What is the name?

11:39I'm not here.

11:40I'm not here.

11:45I know.

11:46I know.

11:48Maybe...

11:48...Kaneko-kun?

11:51Yeah?

11:53Yes.

11:54I know.

11:55Of course.

11:56I was so happy to talk to my parents.

12:01I was so happy to be able to be friends.

12:03It was so nice to meet you.

12:06Because I was lucky to go to school.

12:10I was like this.

12:13I'm a little bit nervous about that.

12:16I'm sorry to get bored of my parents.

12:18I was like,

12:18I didn't even know that you were good at school.

12:19No, no, no, no, no, no, no.

12:49No, no, no, no.

13:25No, no, no.

13:29No, no, no.

14:29No, no.

14:40No, no.

14:42No, no.

14:48No, no.

15:00No, no.

15:58No, no.

16:27No, no.

16:39No, no.

17:11No, no.

17:18No, no.

17:22No.

17:23No, no.

17:51No, no.

17:56No, no.

17:58No.

18:02No.

18:03No.

18:16No.

18:21No.

18:22No.

18:32No.

18:37No.

18:39No.

18:40No.

18:42No.

18:46No.

18:48No.

18:50No.

18:51No.

18:52No.

18:54No.

18:56No.

19:00No.

19:04No.

19:07No.

19:14No.

19:17No.

19:22No.

19:23No.

19:25No.

19:31No.

19:33No.

19:44No.

19:48No.

19:49No.

19:50No.

19:54No.

19:55No.

19:56No.

19:57No.

19:58No.

20:22a

20:27.

20:28.

20:49.

20:50.

20:50Ah!

20:53Ah!

20:57Ah!

21:06Ah!

21:09Ah!

21:11Ah!

21:16Huh?

21:16Don't die!

21:20Don't die!

21:22Don't die!

21:36What's going on?

21:39Is it already over?

21:40I'll take care of it.

21:46...

21:56...

21:57...

21:59...

22:00...

22:10I don't know how to fight against the enemy.

22:12Do you know how to fight against the enemy?

22:12There was a champion of a fight against the enemy.

22:15If you were to fight against the enemy with only one skill,

22:20I'd like to choose this skill.

22:23I don't know how to fight against the enemy.

22:26I'm not sure how to fight against the enemy!

22:27I'm not sure how to fight against the enemy.

22:32The attack of the enemy is on the left.

22:37The attack of the enemy is on the left.

22:42I'm not sure how to fight against the enemy.

22:51I'm glad.

22:57it's

23:06do力は決して裏切りませんまずはこれ一つだけをひたすら練習するんでーす

23:07me

23:33しゅうらーんあらーせんなそれでローキックのつもりかローキックってなクトモモは狙えんだよ

23:34Huh?

23:37Huh?

23:39Huh?

23:41Huh?

23:42Huh?

23:47Huh?

23:50Huh?

23:52Huh?

23:53Huh?

23:56ローキックは分厚い筋肉で覆われた太ももを狙う。

23:57Huh?

23:58Huh?

23:59Huh?

24:03Huh?

24:04Huh?

24:04Inna!

24:16Yossiya! Yossiya!

24:23Fikkurishira!

24:24Ah!

24:32You...

24:33...

24:34...

24:34You...

24:36...

24:57Oh

25:30You really don't want to be a負け犬.

25:37I...

25:41When did I become a負け犬?

25:45When I was born?

25:50I don't know.

25:51I don't know.

25:53I was just a normal person.

25:58I was just a kid.

26:02Until I was born, I didn't know what to do.

26:13I didn't know what to do.

26:14I didn't know why I was killed.

26:41I was just a kid.

26:51I was just a kid.

26:57I was just a kid.

27:00I was just a kid.

27:09I was just a kid.

27:17I was just a kid.

27:19I was just a kid.

27:24I was just a kid.

27:41I don't think I'm going to win!

27:50Overhand hook!

28:07Overhand hook!

28:22Overhand hook!

28:40It was cool.

28:49So you're already gone.

28:56Shukuna...

29:00Shukuna...

29:05It was a brilliant victory.

29:25Shimura, thank you.

29:39How many times did you go?

29:41What?

29:43Two times?

29:44I've already been over 70 million!

29:45100 million超えも時間の問題だろうな投げ銭は

29:53?おい100万を超えている

29:57!ってことは、手取り60万

30:02!お前、俺を助けるために来たんじゃなんで

30:13?金のために決まってるでしょてめぇ、感動してそうしたじゃねえかてっきりお前、俺のために金のためなら何でもやるやつそういったのは金ゴンだろ

30:21見てたんだクソみたいなやつでごめんねお前性格悪いな友達いないだろ

30:24?何とでも言え友達のいない金ゴンに言われても悔しくない

30:26ってきた!?ちょっとだったぁ

30:27?おい!何の馬

30:30?撮ってやるよ

30:31!くっ…やっ

30:34!うっ!うっ!

31:01Thank you very much!

31:04You're so awesome!

31:06That's the best!

31:06The Haman Ken is home.

31:12I'm not sure.

31:19I'm not sure.

31:22I'm sorry.

31:23I'm sorry.

31:24I'm not sure.

31:26I'm sorry.

31:29I'm sorry.

31:30I'm sorry.

31:33You're so good.

31:34The Mamiro.

31:35Hey, hey, hey.

31:37You guys, you know what I mean?

31:40And this is my channel.

31:44I'm sorry.

31:44I'm not going to go to karaoke.

31:48I'm not going to go to work.

31:50You're so sorry.

31:52You're so sorry.

31:57You're so sorry.

31:58What is this?

31:59What are you doing?

32:01Haman Ken is a woman.

32:02I'm sorry.

32:04I'm sorry.

32:05I'm sorry.

32:07I'm sorry.

32:09I'm sorry.

32:11I'm sorry.

32:12I'm sorry.

32:16I'm sorry.

32:28I'm sorry.

32:31I'm sorry.

32:36I'm sorry.

32:37I'm sorry.

32:37One person?

32:42I'm sorry.

32:44I'm sorry.

32:45I don't know.

32:48I'm not sure.

32:50I'm not sure.

32:51I'm not sure.

32:52That's why I'm not sure.

32:56You're going to find your job to find your next fight.

33:04I'm waiting.

33:07What?

33:12I'm waiting.

33:16What?

33:18I'm waiting for you.

33:22I'm waiting for you to meet your influence.

33:26I'm waiting for you to join the BF Promotion Group, so I can make some models and students.

33:33If you take a chance, and you will see the knowledge, you will be able to reach the end.

33:41I want to add followers to my followers.

33:44Of course, if I do it, I'll give you time.

33:51I'll give you time.

33:59I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.

34:00I'm sorry, I'm sorry.

34:08Sorry, I'm sorry.

34:10I'm sorry.

34:13I'm sorry.

34:21It's been a long time.

34:24It's been a long time.

34:25It's been a long time.

34:30I'm sorry.

34:32I'm sorry.

34:35I knew I was coming.

34:36I knew I was coming.

34:38It's been a long time.

34:39I knew I was coming.

34:41It's been a long time.

34:46It's been a long time.

34:47I've been able to keep me alive.

34:52I can't believe it.

34:54I'm already in trouble.

35:00I can't believe it.

35:02I don't know.

35:04That's right.

35:09That's right.

35:11Can I go to the cafe next time?

35:15I'll go to the next time.

35:17Is it good? I did it.

35:19I did it.

35:21Then, I promise.

35:22See you again.

35:24See you again.

35:44See you again.

36:03Hello.

36:05Hello.

36:06Hello.

36:07Hello, Akiko.

36:07Hi.

36:08Hello.

36:08Hi.

36:09Hi.

36:15Hi.

36:25Hi.

36:28Hi.

36:30Hi.

36:32Hi.

36:35Hi.

36:392時間これは格闘技をやっていたねー

36:58そういう人間が加宝未来に役立つのかあまり時間を無駄にしないようにしなさいんごちそうさまでした他の男に会っていないんだろうなあとないよ

37:20ああああああああああいいよああああんああ56万人やべえだろ爆問中だよ

37:25これも俺の企画力の賜物ってやつだなこれを見ろ

37:30バットフェローズか何それ

37:43知らねーのかよ喧嘩自慢の素人たちを戦わせる超人気コンテンツだこの社長もこれが大当たりして今やモデルやタレントなんかの芸能の道にも進出する大の成功者だうーんねっ

38:02コメント欄を見てみろコメント欄を見てみろ

38:32うん

38:38えっ手をついて回ってなし

39:08んんん

39:35んん

40:05んんんん

40:18んん

40:45んんん

41:18んんんんん

41:31んんんんんんんんんん

41:32なんてあの日?なんていいことでもあったのか

41:48?あったよー赤いね友達連れてくるなんて初めてだからな友達じゃない仲間だ仲間かそれぐらい仲のいい友達が出来たってことやなこんんちはーはいいらっしゃいませー遅いごめん

41:57ちょっと迷っちゃって奥さんうんしまらです亜希ちゃんと同じ高校のうんどうもすみませんお邪魔します

42:16I'll see you next time.

42:41私だったら絶対愚痴っちゃうな喧嘩独学は俺がいてこそ成立してるんだってまあまあまあでもいいじゃんこうしてさわかってくれる人が少しでもいてくれたらさはい今日は私のおごりだから

43:09ダメだ誰一人投げ銭をくれなかった1円も次の対戦相手はこいつだお前に期待してるのはこれじゃなかったってことだな

43:16これまでの投げ銭の合計は73万5300円

43:17全然足りてない

43:30やっぱり喧嘩じゃなきゃダメかねぇカネゴ動画編集ってどうやん?

43:32そんなの知りたい?

43:33知りたい! 見せてあげたら?

43:36ああそこで落ちてくる!

43:37もうしょうがないなー!

43:39ああ嬉しい!

43:48じゃあ俺そろそろ帰るね

43:50ああもうそんな時間か

43:52あのさあの動画って

43:56動画?

43:59あいやいややっぱいい

44:02ああ私も聞きたかったことがある

44:08お前は喧嘩を誰に教わっている?

44:20ああこれは…

44:25独学だよ

44:28独学…

44:32ああじゃあまた…

44:32ああ…

44:43アキちゃんじゃないのか…

44:50アキちゃんじゃないのか…

44:51うん

45:13what are the prices I told you?

45:14Don't you say that I'm ready to go for it?

45:17I'm so interested.

45:17Are you waiting for the sales form?

45:19I was waiting for you to be refused to leave the sale?

45:19I don't know what you were waiting for.

45:20What is the sales form?

45:21Do you have a sales form?

45:21What is the sales form?

45:35よしもし。

45:36It's a crisis crisis. Come back now.

45:38What? What is a crisis crisis?

45:41It's an account that has been canceled.

45:45What?

45:47You used to use it before?

45:48It's someone who was arrested.

45:51Just wait.

45:53What?

45:55It's...

45:56You don't have any money.

46:02What?

46:04What?

46:06What?

46:09What?

46:15What?

46:17What?

46:23What?

46:24What?

46:31What?

46:35What?

46:38What?

46:41What?

46:47What?

46:48What?

46:49What?

46:50What?

46:52What?

46:54What?

46:55What?

46:57What?

46:59What?

47:00What?

47:14What?

47:15The pain of the pain I feel is the first time

47:20I feel the pain of the pain

47:23I'm a new person that I wake up

47:27You're gonna know it's gonna be

47:33That's it, I'm still a mess

47:36I'm still a mess

47:38I want to be the pain

47:41I want to be the pain

47:44You still believe it's worth the two of us in the game.

47:52I'm not done.

47:54If you don't even give it to me, see yourself.

47:56I'm gonna work this way.

48:01I'm not gonna have a Shirtress.

48:04I'm gonna run away by OEM.

48:06I'm gonna run away and pee.

48:08If you don't put a chance of winning.

48:14今日が満足を蹴り壊していこうぜ

Category

Transcript

Comments

Recommended