- 2 ore fa
Genere: Commedia
Anno: 1976
Attori: Felice Andreasi, Massimo Boldi, Stefania Casini, Vincent Gardenia, Kirsten Gille, Renato Pozzetto, Cochi Ponzoni, Harry Reems.
TRAMA
Alfredo, cameriere in un albergo di Stresa frequentato soltanto da vecchie signore, non ha occhi che per le playgirls della stampa erotica. Per quanto, però, trascuri per la stessa ragione anche le ragazze del posto, un giorno si ritrova sposato suo malgrado con Graziella, cassiera di bar. Alla vigilia del viaggio di nozze a Sanremo, egli apprende di aver vinto un concorso di Playmen il cui premio è una vacanza in Giamaica in compagnia della modella Christine. Raggiunta, con l'ignara Graziella, la splendida isola dei Caraibi, Alfredo deve combattere con l'agente della rivista, che lo vuole sfruttare per fini pubblicitari, e ricorrere così, per potersi godere Christine, a una serie di sotterfugi dei quali finirà col farne le spese. Mentre Graziella, infatti, si concederà a un altro cameriere, Alfredo non riuscirà ad avere l'amore di Christine. Infatti la giovane è una ragazza madre che fa la modella di nudo, e solo di quello, per mantenere la figlia piccola.
Anno: 1976
Attori: Felice Andreasi, Massimo Boldi, Stefania Casini, Vincent Gardenia, Kirsten Gille, Renato Pozzetto, Cochi Ponzoni, Harry Reems.
TRAMA
Alfredo, cameriere in un albergo di Stresa frequentato soltanto da vecchie signore, non ha occhi che per le playgirls della stampa erotica. Per quanto, però, trascuri per la stessa ragione anche le ragazze del posto, un giorno si ritrova sposato suo malgrado con Graziella, cassiera di bar. Alla vigilia del viaggio di nozze a Sanremo, egli apprende di aver vinto un concorso di Playmen il cui premio è una vacanza in Giamaica in compagnia della modella Christine. Raggiunta, con l'ignara Graziella, la splendida isola dei Caraibi, Alfredo deve combattere con l'agente della rivista, che lo vuole sfruttare per fini pubblicitari, e ricorrere così, per potersi godere Christine, a una serie di sotterfugi dei quali finirà col farne le spese. Mentre Graziella, infatti, si concederà a un altro cameriere, Alfredo non riuscirà ad avere l'amore di Christine. Infatti la giovane è una ragazza madre che fa la modella di nudo, e solo di quello, per mantenere la figlia piccola.
Categoria
😹
DivertentiTrascrizione
00:00:00Musica
00:00:58Musica
00:01:28Musica
00:01:30Ah, che male
00:01:35Niente, eh
00:01:36Alfredo, non incasinarmi
00:01:43Cosa stai facendo, screanzato?
00:01:45Mi stai riposando?
00:01:47E dove sono? Che cosa è successo?
00:01:49È successo che combini sempre dei guai
00:01:50Alzati subito
00:01:51Fila, teppista
00:01:56Ah, solo io che combino i guai
00:01:58No, un momento, guardassi intorno un attimo
00:02:00L'unico vero guaio qui è la clientela
00:02:03Io non ce la faccio più
00:02:04Sembra il museo delle cere
00:02:07Guarda qua, la più giovane come minimo
00:02:09Avrà fatto l'elementario per i fratelli bandiera
00:02:11Porca miseria
00:02:12Se avanti così un giorno o l'altro
00:02:14Una di queste sbarbate gli faccio ingoiare la dentiera, giuro
00:02:22Uè, Adamo, guarda com'è spaesata
00:02:24Sembra un pesce fuor d'acqua
00:02:27Sembra la faccia del nostro direttore
00:02:30Trotta, trotta, cavallino
00:02:35Uè, trotta, trotta, cavallino
00:02:39Hai visto che roba?
00:02:41Era ora?
00:02:42Certo che una figa mi c'è da ridere
00:02:48Alfredo, dove vai?
00:02:56C'è un arrivo occupato dei bagagli
00:03:07Fermo!
00:03:08Ma faccio io
00:03:13Buongiorno, sono la signora Manzotti
00:03:15Piacere, io mi chiamo Alfredo Riva
00:03:18Abitiamo nello stesso albergo
00:03:19Come piccolo al mondo
00:03:21E la Madonna
00:03:26Mutilati al terzo piano
00:03:27E poi non è mica il mio mestiere questo, no?
00:03:32Hanno mangiato proprio tutto
00:03:34Manca anche un coltello
00:03:35Guarda, guarda, Alfredo, guarda questo
00:03:37Zic e zac
00:03:40Vuoi, sull'ultimo numero
00:03:41Ce n'era una tutta gonfia
00:03:42Con due tette
00:03:57Lunedì
00:03:58Hai servito una cioccolata con la maionese
00:04:00Sì
00:04:01Martedì hai condito l'insalata con internet menta
00:04:04Sì
00:04:04Mercoledì
00:04:05Niente
00:04:06Ero malato
00:04:07Giovedì
00:04:08Hai rubato due ciliegine dalla crostata
00:04:10Sette ciliegine
00:04:11Sette ciliegine
00:04:12Oggi figuriamoci
00:04:14Ora, come tuo superiore diretto
00:04:16Permettimi di fare un apprezzamento
00:04:18Signor sì
00:04:19Alfredo Riva
00:04:20Sei un emerito stronzo
00:04:21Esatto
00:04:22La prossima volta ti sparo un calcio nel culo
00:04:24Che ti mando le chiappe sulle spalle
00:04:28Contento
00:04:29Al posto tuo
00:04:30T'avrei già preso e sbattuto fuori io
00:04:32Ma sei un bravissimo cameriere tu
00:04:33Ma porca miseria
00:04:34Tu pensi sempre a loro
00:04:35Sì
00:04:36Penso sempre a loro
00:04:37Alle uniche donne della mia vita
00:04:39Saranno di carta
00:04:40Ma va che ben di Dio
00:04:41Seni, gambe, ascelle
00:04:43Tutto perfetto
00:04:45Potrò mica passare tutta la vita
00:04:46Pensare alla cotoletta la milanese
00:04:48O all'acqua minerale non gasata
00:04:49Sono otto anni che viviamo in questa topaia
00:04:52Porca miseria
00:04:53E' peggio di essere su quel treno per Juma
00:04:56Perché?
00:04:57Questa qua ti fa schifo?
00:04:59Greta
00:04:5922 anni
00:05:00Nata a Beirut
00:05:02Dipinge quadri naif
00:05:03Sì
00:05:04Vive a Cuneo
00:05:05Ma abita a Milano
00:05:06Segni particolari?
00:05:07Non ha telefono
00:05:09E questa?
00:05:11Greta
00:05:12Nata a Stoccolma
00:05:1423 anni
00:05:15Suo padre fa il chirurgo
00:05:17E sua mamma
00:05:18Lulla tenente
00:05:19Si interessa di ecologia
00:05:21Parla solo latino
00:05:22In più possiede?
00:05:23In più possiede
00:05:26Una grandissima personalità?
00:05:28Un grandissimo culo
00:05:29Quella della personalità è quella lì
00:05:31Ma porca miseria
00:05:32Non ti ricordi mai niente
00:05:33Sei un ragazzo intelligente
00:05:34Ma non ti applichi
00:05:35Eh Adamo
00:05:36Svegliati
00:05:37Ma vado via al culo
00:05:38Sai
00:05:39Ho letto su una delle mie riviste
00:05:41Che in Giamaica
00:05:42Hanno fatto un nuovo club
00:05:44Con 50 coniglietti
00:05:45Pensa che li bisine
00:05:46E questo non sono balle
00:05:48Perché la Giamaica esiste
00:05:49E dov'è la Giamaica?
00:05:51Eh dov'è?
00:05:53Guarda
00:05:53Tu fai via Monte Napoleone
00:05:55Vai sempre diritto
00:05:56E poi quando sei lì
00:05:58Chiedi
00:05:59Comandi
00:06:00Un caffè freddo qui
00:06:02E una cosa calda italiana in camera
00:06:05Ho capito
00:06:06Un caffè freddo alla nonnina
00:06:07Signorina prego
00:06:10Galina vecchia fa
00:06:12Fa schifo
00:06:13Un caffè freddo con panna
00:06:18Ciao
00:06:19Ciao
00:06:20Piccati bene in testa
00:06:21Verdi stronco
00:06:22Dove come quando voglio
00:06:24Ti è fatto male?
00:06:25Ma no niente
00:06:26Non ho sentito niente
00:07:02Un caffè freddo con panna
00:07:45Grazie a tutti
00:08:17Grazie a tutti
00:08:18Dammi questo caffè
00:08:19Dammelo
00:08:22Dammelo
00:08:23Dammelo
00:08:25Dammelo
00:08:26Oh mi scusi
00:08:27Non sono stato io
00:08:28Non l'ho fatto apposta
00:08:29Brotanco
00:08:30Lavaggio a secco
00:08:30Varichino
00:08:31Va via tutto
00:08:31Poi il cliente ha sempre ragione
00:08:33Occhi tette molli
00:08:34Anche il cameriere ha sempre ragione
00:08:35Ciao
00:08:36Senti Alfredo
00:08:37Fai come vuoi
00:08:38Io stasera vado a ballare
00:08:39Alla perla nera
00:08:40Uè c'ho quattro donne
00:08:41Quattro
00:08:41Pensa che viene anche a mani
00:08:43Della Sloga Bigoli
00:08:43Osti che bell'ambientino
00:08:45Beh insomma
00:08:45Viene o no?
00:08:46Altro che Sloga Bigoli
00:08:47Io le ragazze
00:08:48Le voglio belle
00:08:49Come sulle mie riviste
00:08:50Allora rimani in camera
00:08:51E poi io le cose
00:08:53Le faccio al massimo
00:08:54O non le faccio
00:09:03Allora io ho dovuto dirci
00:09:04Che se non la smetteva
00:09:06Di fare il furbo
00:09:06Con mia figlia
00:09:07Ci segava una gamba
00:09:09Capito?
00:09:11Porca vacca
00:09:12Che lasarucca c'è in giro
00:09:13Questo tuo discorsino
00:09:14Non fa una grinza
00:09:15Per forza
00:09:16Un cisano per signor Affredo
00:09:23Un cisano
00:09:26Ciao Alfredo
00:09:27Ciao Graziella
00:09:30Allora quant'è?
00:09:32Trecento
00:09:33Oè tua figlia
00:09:34Sembra la testa tra le nuvole
00:09:35Sai
00:09:36Mi ero completamente calata
00:09:38In questa romantica avventura
00:09:39Che roba è?
00:09:40È la storia
00:09:41Di un amore contro Stato
00:09:42Perché capisci lei?
00:09:44Lavora una pompa di benzina
00:09:45Lui poi
00:09:46È un emiro arabo
00:09:47Ah ho capito
00:09:48Una di quelle storie
00:09:50E hanno fatto che un libro
00:09:51Lorenzo d'Arabio
00:09:52Io preferivo il film però
00:09:54Ciao
00:09:55Senti
00:09:55È vero che hai comprato la macchina?
00:09:57Eh sì
00:09:58Quando è che mi porti a fare una bella gitta?
00:10:01Eh
00:10:02Sai una macchina che sfugge
00:10:03Sai la ripresa
00:10:04Poi ancora devo fare l'assicurazione
00:10:05Il bollo
00:10:06Pienzo la Graziella
00:10:07Dai
00:10:07Pensi sempre ai tuoi fumetti
00:10:09Pensa al lavoro
00:10:10E poi non ci sono più parcheggi
00:10:13Un crudino
00:10:15Trecento
00:10:22Guarda questo scherzo
00:10:24Zic
00:10:24E zac
00:10:25È avanzato il vino
00:10:27Facciamo un brindle
00:10:28Forse ci vengono fuori un casino
00:10:29Non ci dobbiamo rompere le bale
00:10:31Dai
00:10:31Via
00:10:31Pronti
00:10:32Ecco qua
00:10:32Uno
00:10:33E due
00:10:34Versa
00:10:35Versa
00:10:35Ancora
00:10:36Vai
00:10:36Mille di questi giorni
00:10:37Ancora faccio il curro del nostro direttore
00:10:39Cin cin
00:10:39Cin cin
00:10:47Scusi ma avevamo la tosse
00:10:49Vai al 110 a portare la cena
00:10:51Signor sì
00:10:57Ma sì va
00:10:58Quasi quasi una di queste sere
00:11:00Esco con Adamo e le sue girls
00:11:01Posso mica andare avanti tutta la vita
00:11:03A pensare alle mie donne di carta
00:11:05Eh
00:11:07Avanti
00:11:13Sera
00:11:14Buonasera
00:11:15Portami qui il vassoio caro per favore
00:11:20Grazie
00:11:21Grazie
00:11:23Non faccia così
00:11:25Mi lasci le prego
00:11:26L'acciugaci
00:11:26Guarda
00:11:27Ma signora cosa fa
00:11:29Non crei situazioni imbarazzanti
00:11:31Per carità
00:11:31Sei uno stupido
00:11:32Un egoista
00:11:33Sì
00:11:34Egoista
00:11:35Se è terminato signora
00:11:37Non me ne andrei signora
00:11:38Perché mi sono rotto i coglioni
00:11:39Signora
00:11:40Buonanotte signora
00:11:58Come a me non è venuta anche la Rackier Welch
00:12:01Si vede che è rimasta attaccata al muro della tua camera
00:12:05Queste qui saranno un momentino più brutte
00:12:07Almeno respirano
00:12:10Un momentino più brutte
00:12:12Ossi la più carina sembra sì
00:12:14Vori sembra
00:12:15Guarda chi c'è
00:12:15Guarda chi c'è
00:12:16C'è la Graziella
00:12:20Perché non vuoi invitarla
00:12:21Questa qui almeno è carina
00:12:23Molto carina
00:12:24Come mai qui
00:12:26L'ha immaginato a Las Vegas
00:12:29Dai
00:12:30Invita la ballare
00:12:31Ma va
00:12:31Dai
00:12:32Buttati
00:12:33Ma buttati
00:12:34Ma fa no al pirla
00:12:36Ho fatto tardi
00:12:37Devo telefonare a Robert Mitchell
00:12:38Ciao
00:12:39E allora sai cosa ti dico
00:12:40Che l'invito io
00:12:41Ecco bravo
00:12:42Invitala tu
00:13:02Senti Adamo
00:13:03Tu che lo conosci bene
00:13:04Che tipo è l'alfreddo
00:13:05Tipo sensibile
00:13:06Tipo aggressivo
00:13:08Direi sensibile
00:13:11Tutti siamo sensibili
00:13:13Eh già
00:13:13Alfredo c'ha qualcosa
00:13:15Negli occhi
00:13:15Non so
00:13:16Come un segreto
00:13:16Che lo turba
00:13:18Sono pazza di lui
00:13:23Ci sta
00:13:23Sei il suo tipo
00:13:24Con lei
00:13:25Vai liscio come l'olio
00:13:26La prendi
00:13:27La porti fuori
00:13:28Vuoi quello che devi fare
00:13:29E dopo
00:13:30Arrivederci grazie amici
00:13:31Come prima
00:13:34No no
00:13:35Non lo voglio
00:13:37Senti
00:13:38Devo farti un discorsetto
00:13:39Te lo dico
00:13:40Contro il mio interesse
00:13:41Ma tu non sarei
00:13:43Con culatone
00:13:47Ah un culatone
00:13:49Eh
00:14:01Ciao Graziella
00:14:04Ciao
00:14:07Passavo di qua
00:14:07Mi son detto
00:14:08Quasi quasi vado a trovare
00:14:09La Graziella
00:14:09Perché mi son detto
00:14:10Sai vado dentro
00:14:11E dico
00:14:11Ciao Graziella
00:14:12Poi mi son detto
00:14:12Lei mi dirà
00:14:13Ciao
00:14:13E io mi son detto
00:14:14Io le rispondo
00:14:15Ciao Graziella
00:14:15Questo me lo sarò detto
00:14:16Almeno un giorno si
00:14:17Un giorno no
00:14:18Oggi siccome un giorno si
00:14:19Allora son venuto
00:14:20Come sei sensibile
00:14:22E per quella gita
00:14:24Vengo a prenderti domani
00:14:25Alle tre
00:14:26Cerca di essere puntuale
00:14:27Perché sai come sono fatto
00:14:28E ti aspetto massimo
00:14:29Fino alle nove e mezzo
00:14:30Se no
00:14:31Faccio quello che devo fare
00:14:32Amici come prima
00:14:33Arrivederci e grazie
00:14:34Ciao
00:14:37Lui con me
00:14:38Io con lui
00:14:40Romanticamente
00:14:40Nei boschi
00:14:55Che bello
00:14:57Amore
00:14:58Amore
00:14:59Ti prego
00:15:00Sei attento
00:15:01Non ho preso la pillola
00:15:03Non preoccuparti
00:15:05Amore
00:15:06L'ho presa io
00:15:07La bella pillolona
00:15:10Graziella
00:15:13Graziella
00:15:14Amore
00:15:14Sono incinta
00:15:22Adesso glielo vai a dire tu
00:15:24Amici come prima
00:15:24Arrivederci e grazie
00:15:25Vabbè ma mica
00:15:26Ti ho detto io
00:15:27Di metterli incinta
00:15:28Porca miseria
00:15:29Bisognerebbe trovare
00:15:30Una soluzione
00:15:31Te la do io
00:15:31La soluzione
00:15:32Stronzo
00:15:33Senti Catanova
00:15:34Adesso tu sposi
00:15:34Mia cugina Graziella
00:15:35E va tutto a posto
00:15:36Intesi?
00:15:40Intesi
00:15:41Intesi
00:15:44E ne stavo appunto
00:15:45Parlando con lui
00:15:47Basterà questo limone?
00:15:48No
00:15:49Ce ne vogliono tre
00:15:50Di limoni
00:15:53Mi hanno detto
00:15:54Che hai messo in cinta
00:15:55Mia nipote
00:15:56Che non vuoi sposarla
00:15:57Ricordati che io posso
00:15:58Sputtanarti davanti
00:15:59A tutta la ciga
00:15:59No la ciga no
00:16:01Ciga
00:16:01Compagnia italiana
00:16:02Grandi alberghi
00:16:03E se non bastasse
00:16:04Posso inveire
00:16:05Anche fisicamente
00:16:09Che male
00:16:11Come lo odio
00:16:12Questo lago
00:16:15Porca miseria
00:16:16Adesso perché sono andato
00:16:17A fare una gita in macchina
00:16:18Devo sposarmi
00:16:19Io non ho voglia di sposarmi
00:16:22Io non mi sposo
00:16:26Senti Alfredo
00:16:27Ho sentito delle storie
00:16:28In famiglia
00:16:29Che non mi piacciono
00:16:30Per niente
00:16:30La cicogna
00:16:31Il cavolo
00:16:32La pancia
00:16:33Non fare il furbo
00:16:34E sposa la mia zia Graziella
00:16:36Ciao pistola
00:16:37Cristo ma sono tutti parenti qua
00:16:40Sì ma io questo qua
00:16:41Gli spacco la faccia però
00:16:43Dai su
00:16:44Non posso
00:16:45Aspetta una telefonata
00:16:46Della fettuccia di Terracina
00:16:48Te sposi la Graziella
00:16:49E fai il tuo dovere di uomo
00:16:51Uomo ma io non sono ancora un uomo
00:16:52Sono un ragazzo
00:16:56Cosa crede che io faccio i salti di gioia
00:16:58Pensavo che Graziella
00:16:59Avesse più gusto nella scelta
00:17:00Esatto è quello che dico anch'io
00:17:02Si potrebbe cercare con più calma
00:17:03Magari
00:17:04Dell'ambiente del ciclismo
00:17:05Dei carabinieri
00:17:05E anche del circo
00:17:06Eccoli
00:17:07Nazarù
00:17:08Allora la sposi
00:17:10La mia bambina
00:17:10Sì o no
00:17:11Sarà una bella cerimonia
00:17:13Vuoi tu
00:17:14Alfredo Riva
00:17:15Prendere la qui presente
00:17:16Graziella Luraghi
00:17:17Come tua legittima sposa
00:17:23Lei cosa ne pensa?
00:17:26Sa queste sono cose che rimangono
00:17:29Ti seguo una gamba
00:17:34Sì sì
00:17:35Sì
00:17:38Sarai contento Alfredo
00:17:40Hai sposato proprio una brava ragazza
00:17:42Sì sì
00:17:42Chissà che adesso con il matrimonio non ti passino queste tue fisse
00:17:45Guarda sono proprio felice per te
00:17:47Anch'io sono tanto felice
00:17:49Ma per te
00:17:50Sono molto felice per te
00:17:52Dove andate il viaggio di nozze?
00:17:53A Sanremo
00:17:54Anch'io sono tanto felice
00:17:56Penso un po' sposarsi una di queste qua
00:17:59Che bella cerimonia
00:18:00Ma va
00:18:01Io te le lascio qua
00:18:03Cura le vene
00:18:04Ogni tanto verrò a trovarle
00:18:05Ciao Greta
00:18:08Sai io spero che Sanremo sia bella
00:18:10Il salone delle feste
00:18:11Il pesto
00:18:12E poi il ligure come l'italiano
00:18:14Stessa roba
00:18:14Alfredo è per te
00:18:15È arrivato tre giorni fa
00:18:16In portinerie
00:18:21Sarà la solita pubblicità
00:18:22Le solite menate
00:18:26Gentile signor Riva
00:18:27Abbiamo il piacere di comunicarle che lei ha vinto
00:18:30Il concorso indetto dalla nostra rivista
00:18:33Cinque giorni con la Playgirl dell'anno
00:18:35Complimenti
00:18:36Accludiamo un biglietto aereo di prima classe per la Giamaica
00:18:39Dove lei sarà nostro ospite
00:18:41A Grand Hotel Plantation Inn
00:18:42Per trascorrere cinque giorni d'amore con Christine
00:18:53Cristina è questa qua
00:18:56E questa è qui da tre giorni
00:18:58Sì perché
00:18:59Ma va che sei un bel pirla Amedeo
00:19:01Certo che sei sfortunato eh
00:19:02Viaggio in Giamaica
00:19:04Belle donne
00:19:04Plendita cornice
00:19:06Alto che l'una di Miena Sanremo
00:19:07Tu dovresti andare a Fatima
00:19:10Sì Fatima
00:19:12Senti un po' Rommel
00:19:14Questo è un biglietto di prima classe per la Giamaica
00:19:17Ne voglio due in classe turistica
00:19:19Chiaro?
00:19:20Non mi vorrei mica dire che
00:19:21Esatto
00:19:24Salutatemi Sanremo eh
00:19:25Sì sì Sanremo
00:19:27Sì sì Sanremo
00:19:28Sanremo
00:19:28Andate a Sanremo sì o no?
00:19:30Vicino Sanremo
00:19:31Fai attenzione a mia figlia
00:19:33Sì ciao papà
00:19:34Raccomando trattala bene
00:19:35Sì sì
00:19:36Alla felice
00:19:37Sì sì
00:19:37Se non ti seguo la gamma
00:19:38Sì
00:19:38Allora in che albergo andate?
00:19:40L'albergo
00:19:42Entra in Sanremo
00:19:43Miralago
00:19:44No Miralago
00:19:44Miramonti
00:19:46No
00:19:46O Bella Spiaggia
00:19:48O Miramare
00:19:49Ciao
00:19:51Ma allora dove andiamo?
00:19:53Miramare o Bella Spiaggia?
00:19:54Andiamo in Giamaica
00:19:55In Giamaica?
00:19:57Giamaica
00:19:58Ecco qua i biglietti
00:19:59Giamaica
00:20:00Alfredo ma
00:20:01Ma dov'è che hai preso i soldi?
00:20:03È un regalo di nozio di una mia zia
00:20:05Insomma mia zia
00:20:06Non si può neanche chiamare zia
00:20:07Perché è un mio cugino
00:20:09In Giamaica
00:20:10Con le palme cariche di doni della natura
00:20:13Con i tramonti che lacerano il cielo
00:20:16Con l'Ain dei Caraibi
00:20:25E trascorrerà 5 giorni d'amore con Cristina
00:20:28Al Grand Hotel Plantation Inn
00:20:29Bella Madonna ragazzi
00:20:31Sarà meglio vincere un concorso così
00:20:33O fare 12 al tuo tipo
00:20:35Amore
00:20:36In chi albergo è prenotato?
00:20:37È all'Hotel Paradiso
00:20:39Che numero manco
00:20:40Me lo fai vedere sulla guida?
00:20:43Doveva essere da queste parti
00:20:46Eccolo qui
00:20:46Ma è l'ultimo?
00:20:48Sì ma è bello eh
00:20:49Tu pensa
00:20:50E' fatto allora
00:20:51Tutto davanti c'è
00:20:52No davanti
00:20:52Di dietro
00:20:53Davanti o di dietro?
00:20:54Eh no
00:20:55C'è un
00:20:56E non si può spiegare
00:20:57Bisogna vederlo
00:21:11E non si può spiegare
00:21:48Confermo mio arrivo giorno 23
00:21:50Non vedo l'ora
00:21:51Alfredo Riva
00:21:52Eh ci credo che non vedi l'ora
00:21:54Giovanotti
00:21:55Appena vedete un tipo italiano
00:21:56Bello
00:21:57Smanciato
00:21:58Dateci sotto con le foto
00:22:00Il direttore mi ha dato quest'ultima occasione
00:22:02Ma se mi va male
00:22:03Sono fottuto
00:22:04Quello mi addebita pure le spese
00:22:06Perciò attenzione
00:22:07E non sbagliamo eh
00:22:08Su
00:22:09Su con col cartello
00:22:10Fallo vedere bene
00:22:11Ragazzi
00:22:12Appena esce dalla locana
00:22:13Scatenatevi
00:22:14Viva i boys
00:22:21Sorpresa
00:22:22Sorpresa
00:22:23Sorpresina
00:22:23Sorpresa
00:22:24Sorpresina
00:22:25Sorpresa
00:22:26Lasciami
00:22:28Ecco la giamaica con i suoi usi e costruiti
00:22:30Che caldo però
00:22:32Andiamo a prendere il taxi
00:22:33Non c'è tempo da perdere
00:22:34Vedrai che bello
00:22:35Altro che Sanremo
00:22:38Sì
00:22:38Te chiuveri i maci
00:22:39Il resto mancia
00:22:40Non c'è tempo da perdere
00:22:42Hotel Paradiso
00:22:45Presto
00:22:46Ecco qua
00:22:47Lo sapevo
00:22:47Non è arrivato sta salva pece
00:22:49Lo sapeva che non bisognava fidarsi di un italiano
00:22:51Io l'avevo detto al direttore
00:22:53Scegliamo il tedesco
00:22:54Scegliamo il tedesco
00:22:55Non saranno amatori
00:22:56Ma perlomeno sono precisi
00:22:58E adesso sono rovinato
00:22:59Rovinato
00:23:40Ma questo qui l'hotel Paradiso
00:23:42Penso è un monumento nazionale
00:23:44Non possono abbatterlo
00:23:45E' così tropicale
00:23:55Anche lui è un monumento nazionale
00:23:57Sì
00:23:58Anche lui non possono abbatterlo
00:24:18Christine
00:24:19Amore mio
00:24:20Fra un quarto d'ora sarò da te
00:24:24Esatto
00:24:28Allora
00:24:29Come conquistare tuo marito
00:24:31Durante la luna di miele
00:24:32Profumati per bene
00:24:34Sfodera un sorrisetto malizioso
00:24:36Metti da parte la tua indole romantica
00:24:39E impara a essere aggressiva
00:24:42Felina
00:24:50Ma amore cosa fai
00:24:52Eh vado a comprare le sigarette
00:24:53Tu sai che se non ho da fumare dopo
00:24:55Non mi riesci di combinar niente prima
00:24:56Ma per comprare le sigarette
00:24:58Ti fessi da portiere d'albergo
00:24:59Ah già
00:25:00Me l'ha prestato l'Amedeo
00:25:01E sai non avevo l'abito da sera
00:25:03Adesso come tutto il mondo e paese
00:25:05No
00:25:05Anche qui quando è sera
00:25:06Tutti si vestono da sera
00:25:07Ciao
00:25:07Torno subito
00:25:37Torno subito
00:26:01Grazie
00:26:03Sono prenotato in questo albergo. C'è Christine?
00:26:05Yes, signor River. I'll call Mr. Frankie immediately for you.
00:26:08Grazie. Dica che li aspetto al bar. Devo bere qualcosa di forte.
00:26:15Cioè, ma notti, non ci siamo. Non ci siamo proprio.
00:26:20Gli italiani sono scuri, ma non così.
00:26:23Sono i più chiari che ho trovato, Frankie.
00:26:25È inutile. Non riuscivo mai a sostituirlo, quel maledetto.
00:26:29Frankie, è arrivato Alfredo River. È giù a bar, che ti aspetto.
00:26:35Il mio whisky va in conto Playman. Ho vinto un concorso.
00:26:39Mi scusi, non l'ho fatto posto.
00:26:41Ciao, chérie. Mi chiamo Gilles Verst, ho la camera 203.
00:26:45Mi scusi, mi chiede, è stato un errore.
00:26:47Sentila lei, un errore, ma dai.
00:26:49Sì, è stato un errore.
00:26:51Scusi, Alfredo River. Sì.
00:26:53Ah, finalmente, Frankie, l'organizzatore dei cinque giorni d'amore.
00:26:56Ah, piacere. Piacere e condoglianze.
00:26:58Perché condoglianze?
00:27:00Eh, sei vestito di nero.
00:27:01Ah, no, mi sono vestito da grande albergo.
00:27:03Oh, bravo, bravo.
00:27:04Cristin dov'è?
00:27:05Sufra, che ti aspetta.
00:27:06Andiamo?
00:27:07La signora è con te.
00:27:08No, no, è stato un errore.
00:27:09Let's go.
00:27:14Sui ravevi.
00:27:16In questo momento tu fai parte della famiglia di Playman.
00:27:19Ok?
00:27:21Ed io per te sarò come un fratello. Va bene?
00:27:24Cristin c'è?
00:27:25Ah, sì che c'è.
00:27:26Come va, come va.
00:27:27Al tuo bagaglio ci pensano il portiere.
00:27:29Dove l'hai lasciato giù?
00:27:30No, non ce l'ho il bagaglio.
00:27:32Come non c'ho il bagaglio?
00:27:33Eh, sono vostro ospite.
00:27:34Ma come, sei venuto senza bagaglio?
00:27:35Sì.
00:27:37Oh, my God.
00:28:00Cristin dov'è?
00:28:01E non è mica qui.
00:28:02Questa è la tua stanza.
00:28:03Come va, come va.
00:28:04Vieni a vedere.
00:28:07Come vedi, era tutto preparato per il pranzo.
00:28:10Come da programma.
00:28:12Eh?
00:28:12Che te ne pare?
00:28:14È un albergo, come gli altri.
00:28:16Come?
00:28:17Esempio.
00:28:19Allora, sopra è fresca. Sotto...
00:28:22Baccata.
00:28:25Ma Cristin dov'è?
00:28:27Beh, visto che ti interessa soltanto lei, seguimi.
00:28:36non sai, come on, come on.
00:28:43Eccola.
00:28:44La tua Cristin.
00:28:58Alfredo.
00:28:59Comandi.
00:29:00Vieni qui a salutarmi.
00:29:25Oh, Cristin, amore mio, ti amo.
00:29:27Io so tutto di te, sai.
00:29:29So che tuo padre è partito dal niente.
00:29:31Adesso in Norvegia ho una fabbrica di bastoni per il salto con l'asta.
00:29:35So che da piccola sognami sempre di andare allo zoo.
00:29:37So che credi in Dio.
00:29:38E poi so anche che tu.
00:29:39Sappiamo che sei tutto Alfredo, eh.
00:29:40Adesso bisogna fare qualche foto per il giornale.
00:29:43Su, pronti ragazzi, eh.
00:29:45Muoviti, muoviti, Alfredo.
00:29:46Non stare lì come un salame, cazzo.
00:29:48Vai più vicino a Cristina.
00:29:50Ecco.
00:29:51Pronti, giovanotti.
00:29:52Dateci dentro con le foto.
00:29:53Questo è il tuo primo incontro con Cristin.
00:29:56La tua passione.
00:29:57Giù della bocca.
00:29:58Non essere così teso.
00:30:00Rilassati.
00:30:01Apri gli occhi.
00:30:01Ecco, così.
00:30:02Sorridi.
00:30:02Guarda lei, non guardare me.
00:30:04Ecco.
00:30:05È il tuo premio.
00:30:06Ti piace, eh.
00:30:07E guarda.
00:30:09Guarda che bel corpo.
00:30:10Guarda Alfredo.
00:30:11Guarda le braccia.
00:30:12Guarda le gambe.
00:30:13Guarda gli occhi.
00:30:14Bene.
00:30:14Ed ora dalle un bacio.
00:30:15Un bacio.
00:30:16Un bel bacio lungo.
00:30:18Tremendo, eh.
00:30:19Tremendo.
00:30:19No, no, no.
00:30:20Sono i baci.
00:30:20Sono i labbra.
00:30:22Così, così.
00:30:23No, no.
00:30:23All'americana.
00:30:24Lo sai come si bacia l'americana?
00:30:25Lo sai?
00:30:27Ecco, bravo.
00:30:28Così.
00:30:28Stringela.
00:30:29Stringela forte.
00:30:30Fa la gattina.
00:30:32Beautiful.
00:30:33No, no, tu.
00:30:34E lei che ne fa la gattina, no, tu.
00:30:35Scaldati un po' di più.
00:30:36Un po' più eccitato.
00:30:38Un po' più di passione.
00:30:39Alfredo.
00:30:40Cerca di essere un po' più naturale.
00:30:42Sono le undici.
00:30:42Abbiamo altre foto domande.
00:30:43Le undici.
00:30:45Le sigarette.
00:30:46Ma quali sigarette?
00:30:47Ho fatto un viaggio lunghissimo.
00:30:49E cambiamento di flusorario.
00:30:51Non mi sento niente bene.
00:30:52Devo andare a riposare.
00:30:53Devo andare a imbrandarmi.
00:30:54Va bene.
00:30:54Vai a imbrandarti.
00:30:55Ma domani alle nove ti sveglio io, eh.
00:30:57Sì, sì.
00:30:58Alle nove.
00:30:59E non prima delle nove, eh.
00:31:00Perché sta col telefono.
00:31:01Ciao.
00:31:15Io ne ho visti di strozzi in vita mia, ma questo qui è numero uno.
00:31:19È arrivato da qualche ore e già incomincia a fare il vinto.
00:31:22Beh, lasciamo stare, eh.
00:31:23Facciamo il programma per domani.
00:31:24Tu vai a organizzare per la spiaggia.
00:31:26Tu vai alle undici.
00:31:27Perché ti permessi per il vinto.
00:31:30Per voglio.
00:31:31Allora.
00:31:34Per voglio.
00:31:46Allora.
00:31:53Attressare.
00:31:54Vinson, attほa.
00:31:54Tres testo.
00:31:56Tres testo.
00:31:56Quai.
00:31:56Mariet!
00:31:58Di corsa vintas.
00:31:58Ho Excel.
00:31:58Tres.
00:31:58Enrico.
00:31:58Un às business offense.
00:32:07Buona sera.
00:32:10Ma è divino questo gorilla.
00:32:29È mezzanotte. Dove sei stato fino adesso?
00:32:31Prima c'è stato un incidente, hanno bloccato tutta la strada.
00:32:33Poi dal tabaccaio c'era una coda.
00:32:35Poi sono arrivato lì e mi sono detto, ma fumo o non fumo?
00:32:37Poi ho detto, no, non fumo più. Ciao.
00:32:40Centinaia di uomini vorrebbero stare al posto suo.
00:32:42Invece quello vuole andare a letto, a dormire, a ribosare.
00:32:45Mi sembra un po' addormentato. Ma vedrai che i nostri lettori lo invidieranno.
00:32:49Questa è l'idea mia. Convincere anche il più disgraziato dei lettori
00:32:52che tutti possano diventare dei plebe.
00:32:54Ma chi vuoi che si identifichi con un coglione italiano?
00:32:56Ora, però, ce lo dobbiamo tenere.
00:33:08Ma chi è?
00:33:10Ah, già.
00:33:12Che ore sono?
00:33:12Sono le sette.
00:33:15Ma è matto il potere svegliarci così presto?
00:33:18Su, dai, muoviti, alzati. Non siamo mica venuti fino qui per dormire.
00:33:22Guarda che qui siamo sulle spese, eh.
00:33:24Non vorrei mica tornare in Italia senza aver fatto il giro dell'isola.
00:33:36È in partenza l'escursione per l'isola. Il ritorno è previsto per le quattro e mezza.
00:33:48No, guarda, mi dispiace, ma io non ce la faccio.
00:33:50Io se non fumo divento pazzo. Devo andare assolutamente a comprare le sigarette.
00:33:54Amore, fai fretta, che il battello sta per partire.
00:34:19Graziella, Graziella
00:34:45Grazie, Grazie
00:34:53Grazie
00:35:29Buongiorno
00:35:31Che noia che sei, Tarzan
00:36:01Grazie
00:36:02Voi, che sarva vecchia. Come on, girls, a freddo.
00:36:07Ecco il tuo luogo guarderò per il soggiorno in Jamaica.
00:36:11Cappelli alla mascagni.
00:36:30Beautiful.
00:36:31E ora mi sembra molto più chic. Che ne dici?
00:36:38È una cosa semplice per non farsi notare.
00:36:40E la madonna!
00:36:48Ma che cosa hai fatto?
00:36:50E tu cosa hai fatto a capelli?
00:36:52Eh, ho preso troppo sole.
00:36:54Cioè, mi hanno un parrucchiere, mi ha petirato così.
00:36:57Ha detto che è meglio per il clima.
00:36:58E tu cosa hai fatto?
00:37:00Il sole dei Caraibi.
00:37:03Undici ore esposte ai raggi ultravioletti.
00:37:06C'ho le braccia che non riesco più a muovere.
00:37:08Non mi reggo in piedi.
00:37:10E sei sicura che non ti reggi in piedi?
00:37:12Sì, sì.
00:37:12Porca miseria, mi dispiace.
00:37:15Avevo prenotato in un localino stasera.
00:37:18Va bene, fa niente.
00:37:18Va, vado là, disdico, pago.
00:37:20Poi torno a casa.
00:37:22Non importa.
00:37:23Mangierò un altro giorno, va, tanto.
00:37:24No, amore, guarda, vai, vai da solo.
00:37:28Non ti preoccupare.
00:37:30Va bene, mi hai convinto.
00:37:31Ciao.
00:37:35Prima ti ho cercato in camera.
00:37:36Dove sei stato?
00:37:37Eh, avevo un paio di ore libera,
00:37:38allora sono andato in paese a farmi fare delle foto.
00:37:42Spiritoso, hai sempre voglia di scherzare tu, eh?
00:37:45Darling, what are you gonna have?
00:37:47Let's have a look at the menu first.
00:37:49Sorry, sgraziato, che fai?
00:37:50Mi hai macchiato tutto il bacino.
00:37:51Eh, va bene, non è niente, no?
00:37:53Come non è niente?
00:37:54Ti ho appologi.
00:37:54Non la metti, imbecille.
00:37:56Devo andare a pulire l'Italia.
00:37:56Oh, Frankie, shall I come with you?
00:37:57No, torno subito.
00:37:58I'm so sorry.
00:37:58Next time I'll send you back to Italy.
00:38:00Understand?
00:38:01Ma chi mandi in Italia?
00:38:03Chi mandi in Italia?
00:38:04Ma che cosa ne sei tu di questo povero ragazzo?
00:38:07Lontano dalla casa, dalla famiglia, dalla patria,
00:38:09usi, costumi, squadra di calcio.
00:38:11Ma imparate ad essere più gentili ed educati col personale
00:38:14e vedrete che i pompelmi non cadranno più.
00:38:16Io conosco della gente come lei
00:38:17che queste cose se le sedia sul libricino nero.
00:38:20Vergogna!
00:38:20So che c'è.
00:38:21Va, va.
00:38:23Scusi tanto, ma visto questa ragazza non ho capito più niente.
00:38:26Il maestro poi mi odia, perché lui crede che io e sua moglie...
00:38:29Ad ogni modo, per qualsiasi cosa abbia bisogno,
00:38:31sarò felicissimo di sdebitarmi.
00:38:33Mi chiamo Aldo Santarelli.
00:38:35Montolieto Alfredo Rivan, c'ha te.
00:38:37Mi devi scusare per quello che è successo.
00:38:40Sai, ma io certe cose proprio non le sopporto.
00:38:45Adesso io e te ci sbarriamo su in camera
00:38:47e andiamo via di gusto finché morte ne segue.
00:38:49E adesso tutti alle cascate.
00:38:51Per il servizio Romantica Gita al Car di Luna.
00:38:54Allora io vado su a prepararmi.
00:38:56Va bella, va.
00:39:00Cos'è questa storia della Romantica Gita?
00:39:02Eccomi.
00:39:02Ma allora tu lo fai apposta, io mi incazzo adesso, eh.
00:39:04Eh, e perché parli così?
00:39:06Io sono un signore, stronzo.
00:39:08L'unica cosa romantica che puoi organizzare
00:39:11è quella di farmi stare in posizione orizzontale con Cristina.
00:39:13Come sarebbe orizzontale?
00:39:15Tag.
00:39:16Oh, hai ragione.
00:39:19Scusami, sai.
00:39:21Vedi qui.
00:39:22E caro mio, tu devi capire la cosa,
00:39:24che Cristina non è mica una prostituta
00:39:26che fa delle cose così così, subito, subito.
00:39:29Eh no, tu devi prima fare il romantico con lei,
00:39:32il sentimentale, poi vedrai, zac, tutto sarà facile.
00:39:36Le fotografie servono da paravento, capisci?
00:39:41Non sento.
00:39:52Alfredo, Cristina, ma cosa fatevi così imparati?
00:39:55Sorridevi un po'.
00:39:56Franchi, facciamo in fretta.
00:39:58Qui fa freschino.
00:39:59Ma che freschino è freschino,
00:40:01qui fa freddo della Madonna
00:40:02e poi è pericoloso.
00:40:04Andate più a destra, ecco, bravi, più a destra.
00:40:07Ci sono le correnti, i gorghi,
00:40:08c'è anche pericolo di scivolare.
00:40:10Ora che cazzo hai fatto?
00:40:20Doctor, is he bad?
00:40:22No, after a good night's rest tomorrow, he'll be fine.
00:40:24Oh, thank God.
00:40:25Che cosa ha detto?
00:40:26No, no, ha detto che devi dormire
00:40:28e domani sarà come un leone.
00:40:29Viene da Houston, il signor dottor.
00:40:32Non parlare, per favore, please.
00:40:35Se hai bisogno di me, chiamami.
00:40:38Sweetheart, tesoro.
00:40:40Good night, let's go, doctor.
00:40:42Poverino, I'm so sorry.
00:40:43Buonanotte.
00:41:02Buonanotte.
00:41:03Doctor, is there anything serious?
00:41:04No, nothing serious.
00:41:06Two days, it isn't okay.
00:41:08We just cut his arm.
00:41:09Can you wait one day?
00:41:13Alfredo, ma dove vai?
00:41:15Stavo andando a ringraziarti
00:41:17per l'interessamento.
00:41:19Grazie del tuo interessamento.
00:41:20Ma che sei matto?
00:41:21Non devi muoverti, vai a letto.
00:41:22Ti ringrazio dell'interessamento.
00:41:24Sono un vero fratello, grazie, Frank.
00:41:26Grazie a te e anche al signor De Bacchi.
00:41:29Can동ione, Frank.
00:41:30Wow.
00:41:53Ah, can Launch.
00:41:57Noi, George.
00:41:57Oh, no, ragazzi, please, please.
00:42:01Il programma rimane invariato.
00:42:03Io non me ne vado da qui,
00:42:05se no mi assicuro che lui non si muova da quella camera.
00:42:07È in Parisi.
00:42:08Where are you going?
00:42:09I gotta change the old fruit with the new fruit.
00:42:11Decoration.
00:42:25Grazie mille, eh.
00:42:26Figurati, avrei fatto qualsiasi cosa per debitarmi.
00:42:28Che brutta faccia che hai.
00:42:29Eh, invece te ti trovo bene.
00:42:32Infatti è un periodo che...
00:42:33Se avvenisse qualcuno a romperle balle,
00:42:35mandalo via in malo modo, eh.
00:42:36Senz'altro.
00:42:37Please, fatelo per me.
00:42:39E speriamo che quel cazzone si senta bene domani mattina.
00:43:03Grazie mille.
00:43:04Thank you.
00:43:06Sva?
00:43:23Oh, Alfredo.
00:43:26Sweet, baby, sono io, Frankie
00:43:29Come ti senti?
00:43:30Cosa vuoi? Non voglio essere disturbato
00:43:31Via, fuori
00:43:32Voglio sapere come stai
00:43:34Non mi rompere i coglioni, americano di merda
00:43:36Meno ti vedo, meglio sto, hai capito?
00:43:38Via, fuori, parisci
00:43:38Ci vediamo domani, domani
00:43:45Sai, ieri sera ho incontrato un mio vecchio amico, no?
00:43:47Luigi
00:43:47E mi ha invitato a pesca con lui oggi
00:43:49Sì, ma io gli ho detto che non potevo, no?
00:43:52Come si fa andare a pesca con uno quando tu sei a letto tutta scottata
00:43:55Eh, eh, non si può
00:43:57Oh, e se ti sei bruciato non è mica colpa mia, no?
00:44:07Pazienza, sto a casa
00:44:11Tanto capiterà un'altra volta, no, di tornare in Giamaica
00:44:17Capiterà?
00:44:18Ma amore, io non sapevo che ti piaceva la pesca
00:44:20Ma sei l'unica passione che ho, l'unica
00:44:24Niente, ho deciso, sto a casa, non dirmi più niente
00:44:28Senti, facciamo così
00:44:30Tu vai a pesca con i Luigi
00:44:33Io resto qua, mi riposo
00:44:36Così stasera ritorno in circolazione
00:44:38Ho provatato due posti per il limbo
00:44:39D'accordo, amore
00:44:41Facciamo come dici tu
00:44:43Ciao
00:45:00Ciao
00:45:03Grazie.
00:45:04Ciao.
00:45:22Sei tu, Cristina. Amore mio.
00:45:26Amo... Amo?
00:45:31Ma cosa fai qui nel mio letto?
00:45:33No, caro, che cosa fai tu nel mio?
00:45:36Cristo, ho sbagliato piano.
00:45:39Sai, sono venuto su con la palma.
00:45:47Ehi, cosa fai ancora qui?
00:45:50Dove volevi che andassi, vestito così?
00:45:53Ah, già.
00:45:53E' arrivato Franky. Devi andare, devi sparire.
00:45:58Ma dove vado, vestito così?
00:45:59Dai, fai in fretta, vai giù. Vai giù via palma.
00:46:07Hello.
00:46:08Hello.
00:46:10Uff, con questa palma, ma che noia.
00:46:14Ah, con lui sì, con me no, eh?
00:46:17Ti vedo meglio.
00:46:19Discenso, riposato, eh?
00:46:21Su, vestiti, che la macchina sta aspettando.
00:46:24Aspetterà per molto, perché io sono stanco, hai capito?
00:46:26Sono esausto, sono sfinito, sono malato.
00:46:29E per tutto il giorno non mi muovo di qua.
00:46:31Fine della trasmissione.
00:46:32Chiudo.
00:46:32Aspetta, tu non puoi farmi questo.
00:46:34Non puoi fare questo a tuo fratello.
00:46:36Mio fratello?
00:46:37Non mi risulta che mia mamma facesse la troia.
00:46:39Ciao.
00:46:50Hai fatto un bel bagno, eh?
00:46:52Ma cosa c'è?
00:46:53Niente, che ci deve essere.
00:46:54È solo che non ce la faccio più.
00:46:56Si è dato ammalato quell'imbecille.
00:46:58Ha detto che oggi non vuol lavorare.
00:47:00Convincelo tu, te ne prego.
00:47:02Ma cosa posso fare io?
00:47:04Come che puoi fare?
00:47:05Tu hai altri argomenti, Cristina.
00:47:07Quella farebbe qualunque cosa, basta che tu sei carina con lui.
00:47:10Ah no, eh?
00:47:11I batti erano chiari, niente sesso.
00:47:13Ma non devi mica farci un figlio.
00:47:15Basta fingere un po', poi lo scarichi.
00:47:17Per favore, Cristina.
00:47:19Cosa ti costa?
00:47:20Solo nelle tue mani.
00:47:21Ancora tre giorni devi fingere.
00:47:23Please, Cristina.
00:47:33Bravo, ragazzi.
00:47:34È finita per oggi.
00:47:35Basta.
00:47:36Bravo.
00:47:36In fondo non è stato poi così faticoso, no?
00:47:39Mi affronto alle fatiche che ci aspettano in camera.
00:47:43Amore, se non ti senti ancora del tutto bene, rimandiamo.
00:47:48Ma che rimandiamo? Sto benissimo.
00:47:50Sì, sì.
00:47:51Però andiamo in farmacia a comprarti delle medicine.
00:47:53Ti accompagno io.
00:47:54Viene anche tu.
00:47:55Ah, io...
00:47:56No, no.
00:47:57Preferisco aspettarti in albergo.
00:47:59Però mi raccomando, sbrigati, perché noi due abbiamo molte cose da fare.
00:48:02Esatto.
00:48:31Esatto.
00:48:32Ero a pescare con il mio amico Luigi.
00:48:34E poi a un certo momento mi son detto, eh, non posso lasciare mia moglie sola in queste condizioni.
00:48:38Allora sono venuto a prenderti delle medicine contro la tua scottatura.
00:48:41Ma cos'è questa roba? Perché sei vestito così?
00:48:43Ah, è questo qui.
00:48:44Mi ha prestato il Luigi, è un vestito da pesca.
00:48:46Vedi, qui si mettono gli ami, qui i vermi, qui la licenza di pesca.
00:48:49Oh, amore, scusa, mi vedi come sono stupida, io penso sempre chissà che.
00:48:52Invece sono tre giorni che siamo qui, mi sento come una palla al piede per te.
00:48:57No, non preoccuparti.
00:48:58L'hai pagato?
00:48:58Sì, sì.
00:49:01Andiamo o non andiamo?
00:49:02Ma chi è quello lì?
00:49:04È il mio amico Luigi.
00:49:06È uno che quando ti si appiccica non ti molla più.
00:49:08Aspetta che gli vado a spiegare che non vado a pescare con lui, che rimango con te.
00:49:11Aspetta, eh.
00:49:14E allora, che è successo?
00:49:16Senti, Frankie, è più grave di quello che pensassi. Devo fare delle punture.
00:49:19E quella chi è?
00:49:20Eh, appunto, è l'infermiera che deve farmi le punture.
00:49:23Non avrai mica qualcosa di grave, no?
00:49:24No, no, niente di grave. Anzi, lì e Christine che ci vediamo comunque più tardi.
00:49:28D'accordo, però ricordati che stasera alle 10 devi fare quel servizio al museo.
00:49:32Guarda che io servizio questa sera lo faccio a Christine, non al museo.
00:49:34Ma sì.
00:49:37Sì, va bene, allora d'accordo, alle 10 al museo.
00:49:39Mi raccomando.
00:49:42Siete spiaciuto Luigi, eh?
00:49:44Eh beh, insomma, sai, uè.
00:49:46Aveva organizzato tutto.
00:49:47Vermi, ami.
00:49:48Poi un caratteraccio, quello che se la prende.
00:49:51Ma speriamo che non combini qualche sciocchezza.
00:49:54È così strano il Luigi.
00:49:55Dove cazzo siete? Vi ho cercato per tutta Sanremo.
00:49:58Siamo in Giamaica, papà.
00:50:00È in Giamaica.
00:50:02Oh, tali di banana.
00:50:05Non cominciare con le stronzate.
00:50:07Dov'è la Giamaica?
00:50:08Allora, guarda, non ti puoi sbagliare.
00:50:10Tu parti da Via Monte Napoleone, poi vai sempre diritto.
00:50:12Papà, papà, è un posto bellissimo.
00:50:15È quello dell'Am dei Caraibi.
00:50:17Sì.
00:50:17E poi Alfredo si prende molto cura di me.
00:50:21Ah, sai, stasera mi porta a vedere il Limbo.
00:50:23Ah, il Limbo?
00:50:24Ah, sì, sì.
00:50:25Eh, stasera il Limbo.
00:50:27Eh, ciao, papà, come stai?
00:50:29Non fare il cordiale, lazarone.
00:50:30Tanto lo so che ti sto sulle bale.
00:50:32Come tu stai sulle bale a me.
00:50:34Fai divertire la Graziella.
00:50:37Altrimenti ti seguo via una gamba.
00:50:38Sì.
00:50:39Messaggio ricevuto.
00:50:40Sì, sì.
00:50:40Siamo veramente felici.
00:50:42È una coppia indovinata, una famiglia ideale.
00:50:44Ciao, papà.
00:50:45Ciao, struzzo.
00:50:48Ti vuol bene il papà, eh?
00:51:15Sì.
00:51:17Sì.
00:51:21Sì.
00:51:22Mesterito, io sto ancora a voi.
00:51:24Ah.
00:51:24Una telefonata per me?
00:51:26Chi può essere?
00:51:27Sì.
00:51:27Sì.
00:51:28Sarà un verore.
00:51:28Vado a vedere.
00:51:34Qui va a finire che mi rovino per andare in bianco.
00:51:37Eh.
00:51:37Sì.
00:51:39Sì.
00:51:45Sì.
00:51:49Sì.
00:52:15Sì.
00:52:16Sì.
00:52:19Sì.
00:52:20È un accidente con la macchina.
00:52:21Bisogna che vada assolutamente a vedere come sta.
00:52:23Vengo anch'io, no?
00:52:24No, no.
00:52:24Tu resta qui.
00:52:25Se tuo padre sapesse che ti rovinato una serata, mi segue una gamba.
00:52:28Non preoccuparti.
00:52:29Torno subito.
00:52:29Vado e torno.
00:52:33Sì.
00:52:34Lo sapevo che non dovevo fidarmi.
00:52:35E dove lo trovo adesso?
00:52:37Forse sono in albergo.
00:52:38Oh.
00:52:38Taxi.
00:52:39Taxi.
00:52:39Taxi.
00:52:40To the Grand Hotel, please.
00:52:46Ah, sei tu?
00:52:46Sì, sono io.
00:52:47Ma dove cazzo sei stato?
00:52:48Ho avuto da fare.
00:52:50Su, fai presto.
00:52:51Spogliati.
00:52:51Con calma, perché oggi non mi sento bene, eh.
00:52:53Spogliati, ho detto.
00:52:54Ma come?
00:52:54Qui all'aperto.
00:52:55Ma sì, dai, frat.
00:52:56Noleggio, costumi e comparse.
00:52:58Già ho speso una fortuna.
00:52:59Cristin, c'è?
00:53:00Cristin è qui.
00:53:01Il custode ci ha dato il permesso solo per un'ora.
00:53:03Ma è presto che già sta militando.
00:53:04Con un po' di gentilezza.
00:53:05Per piacere.
00:53:05Stogliati i pantaloni, avanti.
00:53:06Non lasciamoci prendere dal panico.
00:53:08Sono le dieci e mezza e dentro sono tutti già pronti che te spettano.
00:53:10Sì, sì, calma, va bene.
00:53:11Con calma, eh.
00:53:44Allora, sarei contento adesso che abbiamo finito il servizio, eh?
00:53:46Sì, sì, sono contento.
00:53:48Thank you, buddy.
00:53:48Thank you.
00:53:49Scusami tu con Cristin, ma io devo andare a fare un'appuntura.
00:53:52Un appuntamento alle 11 con l'infermiera.
00:53:53Va bene, glielo darò io.
00:53:54Stai tranquillo.
00:53:55Avanti, dammi i miei vestiti.
00:53:56Chiamo un taxi, io son già in ritardo.
00:53:58I tuoi vestiti?
00:53:59Ma i tuoi vestiti hanno qui sul furgoncino.
00:54:01Ed ora non c'è più.
00:54:02E allora?
00:54:03E allora che vuoi da me?
00:54:05E io come faccio?
00:54:18Senti, com'è andato lo spettacolo?
00:54:21Sì, sì, dico tutto a papà.
00:54:24No, no, no, aspetta, no.
00:54:25Ti posso spiegare tutto.
00:54:27Guarda, è inutile che insisti, perché tanto fra me e te è tutto finito.
00:54:32Io torno a sresa da mio padre.
00:54:33Posso spiegarti tutto?
00:54:34Lasciami parlare.
00:54:35No, no, ormai ne sono certa.
00:54:37Tu mi tradisci con qualcuno.
00:54:38Ti dico che sono in grado di spiegarti tutto.
00:54:40Vuoi ascoltarmi o no?
00:54:41Tu parla.
00:54:42Poi se lo ascolto o no, sono fatti miei.
00:54:44Allora arrivi in ospedale e sul lettino c'è Luigi tutto insanguinato.
00:54:47Mi chiama a sé, poi mi abbraccia e mi dice
00:54:49Alfredo, Alfredo, stammi vicino, perché non vuoi più pescare con me?
00:54:52Allora io riesco a svincolarmi, ma ho tutto il vestito macchiato di sangue.
00:54:55E mi vergogna venire da te così.
00:54:57Perché?
00:54:57Eh, perché ho paura di farti impressione, no?
00:55:01Sì, sì, impressione, impressione.
00:55:02Alla fine, cerca di qua, cerca di là, dopo due ore un infermiere viene con questo vestito,
00:55:06io me lo infilo e corro da te.
00:55:08E quello lì sarebbe l'unico vestito che sei riuscito a trovare?
00:55:12Esatto!
00:55:12Forse qualcuno che si è fatto male a carnevale o forse un costume dell'epoca.
00:55:16Sì, sì, sì, è una storia bellissima.
00:55:18Io vorrei poterti credere.
00:55:20Ma tu devi credermi, perché è la verità.
00:55:23Guarda, Alfredo, io ti credo perché ti voglio bene.
00:55:26E poi penso che fra moglie e marito ci vuole la fiducia.
00:55:29Eh, se manca la fiducia, allora...
00:55:30Però stai attento, eh.
00:55:32Che se fra me e te manca quella cosa lì, guarda, io in 448 faccio il valiggetto e non è
00:55:36stresa.
00:55:37Vedrai che faccio il bravo, ti starò sempre vicino.
00:55:41Ti farò felice.
00:56:07A viz Navigrete?
00:56:07Vi ci vediamo tutti.
00:56:13All'inizio dell'est
00:56:13tu riposo all'estero.
00:56:22E adesso?
00:56:22Ay, no...
00:56:32Vitak, vi...
00:56:35Hai visto? Gli avevo detto alle due precise
00:56:39Lo sai come sono fatti questi italiani? Arrivano sempre in ritardo
00:56:43Il graziato, beh sediamoci e aspettiamolo al tavolo
00:56:51Va bene allora, a ragosto anche per me, il secondo lo ordino dopo
00:56:54Grazie
00:56:58Allora contenta? Ti ho portato nel ristorante migliore dell'isola
00:57:01Mi hai portato? Ma amore, sono stata io a portarti
00:57:04Tu non volevi neanche venire, ti ricordo, sono stata io a insistere
00:57:07Va bene, va bene, allora mi hai portato tu, va bene?
00:57:09Ma c'è modo di dire le cose, eh?
00:57:13Cosa c'hai? Non ti senti mica bene?
00:57:16Ma c'è qualcosa che non va
00:57:18Andrei mica a telefonare al tuo amico Luigi, spero, eh?
00:57:20No, no, è lo stomaco che ha telefonato
00:57:23Devo liberarmi, scusa, eh?
00:57:39Oella, salve!
00:57:40Eh, scusate il ritardo, eh?
00:57:42No, fino al meccolo
00:57:43È mezz'ora che ti aspettiamo
00:57:44Ma dove sei stato?
00:57:52Scusa
00:57:52Andiamo, fare aspettare una signora
00:57:54Chiedo scusa, scusa, Cristina
00:57:56Cazzo
00:57:57Chi è questo?
00:57:59Scusa
00:57:59Shall I serve the two loversers over here?
00:58:02Le aragoste, yes, yes
00:58:03Sono per loro due, le ho ordinate io prima
00:58:05Prima? Come prima?
00:58:07Tu adesso sei arrivato
00:58:08Eh, prima, per telefono
00:58:09Volevo farmi trovare tutto pronto
00:58:10Ah, bravo, bravo
00:58:13E tu?
00:58:14No, no, io niente, non prendo niente
00:58:16Sono un po' disturbato
00:58:17Forse l'area dei Caraibbi
00:58:18Anzi, chiedo scusa, mi assento un attimo
00:58:21Scusate, buon appetito
00:58:29Mi son dato una liberata
00:58:33Sarà un ristorante sick, ma qui non si mangia
00:58:35Meglio, meglio, io devo star leggero
00:58:36Io invece c'ho una fame
00:58:38Sarà l'area dei Caraibbi
00:58:40Cameriere?
00:58:41Cameriere, ma insomma
00:58:42Sono venti minuti che abbiamo ordinato quest'Aragoste
00:58:45But you told me to serve it upstairs
00:58:46Yes, yes, yes, sì
00:58:47Gliel'ho detto io di sospendere
00:58:49Forse è meglio qualcosa di più leggero
00:58:50Due sognole
00:58:51Two souls, due soglioline
00:58:53Vabbè, due soglioline
00:58:54Two souls, ok
00:59:00Mi sta venendo un altro attacco
00:59:02Ma
00:59:03Scusate, devo assentarmi
00:59:16Ottima, ottima questa sogliola
00:59:17Hai fatto bene ad ordinarla
00:59:19Tieni, provi un po'
00:59:20Oh no
00:59:20Oh no, ti provi un po'
00:59:22Ti senti male?
00:59:25Oh, mi dispiace
00:59:27Pur bene
00:59:32Ti senti meglio adesso, amore?
00:59:34Sì, sto un po' meglio
00:59:35Ma sento già che durerà poco però
00:59:36C'ho una fame, ma una fame
00:59:39Cameriere!
00:59:40Cameriere, ma cameriere
00:59:42Perché a noi non ci dà niente da mangiare
00:59:43Ma davvero, è un'indecenza
00:59:45Ma qui non si mangia
00:59:46But you told me to serve it upstairs
00:59:47Ah, zitto, yes
00:59:48Ha ragione lui
00:59:49Prima, quando sono salito per andare in bagno
00:59:51Mi ha detto che le soglie le erano terminate
00:59:52Vuoi due trigliette?
00:59:53Vuoi due trigliettine?
00:59:55Amore
01:00:01Ancora
01:00:01Ma qui non si finisce mai
01:00:03Here are the goldfish
01:00:18Beh, guarda chi si vede
01:00:20Ah, ciao, ti cercavo
01:00:22Sì, sono stato sveglio due notti a pensarci
01:00:24Sono proprio convinto
01:00:25La gnocca al suo perché
01:00:27Ma why?
01:00:30Ah, Tina
01:00:31Lasciami stare
01:00:32Che ho dei parenti che si aggirano nel locale
01:00:35Ti leggo le mani, culatone
01:00:39Queste sono cose che rimangono
01:00:40Lo sputtanarmi
01:00:41Dai, smettila
01:00:42Un po' di privacy
01:00:45Amore
01:00:46Se cambi idea sai dove trovarmi
01:00:49Sì, sì, dai, capito, capito
01:00:52Vai
01:00:59Ma insomma, si può sapere cosa succede?
01:01:02Sparisci dal ristorante
01:01:03Se vengo a casa stai facendo le valigie
01:01:05Guarda, è proprio inutile che fai la commedia, sai?
01:01:08Al ristorante ho capito che facevi il doppio gioco
01:01:13Mi facevate schifo
01:01:14Ho visto, sai, come ti carezzava le mani
01:01:16E anche i capelli
01:01:18Guarda, io sarei passata soprattutto
01:01:20Perché la passione è quella che è
01:01:21Ma essere tradita così
01:01:22Per colpa di un biondino coi baffi
01:01:24No, guarda
01:01:24Questo qui proprio non lo sopporto
01:01:26Biondino coi baffi?
01:01:28Ma quello lì è il parrucchiere
01:01:29È quello che mi ha pettinato così
01:01:30Per via del clima
01:01:31Mi toccava i capelli
01:01:32Per vedere se erano venuti bene
01:01:33E le mani
01:01:34Ha detto che hanno bisogno di una manicure
01:01:35E ha perfettamente ragione
01:01:36Guarda con che mani vado in giro
01:01:40Non ci credi, eh?
01:01:40Vuoi le prove?
01:01:42Eccole
01:01:44Ha un negozio di parrucchiere
01:01:46A Grand Hotel Plantation Inn
01:01:47E ci abita anche
01:01:48E se non ci credi
01:01:48Puoi anche andare a controllare
01:01:51Guarda, mi sarei aspettato tutto da te, sai
01:01:53Ma passare per culattone
01:01:54Questo proprio no
01:01:56Ricordati
01:01:56Che gente come te
01:01:57Ha mandato in galera un sacco i vanzetti
01:02:09No, no
01:02:09Il posto è bello
01:02:11Niente da dire
01:02:11Bassi fondali
01:02:13Coralli
01:02:14Noci di cocco
01:02:15Avogadi
01:02:16Uso e costumi
01:02:17Sì, ma però io continuo ad andare in bianco
01:02:19La situazione mi sta sfuggendo dalle mani
01:02:22E poi io ho delle responsabilità
01:02:23Io ho vinto un concorso
01:02:29Ciao
01:02:30Oe, ciao, come va?
01:02:31Eh, insomma, si tira avanti
01:02:33Certo che hai l'aria un po' sbattuta, eh?
01:02:35Eh
01:02:35Chissà quanto ne avrei fatta con quella sventolona lì
01:02:38Guarda
01:02:39Mi hai distrutto, guarda
01:02:41Comincio a vedere un po' piene le balle, però, eh
01:02:43Ah, sì?
01:02:45Senti, sei libero oggi pomeriggio?
01:02:47Certo
01:02:47Mi faresti un favore?
01:02:49Ho capito
01:02:50Ci vado io
01:02:51Guarda
01:02:52Non ti faccia far brutte figure
01:02:53C'ho sotto una prolunga
01:02:54Che sembra un braccio
01:02:55Ma che cosa hai capito?
01:02:57No, guarda che il favore non è quello lì
01:02:58Tu dovresti fare in modo
01:03:29Ciao, grazie
01:03:43Ma chi è questo pappagallo?
01:03:44Ma non lo so, ma hai visto ne conosciuto?
01:03:46Come non lo so?
01:03:47Ti ha palpato le tette?
01:03:48Guarda che adesso veramente mi sta girando le balle, eh?
01:03:54Amore, hai preso le sigarette?
01:03:57Ma, ma, chi è lei?
01:03:59Cosa fa?
01:04:00Se ne vada
01:04:01Scende subito
01:04:02Sta
01:04:02Nasce, aiuto
01:04:04Amore, c'è un uomo nel nostro letto
01:04:06Nel nostro letto
01:04:07Nel nostro letto
01:04:08Nel tuo letto
01:04:08Putana
01:04:09Sì, putana
01:04:10E proprio con lui
01:04:11Guarda, me lo sentivo nel sangue
01:04:13Pensa se ti vedesse tuo padre
01:04:15E io che ricasavo con un regalo per te
01:04:17Guarda cosa ti portavo
01:04:18Guarda
01:04:19Ma ormai tutto è finito
01:04:21Addio
01:04:24Amore, aspettami
01:04:25Sono innocente
01:04:27Ricordati che il fatto di sentimenti sono elastico
01:04:40Signora, su, come si sente?
01:04:42Mio marito
01:04:43Suo marito
01:04:44Suo marito è andato via
01:04:46Vedrà che poi torna
01:04:47Adesso le faccio un po' compagnia io, eh?
01:04:49Lei?
01:04:50Lei farà busto, una scalzone
01:04:51Tutto per colpa sua
01:04:53Adesso io cosa faccio, eh?
01:04:54Cosa faccio?
01:04:54Faccio un gesto disperato
01:04:56Ecco cosa faccio
01:04:57Voglio morire
01:04:57Vado a morire
01:04:59Venga via di lì
01:05:00Mi lasci, mi lasci
01:05:01Cosa fa?
01:05:02Che buona
01:05:02Voglio morire perché
01:05:03Non faccia così
01:05:04Non posso dirlo
01:05:05È un segreto professionale
01:05:06Si, calmi, su
01:05:07E non capisce
01:05:08Mio marito mi ha lasciata
01:05:10Io non posso neanche più tornare da mio padre
01:05:12Non esageriamo
01:05:13Via, su
01:05:14Alfredo è una brava persona
01:05:15Vedrà che poi torna
01:05:17Alfredo?
01:05:18Sì, Alfredo
01:05:19Allora lei lo conosce
01:05:21Chi?
01:05:22Alfredo
01:05:22Ho detto Alfredo?
01:05:23Sì, lei ha detto Alfredo
01:05:25Ma potevo dire Osvaldo
01:05:26Potevo dire un altro nome
01:05:27È il primo nome che mi è venuto in mente
01:05:29Poi magari non è neanche una brava persona
01:05:30È una carogna
01:05:31Lei ha detto Alfredo avanti
01:05:33Lo conosce Parli?
01:05:33Eh, conoscere
01:05:34Si va presto di riconoscere
01:05:35Esistono conoscenze carnali
01:05:36Conoscenze di infanzia
01:05:37Ma chi lo conosce Alfredo?
01:05:38Conoscere
01:05:39O mi dice come dove vi siete conosciuti
01:05:41O io
01:05:41Al Grandotel Plantation Inn
01:05:42Lui ha fatto un favore a me
01:05:43Io ho fatto un favore a lui
01:05:45Grandotel Plantation Inn?
01:05:46Metta giù la bottiglia
01:05:47Non facciamo i bambini
01:05:47Per favore
01:05:48Signora, si calmi
01:05:51Signora, ma dove va adesso?
01:05:54Ecco, guardi con chi mi tradisce
01:05:56Con un parrucchiere
01:05:57Un?
01:05:58Vuol dire una parrucchiera
01:05:59No, un parrucchiere
01:06:00Perché un uomo
01:06:01Ovvero se io lo sembra
01:06:04Come tutti a casa
01:06:05Certo
01:06:06Tutti a casa
01:06:08I cinque giorni sono passati
01:06:09È finita
01:06:11Su, dobbia la giacca
01:06:12I pattaloni
01:06:13Le buttande, le scarpe
01:06:14È finita
01:06:14Qui non è ancora cominciato niente
01:06:16Perché io ho vinto
01:06:18Cinque giorni d'amore
01:06:19Ma Cristina
01:06:19Non l'ho nemmeno sfiorata
01:06:20Finora mi avete trattato
01:06:22Come un manichino
01:06:22E io non ho ancora combinato niente
01:06:26Non pensierai mica
01:06:27Che questo popò
01:06:27Di organizzazione
01:06:29Sta in piedi
01:06:29Per far divertire te
01:06:31Ma per chi mi hai preso?
01:06:32Per un luffiano?
01:06:33Su
01:06:33Dammi i pattaloni
01:06:34Tieni giù le mani
01:06:35Sai
01:06:35Altrimenti ti prendo
01:06:36A calci nel culo
01:06:37Ricordati che io ho vinto
01:06:39Cinque giorni d'amore
01:06:40Avanti
01:06:40Lo fai il furbo
01:06:41Tira fuori
01:06:41Cinque giorni d'amore
01:06:42O veni dai tu
01:06:43O veni da lei
01:06:44Senti
01:06:45Se proprio ti vuoi divertire
01:06:46Vai al porto
01:06:47Lì è pieno di puttane
01:06:50La stanza qui
01:06:51Deve essere lasciata libera
01:06:52Entra un'ora
01:06:53I pantaloni e tutto il resto
01:06:55Deve essere restituito
01:06:56Dammi i pantaloni
01:06:57Fuori di qua
01:06:57Americano di merda
01:06:59Non ti voglio più vedere
01:07:00Né te
01:07:00Né quella troietta di Cristina
01:07:02Ringrazia che non posso far finire
01:07:03Questi cinque giorni d'amore
01:07:05Con un omicidio
01:07:06Ma tienete là
01:07:07Tienete la pura
01:07:08Questa robaccia
01:07:09La pagherò io
01:07:11Tu ti lamenti
01:07:12Perché non ti sei divertire
01:07:13Con Cristina
01:07:13E allora io che dovrei dire
01:07:15Eh
01:07:15Son dieci anni
01:07:16Dieci anni
01:07:18Che vivo tra le più belle ragazze
01:07:19D'America
01:07:20E non ho combinato un cazzo
01:07:21Ma questo servizio
01:07:23È riuscito una merda
01:07:24Però
01:07:24Però son contento
01:07:26Son contento
01:07:27Perché non vedo più te
01:07:28Ciao
01:07:49E tu cosa vuoi adesso
01:07:51Ho sentito tutto
01:07:53E allora si è sentito tutto
01:07:54Lasciami in pace
01:07:55Ma non hai voglia
01:07:56Di venire in camera mia
01:08:00Così parliamo un po'
01:08:01Guarda che il tuo lavoro
01:08:02È finito
01:08:02E allora smettila
01:08:04Di rompermi le scatole
01:08:05Lasciami in pace
01:08:05No Alfredo
01:08:08Lo so che il mio lavoro
01:08:10È finito
01:08:11Però ora ho voglia
01:08:12Di fare l'amore
01:08:13Con te
01:08:18Sai Cristina
01:08:19No io non mi chiamo Cristina
01:08:20Mi chiamo Rebecca
01:08:21Ma non sei nata a Parigi
01:08:23Da genitori norvegesi
01:08:24No io sono nata a Brooklyn
01:08:26Mio padre è ebreo
01:08:28E vende dopo Barba
01:08:29Ah
01:08:30Allora confidenza per confidenza
01:08:32Io faccio il cameriere
01:08:33Mi chiamo Alfredo Riva
01:08:34Come da regolamento
01:08:35Sei un bravo ragazzo Alfredo
01:08:38Sei l'unico pulito
01:08:40In tutta questa porcheria
01:08:42Hai un bel sorriso
01:08:44Una faccia
01:08:45Che ispira tenerezza
01:08:47Ho un certo successo
01:08:49Con le vecchie
01:09:02Mi metto anche io in libertà
01:09:21Ma cosa fai piangi?
01:09:23Scusami
01:09:24Forse sono un po' stancato
01:09:25Devo essere esaurito
01:09:29Eh ma se piangi allora
01:09:33Sai
01:09:33Sono dei mesi
01:09:35Che manco da casa
01:09:39Oh
01:09:40Due bambini meravigliosi
01:09:47Sono belli
01:09:48Vero?
01:09:51Sì sono belli
01:09:53Sai faccio questo lavoro
01:09:55Solamente per mantenerli
01:09:56Tuo marito dov'è adesso?
01:09:59Con mio marito
01:09:59È finita da un pezzo
01:10:08Sono una donna
01:10:09Sola e debole
01:10:11Quando non lavoro
01:10:12Passo le mie giornate
01:10:13Davanti al televisore
01:10:14Con i picodini in testa
01:10:16A dipingermi le unghie
01:10:18A bere
01:10:19Che vita inutile
01:10:25Alfredo
01:10:25Sì Rebecca
01:10:26Tu sei buono
01:10:28Sensibile
01:10:29Anche tu Rebecca
01:10:30Sono sicura che se un giorno
01:10:33Ti sposerai
01:10:34Saprai amarla veramente
01:10:36La tua moglie
01:10:37Un amore semplice
01:10:39Vero
01:10:40Sarebbe una donna
01:10:42Fortunata
01:10:44Alfredo
01:10:45Io
01:10:45Io quella donna
01:10:46Quasi la invidio
01:10:51Dove vai?
01:10:53Adio Cristina
01:11:06Operator
01:11:07I would like to call New York
01:11:09Yes, New York City
01:11:12Dove vai?
01:11:27I would like to call New York City
01:11:29I would like to call New York City
01:11:30Ah, I would like to call New York City
01:11:31Dove vai?
01:11:33Pocko
01:11:34Amor
01:11:39Wisdom
01:11:40Gigi
01:12:05che cosa sassi passare in un gran hotel
01:12:08Venganle conmigo y voy a enseñarles dónde ha subito il ladrón.
01:12:25Fermo, fermo, dicola ai.
01:12:27Parlacame.
01:12:28Entiende lo que dijo.
01:12:29Es una perdita inestimabile, también por el valor afectivo.
01:12:32Seguramente il ladrón estaba en el jardín
01:12:34y después ha subito a esta palma
01:12:36y arrumado y mi guardo todos los goyeles.
01:12:38Mi marido dov'è?
01:12:39Su marido? E chi è?
01:12:40Alfredo, avanti, apra quella porta.
01:12:43Ma entri pure, signora.
01:12:45Controlli, se vuole.
01:12:46Ma l'avverto che rimarrà delusa.
01:12:55Eh, visto? Dentro al mio letto non c'è.
01:12:59Ebbene, cosa aspetta? Non vuol guardare se nascosto nel bagno.
01:13:05No?
01:13:06Oh, vediamo.
01:13:08Forse lo nascosto sotto il letto.
01:13:11No?
01:13:12Sul balcone.
01:13:14Oh, dimenticavo l'armadio.
01:13:17Che cos'è un adulterio senza un amante nascosto nell'armadio?
01:13:23Naturalmente nell'armadio non c'è.
01:13:25Mi sono sbagliata.
01:13:27Mi dispiace, ma scusi.
01:13:29Sono prosternata.
01:13:30Scusi.
01:13:31Ebbene, allora, esca.
01:13:33Sì, se me vada.
01:13:34Allez-vous-en, allez-vous-en.
01:13:35Au revoir, chérie.
01:13:36Au revoir.
01:13:45Sì, se me vada, finalmente tu.
01:13:47Eh sì, cercavo una stampella, poi ho sentito parlare.
01:13:49Allora, per non disturbare, sa, sono cose seccante.
01:13:52E certo, capisco.
01:13:58Ma che cosa fai?
01:13:59Ma sei impazzito?
01:14:00Guarda che io sono uno regolare, sai?
01:14:02Sono stimato dentro e fuori dall'ambiente.
01:14:04Regolare?
01:14:04Oh, prima vai su e giù per il mio balcone, poi ti infili nel mio letto, poi ti metti le
01:14:12parrucche e poi mi stuzzichi al ristorante e adesso ti trovo addirittura nel mio armadio.
01:14:18Sei un diavoletto tu.
01:14:20Mon Dieu, come mi eccitano le tue bugie.
01:14:23Oh.
01:14:24Oh.
01:14:26Guarda che io ho traversato mezzo mondo per fare l'amore con la Rebecca.
01:14:29Lo per prendere una lingua in bocca da un culatone.
01:14:31Ciao, bella gioia.
01:15:03Ciao, bella gioia.
01:15:30Ciao, bella gioia.
01:15:37Ah, finalmente. Sei tornata, eh? Dove sei stata stanotte?
01:15:42In cerca di te. E tu?
01:15:44Anch'io, in cerca di te. Cioè, ieri sera, dopo essere uscito, mi son detto
01:15:48non posso lasciare mia moglie a letto sola con uno sconosciuto.
01:15:51E allora son tornato, ma tu non c'eri già più?
01:15:54Davvero hai potuto pensare che io ti tradissi con un uomo? Con un parrucchiere?
01:15:58Eh sì. Pensa, sono andata persino al grande hotel.
01:16:02Sai, volevo controllare con i miei occhi.
01:16:06E cos'hai scoperto il grande hotel?
01:16:09Eh, niente.
01:16:11E allora io cosa dovevo pensare che ti ho trovato a letto con un uomo?
01:16:15E cos'hai pensato?
01:16:17Eh, niente. Ho pensato che tu fossi una troia, ma poi ho capito però che ero uno scherzo, una ragazzata.
01:16:29Io invece pensavo veramente che tu mi tradissi.
01:16:34È colpa della tua fantasia. Devi smetterla di leggere tutti quei fotoromanzi.
01:16:41Ma allora tu mi vuoi bene veramente?
01:16:45Sì, Graziella. Ti amo.
01:16:57Amore, amore, siamo arrivati.
01:16:59Chi è arrivato? Ah, già, arrivati.
01:17:02Senti, amore, io ancora non te l'ho detto, però grazie per il magnifico viaggio.
01:17:07Viaggio? Quale viaggio?
01:17:08Io vado un attimo a truccarmi. Ci pensi tu alle valigie?
01:17:11Ti schiapa di truccarti?
01:17:14Anche a me mi schiapa di truccarmi.
01:17:16A me fa niente, mi truccherò a casa, va.
01:17:47Kingston, 25 gennaio.
01:17:50Dopo alcuni brutti sospetti sul conto di mio marito, il destino mi ha fatto incontrare di nuovo quel santarelli alto,
01:17:57cameriere oriundo di Sondalo.
01:17:59Sconvolta dalle mie disavventure, non avevo più ormai né la volontà né la forza di lottare contro il destino che
01:18:05si accaniva contro di me.
01:18:06Si accomodi, prego.
01:18:11Tanto per cominciare, devo dirle che so tutto di suo marito.
01:18:15Tutto? Tutto cosa?
01:18:16Ormai è inutile star qui a minare il torrone. Se finora non l'ho detto niente, è stato solo per
01:18:21non farla soffrire.
01:18:23Fa sapere chi è Alfredo?
01:18:25Glielo faccio vedere subito.
01:18:27Guardi qua, ecco cos'è Alfredo, uno sporco individuo, un casa nova da strapazzo che tradisce una moglie come lei.
01:18:35Ma lei come le ha avute? Quando le ha fatte, Alfredo, queste foto qua?
01:18:38Qui, in Giamaica. Io le ho avute da alcuni fotografi. Pensi che ne avevano dei pacchi così.
01:18:43Suo marito non la merita. È un libidinoso, uno schifoso, un pervertito, un vaccone, un troione, un porco!
01:18:53No, ma cosa faccio se crede lei? Io sono una donna onesta, sa?
01:18:59Eh, lo so. Ma non è giusto. Un marito così, con una moglie come lei.
01:19:09Vendicati, Graziella.
01:19:11Ebbi un attimo di debolezza. Quella tremenda rivelazione su Alfredo e la malizia dell'aldo vinsero i miei sensi.
01:19:19Ebbene sì!
01:19:21Ho consumato così l'adulterio, ma è inutile ormai recriminarlo.
01:19:25Come dice il proverbio, acqua passata non macina più.
01:19:29Ti macino io, brutta puttana.
01:19:32Giuro che io l'ammazzo.
01:19:33E se poi suo padre viene a sapere che l'ha ammazzata, ammazza me.
01:19:36Ebbè, è un momento, sono cose seccanti.
01:19:38E io che ho messo in piedi tutto sto casino per non combinare niente.
01:19:41E invece lei ha combinato.
01:19:43Sì, però anche lei...
01:19:44Lei crede che io ho combinato.
01:19:46E allora siamo pari.
01:19:48Meno male, va. L'importante è essere pari.
01:19:55Siamo bene a prenderci.
01:19:56Siamo pari.
01:19:57Ma cosa c'è? Qualcosa che non va?
01:19:59No, siamo pari.
01:20:01Ma cosa dici? Non ti capisco.
01:20:02Sì, sì, l'importante è essere pari.
01:20:05Ciao, Dama.
01:20:06Ciao, Dama.
01:20:08Siamo pari, siamo.
01:20:10Ciao, Dama.
01:20:10Come te sei tornato, l'azzarone?
01:20:12Ciao, papà.
01:20:13Cerca di stare sul filo, se no ti seguo io una gamba.
01:20:16Come mi sta sulle balle a me questo qui?
01:20:20Senti, come è andata con quella là del concorso?
01:20:23Eh, quella lì.
01:20:24Quella lì, guarda, mi ha succhiato la vita, mi ha succhiato.
01:20:27E con tua moglie?
01:20:28Eh, anche lei.
01:20:30Come anche lei?
01:20:31No, cioè, io con lei.
01:20:34Cioè, ero impegnato su dei fronti.
01:20:37Che bomba, uè.
01:20:38Torname la fredda.
01:20:39Sì, papà, però come stai bene, è tutta abbronzata.
01:20:41Il sole dei Caraibi.
01:20:43Racconta, com'era lì in Jamaica?
01:20:44Ma non so, c'era tanta gente, faceva tanto caldo.
01:20:48E con Alfredo come è andata?
01:20:50Beh, con Alfredo...
01:20:53Alfredo è stato proprio un ragazzo d'oro.
01:20:56Pensa che era sempre lì, pieno di premure.
01:20:58Graziella.
01:20:59Veramente gentile.
01:21:00Su, Graziella, muoviti.
01:21:01C'hai avuto una bella fortuna, però, eh.
01:21:04Ma che siamo pari, eh.
01:21:06Ciao.
01:21:07Ciao, la sanù.
01:21:07Uè, vediamo Massimo, in Jamaica c'è un bar uguale al tuo.
01:21:10Uguale al mio?
01:21:11Farò il pila, dai.
01:21:19Senti, amore, sai cosa pensavo?
01:21:21No, cosa pensavi?
01:21:22Stavo pensando che in fondo questa vacanza in Jamaica non mi è piaciuta per niente a me.
01:21:27E anche a me.
01:21:28Amore, cerchiamo di dimenticarla in fretta.
01:21:30Vedrai che d'ora in poi ce ne staremmo soli, soli per i fatti nostri.
01:21:33E saremo proprio felici.
01:21:35Felici e tranquilli.
01:21:52Grazie.
01:21:57Grazie.
01:22:05Grazie.
01:22:06Grazie.
01:22:11Grazie.
01:22:11Grazie.
01:22:12Grazie.
01:22:14Grazie.
01:22:15Grazie.
01:22:16Grazie.
01:22:19Grazie.
01:22:21Grazie.
Commenti