General defensor del país, princesa traiciona y encarcela,demonios atacan,ella me ruega ya es tarde

Cinema.Supper

Transcript

00:00:03Oh

00:00:36Ni señor, los demonios son muchos, las tropas no aguantan, derogamos

00:00:41Señor envíe, al general Luchel, que nos apoye ya

00:00:44Conmigo al mando, ¿para qué buscar al Luchel?

00:00:47Primero mande unos buenos generales, que maten antes a los grandes demonios

00:01:05Juan Miguel, Supervisor Militar, los soldados están gravemente heridos

00:01:08Ya no pueden seguir matando demonios

00:01:28General, el general Luchel ha llegado

00:01:31General

00:01:32El general Luchel ha llegado

00:01:57Su majestad, siendo emperador, ¿cómo puede arrodillarse en casa de un súbdito?

00:02:00Señor Luchel, hoy la dinastía Tianyun está asediada por los demonios

00:02:04Pueblo sufre

00:02:05La fortaleza Shenyao necesita con urgencia a un guerrero valiente como usted

00:02:07Que venga la dinastía Tianyun

00:02:09No solo salva a su servidor, sino a toda la dinastía Tianyun

00:02:12Honrado por su favor, su majestad, ¿cómo podría negarme?

00:02:15No le fallaré, protegeré la fortaleza Shenyao

00:02:18Pero tengo una petición

00:02:19Espero, su majestad, que no se lo diga a nadie rebelde en mi identidad

00:02:22No quiero estar atrapado por un título vacío

00:02:23Bien

00:02:24Se hará como dice el señor

00:02:25General Luchel, si no fuera por usted

00:02:27Todos habríamos sido devorados por los demonios

00:02:29Usted es el protector de la fortaleza Shenyao

00:02:32Sin usted, no existiría la dinastía Tianyun

00:02:34¿La paz de hoy?

00:02:35Sí, la dinastía Tianyun puede prescindir de dioses

00:02:38Pero jamás dé

00:02:39El general Luchel

00:02:41Me halagan demasiado

00:02:42Lleven a los soldados heridos a la ciudad para curarlos

00:02:44En este tiempo la fortaleza Shenyao está en agitación y debe vigilarse

00:02:48No salgan a buscar más informes

00:02:50Ah Luchel, vienes justo ahora a robarme el mérito

00:02:58Yo, la princesa, admiro al general desde hace tiempo

00:03:01Y tengo un asunto que pedirle

00:03:02General, quisiera saber

00:03:03¿Cuándo podré verlo en persona?

00:03:04Mañana

00:03:05En la ciudad Tianyun

00:03:05No falte

00:03:09Dicen que...

00:03:09El general ha estado al frente de la fortaleza Shenyao todos estos años

00:03:12Casi cada pocos días te escribes con una mujer

00:03:14Cartas

00:03:15No sé quién será esa mujer

00:03:17¿Cómo se llama?

00:03:18¿De qué familia será la joven?

00:03:19¡Qué afortunada!

00:03:20Anda ya, déjate de eso

00:03:21Nunca nos hemos visto

00:03:22Solo siento cierta simpatía

00:03:25No me lo creo

00:03:25General, hace un momento

00:03:27Tenías cara de estar en las nubes

00:03:28Eso da envidia a los demás

00:03:29Tú

00:03:31General, por favor

00:03:32Me voy ahora mismo

00:03:33Acabas de pasar por una gran batalla

00:03:35Descansa primero

00:03:41Yo siempre vivo recluida en la corte

00:03:42No conozco tu nombre ni tu rostro

00:03:44Solo oído que eres valiente y diestro en combate

00:03:46Solo alguien así puede estar a la altura de esta princesa

00:03:49Princesa

00:03:50¿Cómo es que no avisamos antes si vinimos directamente a la fortaleza Shenyao?

00:03:53Soy la princesa May

00:03:54Y seré la heredera de la dinastía Tianyu

00:03:55Si les avisáramos temo que algunos harían ostentación de lealtad por fuera y traición por dentro

00:03:59La fortaleza Shenyao, al fin y al cabo, es el pilar de la dinastía Tianyu

00:04:02Debo venir en persona a inspeccionarla

00:04:04Que no se nos escape ningún jugador que haga trampa

00:04:06La princesa tiene razón

00:04:07La fortaleza Shenyao mantiene a los demonios aislados

00:04:09Así la gente de la capital dejará de vivir con miedo

00:04:11Cuando nuestra dinastía ya no sufra por culpa de los demonios

00:04:14Los pequeños estados fronterizos se convertirán en parte de nuestro botín

00:04:21Lo que dice esta princesa

00:04:22No falla

00:04:22En la fortaleza Shenyao sí hay gente que juega sucio

00:04:24Pues dejaré que esta princesa se encargue

00:04:27Anda ya

00:04:28Tú que eres uno de los soldados de la fortaleza Shenyao

00:04:30¿Te atreves a beber y descansar aquí?

00:04:32¿Sabes que has abandonado tu puesto?

00:04:33¿Que estás desobedeciendo las reglas militares?

00:04:39¿Quiénes son ustedes?

00:04:41¡Qué descaro!

00:04:42Si eres soldado de la fortaleza Shenyao

00:04:44¿Cómo te atreves a dejar tu puesto?

00:04:46¿No sabes que has violado las normas militares?

00:04:50¿Ustedes quiénes son?

00:04:51¿No saben que es un lugar sagrado de la realeza?

00:04:53¿No pueden entrar así?

00:04:54¿A su antojo?

00:04:55¡Qué insolencia!

00:04:56Esto es de su majestad

00:04:57Un medallón imperial

00:04:58Otorgado a la princesa

00:04:59¿Aún no te arrodillas?

00:05:01Soy Wang Ming

00:05:02Wang Ming

00:05:03Supervisor militar de la fortaleza Shenyao

00:05:04Y no reconocer la llegada de la princesa

00:05:06Punto Ruego a la princesa que me perdone

00:05:08Wang

00:05:08Supervisor militar

00:05:09¿Quién es este hombre?

00:05:10Se atreve a beber y a divertirse aquí

00:05:12Tú fuiste enviado por mi padre

00:05:13Como supervisor militar

00:05:15Has sido negligente

00:05:16Que la princesa lo juzgue

00:05:17Se apellida Lu

00:05:18Nombre Chen

00:05:19Es un general de nuestra fortaleza Shenyao

00:05:21¿Un general?

00:05:22Que custodia la fortaleza Shenyao

00:05:24Y ni siquiera lleva armadura

00:05:25¿Qué clase de general es este?

00:05:26No respeta las normas militares

00:05:28La princesa no lo sabe

00:05:29Pero este hombre en el ejército goza de enorme prestigio

00:05:31Hace tiempo que no se toma en serio las reglas

00:05:33Incluso yo

00:05:34Le temo

00:05:35En parte

00:05:36Los soldados

00:05:36Están completamente ganados por él

00:05:38E incluso llegan a amenazar a la dinastía Tianyun

00:05:40Se puede prescindir de Suji Yuan

00:05:42Pero no podemos prescindir punto del general Lu Chen

00:05:45No me extraña

00:05:46Que los demonios ataquen con frecuencia

00:05:48Resulta que existe alguien

00:05:49Que juega a sucio

00:05:50Princesa

00:05:51Acabo de liderar a las tropas y rechazar a los demonios

00:05:53Estoy algo exhausto

00:05:55Solo descansaba un momento

00:05:56¿Qué excusa?

00:05:57Yo lo vi con mis propios ojos

00:05:58¿Acaso es mentira?

00:05:59Con una hazaña ridícula

00:06:00Se crea por encima del soberano

00:06:02No respeta a la corte

00:06:03Si la princesa no cree

00:06:05Pregunte a los soldados de guardia

00:06:06Y sabrá la verdad

00:06:07Tú, como general de la fortaleza Chen Yao

00:06:09Punto es

00:06:10Los soldados están coludidos contigo

00:06:12Siendo general

00:06:13No muestras arrepentimiento

00:06:14Y solo sueltas mentiras

00:06:15Wang Ming

00:06:17Presente

00:06:17Tú, por orden mía

00:06:19Haz que aprenda la lección a este punto insolente sin ley

00:06:21Que se va

00:06:22¿Quién manda en la fortaleza Chen Yao?

00:06:23¿Ponedle grilletes?

00:06:25Lu Chen, Lu Chen

00:06:26Ahora te toca a ti

00:06:27Esto queda en mis manos

00:06:29Te arruinaré

00:06:40General Lu Chen

00:06:41Acaba de repeler al enemigo

00:06:42¿Qué están haciendo?

00:06:44Así es

00:06:44El general Lu Chen sirve a la dinastía Tianyun y al pueblo

00:06:47Protege la fortaleza Chen Yao

00:06:49¿Cómo pueden imponerle castigo?

00:06:51¿Qué están haciendo?

00:06:52¿Acaso van a rebelarse?

00:06:54Princesa, mire

00:06:54Estos soldados no respetan al supervisor

00:06:56Hablan con insolencia

00:06:57Soy servidor de su majestad y de la princesa

00:06:59Designado por ambos

00:07:01No me muestran respeto

00:07:02Es una falta de respeto a la autoridad imperial

00:07:03Falta de respeto a su majestad y a la princesa

00:07:05Si no quitan a Lu Chen

00:07:06¿Acaso la fortaleza Chen Yao

00:07:08Se quedará bajo su mando?

00:07:11Atrevimiento

00:07:12Un grupo de soldados alborotando

00:07:13Desobedecen a los superiores

00:07:15¿Quieren provocar un caos?

00:07:16¿Quién manda en la fortaleza Chen Yao?

00:07:18¿No lo tienen claro?

00:07:22Impertinentes

00:07:23Esta es la princesa mayor

00:07:24Arrodillense ya

00:07:26Princesa, perdón

00:07:27No sabíamos que era la princesa

00:07:29Luego perdón a la princesa

00:07:30Como general de la fortaleza Chen Yao

00:07:32El general Lu Chen no ha mostrado ni una pizca de descuido

00:07:34Hoy mismo ha derrotado a los demonios invasores

00:07:37Salvó a todo el ejército de un peligro inminente

00:07:39De veras no entendemos

00:07:40¿Qué falta ha cometido el general Lu Chen?

00:07:42Ese general Lu Chen del que habláis

00:07:44Se jacta de sus méritos

00:07:45Hoy se permite beber y relajarse

00:07:47Deja la seguridad de la fortaleza Chen Yao abandonada

00:07:49Mañana

00:07:50¿Quién sabe?

00:07:51Podría incluso aliarse con los demonios

00:07:52Yo, la princesa

00:07:54Lo castigo para mantener la disciplina militar

00:07:55Para proteger a toda la dinastía Tianyun

00:08:08Lu Chen

00:08:09De inmediato te despojodé el cargo de general de la fortaleza Chen Yao

00:08:12El mando militar quedará bajo Wang Ming

00:08:14Supervisor militar

00:08:15El resto de los soldados quedan a la espera de mi sentencia

00:08:18Gracias por su confianza princesa

00:08:20No fallaré en lo encomendado

00:08:21Protegeré la fortaleza Chen Yao

00:08:23¿Qué?

00:08:27Princesa Mayor

00:08:28En los últimos días en la fortaleza Chen Yao

00:08:30Los demonios han aparecido con frecuencia

00:08:31Temo que un gran ejército demoníaco se esté reuniendo

00:08:33No tardarán en atacar

00:08:34Solo el general Lu Chen puede detener a los demonios

00:08:36Le pido, princesa, que lo reconsidere

00:08:38Sí

00:08:38Solo con el general Lu Chen

00:08:40Podemos defendernos con tranquilidad

00:08:41Se insiste en destituir al general

00:08:43Temo que la fortaleza Chen Yao no se podrá mantener

00:08:46Princesa, miren

00:08:48Estos soldados punto es

00:08:49Están todos ganados por Lu Chen

00:08:51Ni siquiera escuchan sus órdenes

00:08:53Con usted y conmigo presentes

00:08:55Podremos mantener la fortaleza Chen Yao

00:08:57Lu Chen no es más que un

00:09:00Sinvergüenza

00:09:00Perezoso

00:09:01Y embaucador

00:09:02Debería haber sido destituido hace tiempo

00:09:04Tú como Supervisor Militar

00:09:06¿Cómo puedes decir esas tonterías?

00:09:08Si no fuera por el general Lu Chen

00:09:09Por actuar a tiempo

00:09:10Para repeler a los demonios

00:09:11Todos los soldados habrían sido

00:09:12Muertos por tus órdenes imprudentes

00:09:14Exacto

00:09:15Quieren toda la fortaleza Chen Yao

00:09:16No lo sabe

00:09:17Tú, Wang Ming, Supervisor Militar

00:09:18Siempre vas contra el general Lu Chen

00:09:20Princesa, miren

00:09:22Realmente no lo esperaba

00:09:23Que ustedes conspiraran juntos

00:09:25Hasta desobedecer las órdenes de la princesa

00:09:27Se atreven a contrariarlas

00:09:28Y que si los demonios atacan

00:09:30Nuestra dinastía Tianyun tiene hordas y fuerza

00:09:32Está llena de talento

00:09:33¿Acaso sin él, Lu Chen

00:09:35No podríamos mantener la fortaleza Chen Yao?

00:09:41Princesa

00:09:41Supervisor Wang

00:09:42Ya que desconfían tanto

00:09:43No confían en mí

00:09:44Renuncio a mi puesto de general

00:09:46Solo le pido que cuide a la tropa

00:09:47Y proteja esta fortaleza Chen Yao

00:09:51Esperen

00:09:51El sello militar

00:09:53Sigue en tu poder

00:09:54Entrégalo

00:09:59Esperen

00:10:00El sello militar

00:10:01Sigue contigo

00:10:03Entrégalo

00:10:04Princesa

00:10:05Le ruego disculpe

00:10:06Pero no puedo ceder el mando ahora

00:10:07Según mi criterio

00:10:08Los demonios están inquietos

00:10:09Y es muy probable que contraatajen

00:10:11Cuando pasen estos días

00:10:13Le entregaré el mando militar

00:10:14¿Crees que soy fácil de engañar?

00:10:16Hoy

00:10:16Tras hacer retroceder a los demonios

00:10:18Que huyen sin cesar

00:10:19¿Cómo podrían volver a atacar?

00:10:20¿Crees que por no ir a la batalla

00:10:21No sé nada de la guerra?

00:10:22Pronto me casaré con el primer general

00:10:24De la dinastía Tianyun

00:10:25Entonces rogaré a mi padre el emperador

00:10:27Que lo destine a guarnecer la fortaleza Chen Yao

00:10:28¿La princesa se va a casar pronto?

00:10:30¿Por qué no se ha oído en la capital?

00:10:31Se dice que circula la noticia

00:10:33He oído hablar del primer general

00:10:34Dicen que con una mano puede estrangular

00:10:36A varios demonios grandes

00:10:37Si eso es cierto

00:10:39Yo también quiero verlo

00:10:40El marido de esta princesa

00:10:42No es alguien que vosotros

00:10:43Brutos

00:10:44Podáis conocer

00:10:45Cuando nos casemos

00:10:46La raza demoníaca para la dinastía Tianyun

00:10:49Será más que insectos

00:10:50Y menos aún le corresponde a ti Lu Chen

00:10:52Con la princesa aquí

00:10:53Los demonios ni se atreverían a atacar

00:10:55¡Qué insolencia!

00:10:56¿Acaso la princesa necesita que le enseñes?

00:10:59Rápido

00:11:00Entrega el poder militar

00:11:01Y márchate

00:11:03General

00:11:04Si te marchas

00:11:05Nosotros te seguiremos

00:11:07Seguiremos al general

00:11:08¿Ah sí?

00:11:10¿Acaso existís como si yo no estuviera?

00:11:12Se atreven a contradecir a la princesa

00:11:13Les cortaré la cabeza

00:11:14General por favor

00:11:15Llévese con usted a todos

00:11:18He comprendido vuestros sentimientos

00:11:20No puedo permitir que por mi causa

00:11:21Os metáis en peligro

00:11:22Ni puedo permitir que

00:11:24Os acusen de traición

00:11:27Yo

00:11:28Lu Chen

00:11:29Me ofrezco

00:11:30A dejar la fortaleza

00:11:31Shen Yao

00:11:32Entregaré el sello militar

00:11:36Después de que me marche

00:11:37Tienen que protegerla bien

00:11:38Fortaleza Shen Yao

00:11:39No dejen que los demonios se aprovechen

00:11:41El pueblo de la dinastía Tianyun

00:11:42Punto depende de ustedes

00:11:45Voy a anunciarlo a mi padre

00:11:47Yo

00:11:47La princesa

00:11:48Por la dinastía Tianyun

00:11:49Eliminaré un peligro oculto

00:11:51Bien

00:11:51Padre

00:11:52Lo que le mencioné antes

00:11:53Ese famoso general

00:11:55¿Han tenido trato con él últimamente?

00:11:57Por supuesto

00:11:58Pronto me veré con él

00:12:00Entonces está bien

00:12:01Ese gran general

00:12:02Es

00:12:03Algo que solo se ve una vez en la vida

00:12:05Cuando lo vean se alegrarán

00:12:07No se preocupe padre

00:12:08Además yo estaré presente

00:12:10En fortaleza Shen Yao

00:12:11No temo a quienes conspiran

00:12:12Ahora debo ir a ver fortaleza Shen Yao

00:12:18Princesa

00:12:18Los caballos y las armaduras ya están

00:12:19Preparados

00:12:20Los demonios vendrán arrasando

00:12:22Eso seguro

00:12:22Tengo que detenerlos

00:12:24¿Va a salir de la fortaleza princesa?

00:12:26Pero fortaleza Shen Yao

00:12:27Ahora mismo no está claro

00:12:28Cómo está la situación

00:12:29¿Irá usted sola?

00:12:30¿Y si hay una emboscada de demonios?

00:12:31Los demonios no son más que

00:12:33Unos payasos

00:12:34A ver punto de que son capaces

00:12:36Los demonios ya fueron derrotados esta vez

00:12:39No volverán

00:12:40Unos cobardes

00:12:41Así es princesa

00:12:43Imponente

00:12:43Si los demonios la ven en persona

00:12:45Se llenarán de pavor y huirán

00:12:46General Luchen

00:12:47Usted está acusado

00:12:48Aquí no tiene derecho a hablar

00:12:50Pero

00:12:50Menos charla

00:12:51En las afueras de la fortaleza Shen Yao

00:12:53Yo, la princesa, me encargaré

00:12:54Que lo sepan

00:12:55Su Lin Chi de la dinastía Tianyuno

00:12:57Es alguien a quien desafiar

00:12:58Su Lin Chi

00:13:00Poderosa

00:13:02No

00:13:02Bajo ninguna circunstancia puede salir de la fortaleza

00:13:05Últimamente los demonios están muy agitados

00:13:07Si actúa por su cuenta la fortaleza Shen Yao podría caer

00:13:09La gente pagaría las consecuencias

00:13:14Exacto

00:13:14Lo dice el general Luchen

00:13:16Si hay demonios adelante

00:13:18Mejor actuar con cautela

00:13:19Fortaleza Shen Yao

00:13:20Pero es nuestra dinastía Tianyun

00:13:21La línea defensiva más importante

00:13:23No puede fallar

00:13:24¿Qué intonencia?

00:13:24Ya no eres general

00:13:25Si te vuelves a oponer

00:13:27Te mataré

00:13:28Voy a ir a las afueras a comprobarlo

00:13:30Princesa, no le he mentido

00:13:31Hay demonios emboscados aquí

00:13:33Que sujeten a Luchen

00:13:34No dejen que me estorbe

00:13:46¿Dónde están los demonios?

00:13:47Un general en batalla

00:13:48¿Tan cobarde?

00:13:50Ni siquiera le igualas a la princesa

00:13:57Princesa, cuidado

00:14:00¡Viva la princesa mayor!

00:14:05Los demonios no son nada

00:14:14Hay un gran ejército de demonios

00:14:16¡Rápido!

00:14:17¡Vayan a proteger a la princesa!

00:14:33¡Vayan a proteger a la princesa!

00:14:33¿Qué?

00:14:34¿Cómo puede haber un gran demonio aquí?

00:14:36Princesa, no le he mentido

00:14:37De verdad hay demonios emboscados aquí

00:14:39Ese tal Luchen decía la verdad

00:14:47¡Sálvame!

00:15:04Por suerte no está lejos de la puerta

00:15:06Llegaremos a tiempo

00:15:20El car WHOEs shitty a la Building

00:15:21Estoy de bienias

00:15:22lunes de la queheld En

00:15:25verdad ¡Argonten

00:15:29Regresas! El carabuche

00:15:30para coer Es 벌azo no

00:15:30¡No la pierre!

00:15:32Liary a鳥!

00:15:32Ség a herzlich Expecificado

00:15:34жизнь ¡Herna Esp

00:15:43Princess, are you okay?

00:15:44She's hurt.

00:15:45Princess.

00:15:46Princess, I almost fell from the shock.

00:15:47Tell me, if something happened, how would she explain this to her majesty?

00:15:50She's okay, princess.

00:15:51The princess has been scared.

00:15:53Revisen if the princess is hurt.

00:16:00Princess.

00:16:03The general Luchén has already said that the army is demonized.

00:16:05Princess, I could return with force if it were by the general Luchén.

00:16:08By having arrived at time, the princess would have suffered from danger.

00:16:13What insolence.

00:16:14Luchén is no general.

00:16:15What do you think is?

00:16:23Why are so many demons?

00:16:27The demon is accumulated strength.

00:16:30Probably to take us to attack.

00:16:32And so to attack.

00:16:33The demon is too many.

00:16:34I don't want to resist.

00:16:35The fortaleza Shenyao is about to fall.

00:16:37Luchén.

00:16:38You didn't have to attack at the point of protecting the fortaleza Shenyao.

00:16:40Then.

00:16:41The rest.

00:16:42Regresen to the city with me.

00:16:43Dejen a Luchén here.

00:16:44Maten to the great demons.

00:16:47Legion of the 800 exterminators.

00:16:49Atiendan.

00:16:50Regresen to the city with me.

00:16:52No.

00:16:53Ya que la princesa ha destituido al general Luchén, entonces él ya no es punto de la fortaleza

00:16:58Shenyao.

00:16:59¿Cómo no?

00:16:59Yo, la princesa, lo destituí como general.

00:17:02Ustedes, uno a uno, se interponen a defenderlo.

00:17:05Que los demonios hayan vuelto punto es por Luchén, que abandonó su puesto.

00:17:08Más aún, Luchén podría ser un espía de los demonios.

00:17:12Además de él, ¿quién más tendría tan la audacia?

00:17:15Luchén.

00:17:16Si hoy no vas, mataré a todos estos soldados.

00:17:20¿Princesa?

00:17:21Su Alteza.

00:17:21General Luchén, hace un momento.

00:17:23Nos salvó de las hordas demoníacas.

00:17:25Nos rescató.

00:17:27Hay tantos soldados aquí presentes.

00:17:29¿Acaso la princesa le rogó punto que viniera a salvarme?

00:17:31Si te preocupas tanto por él.

00:17:34Entonces, vete tú.

00:17:35Está bien.

00:17:36Iré yo.

00:17:41Su majestad.

00:17:42Siendo el emperador, ¿cómo puede arrodillarse en la casa de un servidor?

00:17:45Señor Luchén.

00:17:46Hoy, la dinastía Tianyun.

00:17:49Perseguidos por los demonios.

00:17:50El pueblo sufre terriblemente.

00:17:53Fortaleza Chen Yao.

00:17:54Necesitamos a alguien valiente como tú.

00:17:56Ven a la dinastía Tianyun.

00:17:58Si vienes, no salvas solo a mí.

00:18:00Salvarás a toda la dinastía Tianyun.

00:18:02He combatido a los demonios durante años.

00:18:04El único que puede derrotar a su ejército soy yo.

00:18:06Tú debes quedarte y cuidar a los soldados que quedan.

00:18:08Yo iré.

00:18:15Princesa Luchén ya no es el general de Fortaleza Chen Yao.

00:18:18Si muere junto al gran demonio, eso no afectará a Fortaleza Chen Yao.

00:18:22Wang Ming.

00:18:23Supervisor militar.

00:18:24¿Cómo supervisor militar?

00:18:26¿Cómo puedes tratar vidas como hierba?

00:18:28Yo en cambio creo que Wang Ming no se equivoca.

00:18:30Él mismo decidió irse.

00:18:32¿Qué tiene que ver con Fortaleza Chen Yao?

00:18:36¿Qué ocurre aquí?

00:18:37Padre, ¿qué hace usted aquí?

00:18:39Su majestad.

00:18:40Hace unos días en la capital noté.

00:18:42Un aumento de energía demoníaca.

00:18:44Vine de inmediato a Fortaleza Chen Yao.

00:18:46¿Qué ha pasado exactamente?

00:18:48Padre, hoy apareció fuera de la ciudad una partida de pequeños demonios.

00:18:52Pero su servidor acaba de...

00:18:53He eliminado a todos los demonios menores.

00:18:55Informa su majestad.

00:18:56La princesa demuestra su poder.

00:18:58En pocas técnicas sometió a los demonios.

00:18:59No es para menos.

00:19:00Es mi hijo, por cierto.

00:19:02¿Dónde está el general Lu Chen?

00:19:03Padre, ese general no sirve para nada.

00:19:06¿Para qué lo busca usted?

00:19:07No puedes decirlo así.

00:19:09Ese Lu Chen...

00:19:10No es para nada un general inútil.

00:19:12Él fue quien se arrodilló ante mí en mi propio palacio.

00:19:14Y me rogó que lo aceptara.

00:19:16Dicho de otra forma...

00:19:18La dinastía Tianyun puede prescindir de mí.

00:19:20Pero no puede prescindir de él.

00:19:22¿Qué?

00:19:22¿Lu Chen se arrodilló ante usted?

00:19:26¿Padre está bromeando?

00:19:28Usted es el emperador.

00:19:29¿Cómo podría arrodillarse ante un bruto así?

00:19:31Un soberano no debe bromear.

00:19:33Miren todos ustedes.

00:19:34Tan tensos.

00:19:35¿Acaso al general Lu Chen le ha pasado algo?

00:19:37No.

00:19:38Padre, no se preocupe.

00:19:39El general Lu Chen...

00:19:41Ha ido a inspeccionar la fortaleza Shen Yao.

00:19:43Volverá en breve.

00:19:44Quédese tranquilo.

00:19:46Su majestad todo.

00:19:47Lo que dice la princesa es cierto.

00:19:49¿Eso lo afirmas en serio?

00:19:50¿Por qué siempre estoy intranquilo?

00:19:52Enviaré primero una misiva para preguntarme.

00:19:55Vuestro hijo no se atrevería a mentir a su padre.

00:19:57Si está intranquilo, seguro es por el cansancio del viaje.

00:19:59Haré preparar cámaras en el palacio para que repose.

00:20:01Descanse primero.

00:20:02Cuando el general Lu Chen vuelva, haré que vaya a verlo de inmediato.

00:20:05Está bien.

00:20:06Si algo ocurre en la fortaleza Shen Yao, deben consultarlo con el general Lu Chen.

00:20:09Él está aquí.

00:20:10Así me quedo tranquilo.

00:20:12Entendido, padre.

00:20:14¿Su majestad?

00:20:16Permítame acompañarle.

00:20:18Princesa, creo que su majestad confía mucho en este Lu Chen.

00:20:22¿Qué haremos ahora?

00:20:23¿A qué temer?

00:20:24Sin él, la fortaleza Shen Yao.

00:20:25Los demás también pueden defenderla.

00:20:28Aunque sea capaz, ¿qué puede hacer?

00:20:29Cuando me case con el gran general Casademonios, le dejaré a él el mando de la fortaleza Shen Yao.

00:20:34Entonces, padre, no podrá culparme.

00:20:36Princesa.

00:20:37General Lu Chen.

00:20:38Sosteniendo solo contra el ejército demoníaco.

00:20:39No sé cómo estará la situación, les ruego que envíen a alguien a inspeccionar.

00:20:43¡Ya!

00:20:44¿Te atreves a dar órdenes a la princesa?

00:20:46Lu Chen se ofreció voluntario para defender la ciudad.

00:20:48¿Qué tiene eso que ver con la princesa?

00:20:49Más os vale pudriros en vuestro orgullo.

00:20:54Siendo princesa, no pones ni a tus vasallos en consideración.

00:21:00Así que eso pensabas.

00:21:02Muy bien, baja.

00:21:03Y acompáñalo entonces.

00:21:06¡Eito!

00:21:06¿Quién nos atocaste?

00:21:17¡Que todos se detengan!

00:21:19A ver quién se atreve a moverlo.

00:21:20La emperatriz de la dinastía Kanglan.

00:21:22¿Desde cuándo viene a meterse en asuntos de la dinastía Tianyun?

00:21:25Fui invitada por la dinastía Tianyun para discutir cómo derrotar a los demonios,

00:21:29pero no esperaba veros castigar así a los soldados tratando sus vidas como si nada.

00:21:34Salid de la ciudad y acudid en apoyo de inmediato.

00:21:36Al regresar, os recompensaré con un millón de piedras espirituales.

00:21:39Cumpliré la orden.

00:21:41Gracias, su majestad, por venir en ayuda.

00:21:43La emperatriz de Kanglan viene a rescatar gente de la dinastía Tianyun.

00:21:46¡Qué corazón de santa en verdad!

00:21:48Vosotros de la dinastía Tianyun tenéis un corazón tan malvado que ni siquiera socorréis a vuestros soldados.

00:21:52Lu Chen ya no es.

00:21:53Son gente de la dinastía Tianyun.

00:21:55¿Qué tienen que ver con nosotros?

00:21:56Además fue él quien quiso enfrentar al enemigo.

00:21:59¿Que no sean de la dinastía Tianyun les da derecho a abandonarlos?

00:22:02Ustedes de la dinastía Tianyun me dejan sorprendido.

00:22:05Que yo sepa, sin Lu Chen, ¿qué sería la dinastía Tianyun?

00:22:09Entre estas naciones es la que mejor resiste a los demonios.

00:22:11¡Qué insolencia!

00:22:13La dinastía Tianyun fue defendida por mí y por mi padre.

00:22:16¿Cuándo hemos dependido de un inútil como Lu Chen?

00:22:17Realmente eres incomprensible.

00:22:23Informe a su majestad.

00:22:24El general Lu Chen ha sido envenenado por un demonio.

00:22:26¿Qué?

00:22:27Él fue quien quiso ir.

00:22:28Aunque muera, no tiene nada que ver conmigo.

00:22:32De todos modos, pronto quedará inválido.

00:22:34Ahora mismo lo enviaré a mi futuro esposo.

00:22:37Que él venga a defender la fortaleza Shen Yao.

00:22:41¿Cómo? ¿Enviar una carta?

00:22:48¡Qué extraño!

00:22:49La carta no vuela.

00:22:51¿Será porque acabamos de matar a demonios y la energía espiritual está inestable?

00:22:55Lu Chen, ¿estás bien?

00:22:57¿Qué haces aquí?

00:22:58No es raro que los guardias lo reconocieran.

00:23:00Así que eres tú.

00:23:02¿Al verme?

00:23:03¿No te alegras?

00:23:05No.

00:23:05Yo.

00:23:07Ya basta.

00:23:09Parece que estás ileso.

00:23:10¡Fuera de la fortaleza Shen Yao!

00:23:11¡Ahora!

00:23:12Princesa, no sea insolente.

00:23:14La identidad de Lu Chen no es de la dinastía Tianyun.

00:23:16No es algo con lo que estas ranas puedan competir.

00:23:19Un simple oficial de guarnición.

00:23:21¿Qué rango importante podría tener?

00:23:23¿Qué?

00:23:24Ella no es punto de la dinastía Tianyun.

00:23:26¿Qué otra identidad podría tener?

00:23:27Yo digo que es un espía de los demonios.

00:23:29Que trajo a los demonios para atacarnos.

00:23:31Ustedes.

00:23:32¿Saben?

00:23:33¿Quién es él?

00:23:35¿Es esto lo que quiere su majestad?

00:23:37¿Y qué si lo es?

00:23:38Yo como princesa mayor.

00:23:40Y futura heredera al trono.

00:23:42¿No puedo entonces punto despojarle de su cargo de general?

00:23:46Lu Chen.

00:23:47¿Es verdad lo que ella dice?

00:23:50Me alegra.

00:23:51Te envié una carta antes.

00:23:53Te pedí que vinieras a la dinastía Kanglan.

00:23:55Tú no querías venir.

00:23:56Pero ahora eres mi gran general.

00:23:59Te pondré al mando de la mitad del poder militar de la dinastía Kanglan.

00:24:04¿Estás loca?

00:24:05¿De verdad le darías el mando a él?

00:24:07La mitad del ejército.

00:24:08Eso jamás.

00:24:09Esto es.

00:24:10¿Y yo qué?

00:24:12Si vienes.

00:24:13Yo también seré tuya.

00:24:18Yo.

00:24:19Ja, ja, ja.

00:24:20Te conviene pensarlo bien.

00:24:21¿Vas a llevarte a un hombre así?

00:24:23Un inepto.

00:24:23Parece que en la dinastía Kanglan ya no hay quien valga.

00:24:26Princesa.

00:24:27No se preocupe.

00:24:28Le aconsejo que antes piense cómo se lo explicará a su padre.

00:24:31Soy la futura heredera de la dinastía Tianyun.

00:24:34Pronto me casaré con el mejor general del mundo.

00:24:36¿Cómo podría mi padre culparme?

00:24:38Lu Chen, ese embustero y sinvergüenza ya debería haber sido expulsado de la fortaleza Shen Yao.

00:24:42Bien.

00:24:43Entonces, a partir de hoy yo, Lu Chen, ya no tengo nada que ver con la dinastía Tianyun.

00:24:49Ahí tú.

00:24:50Entrega el medallón imperial que llevas en la cintura.

00:24:58General Lu Chen.

00:24:59Es jade blanco de primera.

00:25:01Está finamente tallado.

00:25:02Lo supervisé personalmente.

00:25:03Para su creación.

00:25:04Quisiera que lo aceptes.

00:25:06No, su majestad.

00:25:07No puedo aceptarlo.

00:25:08Es demasiado valioso.

00:25:09No puedo recibirlo.

00:25:11Por la dinastía Tianyun, has protegido la fortaleza Shen Yao.

00:25:14Si no fuera por ti, la dinastía Tianyun ya habría caído en manos de los demonios.

00:25:18Eres para nosotros un héroe de la dinastía Tianyun.

00:25:21Princesa, por favor, entréguele este medallón imperial a su majestad.

00:25:25¿Robar el medallón imperial?

00:25:26Lo voy a informar a mi padre, el emperador.

00:25:28No creas que con devolver esto se acaba todo.

00:25:31¿Qué pretendes?

00:25:35Princesa, por favor, entréguele este medallón imperial a su majestad.

00:25:38Robar el medallón imperial.

00:25:40Lo voy a informar a mi padre, el emperador.

00:25:42No creas que con devolver esto se acaba todo.

00:25:45¿Qué pretendes?

00:25:46Los demonios atacan.

00:25:47Todo por haberte ausentado del puesto.

00:25:49Si confiesas y lo admites ante toda la dinastía Tianyun que dañaste, la reputación de la dinastía Tianyun se dará

00:25:54por zanjado.

00:25:55¿No vas a hacer que él te cubra la culpa?

00:25:57Como princesa, si tratas a los oficiales leales.

00:26:00Si no fuera porque cuando los demonios atacaron, él se emborrachó.

00:26:04¿Cómo habría casi caído la fortaleza Shen Yao?

00:26:06No admitiré culpa.

00:26:08Yo advertí una y otra vez que los demonios estaban al frente y que actuar por cuenta propia sería una

00:26:12emboscada.

00:26:13Pero la princesa insistió en ir y por eso casi se produjo un desastre.

00:26:16Muy bien.

00:26:17Entonces prepárate a perderlo todo.

00:26:19Acepto seguir a su majestad Asia.

00:26:21La dinastía Kanglan.

00:26:22De ahora en adelante serviré fielmente a la dinastía Kanglan.

00:26:28Te lo digo.

00:26:29Aunque estés en la dinastía Kanglan, la princesa, tengo recursos para arruinarte.

00:26:33Te aconsejó que admitas tu culpa ya.

00:26:35Lu Chen ahora es mí.

00:26:37Gran general de la dinastía Kanglan y está protegido por las leyes de Kanglan.

00:26:41No aceptaremos el yugo de la dinastía Tianyun.

00:26:43Si insistes en eso, la dinastía Kanglan te acompañará hasta el final.

00:26:47La dinastía Kanglan tiene fuerzas escasas.

00:26:50No pueden detener las huestes demoníacas.

00:26:52Ni podrán enfrentar al gran ejército de la dinastía Tianyun.

00:26:55¿Con qué lo van a proteger?

00:26:56No solo aniquilaré a los demonios invasores, sino que convertiré a la dinastía Kanglan en la mayor potencia del mundo.

00:27:01¡Qué grandilocuente!

00:27:03¿Sabes quién es mi marido?

00:27:04El primer general del reinón y él se atrevió a decir eso.

00:27:07¿Qué te creéis?

00:27:08¿Y te atreves a tanta arrogancia?

00:27:10Los hechos valen más que las palabras.

00:27:12¡Vámonos!

00:27:12Así es.

00:27:13La dinastía Kanglan pronto restaurará la defensa de la fortaleza Shenyao.

00:27:16Ustedes, dinastía Tianyun, estad atentos.

00:27:21Princesa, no se enfade por culpa de esta gente.

00:27:24No se haga daño por ellos.

00:27:25La fortaleza Shenyao de la dinastía Tianyun aún necesita que usted dirija la situación.

00:27:29Por supuesto.

00:27:30Son los sombrabatas vacías.

00:27:31Ya quiero ver qué podrá hacer la dinastía Kanglan.

00:27:39Su majestad, he recibido noticias.

00:27:42La dinastía Kanglan se está preparando para enfrentar a los demonios.

00:27:48¿La dinastía Kanglan va a plantarles cara?

00:27:50¡Qué ridículo!

00:27:51Con Luchén en mi fortaleza Shenyao, ¿cómo se atreven a ser tan arrogantes?

00:27:55Pretenden compararse con la dinastía Tianyun.

00:27:57¿Será posible?

00:28:03¿Dónde estará Luchén en realidad?

00:28:08No puede ser.

00:28:09No puedo dejar que padre lo sepa.

00:28:11Recién llego.

00:28:12Y ya le quitan el puesto al general.

00:28:13Mejor esperar.

00:28:14Hasta encontrarme con el mejor general del reino.

00:28:16Lo arreglaremos después de esa reunión.

00:28:27Padre, no se preocupe.

00:28:28Luchén sigue acuartelado en la fortaleza Shenyao.

00:28:30Aún no ha regresado.

00:28:32Si quiere decir algo, yo, su hijo, puedo transmitírselo.

00:28:35Ah, muy bien.

00:28:37Sabía que Luchén era de fiar.

00:28:39Últimamente me sentía intranquilo.

00:28:41Me acaban de informar.

00:28:42La dinastía Kanglan se prepara.

00:28:44Van a oponer resistencia total contra los demonios.

00:28:47Eso me tiene preocupado.

00:28:48Recuerda bien.

00:28:49Defiende la fortaleza Shenyao.

00:28:50No permitas que los demonios pongan un pie.

00:28:53Padre, la emperatriz de Kanglan, sí, ha venido.

00:28:57Tenía miedo de interrumpir su descanso.

00:28:58Por eso no lo dije antes.

00:28:59No lo informaron.

00:29:00Pero se llevaron a uno.

00:29:02Un inútil, sin importancia.

00:29:03No causará problemas.

00:29:05Y ellos creen que han obtenido un tesoro incalculable.

00:29:08Si es alguien, sin importancia.

00:29:10Que se lo lleven, entonces.

00:29:11Ah, cierto.

00:29:13¿En la fortaleza Shenyao hay algún movimiento extraño?

00:29:15No.

00:29:16Excepto el demonio menor de antes.

00:29:18Lo eliminé por completo.

00:29:20No hay más anomalías.

00:29:21Padre, no se preocupe.

00:29:22Bien.

00:29:23Muy bien.

00:29:24Te lo encargo.

00:29:26Me deja tranquilo.

00:29:27A partir de ahora, todos los asuntos de la fortaleza Shenyao quedan bajo tu responsabilidad.

00:29:32Padre, tranquilo.

00:29:34Si me confía la fortaleza Shenyao, los demonios no se atreverán a atacarla.

00:29:39Pueden retirarse.

00:29:46Su Majestad, la Princesa Mayor, es soberbia y caprichosa.

00:29:50Entregarle la fortaleza Shenyao a ella, ¿no causará problemas?

00:29:54No importa.

00:29:55Con Luchen aquí.

00:29:56Aunque ella cometa algún error, Luchen puede cambiar el curso.

00:29:59Todo estará bien.

00:30:00Esto es el mundo.

00:30:01El poder del primer general.

00:30:03En cuanto a la Dinastía Kanglan, pretender luchar contra los demonios, punto, es simplemente sobreestimarse.

00:30:20La Dinastía Kanglan, punto, aunque es una gran potencia.

00:30:23Su poder nacional está decadente.

00:30:25Sus armas están atrasadas.

00:30:26Muy por debajo de la Dinastía Tianjun.

00:30:28Pero si es lo que quieres.

00:30:30El armamento.

00:30:30Te lo prepararé todo.

00:30:33Por ahora, no hace falta.

00:30:34Armas y víveres no son lo crucial.

00:30:36El problema central, punto, es que la Dinastía Kanglancares se dé combatientes de élite que luchen hasta morir.

00:30:41Una línea defensiva vacía sin quien la defienda no sirve.

00:30:44Exacto.

00:30:44Eso es lo que espero.

00:30:45Por eso quiero que vengas.

00:30:47Aunque soy heredero de un reino, no sé formar tropas de élite.

00:30:49Mi red de contactos no llega como la tuya.

00:30:51Pero veo que punto esa legión de los 800 exterminadores parece querer marcharse contigo.

00:30:55Si tú quieres, les pagaré tres veces más en Jade espiritual para traerlos.

00:30:59Y duplicaré sus sueldos, sus esposas e hijos.

00:31:02Yo me encargaré de acomodarlos.

00:31:03Bien.

00:31:04Yo les preguntaré a ver si quieren venir.

00:31:07Por supuesto.

00:31:09Confío en ti.

00:31:10Lu Chen.

00:31:11Lu Chen.

00:31:12Debo admitirlo.

00:31:13Tras tantos años.

00:31:14En este mundo no hay quien te iguale.

00:31:19Princesa, algo grave sucede.

00:31:21¿Qué pasa?

00:31:22¿Por qué tan alterado?

00:31:24Hablen con calma.

00:31:25Un gran número de soldados.

00:31:26Se fueron de la fortaleza Shen Yao.

00:31:27Sin permiso.

00:31:28Todos se dirigieron hacia la dinastía Kanglan.

00:31:30Mis hombres no pudieron detenerlos.

00:31:32Si se fueron, se fueron.

00:31:33Considerad los desertores.

00:31:35La dinastía Tianyun.

00:31:36No está desprovista de tropas.

00:31:38No hay por qué alarmarse.

00:31:39Princesa, ¿no son soldados comunes?

00:31:41Sí.

00:31:42Son la legión de los 800 exterminadores.

00:31:44Fueron antes.

00:31:45Formados como la élite por Lu Chen.

00:31:47Hasta ellos se han ido.

00:31:48Entonces la fortaleza Shen Yao ya no tiene...

00:31:50¿Quién pueda resistir a los demonios?

00:31:53¿Qué?

00:31:54¿Por qué se van de repente?

00:31:56Parece...

00:31:57Por Lu Chen.

00:31:58Lu Chen.

00:31:59Otra vez Lu Chen.

00:32:00Que se vayan.

00:32:01Que todos se marchen.

00:32:02¿Creen que sin ellos no podré resistir?

00:32:04¿Que los demonios atacarán?

00:32:05Pero, princesa.

00:32:05No hay pero.

00:32:06Cuando yo me encuentre con el primer.

00:32:08Gran general del mundo.

00:32:09Con su fuerza, ¿dudaría en defender?

00:32:11¿Unos demonios insignificantes?

00:32:13Pues déjenlos marchar.

00:32:14Quiero ver, ¿de qué son capaces?

00:32:20Estas son las tropas que formé en la dinastía Tianyun.

00:32:22Tropas de élite.

00:32:23Han combatido en la frontera.

00:32:24Lucharon contra los Yao durante años.

00:32:26Frenaron a los Yao.

00:32:27Y no les han ido en nada por detrás.

00:32:29Qué alivio que estén aquí.

00:32:31La dinastía Kanglan.

00:32:32Podrá liberarse de la amenaza de los Yao.

00:32:34Será cuestión de poco tiempo.

00:32:37Estamos dispuestos a seguir al general Lu Chen.

00:32:39Y seguir a su majestad.

00:32:40Arriesgaremos todo por la dinastía Kanglan.

00:32:42Daremos la vida si hace falta.

00:32:46Pero...

00:32:47La dinastía Tianyun.

00:32:48En la forja de armas.

00:32:50En la defensa de las fronteras punto está muy por delante.

00:32:52La dinastía Kanglan.

00:32:54Está demasiado rezagada.

00:32:55En estos tiempos.

00:32:57A temo que tendremos que pedirles muchas molestias.

00:32:59Tranquilo.

00:33:00Las defensas de la dinastía Tianyun.

00:33:02No son tan sólidas.

00:33:03Si no reforzamos la fuerza militar.

00:33:05Y no reforzamos las defensas.

00:33:06Se derrumbará tarde o temprano.

00:33:08Pero no tardará muchos años.

00:33:09Pero las defensas de la dinastía Kanglan.

00:33:12Me temo que ni alcanzan a las de la dinastía Tianyun.

00:33:14Ni una entre 10.000.

00:33:16En eso puedes estar tranquilo.

00:33:17Tras esta batalla.

00:33:19Ya tengo una idea.

00:33:20De cómo resistir a los Yao.

00:33:22Será.

00:33:23Sin duda.

00:33:24Mejor que lo que hace la dinastía Tianyun.

00:33:26Y mucho más sólida.

00:33:27Los Yao están ganando poder día a día.

00:33:29Si la dinastía Tianyun.

00:33:30Sigue ciega por la arrogancia.

00:33:32Y sale a atacar a los Yao sin pensar.

00:33:34Las consecuencias serían imprevisibles.

00:33:36Eso podría arrastrar a la dinastía Kanglan.

00:33:39La dinastía Tianyun se cree poderosa.

00:33:41Pero en realidad sus tropas están desmoralizadas.

00:33:44Si no ven la situación con claridad.

00:33:45Y actúan precipitadamente.

00:33:47La dinastía Tianyun pedecerá.

00:33:56General, Luchel.

00:33:57No has dormido en tres días y tres noches.

00:33:58No has cerrado los ojos.

00:34:00Apenas bebes agua.

00:34:01La defensa actual ya se ha estabilizado por ahora.

00:34:03Ya es tarde.

00:34:04Ve a descansar un poco.

00:34:05Ahora mismo punto.

00:34:07Es el momento crucial contra los demonios.

00:34:09Los demonios pueden atacar en cualquier momento.

00:34:11Como general, no puedo permitirme ni un instante de relajación.

00:34:21¿Quién?

00:34:26¿Su majestad?

00:34:27¿Cómo está aquí?

00:34:28¿Y con ese atuendo?

00:34:29Temo que...

00:34:29Tú y yo, en el pasado, después de todo, hubo sentimientos.

00:34:34Yo llevo este traje.

00:34:35¿Aún no lo entiendes?

00:34:36Esto es en la fortaleza Shenyao.

00:34:38No le favorece a su majestad.

00:34:40Soy la emperatriz.

00:34:41¿Quién osa decir algo?

00:34:42Antes, cuando aún estábamos juntos, ¿hay algo que no hayas visto?

00:34:47¿Y ahora vas a tener miedo?

00:34:50Soy la emperatriz.

00:34:52¿Quién osa decir algo?

00:34:53Antes, cuando aún estábamos juntos, ¿hay algo que no hayas visto?

00:34:58¿Y ahora vas a tener miedo?

00:34:59Su majestad, ya son cosas del pasado.

00:35:01Déjelas atrás.

00:35:03¿Olvidar?

00:35:04Hace años, te apartaste de mí por tu cultivo.

00:35:08¿Cómo voy a olvidarlo?

00:35:10Su majestad.

00:35:11No me gusta que me llames su majestad.

00:35:14Prefiero que me llames Guchingan.

00:35:18Su majestad, esto realmente no está bien.

00:35:21¿Qué tiene de malo?

00:35:23Te diré la verdad.

00:35:25Te traje a la dinastía Kanglan.

00:35:27No fue solo para contener a los demonios.

00:35:31Fue por tu gente.

00:35:32Su majestad.

00:35:33Está bien.

00:35:35¿No te molesto más?

00:35:36Sé que te preocupas por la defensa.

00:35:38Llevas días sin comer.

00:35:39He hecho que preparen comida.

00:35:41Ve y come algo.

00:35:42Gracias, su majestad.

00:35:44Pero no puedo descansar.

00:35:45La defensa en la frontera.

00:35:46Aún requiere vigilancia.

00:35:48¿Aún no descansas?

00:35:50¿Cuidado?

00:35:51O...

00:35:52Haré que te...

00:35:53Te aten de pies.

00:35:54Y manos.

00:35:55Y te lleven a mis aposentos.

00:35:57A dormir conmigo.

00:36:02¿O no dormirás conmigo?

00:36:06Su majestad, por favor.

00:36:07Yo ya tengo a alguien en el corazón.

00:36:09¿Qué?

00:36:10¿Tienes a alguien?

00:36:11¿De qué familia es la joven?

00:36:12¿Cómo se llama?

00:36:13¿Dónde vive?

00:36:14¿Y tu padre?

00:36:15¿Qué puesto tiene?

00:36:16Nunca la he visto en persona.

00:36:17Solo nos comunicamos por cartas.

00:36:18Pero en mi corazón, ya no hay lugar para nadie más.

00:36:21Gracias por su...

00:36:22Afecto, su majestad.

00:36:23Iré a comer ahora mismo.

00:36:25¿Quién es esa joven al final?

00:36:28¿Será posible...

00:36:29Que otra vez te la pierda?

00:36:31Pequeño encanto.

00:36:33Todos son unos pequeños encantos.

00:36:35Ni siquiera pueden arreglar una formación defensiva.

00:36:38¿Para qué los quiero?

00:36:41Princesa, perdón.

00:36:43Hay brechas graves en la defensa.

00:36:45La base está arruinada.

00:36:47No nos atrevemos a repararlo por la fuerza.

00:36:49Si tocamos algo mal...

00:36:51Provocaría el colapso total de la defensa.

00:36:54Dime...

00:36:55¿Cuánto tardarán en repararlo?

00:36:57Más o menos.

00:36:59Se necesitaría alrededor de un año.

00:37:01¿Un año?

00:37:02Yo, la princesa, no puedo esperar ni un mes.

00:37:05Sea el problema que sea.

00:37:07Por orden mía, siete días.

00:37:08Debe estar reparado.

00:37:10Si no...

00:37:11Serán ejecutados.

00:37:14Sea el problema que sea.

00:37:15Por orden mía, siete días.

00:37:18Debe estar reparado.

00:37:19Si no...

00:37:20Serán ejecutados.

00:37:21Princesa, siete días.

00:37:23Con nuestra capacidad limitada a punto de verdad, no podremos hacerlo.

00:37:26Aunque lo lográramos por suerte.

00:37:28Si los demonios atacan en el futuro, seguirá habiendo graves problemas.

00:37:32Está bien.

00:37:33Mientras no se derrumbe ahora, que aguante lo inmediato.

00:37:35Que lo hagan estos días.

00:37:37Baja ya y busca gente para repararlo.

00:37:38¿Su majestad?

00:37:39Sí, recibido.

00:37:45La línea defensiva de la fortaleza Xenyao.

00:37:48¿Cómo van las reparaciones?

00:37:53Tranquilo, padre.

00:37:54Me lo han asegurado.

00:37:56Lo dejarán listo en estos días.

00:37:58Entonces, no temeremos la invasión de los demonios.

00:38:01Muy bien.

00:38:02Mañana, iré a la fortaleza Xenyao.

00:38:05A ver al general Luchen.

00:38:08¿Vas a ver a Luchen, padre?

00:38:14Su majestad.

00:38:15El camino a la frontera es largo.

00:38:16Hay viento y arena por todos lados.

00:38:18Cuida tu salud imperial.

00:38:19La fortaleza Xenyao está en calma.

00:38:21Yo, la princesa, estoy aquí.

00:38:22No hay ningún riesgo.

00:38:24Quédese en el palacio.

00:38:25Ocúpese tranquilo de los asuntos del estado.

00:38:27La identidad de Luchen es especial.

00:38:30Eso afecta la seguridad fronteriza.

00:38:32Pero, hoy, me ha vuelto a fallar la vista.

00:38:35Veo borroso.

00:38:37Me cuesta viajar lejos.

00:38:38De verdad necesito descansar un tiempo.

00:38:43Descanse, padre.

00:38:44La salud imperial es la mayor fortuna del reino.

00:38:46La fortaleza Xenyao está con su hija, la princesa.

00:38:49No te preocupes.

00:38:50Princesa, su majestad valora tanto a Luchen.

00:38:52¿Será que realmente tiene esa habilidad?

00:38:54¿De verdad?

00:38:55No es más que un joven inepto.

00:38:58Solo alegra a mi padre.

00:39:00Fortaleza Xenyao no necesita a alguien así.

00:39:03Princesa tiene razón.

00:39:04Ahora mismo le envío una misiva al general.

00:39:06Fijemos ya la fecha del encuentro.

00:39:13¿Te has despertado?

00:39:15Ven, prueba esto que hice yo.

00:39:16Es un plato típico de Qingzhou.

00:39:18Todo esto lo preparó su majestad.

00:39:20Pues no seré cortés entonces.

00:39:21Prueba ahora.

00:39:23Está delicioso.

00:39:24Su majestad, siendo soberano.

00:39:27Su habilidad culinaria es exquisita.

00:39:31Lo aprendí por ti, claro.

00:39:33Solo que no sé si ese amor tuyo te cocinaría a ti.

00:39:44¿Por qué te pones así?

00:39:46No voy a comerte tranquila.

00:39:48Ya no te molesto.

00:39:49Vine a hablar de algo serio.

00:39:52Hable su majestad.

00:39:53La dinastía Tianyun posee armas que nuestra dinastía Kanglan no tiene.

00:39:57Armas de gran poder.

00:39:58Su eficacia supera a la de los utensilios comunes.

00:40:01Y además, he oído que.

00:40:03Dentro de unos días en dinastía Tianyun, habrá una subasta de las 10.000 naciones y la legendaria espada Xenyao.

00:40:09¿Qué te parece?

00:40:10¿Vamos a echarle un vistazo?

00:40:14El armamento actual de la dinastía Kanglan, aunque está completo, si vamos a resistir a los demonios a largo plazo,

00:40:19necesitamos armas más poderosas.

00:40:22Vale la pena echar un vistazo.

00:40:24Sigo comiendo, entonces.

00:40:27Informe, princesa, todas las fuerzas en la fortaleza Xenyao ya están reunidas, entrenan día y noche, aunque los demonios intenten

00:40:34un ataque sorpresa.

00:40:35No surtirá efecto, puede estar tranquila.

00:40:38Muy bien, eres, sin duda, mucho mejor que Selindo Luchen, cien veces mejor.

00:40:42Todo es gracias a la promoción de la princesa.

00:40:43No me atrevo a atribuirme el mérito.

00:40:48Princesa, hay un gran problema, el muro al norte se ha derrumbado de repente.

00:40:52¿Cómo pudo pasar esto?

00:40:54¿Cómo es posible? Parece que fue por culpa de esos soldados, por una maniobra incorrecta, eso causó...

00:40:59¿No habíamos dicho que los habíamos contratado? ¿Todos son de la dinastía Tianyun? ¿Los más poderosos?

00:41:04Esos soldados sí, todos fueron traídos por Wang Ming.

00:41:08Son reclutas nuevos, entrenamiento flojo, incapaces de sostener las murallas.

00:41:16Princesa, cálmese por favor.

00:41:18En el fondo, ¿qué ocurre? ¿De dónde sacaron a estos reclutas?

00:41:21Princesa, perdón. Todo es obra de Luchen.

00:41:25Él estuvo combatiendo con los demonios.

00:41:27Dañó intencionadamente los cimientos de la muralla.

00:41:30Quiso hundir a la dinastía Tianyun.

00:41:31Meterla en grave peligro.

00:41:33Otra vez, Luchen.

00:41:35Vaya, Luchen.

00:41:36Lo haré descuartizar.

00:41:39El mensaje de Su Majestad.

00:41:40No entiendo por qué Su Majestad me envía esto ahora.

00:41:43¿Para qué?

00:41:44Mañana, en nuestra Tianyun, se celebrará la Gran Subasta de las Naciones.

00:41:48Además, la pérdida desde hace siglos.

00:41:50Espada Shenyao reaparecerá.

00:41:51Lleva a Luchen contigo.

00:41:53Yo también iré.

00:41:54Y de paso, lo veré.

00:41:55¿Qué?

00:41:56¿Su Majestad quiere ver a Luchen?

00:41:59¿Qué?

00:42:00¿Su Majestad quiere ver a Luchen?

00:42:03De momento, dejámoslo de la muralla.

00:42:05Envía refuerzos para guardar la fortaleza.

00:42:07Mañana, se celebra la Gran Subasta Internacional.

00:42:10Supervisor Wang Ming.

00:42:12Ve y reúne.

00:42:13En toda la fortaleza Shenyao.

00:42:14A los soldados más fuertes.

00:42:16Que me acompañen.

00:42:17Necesito comprar la mejor arma.

00:42:20Princesa.

00:42:20Dentro de la fortaleza Shenyao.

00:42:22Yo soy realmente el más fuerte.

00:42:24Mi padre.

00:42:25El emperador.

00:42:26Dijo.

00:42:26Que aquí habita un guerrero excepcional.

00:42:28¿Acaso se refiere a usted?

00:42:29Sí.

00:42:30Soy este humilde servidor.

00:42:32Luchen solo sabe ganarse a la gente.

00:42:33Por eso obtuvo un título falso.

00:42:35Si hablamos de verdadera fuerza.

00:42:36El primer puesto.

00:42:37Me pertenece a mí.

00:42:38¿Y por qué no lo dijiste antes?

00:42:40Mañana.

00:42:40En la Subasta Internacional.

00:42:42Me acompañarás.

00:42:46Cumpliré la orden.

00:42:50Su.

00:42:51Ji.

00:42:52Juan.

00:42:52Siempre abrumado por los asuntos de estado.

00:42:54Lleva.

00:42:55A la dinastía Tianjun.

00:42:56A convertirse.

00:42:57En una potencia actual.

00:42:59Es algo que supera nuestra imaginación.

00:43:01La confianza de su majestad para enfrentar a los demonios.

00:43:04Punto descansa en la fortaleza Cheniao.

00:43:06Gracias a ese único general.

00:43:08Sin él, la dinastía Tianjun no habría llegado hasta aquí.

00:43:12No lo esperaba.

00:43:13Que en este mundo aún.

00:43:14Exista tanta valentía.

00:43:16Padre.

00:43:17Su majestad.

00:43:18¿Ha mejorado su vista?

00:43:19Me tenía muy preocupado.

00:43:21No es grave.

00:43:23Solo reviso expedientes hasta la noche.

00:43:25La vista está borrosa.

00:43:26Ya ni distingo rostros.

00:43:28Padre.

00:43:29El general Lucheng.

00:43:30Se lo he traído.

00:43:32¿Qué extrae?

00:43:33No concuerda con la imagen que tengo.

00:43:35No se parece.

00:43:38¿Por qué?

00:43:39¿Se ve diferente que antes?

00:43:41Padre.

00:43:41El general Lucheng.

00:43:43Ha estado patrullando la fortaleza Cheniao.

00:43:46Día y noche.

00:43:47Al sol y a la intemperie.

00:43:48Por eso está demacrado.

00:43:50Su majestad.

00:43:50Su vista no está recuperada.

00:43:52Es normal que no vea bien.

00:43:53Hoy me encuentro demacrado.

00:43:54Mi aspecto no es como antes.

00:43:56El general Lucheng.

00:43:58Ha trabajado duro.

00:43:59Pero.

00:43:59Yo tengo la sensación punto de que hasta su voz cambió.

00:44:02Padre.

00:44:03El general Lucheng.

00:44:04Ha cogido un resfriado.

00:44:05Es normal que la voz suene distinta.

00:44:07Su majestad no se le acerque.

00:44:08Para no perjudicar su salud.

00:44:09Si es así.

00:44:10General Lucheng.

00:44:11Cuide su salud.

00:44:12Dinastía Tianyun.

00:44:13No podemos prescindir de ti.

00:44:15Señores.

00:44:16Este es de la dinastía Tianyun.

00:44:18Nuestro pilar.

00:44:19General Lucheng.

00:44:22Y en el porte de un gran general.

00:44:31Tú de nuevo.

00:44:32La dinastía Kanglan está debilitada.

00:44:34¿Y aún se atreven a venir?

00:44:36Como emperatriz de Kanglan.

00:44:37¿Por qué no habría de venir?

00:44:39Yo creo que ustedes.

00:44:40Mejor esperen hasta.

00:44:41Que los demonios.

00:44:42Rompan las murallas.

00:44:44Princesa.

00:44:45Qué atrevimiento.

00:44:46Los asuntos de Kanglan.

00:44:47No son para que te metas.

00:44:49Más bien.

00:44:50Ocúpense de sus propios asuntos.

00:44:52Tú.

00:44:55Esa figura.

00:44:56¿Por qué me resulta tan familiar?

00:44:58Pero no la puedo recordar.

00:45:00Los que vinieron hoy son.

00:45:01Todos potencias que luchan contra los demonios.

00:45:04Aunque la dinastía Kanglan es un gran país.

00:45:06Su población es escasa.

00:45:07Incluso si obtuvieran un arma divina.

00:45:09No podrían repeler a los demonios.

00:45:11Mejor buscar el amparo de una gran potencia.

00:45:13Su majestad.

00:45:14¿En qué te basas?

00:45:15¿Que dinastía Kanglan no podrá detener a los demonios?

00:45:18La dinastía Tianyun punto es la más poderosa entre las naciones.

00:45:22La que tiene más esperanza a punto de liberarse primero del control demoníaco.

00:45:26Aunque Kanglan se desarrolle otros cientos de años.

00:45:29Seguiría siendo.

00:45:30Pura palabrería.

00:45:35Puede que la dinastía Tianyun.

00:45:36Logre librarse del control demoníaco.

00:45:38Pero no será ahora.

00:45:40Kanglan.

00:45:41Lo aseguro.

00:45:42Aplastará a los demonios antes que Tianyun.

00:45:43Devorará al emperador demonio.

00:45:45Y será la mayor potencia del mundo.

00:45:47¿Con ese tipo?

00:45:50Aquí está el mayor guerrero de la fortaleza Shenyao.

00:45:53Ante él.

00:45:54Todos son ranas en el fondo del pozo.

00:45:57Inútiles.

00:45:57Con solo ese individuo.

00:45:59Un buscador de fama y gloria.

00:46:01Yo diría que su majestad de Tianyunaría viene a apañárselas por su cuenta.

00:46:05Tú.

00:46:06Eres realmente arrogante.

00:46:08No sabes ni lo que te supera.

00:46:10Padre.

00:46:11No hace falta que le sigas la corriente.

00:46:24El siguiente objeto en la subasta se encontró en el Reino Sombrío.

00:46:28Es, sin duda, la espada Shenyao.

00:46:30Aunque esta hoja es corta, pero puede adoptar muchas formas.

00:46:33Poder inmenso.

00:46:34Inicio.

00:46:35Cinco millones de piedras espirituales.

00:46:37Seis millones.

00:46:38Ocho millones.

00:46:39Esta espada Shenyao.

00:46:40La dinastía Tianyun se la llevará.

00:46:42La dinastía Tianyun tiene gran poder.

00:46:45Esta arma divina seguro será suya.

00:46:48Por supuesto.

00:46:49Al fin y al cabo hay quienes.

00:46:50Aunque la obtengan.

00:46:52No podrán sacarle todo el provecho.

00:46:53Ocho millones.

00:46:54¿Alguien ofrece más?

00:46:55Caso la dinastía Kanglan no la necesita.

00:46:58Si no pueden pagar, que no vengan.

00:47:00Y perder la dignidad de gran potencia.

00:47:05Princesa.

00:47:06Creo que es la dinastía Kanglan.

00:47:08Las arcas están vacías.

00:47:09¿Cómo pueden compararse con nuestra dinastía Tianyun?

00:47:13Diez millones de piedras espirituales.

00:47:16Diez millones de piedras espirituales.

00:47:18¿Está loco?

00:47:25¿Lo hace a propósito para enfrentarse a Tianyun?

00:47:31Subasta.

00:47:32Gana quien mejor paga.

00:47:33¿De qué enfrentamiento hablas?

00:47:34Bien.

00:47:35La princesa quiere ver.

00:47:36A la dinastía Kanglan.

00:47:38¿Cuánto tiene realmente en sus arcas?

00:47:40Veinte millones de piedras espirituales.

00:47:42Dinastía.

00:47:43Tianyun puja.

00:47:44Veinte millones de piedras espirituales.

00:47:46¿Hay una oferta mayor?

00:47:49Dinastía.

00:47:50Tianyun sí que es una gran potencia.

00:47:52¡Te puken!

00:47:53¡Uga!

00:47:53Confirmadas son exactamente veinte millones.

00:47:55¡Qué contundente!

00:47:57Era de esperarse.

00:47:59La dinastía Kanglan.

00:48:00Seguro no se atreverán a igualar.

00:48:02Ese precio es demasiado alto.

00:48:04¿Por qué no siguen subiendo?

00:48:06¿Es que la dinastía Kanglan no tiene piedras?

00:48:08¿O es que no tienen el valor?

00:48:13¿Yo ofrezco cincuenta millones de piedras espirituales?

00:48:18¿Tanto?

00:48:19¡Tú!

00:48:20¡Están haciendo trampa!

00:48:22El tesoro de Kanglan está vacío.

00:48:24No podrían reunir tanto.

00:48:26Si la dinastía Kanglan ofrece eso punto es porque está perfectamente preparada.

00:48:29No son como la dinastía Tianyun que solo es puro farol.

00:48:35¡Padre!

00:48:36¿Y qué hacemos?

00:48:38¿Seguimos bujando o no?

00:48:39He pedido a los artesanos que lo autentiquen.

00:48:42El valor máximo de esta hoja punto es ochenta millones de piedras espirituales.

00:48:47Si se supera ese precio, dejará de valer la pena.

00:48:51Lo entiendo, su majestad.

00:48:53O todo o nada.

00:48:54Suban el precio ahora.

00:48:56A ver si se atreven.

00:48:58¡Ochenta millones de piedras espirituales!

00:49:01Dinastía Kanglan.

00:49:02¿Se atreven a seguir?

00:49:04¡La dinastía Kanglan se sobreestima!

00:49:08¡Ochenta millones de piedras espirituales!

00:49:10¡No pueden igualarlo!

00:49:12¡Ríndanse ya!

00:49:13¡No hagan el ridículo aquí!

00:49:15Liu Chen.

00:49:16Si de verdad quieres esta arma divina,

00:49:18incluso si vacían el tesoro de la dinastía Kanglan,

00:49:21la compraré por ti.

00:49:22Su majestad, no se preocupe.

00:49:24Su majestad, esta daga punto es de gran ayuda contra los demonios.

00:49:27Concierne la seguridad de la dinastía Kanglan.

00:49:29Hay que conseguirla.

00:49:31Bien.

00:49:31Si no te atreves a subir la puja punto es,

00:49:34ta daga ancestra será para la dinastía Tianyun.

00:49:37¡Los sensatos!

00:49:39Mejor que se rindan pronto.

00:49:42Seguro que no se atreven.

00:49:43La princesa ya ofreció ochenta millones.

00:49:45¿Con qué van a igualar eso?

00:49:49Dinastía Kanglan.

00:49:50Cien millones de piedras espirituales.

00:49:57¡Qué insolencia!

00:49:58¿Qué pretende la dinastía Kanglan?

00:50:00Esta daga no vale cien millones de linshi.

00:50:03Esto es un intento deliberado de perturbar la asamblea.

00:50:07¿Cuánto quiere ofrecer la dinastía Kanglan?

00:50:09Es decisión de nuestra dinastía.

00:50:11Nadie más puede interferir.

00:50:13Cien millones de linshi.

00:50:14Podemos pagarlo.

00:50:15¡Echo tasar su valor!

00:50:17Al subir así el precio, es deliberado.

00:50:20Es para enfrentarse a la dinastía Tianyun.

00:50:23Su majestad, se equivoca.

00:50:24La dinastía Kanglan no busca el enfrentamiento.

00:50:27Es solo que la dinastía Tianyun no puede hacer algo.

00:50:29Eso no significa que la dinastía Kanglan tampoco pueda hacerlo.

00:50:31¡Qué atrevimiento!

00:50:33¡Incluso mi dinastía Tianyun no se atreve a decir que puede de un solo golpe eliminar a los demonios!

00:50:38¿Acaso la Kanglan cree que solo con esta espada seña o podrá exterminar a los demonios?

00:50:43¡Observen señores!

00:50:44La dinastía Kanglan quiere acaparar este arma ancestral sin importar la seguridad del pueblo.

00:50:51¡Esa conducta es vil!

00:50:57Que la dinastía Kanglan se atreva a pagar tal precio, significa que ya cuentan con un plan perfecto para combatir

00:51:03a los demonios.

00:51:04Hoy, esta espada Zenyao, la debemos conseguir a toda costa.

00:51:08Un plan infalible.

00:51:10Con ese inepto, en unos meses, no es un verdadero fuerte.

00:51:14El perdedor punto deberá entregar el arma ancestral.

00:51:18¡Ridículo!

00:51:19Si las palabras no sirven, mejor midamos fuerzas.

00:51:21A decidirlo en combate.

00:51:23La dinastía Kanglan acepta cuando quieran.

00:51:25Si Kanglan gana, esta espada Zenyao será nuestra.

00:51:29¡Qué ceguera!

00:51:30Ignoran al verdadero fuerte.

00:51:32Y en cambio valoran a este inútil.

00:51:34El punto es de la dinastía Tianyun, el más poderoso.

00:51:38Que él salga a luchar.

00:51:39Si pierde, no solo entregue la espada Zenyao, sino que se arrodillará ante la dinastía Tianyun.

00:51:46¿Se atreven?

00:51:47Muy bien.

00:51:48Si pierden, el prestigio de la dinastía Tianyun se perderá por completo.

00:51:52La emperatriz de Kanglan habla con arrogancia.

00:51:55Consiento este duelo.

00:51:57Hoy les mostraré el poder de la dinastía Tianyun.

00:52:00¿Realmente creen que la dinastía Tianyun no tiene a nadie útil?

00:52:11Usaré esta daga.

00:52:12Y la enfrentaré contigo.

00:52:17¡Ja, ja, ja!

00:52:18¿Está loco?

00:52:19Con una simple daga.

00:52:21¿Cree que podrá vencernos?

00:52:22Al primero en poder.

00:52:24Es un cuento de hadas.

00:52:25Se pasa de listo.

00:52:27¡Que lo aplasten!

00:52:28Dinastía Kanglan.

00:52:29¿No hay nadie?

00:52:30Dejar que ese chico compita con una daga a punto es ridículo.

00:52:34¡Esta contienda no tiene suspense!

00:52:36¡Dinastía Tianyun ya ganó!

00:52:38La espada de Zenyao está destinada a caer en manos de la dinastía Tianyun.

00:52:43No titubes.

00:52:44Saca tu arma y combate ya.

00:52:46Dale una buena lección a ese que no sabe su lugar.

00:52:49Que vea la fuerza de la dinastía Tianyun.

00:52:52Princesa, es muy peligroso luchar así.

00:52:56Mejor, mejor cambiemos a un concurso literario.

00:52:59O midamos estrategia.

00:53:00Cambiar a pruebas literarias.

00:53:02Esa contienda para alguien como tú, protector de la fortaleza Shenyao.

00:53:07No sería un juego de niños.

00:53:08No es demasiado fácil.

00:53:09¿Qué problema hay?

00:53:10¿De qué tienes miedo?

00:53:12Princesa, perdóneme.

00:53:14Yo soy un funcionario.

00:53:15No soy un general.

00:53:17No sé pelear.

00:53:17Y menos competir en duelo.

00:53:20¿Qué?

00:53:21Es un funcionario.

00:53:22No es de la fortaleza Shenyao.

00:53:25No es el más poderoso de la fortaleza Shenyao.

00:53:27La dinastía Tianyun ha contratado a alguien para suplantarlo.

00:53:30¡Qué absurdo!

00:53:32Esto es engañar al trono.

00:53:34Tú, eres un funcionario.

00:53:39Si eres funcionario, ¿por qué mentiste al decir que eras?

00:53:42El más poderoso de la fortaleza Shenyao.

00:53:45¿Conoces el delito de engañar al soberano?

00:53:47Eso arrastra a toda tu familia.

00:53:54Mi querido, ¿te atreves a suplantar a Lu Chen?

00:53:57¡Me has engañado!

00:53:58El verdadero Lu Chen es un valiente.

00:54:00Nunca retrocedería por miedo.

00:54:02¿Eh?

00:54:02¿Quién eres realmente?

00:54:04Yo soy...

00:54:06Padre, ¿él es Lu Chen?

00:54:09No le haga caso a sus disparates.

00:54:11¡Basta!

00:54:11No quiero escuchar tus excusas.

00:54:13Habla.

00:54:14¿Dónde está el verdadero Lu Chen?

00:54:16¿Dónde se encuentra en realidad?

00:54:17¿Sigue en la dinastía Tianyun?

00:54:19¿Qué nos estás ocultando?

00:54:20Su hijo.

00:54:23El verdadero Lu Chen junto está en la dinastía Kanglan.

00:54:26Él es Lu Chen.

00:54:27Ya se ha convertido en...

00:54:29El gran general protector del estado de Kanglan.

00:54:36¿Tú eres el general Lu Chen?

00:54:38¡Traidor!

00:54:39¿Qué demonios está pasando?

00:54:41¿Cómo has podido ocultarme la verdad?

00:54:43¿Confabularte con extranjeros para engañar a su majestad?

00:54:46¿Eres consciente?

00:54:47Lu Chen punto es la columna de mi fortaleza Zen Yao.

00:54:50Padre, su hijo no.

00:54:52Fue Lu Chen quien descuidó su deber.

00:54:54Formó facciones.

00:54:55No respetó las órdenes del soberano.

00:54:57Yo por la dinastía Tianyun.

00:54:59Le quité su rango de general.

00:55:01¿Qué?

00:55:02¿Tú?

00:55:03¿Tú?

00:55:04Padre.

00:55:06No permitiré que confundas lo justo con lo injusto.

00:55:09¿Difamar a la hija de un leal?

00:55:15¿Acaso no lo sabes?

00:55:16El general Lu Chen hacia la dinastía Tianyun siempre ha sido leal.

00:55:20Pase lo que pase.

00:55:21Siempre pone a Tianyun y la seguridad de sus soldados y del pueblo por encima de todo.

00:55:25Pero en tu boca todo eso se vuelve negligencia.

00:55:27Y lo pintas como si formara facciones.

00:55:29Fue Wang Ming.

00:55:31Supervisor militar.

00:55:32Él fue quien me dijo que Lu Chen formaba facciones.

00:55:35Yo solo fui engañado por un momento.

00:55:37Padre.

00:55:38Sé que me equivoqué.

00:55:39Idiota.

00:55:40Wang Ming.

00:55:41¿Qué clase de hombre es?

00:55:42Pasa el día sin hacer nada.

00:55:44Engaña a todos.

00:55:45Arriba y abajo.

00:55:45Si no fuera porque la emperatriz viuda me obligó a darle un cargo.

00:55:48Ya lo habría destituido.

00:55:51General Lu Chen.

00:55:52Voy a arreglar esto por ti.

00:55:54La dinastía Tianyun te ha fallado.

00:55:56No supe educar a mi hijo.

00:55:58Que le quiten el puesto de supervisor militar a Wang Ming.

00:56:01Enciérrenlo en la prisión imperial.

00:56:02Interróguenlo con dureza.

00:56:04Su majestad, perdón.

00:56:05Princesa.

00:56:06Sálveme.

00:56:06Soy inocente.

00:56:09Reconozco mi error.

00:56:10General Lu Chen.

00:56:12Sálveme.

00:56:13General Lu Chen.

00:56:14Sé que tus talentos son extraordinarios.

00:56:16La dinastía Tianyun no puede prescindir de ti.

00:56:18Te ruego que regreses a la dinastía Tianyun.

00:56:20Te otorgaré la mitad del poder militar.

00:56:22Riquezas y honor.

00:56:23Tu trato será diez veces mejor que en la dinastía Kanglan.

00:56:26¿Qué dices?

00:56:35Gracias por su magnanimidad, su majestad.

00:56:38¿Entonces acepta?

00:56:41Pero ya he tomado una decisión.

00:56:44Me quedaré en la dinastía Kanglan.

00:56:48En aquellos años, los demonios.

00:56:50Un ejército de millones llegó a nuestras fronteras.

00:56:53La dinastía Tianyun estuvo al borde de la extinción.

00:56:56Fuiste tú quien defendió la fortaleza Senyao.

00:56:58Quien forzó la retirada de los demonios.

00:57:01Esta Tianyun es fruto de nuestro sudor.

00:57:03Es nuestra sangre y esfuerzo.

00:57:05¿De verdad vas a abandonar la Tianyun?

00:57:06Padre.

00:57:07¿Por qué te humillas ante él?

00:57:09La Tianyun de hoy, ya no es la de antes.

00:57:12No necesita que Lu Chen la proteja.

00:57:14No hace falta seguir discutiendo con él.

00:57:17Yo también creí una vez, que la Tianyun era mi obra.

00:57:21Pero tras todo lo ocurrido, la Tianyun ya cambió.

00:57:25Ha llegado a menospreciar la vida humana.

00:57:27Esa es la razón por la que me fui.

00:57:28Padre.

00:57:29Nuestra dinastía Tianyun.

00:57:31No tiene que ser obligatoriamente Lu Chen.

00:57:33El amor de esta princesa punto es el gran general cazademonios número uno.

00:57:36Pronto me veré con él.

00:57:37Entonces, él tomará el mando de la fortaleza Senyao.

00:57:40Seguro que exterminará a los demonios.

00:57:42¿El gran general cazademonios número uno?

00:57:44¿El amor de Zuling Shi?

00:57:45¿Acaso en este mundo hay un segundo?

00:57:48¿Un general que pueda igualar a Lu Chen?

00:57:51¡Su majestad!

00:57:52Lo que dice la princesa es muy cierto.

00:57:54Ese gran general cazademonios tiene un poder insondable.

00:57:57Muy superior a Lu Chen.

00:57:59Padre, él y yo estamos enamorados.

00:58:01Nos amamos.

00:58:02Entonces tráelo a la dinastía Tianyun será pan comido.

00:58:05Así es, su majestad.

00:58:06Ese gran general cazademonios número uno.

00:58:08¡Es mucho mejor que Lu Chen!

00:58:10Bien, perfecto.

00:58:11Con un general así, me siento reconfortado.

00:58:13Si es así, Lu Chen, si insistes en marcharte, no te obligaré.

00:58:21Aún no está aclarado.

00:58:22¿Te vas ya?

00:58:24Si somos los vencedores.

00:58:25La espada Zenyao será nuestra.

00:58:27Pertenece a la dinastía Kandu.

00:58:32Señores.

00:58:34Me retiro.

00:58:36Su majestad.

00:58:37Hay un gran problema.

00:58:39¿Qué ha pasado?

00:58:40¡Fortaleza Zenyao!

00:58:41¡Los demonios han tomado la fortaleza Zenyao!

00:58:43¡El ejército demoníaco avanzó sin detenerse!

00:58:46¡Ya están a las puertas de la capital imperial!

00:58:48¿Eh?

00:58:59¡A la carga!

00:59:04Pobrecillo.

00:59:16¡Chang Lin!

00:59:17Yo la princesa te ordeno.

00:59:19Lidera ahora mismo a la guardia.

00:59:20Ve a la fortaleza Zenyao.

00:59:21Y detén a los demonios.

00:59:23Deténlos aunque cueste la vida.

00:59:24No retrocedas ni un paso.

00:59:29¡Princesa!

00:59:29Mis fuerzas son escasas. Será difícil resistir a los demonios.

00:59:34¡Mi pequeñín! ¡Cobarde que solo quiere vivir! ¡Mi pequeñín!

00:59:38¿Para qué los he criado? ¡Su majestad! ¡Perdón!

00:59:41Padre, padre, calma tu ira. Aún hay esperanza. Ese gran general caza demonios.

00:59:47Él vendrá a ayudarnos. Le envío una carta ahora mismo.

01:00:05No lo esperaba. ¿La persona de la que hablas, tu amado, resulta que es Zulingshi?

01:00:12Ni yo lo esperaba. La carta parecía de una mujer tan dulce. Y resulta que era ella. Tan arrogante.

01:00:17¡Imposible! ¿Cómo puede ser?

01:00:20A estas alturas, ¿sigues sin darte cuenta? Ese supuesto mejor general del mundo, Sluchén.

01:00:26¿Creías que...? ¿Por qué yo lo valoraría tanto? ¿Acaso estoy senil?

01:00:31¡Luchén! Al principio me engañó. Por eso te traté así. Ahora sé que me equivoqué de verdad.

01:00:38Princesa, cálmese. Luchén ahora es mi esposo. No puedes permitirte ofenderlo.

01:00:43¿Qué? Fui yo quien lo encontró primero. ¿Por qué me lo arrebataste?

01:00:47Fuiste tú misma la que destruyó todo. ¿Con qué derecho vienes a armar escándalo aquí?

01:00:51Debo agradecerte. Si no fuera por ti, yo no me habría reconciliado con Luchén y vuelto a estar en paz.

01:00:57Luch Luchén, te he tratado bien. ¿Lo has olvidado?

01:01:02Yo te regalé personalmente un medallón imperial. ¡Era mi distintivo!

01:01:06¿Vas a dejar de lado punto esta lealtad?

01:01:09Su majestad, ese medallón imperial cuando la princesa mayor me quitó el cargo de general, ya me lo arrebató.

01:01:14En cuanto a ese vínculo, entre la dinastía Tianyun y yo, y con su majestad, ya no nos une nada.

01:01:19Luchén, me equivoqué. De verdad lo siento.

01:01:30¡Entremos!

01:01:32¡Luchén! ¡Yo me equivoqué! ¡Salva a la dinastía Tianyun! ¡Luchén!

01:01:39¡La dinastía Tianyun ha caído!

01:01:45¡Padre!

01:01:48¡Padre! ¡Despierta por favor! ¡Que venga alguien rápido! ¡Salven a mi padre!

01:01:59Tranquilo. Todo ha terminado.

01:02:03¡Reporte urgente!

01:02:04¡Los demonios que tomaron la fortaleza Yenyao se han retirado de golpe!

01:02:12¡Por fin! ¡Nuestra raza demoníaca desciende sobre este mundo!

01:02:16¡Haré que todos los seres vivos de este continente se arrodillen ante los demonios!

01:02:21¡No!

01:02:22¡No!

01:02:23¡No!

01:02:24¡No!

Category

Transcript

Comments

Recommended