00:11The... the participant Burrak has entered the arena.
00:15Ladies and gentlemen, I remind you that all registered participants in the core tournament have gone through the protocols
00:21system admission.
00:22Fight number 14 will begin shortly.
00:24Behind shadows, glass gazes, red numbers marking danger, goosebumps, metal in the air, nobody remembers
00:38What was his name?
00:41Move if you want to live, run if you want to keep going.
00:47One, two, three, you can hear it beating, the edge is approaching, you're not going to run away.
00:56He's a child.
01:00Why am I afraid that he's a boy?
01:04That's the smartest thing you're going to say today.
01:08Vegeta Jr. attacks without warning!
01:11The Kidove is active from the first movement!
01:14The primal resonance is visible from the very first strike!
01:17It's not heated, ladies and gentlemen!
01:20He's in combat!
01:21Direct impact to Burak's shoulder!
01:24Yes indeed.
01:25I did feel that.
01:28What did you feel?
01:30Something interesting.
01:32I'm not telling you what yet.
01:34It's too soon to tell you what.
01:47Local gravity control.
01:49The gravity at the Burak radius is 10G.
01:51The Kidove that Getan Jr. is compensating for, but...
01:54He can handle it!
01:56Yes, but not indefinitely.
01:59And Burak can increase it.
02:01Burak activates gravity.
02:0315G without escalation, without warning.
02:0615G input.
02:13The sand floor sinks under the weight of the gravitational field.
02:18The sand particles are pressed down at the Burak radius.
02:24Ten times the gravity.
02:26Gold, your lineage didn't know how to do this.
02:30No.
02:34He didn't know how to do many things.
02:38I went further.
02:40Then show me how much further.
02:47Why can't you read it?
03:06There it is.
03:09That's what I wanted to see.
03:28The power has just...
03:30The system has no measurement.
03:32The field was completely overflowing.
03:34It's not that he's very tall.
03:36The system simply doesn't have the concept to measure it.
03:38What is he doing to the ground?
03:41Alteration of matter.
03:42But not as a common transformation.
03:44This is...
03:45This is altering the fundamental properties of matter, not its form.
03:49The properties.
03:52Ladies and gentlemen.
03:54Participant Burak has just demonstrated something that our systems cannot classify, measure, or record.
04:00And the sand around Burak is no longer the sand I knew.
04:11What are you?
04:12I already told you.
04:13Someone who went further.
04:15Do you want me to show you how far?
04:21Although perhaps.
04:23Not yet.
04:26Today is not the right time.
04:40Can we call it a tie?
04:43I like Vegeta Jr.
04:44I don't want to delete it yet.
04:47Participant Burak has requested a tie.
04:52The kernel system is processing the request.
04:55The system accepts the request.
04:57Fight number 15.
04:58Result: Draw.
04:59That hadn't happened before in this tournament either.
05:03This tournament has some interesting things.
05:05More than I expected.
05:07We'll meet again.
05:09Participant Burak has left the arena.
05:12Ladies and gentlemen.
05:13In 23 years of this tournament.
05:15I have no comment for this.
05:17I don't have it.
05:26What did you show me?
05:29What did you show me?
05:47The sphere of the eye saw me.
05:50How interesting.
05:54It means she saw me too.
05:58Good.
06:25I found the only president in a participant's system
06:28whose data was automatically deleted.
06:30It's a very old record.
06:32The participant had a different name.
06:35But the affiliation field says the same thing.
06:37What does that mean?
06:38This means that this has happened before.
06:39Another participant had their data deleted by the system.
06:42It wasn't a failure.
06:43Simeone's system has been designed to save information.
06:45There is no record of what happened next.
06:50Ladies and gentlemen.
06:51This was not planned.
06:53Burak has just returned to the Colosseum.
06:55And this time he doesn't seem to be coming for the tournament.
06:58He seems to be coming for a purpose.
07:06I didn't come for the tournament.
07:09I came because something here answered.
07:12But first, you.
07:19The core system records the combat.
07:22Number 22.
07:35He is accumulating records faster than before.
07:45Vegetta Jr. learned where to connect.
08:1337 brands.
08:17Burak is calculating something.
08:20There it is again.
08:22Vegetta Jr. responds with double ki at full power.
08:26The surface white blue and the deep blue of the stratum.
08:30The two of them pushing against 15 times gravity.
08:34It won't fall!
08:34But the effort is possible.
08:36The ground beneath his feet dips slightly with each step.
08:40Burak moves forward within his own gravitational field.
08:43As if he were walking around his room.
08:45The deep stratum intensifies under gravitational pressure.
08:50Burak knows it.
08:53That's why it went up to 15 from the start.
08:56It's literally his element.
08:58And Vegetta Jr. is also making progress.
09:01Against 15G.
09:02One step.
09:03Another step.
09:15I understand better now.
09:17Air alteration.
09:18Not from the ground.
09:21It is changing the transmission properties of ki.
09:25Ki attacks within that radius.
09:28They will follow trajectories that Bebetta Jr. cannot predict.
09:32And Burak attacks.
09:33No gravity this time.
09:35Speed.
09:36Second form.
09:37Maximum speed.
09:38A blue that the eye can barely follow.
09:40The system cannot record the sequence.
09:43Too fast.
09:48Ladies and gentlemen.
09:50Trust your eyes.
09:52The instruments are insufficient.
10:04Burak activates the aura.
10:0510 meter radius.
10:07The space within the radius begins to change.
10:09Not the ground this time.
10:10The air.
10:11The air inside Burak's 10 meters.
10:14He starts behaving differently.
10:16Light bends as it passes through it.
10:18The floating particles take trajectories that do not correspond to any normal physics.
10:23See?
10:24Something here doesn't bend.
10:27Just yours.
10:30Ladies and gentlemen.
10:31There is a different kind of space bubble in this arena.
10:34And Burak is at the center.
10:36Burak's space is catching fire.
10:39Vegeta Jr. launches a Kiblast.
10:41Enter Burak's radius and turn.
10:4390 degrees.
10:4444 brands.
10:46Burak had never been over 30 before this fight.
10:49It's not reducing the skiing margin.
10:51He's keeping it up.
10:53He wants those brands.
11:05Do you know what makes your energy interesting?
11:07What does Donati give you?
11:12That's exactly what defines my shape.
11:14Nobody else does that.
11:17Not even her yet.
11:19What are you?
11:20Burak hits the ground two meters away.
11:23Vegeta Jr.'s KID bending in distorted space.
11:27Vegeta Jr.'s KID cannot go directly to Burak within that space.
11:31Everything bends!
11:32Everything goes awry!
11:40The deep layer is compensating for Laura's distortion.
11:45Burak is bringing it to the surface on purpose.
11:48Can Vegeta continue?
11:50For now.
11:53But Burak is catching on faster than Veita can adapt.
12:19Burak has just taken a step back.
12:22Voluntarily.
12:23This is the second time it has happened in these fights.
12:26The first one was in the special episode.
12:35Now I understand.
12:37What's in you is similar to what's in her.
12:41Only it's awake in you.
12:43She still waits for him.
12:46And Burak in the center of the distorted space.
12:49Still!
12:50Still!
12:51Smiling!
12:52As if this were exactly what he planned!
12:56Vegeta Jr. abandons the Key Blasts!
12:59Enter the radius with a physical attack charged with primordial resonance.
13:03And the blow is direct!
13:05The primordial resonance does not bend in Burak's space.
13:09It goes directly because it is energy prior to the nucleus.
13:12And the core is what Burak can distort.
13:15That which precedes the core.
13:17No!
13:18Impact 40!
13:19The resonance was direct!
13:22The resonance was direct!
13:22Burak dodges the next one, but the margin is smaller.
13:25He cannot predict when Vegetta Jr. will mix Key Physically.
13:30The distorted space that Burak created to stop Vegetta Jr.
13:34It became the only place where primordial resonance works without interference.
13:4141, 42, 43!
13:50The two energies mix.
13:53As if they recognized that they are different parts of the same thing.
13:57It had never happened before!
14:03The two are launched in opposite directions.
14:06They've landed!
14:07And they both fall to their knees at the same time.
14:10For the first time in all his fights.
14:12Vegetta Jr. and Burak are at the same point, the same limit, the same cost.
14:18Both at the bottom of what they can give.
14:21The arena was completely destroyed around him.
14:25No!
14:41Participant Burak leaves the arena.
14:43With 50 marks on its shape that it cannot erase.
14:46And with something he didn't bring when he arrived.
14:48Whatever it is, he already has it.
14:59It's time.
15:05Where is Burak going?
15:07What did he confirm about Milla and Vegetta Jr.?
15:10What does Lira know, and when will she reveal it?
15:12Who did Milla recognize in the sphere?
15:15End!
15:16Chapter 10 begins where this one ends.
15:26But we need your support to continue.
15:28We want to give you longer episodes, smoother animation, and fights that will leave you breathless.
15:34A real series.
15:35Two dollars a month.
15:37Less than a coffee.
15:38The button is down.
15:39One click and they're already part of it.
15:41And if they can't, I still want them here.
15:44Because if we stay together, this is going to be legendary.
15:52Thank you!
Comentarios