Skip to playerSkip to main content
  • 5 hours ago
Teach You a Lesson (Chamgyoyuk) - Season 1 - Episode 02
Transcript
00:19You
00:33.
00:33.
00:33.
00:33.
00:44I think it's better.
00:47It's better.
00:49It's better.
00:49It's better.
00:49You don't want to watch it.
00:54...
00:55Please, don't you deny it.
00:58You know, no, it's not.
01:00You can't destroy it.
01:07I don't understand.
01:09I don't want Rosy.
01:16You can't destroy it, I don't want to kill it.
01:19I just want to go in front of you.
01:23You have to go in front of me, if you want.
01:25Okay.
01:56In๊ถŒ.
02:00In๊ถŒ์ด๋ผ ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
02:03์ง€๊ธˆ ๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ ๊ต์œก์€ ์‹คํŒจํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
02:07์•„์ด๋“ค์€ ํ•™๊ต๋ณด๋‹ค ํ•™์›์„ ๋” ์˜์ง€ํ•˜๊ณ  ํ•™๊ต ์„ ์ƒ๋‹˜๋ณด๋‹ค ํ•™์› ์„ ์ƒ๋‹˜์„ ๋” ๋‹ด์ž„์ฒ˜๋Ÿผ ์ƒ๊ฐํ•˜๊ณ  ์žˆ์ฃ .
02:14ํ•™๊ต๊ฐ€ ๊ทธ์ € ์ˆ˜ํ–‰ํ‰๊ฐ€๋‹ˆ ๋ด‰์‚ฌํ™œ๋™์ด๋‹ˆ ๋Œ€ํ•™์„ ๊ฐ€๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๋ฝ‘์•„ ๋จน์„ ๊ฒƒ๋งŒ ๋ฝ‘์•„ ๋จน์œผ๋ฉด ๋˜๋Š” ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ณณ์ด ๋ผ๋ฒ„๋ ธ๋‹ค๋Š” ์ด ๋ง์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
02:22๊ฒŒ๋‹ค๊ฐ€ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋Š˜ ์‹ ์„ฑํ•˜๋‹ค๊ณ  ๋งํ•˜๋˜ ํ•™๊ต์—์„œ ์ด์ œ ๋„๋ฐ•, ๋งˆ์•ฝ, ์›์กฐ ๊ทœ์ œ, ํญ๋ ฅ ์กฐ์ง๊นŒ์ง€ ์ƒ๊ฒจ๋‚˜๊ณ  ์žˆ์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
02:32์•„์ด๋“ค์€ ๋” ์ด์ƒ ์„ ์ƒ๋‹˜์„ ์กด๊ฒฝํ•˜์ง€ ์•Š๊ณ  ์„ ์ƒ๋‹˜๋“ค์€ ์•„์ด๋“ค์„ ๋ฌด์„œ์›Œํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
02:39์ด๋ ‡๊ฒŒ ๊ต๊ถŒ์ด ๋ฌด๋„ˆ์ง„ ์ƒํ™ฉ์—์„œ ์ •์ƒ์ ์ธ ์ˆ˜์—…์ด ๋  ๋ฆฌ๊ฐ€ ์žˆ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
02:43๋ฌผ๋ก  ํ•™๊ต ์ˆ˜์—… ์—†์ด๋„ ํ•™์›์ด๋ฉฐ ๊ณผ์™ธ๋ฉฐ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์•„์ด๋“ค์ด์•ผ ์ƒ๊ด€์ด ์—†๊ฒ ์ง€๋งŒ ์˜ค์ง ํ•™๊ต ์ˆ˜์—…๋งŒ ๋ฐ”๋ผ๋ด์•ผ ํ•˜๋Š” ์•„์ด๋“ค๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
02:51๊ทธ๋Ÿฐ ์•„์ด๋“ค์ด ์•„๋ฌด ๊ฑฑ์ • ์—†์ด ๋ฐฐ์šธ ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ํ–ˆ๋˜ ๊ฒŒ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋งŒ๋“  ๊ต์œก ์•„๋‹™๋‹ˆ๊นŒ?
02:57๋”ฐ๋ผ์„œ ๊ต๊ถŒ ๋ณดํ˜ธ๊ตญ์€ ์ฒด๋ฒŒ, ์•„๋‹ˆ ์ฒด๋ฒŒ ํ• ์•ฑ์ด๋ผ๋„ ๋™์›ํ•ด์„œ ์•„์ด๋“ค์˜ ํ•™์Šต๊ถŒ์„ ์ง€ํ‚ฌ ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
03:12ํ•™์Šต๊ถŒ์„ ๋ฐฉํ•ดํ•˜๋Š” ๋†ˆ๋“ค ๋‚ด๊ฐ€ ๊ฒฝ๊ณ ํ•˜์ง€ ์‹ ์„ฑํ•œ ์˜๋ฌด๊ต์œก ๋ฐฉํ•ดํ•˜์ง€ ๋งˆ ๊ต๊ถŒ ๋ณดํ˜ธ๊ตญ์ด ๊ฐ€๋งŒํžˆ ์žˆ์ง€ ์•Š์„ ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ.
03:22์ตœ์šฐ์™€์šฐ์™€์šฐ
03:31์ตœ๊ฐ•์„ ์žฅ๊ด€ํ•œํ…Œ ๊ฐ์‚ฌ์ ์ธ ์• ๋“ค ์กฐํšŒํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹น ์ฐจ์›์—์„œ ๋ง์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
03:35์šฐ๋ฆฌ ๋Œ€ํ‘œ๋‹˜์€ ์ตœ๋Œ€ ๋ผ์ด๋ฒŒ ์œ ๊ด‘ํ•„์ด ๋‚ ์•„๊ฐ”์œผ๋‹ˆ ํฐ ์ˆ˜๊ณ  ๋„์‹œ์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
03:40๊ต๊ถŒ ๋ณดํ˜ธ๊ตญ ์„ค๋ฆฝ ๋ฒ•์•ˆ์ด ํ†ต๊ณผ๋œ ๊ฒŒ 2๋…„ ์ „์ด์—ˆ๋˜๊ฐ€์š”?
03:44์•„ ์˜ˆ, ๊ทธ๋•Œ ์šฐ๋ฆฌ ๋‹น์—์„œ ์ œ์‹œํ•œ ๊ฒ€์ฐฐ ํŠนํ™œ๋น„ ์˜ˆ์‚ฐ ์ฆ์•ก์„ ๋™์˜ํ•ด์ฃผ๋Š” ์กฐ๊ฑด์œผ๋กœ๋‹ค๊ฐ€
03:49์ €์ชฝ์—์„œ ํ˜‘์ƒ ์นด๋“œ๋กœ ์ œ์‹œํ•œ ๊ฒŒ ๋ฐ”๋กœ ๊ต๊ถŒ๊ตญ ๋ฒ•์•ˆ์ด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
03:54๊ฒฐ๊ตญ์€ ๊ต๊ถŒ๊ตญ์ด ์šฐ๋ฆฌ ๋‹น์˜ ํ•ฉ์ž‘ํ’ˆ์ด๋‹ค ์ด๊ฑฐ์ฃ .
03:58์ตœ๊ฐ•์„ ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ ์ธ์ง€๋„๋„ ์—†๋Š” ๋ฐ๋‹ค๊ฐ€ ๊ต๊ถŒ๊ตญ๋„ ๋ฐ˜์ง ์ด์Šˆ๋˜๊ณ  ๋ง ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
04:03๊ทธ๋Ÿผ์š”, ๊ทธ๋Ÿผ์š”.
04:04๊ตญ๋ฏผ๋“ค์ด ๊ฐ€๋งŒ ๋†”๋‘๊ฒ ์–ด์š”?
04:05์• ๋“ค์„ ๋•Œ๋ ค์„œ ๊ฐ€๋ฅด์น˜๊ฒ ๋‹ค๋Š”๋ฐ?
04:07์ˆ˜๋Šฅ๋‚  ํŠน๊ธฐํ‰๊ฐ€ ๋•Œ๋ฌธ์—
04:09๋‚ ์•„๊ฐ€๋Š” ๋น„ํ–‰๊ธฐ๋ฅผ ๋ถ™์žก์•„๋‘๋Š” ๋‚˜๋ผ๊ฐ€ ๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ์ด์—์š”.
04:13๊ต์œก๋ฌธ์ œ๋งŒํผ์€ ๊ตญ๋ฏผ๋“ค๋„ ์—ฌ์•ผ, ์ขŒ์šฐ, ์œ„, ์•„๋ž˜๊ฐ€ ์—†๋‹ค๋Š” ๋ง์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
04:19๊ทธ๋Ÿผ ๊ต์œก์„ ์ฑ…์ž„์ง€๋Š” ๊ฒŒ ๊ต์œก๋ถ€ ์žฅ๊ด€์ด์—์š”.
04:23๋ƒ„์ƒˆ๊ฐ€ ๋‚˜๋Š” ๊ณณ์€ ๋ฏธ๋ฆฌ๋ฏธ๋ฆฌ ๋ฎ์–ด์•ผ ํ›„ํ™˜์ด ์—†์„ ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
04:36๊ต์œก๋ถ€ ์žฅ๊ด€์€ ์•ž๋‘๊ณ  ๊ต์œก์„ ๊ทธ๋ฆฌ์ง€ ๋ชปํ•œ๋‹ค.
04:45๊ต์œก๋ถ€ ์žฅ๊ด€์€ ์ ์  ๋” ๋ฐฐ์šฐ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
04:48๊ต์œก๋ถ€ ์žฅ๊ด€์€ ๊ธ‰ํ•˜๊ฒŒ ๋ฐฉ๋ฌธํ•˜๋Š” ๋น„ํ–‰๊ธฐ๋ฅผ ๋ถ™์žก๊ณ 
04:50๊ต์œก๋ถ€ ์žฅ๊ด€์€ ์–ด๊นจ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
04:50Let's go.
05:47Let's go.
05:50Let's go.
05:52์–ด?
05:53๊ฐ”์ง€?
05:54์•„, ์•„๋‹ˆ, ์•„๋‹ˆ.
05:57๊ฐ”์ž–์•„.
05:59์™œ, ์‹œ๋น„ํ„ธ๊ฐœ?
06:00์•„๋‹ˆ, ๋‚˜ ๊ทธ๋Ÿฐ ํ•™์ƒ ์•„๋‹Œ๋ฐ.
06:03๊ทธ๋ž˜?
06:05์•ผ, ์‹œ๋น™์ด๋„ค.
06:08์ „ํ•™์ƒ?
06:09์–ด.
06:10์•ผ, ๋„ˆ ์šฐ๋ฆฌ ํ•™๊ต ์กธ๋ผ ํ—˜ํ•œ๋ฐ ๊ทธ๊ฑฐ ์•Œ๊ณ  ์™”๋ƒ?
06:12์กฐ์‚ฌ๋Š” ์กฐ๊ธˆ ํ–ˆ์–ด.
06:15๋‚ด๊ฐ€ ๋ณดํ˜ธํ•ด์ค„๊นŒ?
06:18๋„ค๊ฐ€ ๊ทธ๋Ÿด๋งŒํ•œ ์• ์ธ์ง€ ์•„๋‹Œ์ง€ ์ž˜ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์–ด๊ฐ€์ง€๊ณ .
06:24์š”์ฆ˜ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ž…์œผ๋กœ๋งŒ ๋– ๋“œ๋Š” ๋†ˆ๋“ค์ด ๋งŽ์•„๊ฐ€์ง€๊ณ .
06:27๋ณด์—ฌ์ค˜์•ผ๊ฒ ๋„ค.
06:28์–ด์–ด!
06:29๋ณดํ˜ธ๋น„!
06:36์™€, ์ค€๋น„๊ฐ€ ์ฒ ์ €ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๊ตฌ๋‚˜.
06:43์•„, ์•„, ์•„, ํ˜น์‹œ ์˜์ˆ˜์ฆ ์ฒ˜๋ฆฌ๊ฐ€ ๋ ๊นŒ?
06:50์•ˆ ๋˜๊ฒ ์ฃ ?
06:51๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์•ˆ ๋  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•˜์–ด.
06:52๋ฏธ์•ˆ, ๋ฏธ์•ˆ.
06:54์•ผ, ์ด๊ฑฐ ์ง ์ฐพ์•„ ์‹ ์–ด.
06:57์–ด.
07:06์•ˆ๋…•?
07:08๋‚˜๋Š” ์ „ํ•™์ƒ ๋ด‰๊ทผ๋Œ€.
07:12๋ผ๊ณ  ํ•ด?
07:16์•ผ, ์ฐฝ๊ฐ€ ์ชฝ ๋นˆ์ž๋ฆฌ ๊ฐ€์„œ ์•‰์•„.
07:20์‹ธ์šฐ์ง€ ๋ง๊ณ  ์ž˜ ์ง€๋‚ด๋ผ.
07:24๋ฐ”๋กœ ์ฑ… ํŽด๋ผ.
07:25์ˆ˜์—… ์‹œ์ž‘ํ•˜์ž.
07:28์ฑ… ์•ˆ ๊ฐ–๊ณ  ๊ฐ€๋Š”๋ฐ์š”.
07:29๊ทธ๋Ÿผ ์˜† ์‚ฌ๋žŒํ•˜๊ณ  ๊ฐ™์ด ๋ด.
07:31์ €๋„ ์—†๋Š”๋ฐ์š”.
07:32๋‚˜๋„์š”.
07:32๋ฏธํˆฌ์š”.
07:33๋ฏธํˆฌ์š”.
07:36๋‚ด๊ฐ€ ์ฝ์–ด์ค„ ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ ์—†์ด ํ•˜์ž.
07:40์„ ์ƒ๋‹˜์ด ๋ณต์‚ฌํ•ด.
07:43๋‹ค ์ฃผ์„ธ์š”.
07:47๊ทธ ์‹œ๊ฐ„์ด ๋” ์˜ค๋ž˜ ๊ฑธ๋ ค.
07:52๋”ด์†Œ์ƒ์€ ๋‹ค ํ•˜๋˜๋ฐ?
07:57์—ฌ.
07:59๊ทธ๋ž˜.
08:01๋‚ด๊ฐ€ ๋ณต์‚ฌํ•ด ๋ณผ๊ฒŒ.
08:02๊ฐ์‚ฌ.
08:12์–˜๋“ค์•„, ํŒŒ๋ฐํ•ด.
08:14ํŒŒ๋ฐํ•ด.
08:17ํŒŒ๋ฐํ•ด.
08:19๋นจ๋ฆฌ, ๋นจ๋ฆฌ, ๋นจ๋ฆฌ.
08:20์•ผ, ๋นก๊ธฐ.
08:22์ € ์ฅ์ƒˆ๋ผ ๋ญ์•ผ.
08:23์–ด?
08:24์–ด?
08:26์˜คํ”ˆ.
08:33์–˜๋“ค์•„.
08:34์˜ค๋Š˜ ์ ์‹ฌ.
08:36ํ”ผ์นด์ธ„๋ธŒ์ด๋‹ค.
08:38๊ฐ€์ž.
08:40๋””์ €๋‹ˆ ์„ ์ƒ์ด์ž–์•„์š”.
08:43๋””์ €๋‹ˆ ํ‹ฐ์นด๊ฒŒ ๊ทธ๋ ค๋‹ฌ๋ผ๋‹ˆ๊นŒ?
08:45์ง€๊ธˆ ์ˆ˜์—… ์ค‘์ด์ž–์•„.
08:48์–ด์ฐจํ”ผ ์ˆ˜์—… ๋“ฃ๋Š” ์• ๋“ค๋„ ์—†๋Š”๋ฐ.
08:50๋ด์š”.
08:51๋„ค?
08:52์ง„์งœ.
08:54๋ญ๋ผ๊ณ  ํ–ˆ๋‹ค?
08:55์–ด?
09:00์•ผ, ๋‹ˆ๋“ค ๋ญ์•ผ ์ง€๊ธˆ.
09:02์Œค.
09:03์˜ค๋Š˜ ํ•ฉ๋™์ˆ˜์—… ์ข€ ํ• ๊ฒŒ.
09:05์•„, ์”จ.
09:06๋งˆ, ๋˜ฅ์ฐจ ์ƒˆ๋ผ๋“ค ์ง„์งœ.
09:09์•ผ, ํ•ฉ๋™์ˆ˜์—… ์žฌ๋ฐŒ๊ฒ ๋„ค.
09:12๋‚˜์™€, ์ด ๋ณ‘์‹ ์ƒˆ๋ผ์•ผ.
09:14์•ผ, ์ฐ์ƒˆ์•ผ.
09:16์•„.
09:17์•ผ, ์ž˜ ์ฐ์–ด๋ผ.
09:18์˜ค์ผ€์ด, ์˜ˆ์˜๊ฒŒ ๋‚˜์™€์ค„๊ฒŒ.
09:42์•ผ, ์ด ์”จX.
09:43๋‚จ์˜ ์ฃผ๋กœ ์น˜๋”๋ผ๊ณ , ์ƒˆ๋ผ์•ผ.
09:44์•„, ์”จ.
09:51์•ผ, ์ด ์”จ.
09:53์•ผ, ์ด ์”จ, ์ด ์”จX.
09:53๋งˆ, ๋งŒ์„ธ!
09:55more heart, ๋งŒ์„ธ!
09:57์˜คํ˜ธ?
09:58๋ญ์•ผ?
10:00๋ญํ•˜๋‹ˆ?
10:01๋†€๋ผ์™”๋ƒ, ์ด ๋ณ‘์‹ ๊ฐ€!
10:03๋งˆ, ์ด ์”จ.
10:05๋„ˆํ•œํ…Œ ๋†€๋ผ์™”๋ƒ, ์ด ๋ณ‘์‹ ๊ฐ€.
10:08์ ˆ์–ต์žฌ!
10:09๋„ˆ๋„ ๋†€๋ผ์™”๋‹ˆ?
10:11Come on, come on.
10:13What are you doing?
10:17What are you doing?
10:21What are you doing, son?
10:21Shut up.
10:22Sorry.
10:29That's right.
10:30That's right.
10:31That's right.
10:34That's right.
10:35What are you doing?
10:36I'm going to scout.
10:39You're going to scout.
10:40You're going to scout.
10:40I'm going to scout.
10:43You're going to scout.
10:48You're going to scout.
10:50You're going to scout.
10:52You're going to scout.
10:59You're going to scout.
11:00You're going to scout.
11:00You're going to scout.
11:01You're going to scout.
11:01You're going to scout.
11:02You're going to scout.
11:03You're going to scout.
11:03You're going to scout.
11:04You're going to scout.
11:04You're going to scout.
11:06You're going to scout.
11:06You're going to scout.
11:06You're going to scout.
11:06You're going to scout.
11:07You're going to scout.
11:07I'm going to go to school and go to school and go to school and go to school and go
11:11to school and go to school and go to school.
11:15It's just a lot of pain.
11:17I'm not going to be a teacher.
11:19I'm going to go to school and go to school.
11:22Well, it's almost half a week.
11:25I'm already working on a scout for a couple of years.
11:30Here, let's see.
11:33I'll skip this.
11:34I'm going to school and go to school and visit school.
11:38I'm going to school and visit school after that.
11:42You can't go to school and go to school and stay and go to school.
11:50You're so bad, you bastard!
11:54You know, you are so bad.
12:00You're so bad, you bastard!
12:02You're so bad!
12:04Why?!
12:05Why?
12:06I don't know if you're in the DM.
12:08You're in the DM!
12:13Yeah, you're in the DM!
12:14Yeah, yeah!
12:15Konyang, you!
12:16You're you!
12:23Our ์„ ์ƒ๋‹˜๋“ค is not so much.
12:26So I told him to get on the phone.
12:30But, when are you?
12:34Do you know where to go?
12:36I don't know.
12:36I'm not alone.
12:38I'm not alone.
12:42I'm not even sure.
12:44You know, you've got two years from school.
12:45It's a big deal, not just a heavyweight battle.
12:49You have to fight.
12:52You don't have to fight.
12:54You don't have to fight.
12:55You have to fight.
12:56You have to fight.
12:57You have to fight.
12:59It's a battle of danger.
12:59And its going to have a war...
13:01I think it's really going to happen.
13:19We're all gonna have a war again.
13:21I think it's going to be a good deal.
13:33What do you want to do with this guy?
13:35LALALALALALA.
13:36You idiot, you idiot.
13:38You didn't have to go to school.
13:41Why did you go to school?
13:43I'm going to go to school.
13:46I'm going to go to school.
13:47I'm going to go to school.
13:48I'm going to go to school.
13:50I'm going to go to school.
14:08I'm going to go to school.
14:12Let's go.
14:14Let's go.
14:15Why?
14:16Why?
14:18You can't fight.
14:21You can't fight.
14:23This is the target.
14:24You can't fight.
14:28You can't fight.
14:31You can't fight.
14:33You can't fight.
14:34I'm going to fight.
14:37Then you're going to fight.
14:39Oh
14:42Oh
14:44Oh
14:44Oh
14:46Oh
14:47I'm a big
14:48Oh
14:48Oh
14:54Oh
14:56Oh
14:57Oh
15:00Oh
15:00Oh
15:01Oh
15:02Oh
15:04์ž˜ ๋“ค์–ด
15:07์ด๋ฒˆ์—๋„ ๊ถŒํ˜์ด ํ˜• ๋ˆˆ๋„์žฅ ๋ชป ์ฐ์œผ๋ฉด
15:09์šฐ๋ฆฌ ์™„์ „ ๋‚˜๊ฐ€๋ฆฌ์•ผ
15:11์˜ค์ผ€์ด
15:11์ง„์งœ ์‹œ๋ฐœ ๋˜‘๋ฐ”๋กœ ์ ธ๋ผ
15:22๋น ๋ผ๋ฐ”๋ฐค ๋น ๋ฐค
15:2492์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
15:25์ถ•ํ•˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
15:26MMA ์„ ์ˆ˜์‹ ๊ฐ€๋ด์š”
15:27๋Š˜์—ˆ๋„ค
15:28๋„Œ ๊ณต๊ฒฉ์ˆ˜
15:29์˜ค์ผ€์ด
15:3595์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
15:36์ถ•ํ•˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
15:37ํ˜„์žฌ 1๋“ฑ์ด์„ธ์š”
15:45์ €, ๊ดœ์ฐฎ์•„?
15:48๊ดœ์ฐฎ์•„
15:49์•ˆ ๋ผ
15:50์•„, ์—ฌ๊ธฐ ์ผ๋‹จ
15:51์—ฌ๊ธฐ ์ผ๋‹จ
15:52์ผ๋‹จ ์—ฌ๊ธฐ
15:53๊ทธ
15:54๊ฐ€๋ฐฉ
15:55์ข€
15:56๊ดœ์ฐฎ์€๋ฐ
15:57์•„์ด, ์•„์ด
15:58๋„ˆ๋„ ๊ฐ€
15:59๋‘์—ˆ์ž–์•„
16:01๊ณ ๋งˆ์Œ
16:02ํ˜น์‹œ ์ €
16:03์ง‘์ด ์–ด๋””์•ผ?
16:09์—ฌ๊ธฐ๊ฐ€ ์šฐ๋ฆฌ ์ง‘
16:13๊ณ ๋งˆ์Œ
16:14๋‚ด์ผ ๋ด
16:15์ €๊ธฐ
16:16๋ผ๋ฉด ๋จน๊ณ  ๊ฐˆ๋ž˜?
16:19์•„๋‹ˆ
16:20์•„๋‹ˆ
16:21์•„๋‹ˆ
16:21๊ทธ๋Ÿฐ ๋œป ์•„๋‹ˆ๊ณ 
16:21์ง„์งœ ๋ผ๋ฉด ๋จน์„ ๊ฑฐ๋ƒ๊ณ 
16:23์•„
16:25์–ด
16:27์–ด
16:27๊ทธ๋ž˜, ๊ทธ๋ž˜
16:28๋“ค์–ด์™€
16:29์–ด
16:31์กฐ์‹ฌํ•ด
16:31์–ด
16:59์•„
17:00์–ด
17:00์–ด
17:03Are you going to go to our school?
17:05I'm going to go to school.
17:09I'm going to go to school.
17:10Then I'll go to school.
17:13I'm going to go to school for a long time.
17:17I'll give you a chance to go to school.
17:24Then you're going to go?
17:26I was going to go to school for the only hope.
17:27I didn't know that.
17:28But it's not our first.
17:31After coming, I can't believe research at school.
17:36There hasn't been a lot of money since then.
17:36There haven't been a lot of money since then.
17:45I'm going to segregation.
17:47You can also get City Financeieder.
17:51Are you going toow?
17:55Sheila, sir.
17:56Jennie said.
17:58What's up?
18:01What's up?
18:03Our brother has a friend.
18:07But it's a ramen.
18:09Wait a minute.
18:10I'm going to eat it again.
18:12I'm going to eat it again.
18:13I'm going to eat it.
18:13It's a lot of smell.
18:17I'm going to eat it.
18:18Wait a minute.
18:19Wait a minute.
18:41I'm coming to some of the peaches.
18:45I am going to eat it really well.
18:46I'm going to eat it.
18:47This time after the shower.
18:48I can't make it.
18:49This would make it too hard.
18:51I'll wash my clothes.
18:54I'm going to wear it.
18:57It's all I need to wear.
19:16That's a big deal.
19:18I'm so glad you got this.
19:19Why are you playing in school?
19:21I'm a school.
19:24Yeah, the answer.
19:27Who?
19:30You're a member of the government,
19:32I'm going to know you about to do some research,
19:34Why?
19:35I'm going to know you about your own.
19:37What do you mean?
19:39I'm going to know you about to do some research.
19:43Then you go, I'm going to go.
19:47I'm not going to worry about you,
19:50I'll get you back to your course.
19:51So,
19:53you're able to do some research.
19:58What I've written about this thing..
20:00What, what a rayon?
20:01This guy's all a crazy thing!
20:04He's Don't wait to do a thing!
20:09Foodz is going to fly in here
20:14Foodz is going to fly in here
20:15What's your thing?
20:16Foodz is going to fly in here
20:17It's gonna be a one to decide
20:21Today is a 9-5
20:239-5?
20:25Oh, I'm sorry.
20:29I was talking to the victims' videos.
20:35Oh, come on.
20:36Ah, I'm sorry.
20:38Oh, I'm sorry.
20:42Oh, well, I'm sorry.
20:42Oh.
21:00Oh, look at this.
21:03Yeah.
21:04Do you want to drive?
21:06Eh, this is why...
21:13Yeah, this...
21:14Yeah, this...
21:25That's so crazy!
21:27You are not eating a bag of fish!
21:31You are eating a bag of fish!
21:32You are eating a bag of fish!
21:37You will eat some money!
21:40No!
21:41No, no, no!
21:46No, no, no, no!
21:50No, you are eating a bag of fish!
22:16Who are you?
22:19Why are you gonna do it?
22:20Are you all in your mind?
22:23Well
22:24Oh
22:27I hope so
22:30There's anything going on now
22:33At least
22:37You can't have to find me here
22:40You can't do it
22:46This guy's now
22:47This guy's here
22:48You can take advantage of this
22:48It's funny.
22:52I know I'm not going to be the guy.
22:54I'm just going to be the guy.
22:56Let's go.
22:58No, you're not going to be the guy.
23:01What do you do?
23:02I'm going to get you.
23:03He's going to be the guy.
23:05Then he can get me.
23:07What?
23:07What are you going to do?
23:08What are you going to do?
23:09I'm going to be a guy with my son.
23:13He was going to be the girl who took me, but he was going to be the guy.
23:18No, it's not.
23:20You don't have to learn how much money can be done.
23:24One person at least six hundred.
23:27You have to do a lot of money.
23:32It's not!
23:32That's not it!
23:34You have to be able to learn what's about.
23:39First thing.
23:42You need to take so much money.
23:45He's running out big
23:47In the second
23:48He's running out and running out
23:51In the third
23:52There's no one!
23:54The second
23:55First
23:55It's easy and easy
23:56He'll go fast!
23:57Yes!
23:59I'll go!
24:00Where will I go?
24:13Don't die, these guys, don't die!
24:30Oh
24:40Oh
24:40Oh
24:40Oh
25:02He's going to go.
25:03He's going to go.
25:05He's going to go.
25:13There's no one right there.
25:15There's no one else.
25:32He's going to go.
25:39He's going to walk around.
25:39Just sit down, sit down.
25:42What the fuck?
25:44You're not going to go.
25:46You're going to go.
25:47Then, the third thing,
25:49if you're not going to be anything,
25:51let's go.
25:53I'm going to go.
25:58Now, now.
25:59Okay, let's go, let's go, let's go, let's go.
26:57Let's go, let's go.
27:04Let's go, let's go, let's go, let's go.
27:14Let's go.
27:16Let's go, let's go.
27:23Let's go, let's go.
27:28Let's go.
27:29Let's go, let's go.
28:08Let's go, let's go.
28:15Let's go.
28:16์ž, ์ง€๊ธˆ๋ถ€ํ„ฐ ์‹œ๊ฐ„ ์žฐ๋‹ค.
28:19ํ™˜์ž๋„ ๋น ์ง์—†์ด ๋ฐ›์•„์ค˜.
28:21์•„, ์ด๊ฑฐ ์–ด์ฉŒ๋‚˜.
28:24์“ธ ํŽœ์ด ์—†๋„ค.
28:29์•„, ์ด๊ฑฐ ์–ด์ฉŒ๋‚˜.
28:31ํ•„๊ฐ€๋ผ๋ฉด ํŽœ์ด ์žˆ์–ด์•ผ ๋˜๋Š”๋ฐ.
28:32๋ญ ํŽœ ๋Œ€์‹ ํ•  ๋งŒํ•œ ๊ฑฐ ์—†๋‚˜?
28:34์‘?
28:38ํ˜ˆ์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์—ˆ๋„ค.
28:58์•„, ๋˜ ํŽœ ์—†๋Š” ์‚ฌ๋žŒ ์žˆ๋‹ˆ?
29:03์•„๋‹ˆ, ์ด ์ƒˆ๋ผ์•ผ, ๋‚ด ๊ฑฐ์•ผ.
29:05๋นจ๋ฆฌ, ์ด ์‹œ๋ฐœ์ด ํ•ด๋ด.
29:06์™œ, ์–˜๋„ค ํŽธ ์—†์–ด?
29:08์–ด?
29:13์–ด?
29:16์•„, ์™œ, ์™œ?
29:16์•„, ์”จ.
29:19์‹œ๊ฐ„ ์žฐ๋‹ค ๊ทธ๋žฌ์ง€?
29:20๋ชป ์ ์€ ๋†ˆ๋“ค ์•ž์œผ๋กœ ๋‚˜์™€.
29:22์•„, ์•„!
29:25์•„, ๋˜‘๋ฐ”๋กœ ๋ดค์–ด, ์”จ.
29:26์•„!
29:26๋”๋ธ”.
29:30๋‹ค ๋•Œ๋ ธ์–ด.
29:31๋˜‘๋ฐ”๋กœ ํ•ด.
29:32๋„ˆ ๋‹ค์ณ.
29:33์˜ค์ผ€์ด.
29:34์•„!
29:57Sorry!
29:58I'm not going to get it yet!
30:01I'm not going to do that!
30:03If you want to get to the kid,
30:05you can get to the kid from the kid
30:07and you can get to the kid!
30:09I'm a good one!
30:38Okay, okay.
30:41Are you listening?
30:43I'm listening to the guy.
30:45Then, I'll break the fuck.
30:47That's so funny, you're so good.
30:49That's it?
30:50I'll try nothing.
30:51This is a weird thing.
30:53That's so dumb.
31:03Why are you coming?
31:06You're killing me.
31:07Yeah, yeah, yeah.
31:08Yeah, yeah, yeah, yeah.
31:09Yeah, yeah, yeah.
31:23Yeah!
31:25Yeah!
31:37Yeah, yeah.
31:47๊ทธ๋ž˜ ์ˆ˜์—…ํ–ˆ์ž–์•„.
31:49์–ด ์•„๊นŒ ๊ณ ์น˜๋ผ๊ณ  ํ•ด์„œ.
31:52์•ž์— ์•ž์—.
31:53์•ž์— ๋ญ?
31:54์—ฌ๋‹ด์•„๋‚ฌ๋‹ค.
32:19Oh
32:50์•„
32:50์•„
32:51์•„
32:51์•„
32:51์•„
32:54์•„
33:02์ˆ˜์—…์ด ํ•„์š”ํ•˜๊ณ  ์•ˆ ํ•˜๊ณ ๋Š” ๋‹ˆ๋“ค์ด ๊ฒฐ์ •ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ๋‹ค
33:06์•„
33:07์„ธ์ƒ์— ํ•„์š” ์—†๋Š” ์ˆ˜์—…์€ ์—†์–ด
33:13์•„
33:16์•„
33:17์•„
33:21์•„
33:22์•„
33:22์•„
33:22์•„
33:27๊ต๊ถŒ๊ตญ ๊ฐ๋…๋‹˜ ๊ทธ ์นœ๊ตฌ ์กฐ์‚ฌ๋ฅผ ํ•ด๋ดค๋Š”๋ฐ
33:29์•„์ฃผ ํฌํ•œํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
33:32๊ฒฝ๋ ฅ์‚ฌํ•ญ๋ž€์—
33:33๋„ค ๊ธ€์ž๋ฐ–์— ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค
33:35๋ณด์•ˆ์‚ฌํ•ญ
33:35๊ตญํšŒ ์ •๋ณด๋ฅผ ํ†ตํ•ด์„œ ์ •์‹ ์ ์œผ๋กœ ๋‹ค ์š”์ฒญํ•œ ์ž๋ฃŒ์ธ๋ฐ
33:38์ด๋Ÿฐ ๊ฒฝ์šฐ ์–ด๋”” ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ? ์˜ํ™” ์† ์–˜๊ธฐ๋„ ์•„๋‹ˆ๊ณ 
33:41๋Œ€ํ‘œ๋‹˜
33:42์˜ˆ์ „์— ๊ตญ์ •์›์žฅ ์ง€๋‚ด์…จ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
33:45๋Œ€ํ‘œ๋‹˜๊ป˜์„œ๋Š” ๋ญ ์•„์‹ค๋งŒํ•œ ๋ฐฉ๋ฒ•์ด
33:48์žˆ์œผ์‹ค ๊ฒƒ ๊ฐ™์œผ์„ธ์š”
33:58๋ธŒ๋ ˆ์ดํฌ ์˜ค์ผ ํƒฑํฌ๋ฅผ ์—ด์–ด์„œ ๊ธฐ์กด ์˜ค์ผ์„ ๋ฐฐ์ถœํ•˜๊ณ 
34:01์ƒˆ ์˜ค์ผ์„ ๋„ฃ๊ณ  ๋ ˆ๋ฒจ์„ ํ™•์ธํ•ด์•ผ ๋ผ
34:03์–ด ์ด๋•Œ ์ด ๋ธŒ๋ ˆ์ดํฌ ์‹œ์Šคํ…œ ๋‚ด์— ๊ณต๊ธฐ๊ฐ€ ์žˆ๋Š”์ง€๋„ ํ•จ๊ป˜ ํ™•์ธํ•ด์•ผ ๋˜๋Š”๋ฐ
34:07์•„์šฐ ์”จ
34:09์•ผ ์•ผ
34:10๋‹ˆ๊ฐ€ ๋ญ”๋ฐ ์šฐ๋ฆด ๊ฐ€๋ฅด์น˜๋ƒ
34:11์ฐ๋”ฐ์ƒˆ๋ผ๊ฐ€ ์‹ ๋ถ„ ์ƒ์ƒํ•˜๋‹ˆ๊นŒ ๋ˆˆ์— ๋ตˆ๋Š” ๊ฑฐ ์—†๋ƒ
34:14์•„์œ  ์”จ
34:15๊ทธ๋ƒฅ
34:16์•„
34:20ํ•™์Šต ๋Šฅ๋ ฅ์ด ์ข€ ์—†๋„ค
34:23๋ชธ์œผ๋กœ ๊ธฐ์–ตํ•ด์•ผ์ง€ ๋ญ
34:25์ € ์ œ๊ฐ€
34:27์ข€ ์žฌ์ˆ˜์—†๊ฒŒ ๋งํ–ˆ์–ด์š”
34:29์• ๋“ค๋„ ๋‹ค์‹œ ์•ˆ ๊ทธ๋Ÿด ๊ฑฐ์˜ˆ์š” ๊ทธ์น˜?
34:33์‘
34:33์–ด
34:35์•„๊นŒ
34:36๊ฑ”๋“ค ์™œ ๋ง๋ ธ์–ด?
34:38์ž˜๋ชป๋˜๋ฉด
34:39์ง€๊ธˆ ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ์ˆ˜์—…์กฐ์ฐจ ๋ชปํ•˜๊ฒŒ ๋ ๊นŒ๋ด
34:42๋‚˜ํ•œํ…Œ๋Š”
34:441๋ถ„ 1์ดˆ๊ฐ€ ์ง„์งœ ์†Œ์ค‘ํ•˜๊ฑฐ๋“ 
34:49๋„ˆ๊ฐ€ ๊ฐ๋…๊ด€ ์„ ์ƒ๋‹˜๊ป˜ ๋ง์”€๋“œ๋ ค์ค€ ๊ฑฐ์ง€
34:52๊ณ ๋งˆ์›Œ
34:55์•„๋‹ˆ์•ผ
34:55๊ทธ๋ƒฅ ์ผ์ธ๋ฐ ๋ญ˜
35:10์•ผ ์˜ค๋Š˜ ์”จ๋ฐœ ๊ถŒํ˜์ด ํ˜• ๋ฉด์ ‘ ๋ชป ๊ฐ€๋ฉด ์ข‹๋Œ€ ์”จ๋ฐœ ํž˜์จ ์ด๋Ÿด ๋•Œ์•ผ ์•ผ
35:14์–ด ์•ผ ์•ผ ๋“ค๋ฆฐ ๊ฑฐ ๊ฐ™์•„ ๋“ค๋ ธ์–ด
35:16์–ด
35:16์•ˆ ๋ผ
35:17์–ด ๋œ๋‹ค
35:18์•ผ ์”จ๋ฐœ ์ด๊ฑฐ ์•ˆ ๋˜๋Š”๋ฐ
35:24์–ด
35:25์•„ ์ƒˆ๋ผ
35:25์–ด
35:26์ „ํ•™์ƒ ๋„ˆ ์ด ์ƒˆ๋ผ ์ผ๋กœ ์™€ ์–ด?
35:28์–ด
35:29์ „ํ•™์ƒ ๋„ˆ ์ด ์ƒˆ๋ผ ๋„ˆ ์ด ์ƒˆ๋ผ ๋‹ด๋ฐฐ๊ฟˆ์ณ๋“  ๊ฑฐ ์žˆ์ง€
35:32์•ผ ์žˆ์–ด
35:34์—ฌ๊ธฐ ์ด ์ƒˆ๋ผ ์ „์ž๋†ˆ๋ฐฐ
35:36์–ด์ด์”จ
35:37์™€ ์ด ์‚ด๋ฒŒํ•œ ์ƒˆ๋ผ
35:38์™€ ์ด๊ฑฐ
35:41๋งฅ๊ฐ€์ด๋ฒ„ ์นผ
35:42์•ผ ๊ทธ๊ฑฐ ์ข€ ๋ด๋ด
35:43์•„ ์ƒˆ๋ผ ์žก์•„
35:43์•„ ์™œ
35:44์™€ ์ง„์งœ ๋˜๋„ค
35:46๋œ๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ
35:47์•ผ ๋งˆ์ง€๋ง‰ ๋งˆ์ง€๋ง‰
35:49์•„ ์•ผ ํ”๋“ค๋ฆฐ๋‹ค ์”จ๋ฐœ ๋‚˜ ๋˜ฅ๋ฐœ
35:51์•ผ ๊ฑฐ์˜ ๋‹ค ํ•œ ๊ฑฐ ๊ฐ™์€๋ฐ ์ง€๊ธˆ
35:52์•„ ๋์–ด
35:52์•„ ๋์–ด
35:55์•„ ๋์–ด
35:55์•„ ๋์–ด
35:57์•„ ๋์–ด
35:58๋„ˆ๋ถ€ํ„ฐ ๋‚˜๊ฐ€๊ณ 
35:59๊ทธ ๋‹ค์Œ์—
36:00๋„ˆ ๋‚˜๊ฐ€๊ณ 
36:01๋„ˆ ๋„ˆ ๋‚˜๋Š” ์™œ
36:04์•„ ๋์–ด
36:05์•„ ๋์–ด
36:07์•„
36:08๋งˆ์ง€๋ง‰์ด๋‹ค
36:09๊ณ ์„ฑ์šฐ ํ˜•๋‹˜
36:13์™€ ์”จ
36:14์•ผ ์ •๋ง ๋ฉ‹์žˆ๋‹ค
36:16์ด ์•…๋ฌผ๊ณผ ํŒŒ์ดํŒ… ์ข‹์•„
36:18๊ฐ€๋งŒ์žˆ์–ด
36:19์•ผ ๋ถˆ๋‹ญ ๋ถˆ๋‹ญ
36:23์•ผ ์ง„๋‹ค ์ง„๋‹ค
36:25๋นจ๋ฆฌ ๋นจ๋ฆฌ
36:29๋‘˜ ์…‹
36:30์•ˆ๋…•ํ•˜์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ
36:31์†๋‹˜
36:31์†๋‹˜
36:32์†๋‹˜
36:32์†๋‹˜
36:32๋Œ€์ „๊ธฐ๊ณผ ์กฐ์œ„๋ฒ”
36:33์˜ค
36:34๊ณ ์Œ ํ™”์ดํŠธ
36:34์ŠˆํŒŒ์ดํŒ… ๋ฐ•์„ฑํ™˜
36:36์•ผ
36:37์•ผ
36:38๊ณต๊ตฐ๋Œ€ํšŒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
36:39์ธ์‚ฌ ์˜ฌ๋ฆฌ๊ฒŒ
36:40์†๋‹˜
36:43๋‚œ ๋„ˆ๋งŒ ๋ถˆ๋ €๋˜ ๊ฑธ๋กœ ๊ธฐ์–ตํ•˜๋Š”๋ฐ
36:45ํ•™๊ต์— ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ์ข€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
37:02๊ณต๊ตฐ๋Œ€
37:03๋‹ค๊ฐ™์ด ์•ˆ ๋˜๋‚˜
37:04์‰ฌ์–ด
37:04์•ˆ ๋ผ
37:07์•ผ
37:08์•ผ
37:09์™€์„œ ์‚ฌ์ง„ ํ•œ ์žฅ ๋ฐ•์•„
37:13์•ผ
37:14์•ผ
37:14์•ผ
37:29์•ผ
37:32๊ทธ๋Ÿผ
37:32์œผ์•„
37:34์•„
37:34์•„
37:38์š”์š”์š”์š”
37:39์š”๋†ˆ๋“ค
37:39์ฅ์ƒˆ๋ผ ๊ฐ™์€รฉpoque๋“ค ์š”๊ณ 
37:41์ž์Šตํ•˜๋ผ๋‹ˆ๊นŒ
37:42๋ด‰๊ตฐ๋Œ€
37:43ะดะตัั
37:46์„ ์ƒ๋‹˜
37:47์ด์ œ
37:47ใ…ก๋ผ์…จ์–ด์š”
37:48์ง€๊ธˆ์ด๋ผ๋„ ์ข€ ๋น„๋ฃฐ๋ณด์‹œ๋˜๊ฐ€
37:50ํž‰ํž‰
37:54ํ•˜ํ•˜ํ•˜ํ•˜ํ•˜ํ•˜ํ•˜ํ•˜ํ•˜ํ•˜
37:56์•ผ ๋ญ์•ผ
37:57๋“ ๋“ ํ•œ ๋ฐฑ์ด๋ผ๋„ ๋‹ฌ๊ณ ์™”์–ด?
38:01Oh, no, no, no, no, no, no, no.
38:29๋„ค.
38:34์•ˆ๋…•ํ•˜์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
38:36ํšŒ์‚ฌ์žฅ๋‹˜! ํšŒ์‚ฌ์žฅ๋‹˜!
38:39์•„์ด๊ณ .
38:43์–ดํ—ˆ์ด.
38:44์—ฐ์ดˆ ์ด๊ฑฐ.
38:46์–ด๋–กํ•˜๋ƒ ์ด๊ฑฐ.
38:49๋„ˆ ์˜ค๋ฉด์„œ ์• ๋“คํ•œํ…Œ ๋ชป ๋“ค์—ˆ์–ด?
38:51์—ฌ๊ธฐ ์กธ๋ผ ๋ฌด์„œ์šด ์•„์ €์”จ๊ฐ€ ์ˆ˜์—… ๋ฐฉํ•ดํ•˜๋ฉด ์•„์ฃผ ์ฃฝ์—ฌ๋ฒ„๋ฆฐ๋‹ค๊ณ ?
38:58๊ดœ์ฐฎ์œผ์‹œ๊ฒ ์–ด์š”?
38:59์ œ๊ฐ€ ์ข€ ๋งŽ์ด ์…‰๋‹ˆ๋‹ค.
39:02์–ดํ—ˆํ—ˆ ๊ทธ๋ž˜.
39:04์–ด, ์กฐํญ ๊ฝƒ๋น„๋ฆฌ.
39:06์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์„ผ์ง€ ํ•œ๋ฒˆ ๋ณด์ž.
39:07๊ธฐ๋Œ€ ์ข€ ํ•ด๋„ ๋˜๋‚˜?
39:11์’ธ.
39:13์’ธ.
39:18์’ธ.
39:35์’ธ.
39:37์ €.
39:38์’ธ.
39:39์’ธ.
39:41์’ธ.
39:43์’ธ.
39:51์’ธ.
39:53์’ธ.
39:58์œ„์•ผ.
40:06์–ด์–ด.
40:34Go! Go! Go! Go! Go!
40:37Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go!
40:46Yo! Go! Go! Go! N์—ฌ๊ธฐ, ๊ถŒ!
40:50์™œ ์•ˆ ํ•ด? ๊ฐ€๋งŒ ์•ˆ ๋‘”๋‹ค๋Š”๋ฐ. ์–ด?
40:53์žฅ.์›.์˜.
40:57์•ผ, ๋ญ์•ผ? ์žฅ.์›.์˜.
41:01๋‹ˆ ์ด๋ฆ„์ด ๋ญ”๋ฐ? ์–ด? ๋ญ ํ•˜์ดํŒจ์Šค์•ผ? ์šฐ๋Œ€๊ถŒ์ด์•ผ?
41:05Oh, my God!
41:07I'm sorry for you!
41:11You're a boy who's a guy who's a boy.
41:14You're a boy!
41:15You're a boy!
41:16Why are you doing this?
41:18You're a boy who's your son.
41:21What are you doing?
41:23You're a boy who's calling me to call you?
41:27You're a boy who's picking up.
41:30You're a boy who's calling me.
41:33You're a boy who's calling me.
41:34I'm also like this guy, but...
41:37A young man who's in love.
41:46I can't understand it.
41:49I can't understand it.
41:56You're okay with that?
42:01Yes.
42:04You're going to die.
42:07You're going to die.
42:12I'm so lucky.
42:15That's me.
42:19It was a great deal.
42:25It's not a big deal.
42:27It's a big deal.
42:31It's a big deal.
42:32It's not a big deal.
42:41Now we're going to be able to destroy the army.
42:47It's a big deal.
42:48That's what the other thing is.
42:51I'm proud of.
42:52Are you sure how long has the army returned to the army?
42:53The army has been killed, trained to die.
43:33Are you going to go to school?
43:36You're going to go to school.
43:39You're a big guy.
43:42You're a big guy.
43:45Let's go.
43:47You're a kid.
43:48Let's go.
43:50Let's go.
43:50Well done.
43:54Now we're going to go.
43:57What?
43:58Where did you go?
43:59Go to the other side.
44:01Go to the other side.
44:01Go to the other side.
44:03There's no way to the other side.
44:04Why is it important to you to came out with your fingers?
44:06Are you serious?
44:08It's the I ัั„ as well?
44:14Because you're almost after all of a sudden, I think there you go.
44:16Ay, what are you going to?
44:21There's a lot of students, students, and teachers, but they don't have to come.
44:25When they come to the next step, they'll come to the next step.
44:32They'll come to the next step.
44:34They'll come to the next step!
44:36That's what we're going to do with them.
44:46You idiot!
44:55No.
45:21I'm gonna hunt you down.
45:22No!
45:24No!
45:24No!
45:26No!
45:27No!
45:29No!
45:29No!
45:31No!
45:32No!
45:34No!
45:36No!
45:37Yeah, I ain't playin' around.
45:38I ain't playin' around.
45:39I'mma take your crown.
45:41Man bear, I'm gonna hunt you down.
45:44No!
45:44No!
45:47I'm gonna hunt you down.
45:49Yeah, I ain't playin' around.
45:51I ain't playin' around.
45:53I'mma take your crown.
45:54Man bear, I'm gonna hunt you down.
45:57Yeah, I've become a bird like cannibal.
46:00I'mma kill her, call me a cannibal.
46:03I'mma take your crown.
46:05Man bear, I'm gonna hunt you down.
46:07Man bear, I'm gonna hunt you down.
46:23No, no, no!
46:23Aw, Sorry!
46:24Uh, ah.
46:25Se, ์‚ด๋ ค์ฃผ์„ธ์š”!
46:28์ž˜๋ชปํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค!
46:29Oh, ์„ ์ƒ๋‹˜ ์ž˜๋ชปํ–ˆ์–ด์š”!
46:31No, I don't have to...
46:37No, I don't have to.
46:39No, I don't have to...
46:40Then I'll come back to the house.
46:40I'll go back to the house.
46:47I'll go back to the house.
46:49No, I don't have to...
46:51But then I'll come back to the house.
46:54It's not a thing.
46:57You guys are coming back to the house.
46:57Oh...
46:58Oh!
47:00Oh!
47:00Oh!
47:00Oh!
47:01Oh!
47:01Oh!
47:01Oh!
47:02Who's doing it?
47:02Oh!
47:03Oh!
47:03Oh!
47:03Hey Joe!
47:04Oh!
47:07I'll leave its locks in my car!
47:08Hey Elise and I'll leave it over there!
47:14Oh!
47:14Oh!
47:27Yeah!
47:27Yeah, I'm sorry.
47:33I'm sorry.
47:57You got it.
48:38But...
48:41...
48:42...
48:43...
48:43...
48:43...
48:46They're not going to think about it.
48:46They're 1-minute.
48:47They're 1-minute.
48:47They're 1-minute.
48:47They're 1-minute.
48:51They're 1-minute.
48:58Then they'll be 10-minute.
49:00Then they'll be fine.
49:02They're just a little bit.
49:10He's just a thing to ask.
49:11He's got a
49:13Yes!
49:15What do you think about it?
49:17Yes!
49:17Yes!
49:33The final report of the school board of the U.S. Department of Health.
49:37The school board of the U.S. Department of Health has been solved by the U.S. Department of Health.
49:49It's possible to be possible to allow.
49:51After reading the U.S., the U.S. Department of Health to hit the U.S. Department of Health
50:14will have three.
50:17We will be able to defend the criminal justice system as a crime.
50:22Finally, we will be able to continue to stop the criminal justice system and the science and technology department.
50:29We will be able to do the best for students to teach the legal justice system.
50:39TV?
50:40Oh, yes.
50:41Oh, yeah.
50:43Here's the final guy.
50:44He's in the background.
50:47I'm so glad you're gonna be there for that.
50:50Why?
50:51You can see it?
50:52It's not that you can enjoy it.
50:55It's not that you can enjoy it.
50:56What's it doing?
50:56You're not going to be there.
50:57You've been there.
50:59I don't know if you were to get a job.
51:02It's not that you can get a job.
51:07I can't hear any of you.
51:09What do you think?
51:10I think I've been doing this for a long time, I'm going to be able to deal with some of
51:14these things.
51:14I'm going to be able to deal with this.
51:16What's that?
51:17I've got three times.
51:20I've got a B-ing.
51:22B-ing?
51:25I've got 40,000 yen and I've got 500 yen.
51:30And I've got 125,000 yen and Nike Air Force.
51:35Nike Air Force๋ผ๋Š” ๊ทธ๋ƒฅ ๋‚ ํ‚ค ํฐ์ƒ‰ ์šด๋™ํ™”๋ฅผ ๋บ๊ฒผ๊ณ ์š”.
51:39๋งค์ ์—์„œ 2,200์›์งœ๋ฆฌ ์˜์„ฑ ๋งˆ๋Š˜ ์†Œ์„ธ์ง€๋ฅผ ์ „์ž๋ ˆ์ธ์ง€์— ๋Œ๋ฆฌ๋‹ค๊ฐ€ ๊ทธ๊ฒƒ๊นŒ์ง€ ๋บ๊ฒผ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
51:48๊ทธ๋ž˜์„œ ๋„ํ•ฉ 16๋งŒ 7,700์›์ด ์ œ ์‚ฌ๋น„๋กœ ์ง€์ถœ์ด ๋˜์—ˆ๋Š”๋ฐ ๊ฒฝ๋น„ ์ฒ˜๋ฆฌํ•ด๋„ ๋ ๊นŒ์š”?
51:57์–ด.
51:59๋ญ ๋˜ ๋œฏ๊ธด ๊ฑฐ ์—†์–ด?
52:01์–ด...
52:04์•„...
52:04๋„ค, ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
52:08๊ฒฝ๋น„ ์ฒ˜๋ฆฌํ•ด.
52:10๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
52:15์†Œ์„ธ์ง€ ์‚ฌ์ค„๊นŒ?
52:18๋„ค?
52:18์•„...
52:19์•„๋‹ˆ, ์•„๋‹ˆ, ์•„๋‹ˆ.
52:20๊ดœ์ฐฎ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
52:21๋ญ, ์˜์„ฑ ๋งˆ๋Š˜ ๊ทธ๊ฑฐ ๋จน์–ด.
52:23๋จน์–ด.
52:24์•ผ.
52:25์™œ ๋‚˜ํ•œํ…Œ...
52:26์•„๋‹ˆ, ์ด๊ฑฐ ๋บ๊ฒผ๋‹ค๊ณ .
52:28๊ทธ๋งŒํ•ด.
52:28์•ˆ ํ•ด์š”.
52:29ํ˜œ, ๋ญ์•ผ.
52:29์ƒ์ƒ์€ ์•ˆ ํ•ด์š”.
52:44์•ˆ ํ•ด์š”.
52:47์ž˜ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์–ด์š”.
52:49์•ˆ ํ•ด์š”.
Comments

Recommended