- 7 hours ago
The Beast King's Secret Twins - Full EP
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Queen Mother! Please! Please save Darius! Please save Darius! Please! Natasha, please! Let me in! I need to see the
00:00:16Queen Mother! His Highness's power is failing! Just let the Queen Mother save him! I'll do anything!
00:00:22His Heightness is willing to give up the throne of the King of Beasts just to be with a despicable
00:00:29human like you.
00:00:30If this matter spreads, what will become Royal Family's Majestate?
00:00:36Jane, for every day you remain in the Royal Palace, I will not save Darius! If he dies, then you
00:00:46are the murderer!
00:00:52This is on me. I'm the one who's ruining Darius. Only if I leave can Darius survive.
00:01:07Darius, you're awake. The Relic is working. You'll recover soon.
00:01:12Where's Jane?
00:01:13Jane went to find the Frost Herb. She slipped and fell into the Abyss. I'm afraid she's gone.
00:01:21No. No, no, impossible. I'm going to find her.
00:01:26Stop him!
00:01:29Your Highness, please! You're too weak to go out there!
00:01:32She's still alive! She must be! You're lying! You're all lying!
00:01:37We've searched the Abyss. All we found was this.
00:01:43Jane's. That's her dragon bone hairpin.
00:01:46Jane's. That's her dragon bone hairpin.
00:01:46Jane's. That's her dragon bone hairpin.
00:01:49Jane's. That's her dragon bone hairpin.
00:01:50Darius!
00:01:51It's my fault. I killed her.
00:02:05Your Majesty, we're at Blackthorne.
00:02:08Jane. Today's the day you passed. You always said you wanted to see the stars over Blackthorne.
00:02:17This place is so beautiful. When our children are born, we'll bring them here too.
00:02:24If I'd protected you, our children would be grown up by now.
00:02:35Mom! The witch doctor's just up ahead!
00:02:37Mom! The witch doctor's just up ahead!
00:02:46Dad!
00:02:50Dad!
00:02:53Dad!
00:03:00Dad!
00:03:17your majesty did you spot an assassin she fell into the abyss no way she survived i must be seeing
00:03:32things please have mercy what the hell are you half-breeds i only treat pure bloods get lost
00:03:39please sir please save my mother she's blind and she's really sick she won't last much longer
00:03:47doctor please have mercy save my mother abyss my armor poisoning five high-grade magic crystals
00:03:59this is all we have please treat her first me and my sister will work for you we'll go into
00:04:04the dark forest gather herbs anything
00:04:11no crystals no treatment now get the hell out zoe sayan farewell
00:04:19doctor please
00:04:23take your filthy human mother and die somewhere else don't stain my doorstep wait no no please
00:04:30doctor don't go doctor open up i beg you please save mommy please
00:04:36open the door open it please open the door please
00:04:41please zoe
00:04:47mom
00:04:50it's my fault i dragged you to suffer with me even your horns they didn't grow right don't say that
00:04:56mom
00:04:56mom as long as you're okay i'll do anything don't worry mom we'll earn enough crystals we'll cure you
00:05:05i made a few totem amulets with dragon silk grass trade them in the market get some food
00:05:17amulets for sale
00:05:20amulets for sale one crystal each
00:05:23amulets for sale one crystal each
00:05:34my lord please take a look my mom's handmade just one low-grade crystal
00:05:45amulets for sale one crystal each
00:05:46darius
00:05:47this one's for you
00:05:48what's this pattern
00:05:50twin black dragons
00:05:51see tween together
00:05:54just like us
00:05:55never apart
00:05:59my lord doesn't need low-grade amulets try someone else wait
00:06:07i'll take all of them
00:06:10is that enough
00:06:14high-grade crystals
00:06:19yes yes thank you my lord thank you my lord
00:06:24your majesty you already carry top-tier amulets
00:06:27why buy these they barely have any magic they're just children out here hustling
00:06:32half-breeds must no one treat them well they've had it rough
00:06:38and this totem twin dragon pattern most of human amulets have this pattern
00:06:45but jane's gone there's no way she made these nothing let's go
00:06:54my lord your hairpin
00:06:58zane mom said we can't take what's not ours
00:07:02mom's really sick even if we sell everything we won't get five high-grade crystals
00:07:08we pawn this we get the crystals we save her once she's better i'll go into the dark forest and
00:07:15hunt
00:07:15beasts i'll earn this hairpin back and return it to him i swear
00:07:22i'll redeem it once i have the money
00:07:25come again next time
00:07:29stay here okay
00:07:32this is a pawn shop get out you beggars don't mess up my floor i'm not begging
00:07:39how much for this dragon bone hair bin
00:07:43high-grade dragon aura dragon clan's royalty
00:07:47where'd you get this just tell me the price a slum rat like you with a royal item you better
00:07:52explain or i won't take it and i'll cut your hand off my mother gave it to me
00:08:03my lord the hairpin that rat has it
00:08:10your mother gave you that i i i knew it you lying little half-breed
00:08:18my lord this little thief must have stole it from you
00:08:22that hairpin is the only thing my beloved left behind hand it over now before i lose my patience
00:08:31i didn't steal it i found it found it and kept it didn't even try to return it
00:08:37tell me how's that not stealing you seem bright but you're acting fool no one ever taught you better
00:08:44of course i know then give it back
00:08:49i can't what's wrong with you my lord showed you kindness bought your junk and this is how you repay
00:08:56him
00:08:57ungrateful little brat
00:08:59let me go i didn't steal anything you can't just take me what gives you the right
00:09:14let me go
00:09:16let me go let me go
00:09:20zane
00:09:22why'd you come out i took the hairpin zoe stay out of it
00:09:30my lord please please let him go i found it not not him still lying
00:09:41if your parents didn't raise you right then i will
00:09:47let go of my sister
00:09:59let go of my sister
00:10:07this dagger
00:10:15the dagger the one i gave jane how could he have it how dare you
00:10:26keep it on you if anything happens i wouldn't risk myself for you for our child
00:10:34the kid
00:10:46wait stop
00:11:06My lord!
00:11:12Where did you get this dagger?
00:11:16Mom! I found a dagger under the hay!
00:11:20That is the most precious thing I own. You're too young.
00:11:24Don't carry something like that. It's dangerous.
00:11:36One more time! Who gave you that dagger?
00:11:40I... I...
00:11:45Lord! You got it wrong! That dagger, mine! This is from my shop!
00:11:51That little beggar must have stolen it!
00:11:54Your shops!
00:11:56That's right! Over a hundred years, I've been running this pawnhop.
00:12:00Royal artifacts, magic gear, I've seen it all.
00:12:04This dagger? Nothing special.
00:12:07That's not true! It's my mother's!
00:12:09Heh! See that gem? Abyss blood diamond. Your mother has that kind of treasure?
00:12:15Ha! You're a born liar, kid!
00:12:18Someone important gave it to her! I'm not lying!
00:12:21My lord, if you ask me, they're nothing but thieves. Caught twice in one day, and still playing innocent!
00:12:27Could someone have found it at the bottom of the abyss, and sold it here?
00:12:31It's mine!
00:12:33It's mine!
00:12:40I'm taking the dagger.
00:12:46Much obliged, my lord! It's yours!
00:12:50That's mine! Give it back!
00:12:54Stubborn. Stealing at your age? Fine. Whip him. Make sure he remembers.
00:13:01Come here, rat!
00:13:04Zane!
00:13:07Let me go!
00:13:14Mom!
00:13:14Mom!
00:13:17My lord, please!
00:13:22Don't hurt him! He only did this save our mother!
00:13:28Oh, now the sick mother story? Nice try.
00:13:33I'm not lying!
00:13:34The witch doctor said, Mom's poisoned with abyss maestro.
00:13:39It takes five high-grade crystals to cure her!
00:13:44Zoe! Stop begging him!
00:13:47Stay with Mom!
00:14:01No!
00:14:02No!
00:14:07My lord, please!
00:14:10Have mercy!
00:14:13We really didn't steal your hairpin!
00:14:19Why does she...
00:14:20Please!
00:14:22Why does she remind me of Jane?
00:14:26My lord, the kid hasn't said a single truth!
00:14:29Let them go!
00:14:32Thank you!
00:14:33Thank you!
00:14:34My lord, thank you!
00:14:44Zane, let's just give the hairpin back.
00:14:54Fine!
00:14:55Take it!
00:14:56Now give me the daiger!
00:14:58That's my mother's!
00:15:00Your mother's?
00:15:01Then let's go see her.
00:15:03She can tell me herself where it came from.
00:15:06I...
00:15:07I don't want it anymore!
00:15:08We knew it.
00:15:10It isn't theirs.
00:15:11Zane, we should take it back!
00:15:13It is Mom's daiger!
00:15:15If she finds out I took it, she'll be disappointed!
00:15:18I'll earn the crystals and have a snow make a new one!
00:15:22Jane, if you were still alive, our children would be about this age.
00:15:28Follow them.
00:15:29See where they go.
00:15:31Yes, my lord!
00:15:35Mom!
00:15:37Mom!
00:15:39Zane?
00:15:40Zoe?
00:15:41You're back already.
00:15:42Have you sold any amulets?
00:15:43Mom.
00:15:45Sorry.
00:15:46We couldn't get enough crystals.
00:15:48It's my fault.
00:15:58Hey, blind woman!
00:16:00You got my rent or not?
00:16:02Please, Cabba.
00:16:04Just a few more days.
00:16:05I've been too sick to move.
00:16:07I got nothing.
00:16:08No problem.
00:16:09Beast law.
00:16:10No pay, we take the girl.
00:16:12I'll sell her on the black market.
00:16:14As a slave.
00:16:15No!
00:16:16No, please!
00:16:17Not her!
00:16:18I'll find a way, I swear!
00:16:20I'll pay you!
00:16:22Disagree?
00:16:23Then get out.
00:16:24Pack your crap.
00:16:25And don't die in my house, you cursed blind.
00:16:29Even if I die, I'm not letting you take her.
00:16:32Zane, Zoe, pack up.
00:16:34We're leaving.
00:16:35Where are we going to go?
00:16:37We're leaving.
00:16:38I'll go with you.
00:16:40I will.
00:16:42Just please, get my mom treated.
00:16:45Please.
00:16:47Now that's more like...
00:16:51Help!
00:16:53Mommy!
00:16:54No!
00:16:56Zoe, don't go with him!
00:16:57Hey!
00:16:58You're not taking my sister!
00:17:02Mommy!
00:17:03Zane!
00:17:12This shack?
00:17:13My lord bought it.
00:17:14You show up here again.
00:17:16I'll kill you.
00:17:16Get lost now.
00:17:21A statue of magic crystals!
00:17:25Take these.
00:17:26Find your mother a doctor.
00:17:28You already saved my children!
00:17:30We can't take more!
00:17:32We can't!
00:17:33My lord told me to help you.
00:17:35If you don't take them,
00:17:37I can't report back to him.
00:17:38My lord?
00:17:39The one who bought our amulet.
00:17:42Why would he help us?
00:17:43Just take them.
00:17:44No more questions.
00:17:45They're gifted to you from my lord.
00:17:47He's just a generous lord.
00:17:49Then tell us his name,
00:17:50or we won't take it.
00:17:51Please!
00:17:52Just tell us!
00:17:53Tell us quietly!
00:17:54We'll repay him one day!
00:17:56I swear!
00:17:58Repay?
00:17:58My lord is King of Beasts Darius.
00:18:01Darius.
00:18:03My lord is the King of Beasts.
00:18:06Mom!
00:18:07Mom!
00:18:10Take the crystals.
00:18:12Treat her first.
00:18:13I should head back now.
00:18:19Zoe.
00:18:20Stay here.
00:18:21Take care of mom.
00:18:22I'll go get the witch doctor.
00:18:31Doctor!
00:18:33Doctor!
00:18:34Doctor!
00:18:35Doctor!
00:18:37My lord.
00:18:37I'll go check.
00:18:40Please!
00:18:41Please save my mother!
00:18:42You again?
00:18:42Didn't I tell you?
00:18:44Abyss Myaba needs high grade crystals.
00:18:46No crystals?
00:18:47Your blind human mother dies.
00:18:49That's her fate.
00:18:49I have them!
00:18:50What?
00:18:51Those scraps again?
00:18:52Get lost!
00:18:55Don't dirty my clinic!
00:18:59Ugh!
00:18:59Ugh.
00:19:00Just got out the door and some beggar kid's already in my face.
00:19:04I'm busy.
00:19:05Get out.
00:19:06I have crystals!
00:19:07High grade ones!
00:19:09Look!
00:19:09Look!
00:19:17Come on.
00:19:18To the jewelry shop.
00:19:19I want that high grade set before someone else gets it.
00:19:22Dammit.
00:19:23If we go there she'll find out I lost everything at the casino last night.
00:19:26Think.
00:19:27Think.
00:19:28What's wrong?
00:19:30High grade crystal?
00:19:32High grade crystal?
00:19:34Well now we're talking.
00:19:36I'll grab my kit and treat your mother right away.
00:19:41Stop!
00:19:44Huh?
00:19:51You?
00:19:52Well, well.
00:19:54No wonder my pouch went missing.
00:19:56These crystals.
00:19:58You stole them?
00:19:59No!
00:20:00A lord gave them to me!
00:20:03A lord gave you high grade crystals?
00:20:06You?
00:20:07A half-breed beggar?
00:20:08My husband bumps into you and his pouch is gone.
00:20:11You think that's a coincidence?
00:20:13That pouch worth more than you'll see in a lifetime.
00:20:18Next time you lie, at least make it sound real.
00:20:23Stolen crystals?
00:20:24You've got nerve.
00:20:26Get lost.
00:20:27Don't let me see you again!
00:20:29They're mine!
00:20:30I didn't steal it!
00:20:31Then who gave it to you?
00:20:32Any name?
00:20:33Family?
00:20:33Title?
00:20:34Yeah.
00:20:35In Blackthorn not many can throw around high grade crystals.
00:20:38Describe them.
00:20:38I'll know.
00:20:39I didn't do it!
00:20:42Who gave it to you?
00:20:43You!
00:20:44Where did you get this?
00:20:46Your majesty looks like the witch doctor's busy.
00:20:49He can't tend your wound now.
00:20:50Let's go then.
00:20:54What?
00:20:56Run out of lies?
00:20:58I-I-I-I don't know his name.
00:21:00He wore a black cloak!
00:21:02Tall!
00:21:03Covered in high grade runes!
00:21:04He's a really powerful lord!
00:21:10Black cloak?
00:21:11High grade rumens?
00:21:13There's no one like that in this town.
00:21:16So you are lying.
00:21:18I'm not!
00:21:19The lord really gave them to me!
00:21:22Why waste words on this little pest?
00:21:24Send him to the tribunal.
00:21:26Teach him a lesson.
00:21:29Let me go!
00:21:30Get that the fang!
00:21:31Let me go!
00:21:33Don't go!
00:21:35Let go!
00:21:36Let go of these!
00:21:40Why does that kid feel familiar?
00:21:50Sorry to keep you waiting my lord.
00:21:52I'll fetch the finest medicine right away.
00:21:56It's nothing.
00:21:57Just a scratch.
00:21:59Patch it up.
00:22:01Mom! Mom!
00:22:02Something's wrong!
00:22:04Zoe?
00:22:05What happened?
00:22:06They said Zane stole crystals!
00:22:09But he didn't!
00:22:10The guards just took him to the tribunal!
00:22:12Mom!
00:22:13What do we do?
00:22:14What?
00:22:16The Blackthorn Magistrate.
00:22:18He forces confessions with torture.
00:22:21If Zane's in his hands.
00:22:23Zoe!
00:22:24Quick!
00:22:25Help me up!
00:22:29And get me a veil!
00:22:31I can't let anyone see me like this!
00:22:34Your Majesty!
00:22:35Your Majesty!
00:22:36The Magistrate heard you coming.
00:22:38He's prepared the lodge for you.
00:22:47Zoe!
00:22:48Zoe!
00:23:08I'm sorry.
00:23:10I...
00:23:10I can't see.
00:23:11And I was in a hurry.
00:23:13I didn't mean to...
00:23:14Please forgive me.
00:23:16That voice.
00:23:18That voice.
00:23:39Jane.
00:23:46Mom!
00:23:49I'm sorry, Mom.
00:23:51I went to pick up the penkerchief.
00:23:53It's fine.
00:23:54Hurry.
00:23:54We have to find your brother.
00:23:57Isn't that the kids from the market?
00:24:01They're heading toward the tribunal.
00:24:03Then we go there.
00:24:05Now.
00:24:13State the charge.
00:24:15Magistrate.
00:24:16This half-breed beggar stole my high-grade crystals.
00:24:19And he won't admit it.
00:24:21You need to teach him a lesson.
00:24:22Magistrate.
00:24:23The king of beasts coming today.
00:24:25Let's seal the case fast.
00:24:27Stealing on my turf.
00:24:29Bold.
00:24:30Punish him with thorned whip.
00:24:31No.
00:24:39No.
00:24:47No.
00:24:49No.
00:24:51Zane!
00:24:54Mom!
00:24:55Zane!
00:24:58Don't be scared.
00:24:59I'm scared.
00:25:00I'm here.
00:25:02So this little thief's mother is a blind, powerless human.
00:25:07Look at them.
00:25:08A blind mother with two beggar kids.
00:25:10Where would they get high-grade crystals?
00:25:13He must have stolen them.
00:25:14My son's a good boy.
00:25:15He would never done such a thing.
00:25:17Those crystals were given to us.
00:25:18By a lord.
00:25:19He sent someone to help us.
00:25:21Please, Magistrate.
00:25:22Look into it.
00:25:23You said someone gave the crystals to you.
00:25:26Prove it, then.
00:25:27Exactly.
00:25:28Bring that lord here.
00:25:29And maybe I'll believe you.
00:25:31I...
00:25:32I don't know who he is.
00:25:34You don't even know who he is.
00:25:36And you expect us to trust in you?
00:25:38No proof.
00:25:40No case.
00:25:41Take him.
00:25:41Torture him until he talks.
00:25:44No!
00:25:48No!
00:25:48Please, no!
00:25:49No!
00:25:52No!
00:25:53No!
00:25:53No!
00:25:53No!
00:25:54Wait!
00:25:58It's him!
00:26:01The lord!
00:26:10You're...
00:26:12...well...
00:26:13...understood.
00:26:14My lord, please tell him. You sent those crystals.
00:26:19Crystals? They're accused of stealing high-grade crystals.
00:26:22But the girl says you gave them. Did you?
00:26:25I'm blind, but I heard it clearly. You gave us those crystals.
00:26:28You meant well, but now my son's being accused.
00:26:32Please, my lord, tell the truth. Clear his name.
00:26:35What am I even expecting? Jane's dead.
00:26:38This is just a liar who sounds like her.
00:26:40I never gave anyone magic crystals.
00:26:43Why would you lie?
00:26:46Even the lord himself denies it. What now?
00:26:49You're lying! Your man gave us those crystals!
00:26:52Why won't you just admit it?
00:26:54How dare you! Do you even know who you're talking to?
00:26:58I didn't do it, so what do you want me to say?
00:27:01We've done nothing to you, my lord. Why are you framing us?
00:27:05Ridiculous. I told the truth, and now I'm the villain?
00:27:09With a mother like you, no wonder your son turned out like this.
00:27:13The evidence is clear. What's there to investigate?
00:27:17You're still a child. If you confess, I can go easy on you.
00:27:22I didn't steal anything! I won't confess!
00:27:24Yes! Magistrate! My son is innocent!
00:27:28You know better than anyone else. Guards! Whip him!
00:27:35Mom! Let go of me! Don't touch my mom!
00:27:45When a son does wrong, it's the mother's failure.
00:27:50Confess for him now, and spare yourself the pain.
00:27:53Mom! Mom! Mom!
00:27:58Zane, didn't steal anything. We've been framed.
00:28:03If I admit to this, how will he ever live with it?
00:28:08Harder.
00:28:09Ha-ha-ha-ha-ha!
00:28:25A�도-
00:28:30No!
00:28:34Stop!
00:28:39My lord!
00:28:42My lord!
00:28:43Stop!
00:28:47Mom!
00:28:48Your majesty, nearby lords are waiting at the town gate to see you.
00:28:52Your majesty, a moment please.
00:28:54This human refuses to confess.
00:28:57Without that, I don't know what to do with her.
00:28:59She has no proof of her innocence.
00:29:00Then treat it as theft.
00:29:02Need me to spell it out?
00:29:03Under beast law, a thief who refuses to confess gets the ultimate penalty.
00:29:08Water prison.
00:29:10Then put her in the water prison.
00:29:13Mom!
00:29:15Mom!
00:29:23Mom!
00:29:28Case closed.
00:29:30Guilty of theft.
00:29:31Sentence.
00:29:32Water prison.
00:29:44We didn't steal anything!
00:29:46You can't bully my mother!
00:29:48Mm-hmm.
00:29:50My lord, please save my mother!
00:29:54I'm begging you!
00:29:56Zoe, don't beg anyone for me.
00:30:00My lord, please!
00:30:02Have mercy!
00:30:03Help us!
00:30:04Help us!
00:30:05Please!
00:30:06Help us!
00:30:08Please!
00:30:09My lord!
00:30:10My lord!
00:30:12My lord!
00:30:15My lord!
00:30:16Let's go!
00:30:20My lord!
00:30:21Please!
00:30:22Don't leave!
00:30:23My lord!
00:30:23See?
00:30:24If you just admitted it, maybe I'd have asked him to go easy.
00:30:27Magistrate, who knows what else they've stolen.
00:30:30Let them off, and they'll just keep causing trouble.
00:30:33Hoist her up.
00:30:34Carry out the sentence.
00:30:41All hail the king!
00:30:43Might of the wilds!
00:30:50Your majesty.
00:30:51Finn.
00:30:52I told you to follow those two kids.
00:30:54You didn't give them any magic crystals, did you?
00:30:57I saw them being bullied by a giant.
00:30:59So I gave them a pouch of high-grade crystals.
00:31:02On my own.
00:31:03What?
00:31:03So they're innocent?
00:31:10Nothing can happen to her.
00:31:14Carry out.
00:31:18Mom!
00:31:19We didn't steal the crystals!
00:31:21Let mom go!
00:31:22You had your chance.
00:31:23Being stubborn won't save you.
00:31:27Confess?
00:31:29I...
00:31:30I won't.
00:31:31Still denying?
00:31:33Then again.
00:31:36The crystals were a gift from the lord.
00:31:38We didn't lie.
00:31:40Let my mom go.
00:31:42Please?
00:31:43The lord already denied it.
00:31:45You think he'd lie?
00:31:50Please!
00:31:51Let her go!
00:31:54Let mom go!
00:31:56You let her go!
00:32:14You let her go!
00:32:22You let her go!
00:32:26You let her go!
00:32:29See? Tweened together. Just like us. Never apart.
00:32:51Jane!
00:32:52Jane!
00:32:57Mom!
00:33:01You're... my lord. What brought you back?
00:33:05My guard gave them the crystals. They're innocent.
00:33:08W-what? A misunderstanding?
00:33:15You.
00:33:19Thank you... for clearing my son's name.
00:33:22Up! Up! What happened to your face? A low-level beast chewed on it?
00:33:30Wrongful case. Take care of them. Yes, my lord.
00:33:34Wait!
00:33:38Lord, you clear them just like that? Then who pays for my husband's crystals?
00:33:43Exactly. My pouch is gone. That's the fact.
00:33:47If you're so sure they stole it, show us the proof.
00:33:50He bumped into me outside the clinic. Next second my pouch was gone. Who else could it be?
00:33:56So it's just a guess. What if you're wrong?
00:34:00If we're wrong, we'll break off a horn!
00:34:05Good. Remember that.
00:34:08Bring them in.
00:34:14My lord, these are the scums who stole the pouch.
00:34:17Mercy! We won crystals from Griff at the underground casino! We don't know anything else!
00:34:29These are the crystals Griffin lost to us last night.
00:34:34What?!
00:34:36You worthless idiot! You went to that casino again?!
00:34:41Let go! I just didn't want to piss you off!
00:34:44Truth's out. Now keep your word.
00:34:46Whose horn gets cut? Work it out yourselves.
00:34:50Magistrate! I was fooled by him too! Please, have mercy!
00:34:54You idiots! You've brought shame upon my judgment, and now you beg for mercy?!
00:34:59It was just a misunderstanding! Look at her! She barely got hurt! So why should I be punished? Please spare
00:35:05me!
00:35:06Guard! Take him! Cut off his horn!
00:35:08No! Please! Mercy! Mercy!
00:35:13And you too!
00:35:1520 lashes each!
00:35:19Mom, you're okay.
00:35:21Your majesty, everything is ready. The manor, the spring bath. This way, please.
00:35:30My fault. You shouldn't have suffered this. If you need anything, come find me.
00:35:36Zane. Zoe. What did I teach you? You have to return the favor.
00:35:44Thank you, my lord.
00:35:47Palace etiquette? Only palace maids know that. You've been there?
00:35:56My lord, you're mistaken. Zoe's a smart kid. She must have picked it up somewhere.
00:36:03Is that so? I have urgent affairs. I'll take my leave.
00:36:13My lord!
00:36:15Something else?
00:36:16You helped us. But I'm blind. I don't even know your face. May I ask your name?
00:36:22Darius. That's all you need to know.
00:36:31Darius?
00:36:34Darius Augustus?
00:36:36No. Impossible.
00:36:39Why would the King of Beasts be here?
00:36:42Must be the same name.
00:36:46Her hands. She got injured because of me.
00:36:49Get her the best witch doctor.
00:36:51Yes, your majesty.
00:36:59Mom! Why didn't you tell him you taught us that etiquette?
00:37:06Even that lord helped us. But we don't know who he really is.
00:37:10We are just human and half beads. The lowest creatures.
00:37:14We better stay out of trouble.
00:37:16But I really think he's a good man.
00:37:19Hmph!
00:37:20No! He's not!
00:37:22If he was, he wouldn't have just stood there when they punished Mom!
00:37:26Zane!
00:37:28What did I teach you?
00:37:29Never speak about nobles in public. Not here especially.
00:37:35Understood, Mom.
00:37:47Thank you, my lord.
00:37:50Arthur. During the past seven years, is there any palace maids from Blacksthorne?
00:37:56Go find out.
00:37:57Humans from Blacksthorne can't cross the Abyss. Even if they did, they'd be slaves, not maids.
00:38:04So she lied to me? Why?
00:38:08Your majesty!
00:38:16Victoria? What are you doing here?
00:38:21Victoria, what are you doing here?
00:38:23I heard you were in Blackthorne, your majesty. I came from the palace to attend you.
00:38:29I'm tired.
00:38:31I don't want to see... anyone.
00:38:40Lady Vulkrix. King's order. No visitors today.
00:38:51Zane?
00:38:58Take these to the manor by the tribunal. Give them to Lord Darius.
00:39:02No! He's mean! I hate him!
00:39:05If he hadn't stepped in, I wouldn't get treated this fast.
00:39:08We poor, but not ungrateful. Go. Thank him for me.
00:39:13Fine. Come with us, Mom?
00:39:17Well...
00:39:17Mom.
00:39:18Zane said okay, so you can go with him now. Please?
00:39:24Alright. I'll come.
00:39:33Your majesty. I made this for you.
00:39:37Why are you still here?
00:39:38The Queen Mother sent me.
00:39:41The Queen Mother sent me.
00:39:41You came all the way here. She said you'd need caring.
00:39:45Caring. Or spying.
00:39:48Your majesty. I know you're still angry at her.
00:39:51For what happened back then to...
00:39:53Jane.
00:39:54But all these years, the Queen Mother also has guilt in her heart.
00:39:59Enough!
00:40:05Don't say her name again. Take it and get out. I don't have time for you.
00:40:11I'll leave.
00:40:15Jane!
00:40:16That low-life human.
00:40:18After being stone dead for seven years, the King's still holding on to her?
00:40:28Mom, we're here.
00:40:35Mom! Careful!
00:40:39Watch where you're going!
00:40:41I'm sorry. I'm blind. I didn't see you. Please forgive me.
00:40:46So you are blind?
00:40:48Fine.
00:40:50Picking up a blind is lack of grace. Get lost.
00:40:59Stop!
00:41:02Jane?
00:41:02Jane?
00:41:06Didn't you fall into the Abyss and die?
00:41:08I... I don't know you.
00:41:11You've got the wrong person.
00:41:15What are you doing?
00:41:18Jenny, why won't you just bugger off and stay gone?
00:41:23Don't touch her!
00:41:25Let go of my mom!
00:41:28What did they just call you?
00:41:31Mother?
00:41:32How old are you?
00:41:34I... we're six. Both of us.
00:41:37Six years ago, you were thrown out of the King of Beasts' palace.
00:41:41You worthless human, with no power, you think you're fit to bear the King's children?
00:41:47You're crazy!
00:41:49Don't touch my mom!
00:41:56Watch your mouth.
00:41:59How dare you talk to Lady Vulcus like that?
00:42:03Vulcus? You're... the High Priest's daughter, Victoria?
00:42:08Good. So you remember. If it weren't for you, I'd be Queen by now.
00:42:12And now you show up? With two bastards? What, with that ugly face you think he'll still want you?
00:42:18Lady Vulcus, please. I don't even know who lives here. We just came to drop off some tarts. Let us
00:42:24go.
00:42:25We'll leave Blackthorn today and won't come back.
00:42:27The King of Beasts never let you go. Not once. If he finds out you're alive. Guards, throw her bastards
00:42:34into the serpent pit. Feed them to the snakes.
00:42:36Let them go. Please.
00:42:40Mom! Help! Mom! Help!
00:42:45Zanzoey! Zanzoey!
00:42:49Lady Vulcus, please. They've done nothing. If there's any fault, it's mine. Punish me. Just let them go!
00:43:01It's their own poor luck. Born to a blind human like you. I'm doing the King a favor. Getting rid
00:43:10of them.
00:43:11Mom! Mom! Mom! Mom!
00:43:17Zane! Zoe! Don't take my children! Mom!
00:43:23Mom! Mom! Mom!
00:43:28Look at you. Pathetic. You're not even worth getting my hands dirty. Crawl after me. You might still see them
00:43:38one last time.
00:43:47Zane! Zoe! Zoe! Zoe! Where are you?
00:43:58Your Majesty. The Magistrate's here.
00:44:01Let him in.
00:44:02Your Majesty.
00:44:11Your Majesty.
00:44:12Your Majesty. I've seen her before.
00:44:13What? What happened to your face? A low-level beast chewed on it?
00:44:17The woman from yesterday at the tribunal. Her eyes. And her face. Even the marks covered it. It's surely her.
00:44:24Yeah. Well. Your Majesty.
00:44:34My mom's handmaid! Just one low-grade crystal. It's my mother's!
00:44:39Someone important gave it to her! I'm not lying!
00:44:43Thank you, my lord.
00:44:48Jane's still alive?
00:44:51Take me to her! Now!
00:45:00Wait.
00:45:05Your Majesty! Don't eat such filth! I'll have some maid for you.
00:45:12Try it. I added nine-dragon herb. Better than the chef, right?
00:45:17It's Jane! Jane made this!
00:45:20Any human came today?
00:45:22A human woman with two children.
00:45:25But... but what?
00:45:27Lady Vulcas took them.
00:45:29I... I don't know exactly where.
00:45:31What?
00:45:32What is she doing?
00:45:33Fool!
00:45:34Why didn't you report this sooner?
00:45:37Your Majesty. I'll send men to find them right now.
00:45:40Get Finn and Shadowguards. I'm going myself.
00:45:44Yes.
00:45:51Zane! Zoe! Zane! Zoe!
00:45:56Where are you?!
00:46:03Help!
00:46:07Mom! Where are you?!
00:46:10Mom! Where are you?!
00:46:16This is a kill zone.
00:46:19High-level Sperp and Crunchy.
00:46:24You two won't even leave bones.
00:46:28You two won't even leave bones.
00:46:34I don't wanna die! Zane!
00:46:38Zane!
00:46:43Zoe!
00:46:48Mom!
00:46:51Let me go! I'm going to my mom!
00:46:55Fine. I'll send all three of you down to feed the serpents.
00:46:59All three of you.
00:47:01Chain them. Throw them down.
00:47:04Please! No!
00:47:11Your Majesty!
00:47:12That's the serpent pit ahead.
00:47:14High-level magic serpents everywhere.
00:47:16Even ancient Titan pythons.
00:47:18They are in danger.
00:47:22Zane!
00:47:23Let them go! Please!
00:47:26Mom! Don't go any further!
00:47:28Mom!
00:47:29Jane. You want them alive?
00:47:33Zane! Zoe! Where are you?!
00:47:37Zane! Talk to me!
00:47:40Mom! Mom!
00:47:43Mom! Mom!
00:47:49Mom!
00:47:50Mom!
00:47:52Mom!
00:47:57Mom!
00:47:58Your Majesty.
00:48:02Mom!
00:48:36Jane.
00:48:44Mom!
00:48:45Mom!
00:48:46Mom!
00:48:47Mom!
00:48:48Wake up!
00:48:49Zane, Zoe, don't be scared.
00:48:51I'll bring you back.
00:48:53Finn, take this vicious woman back.
00:48:56Yes, my lord.
00:48:59Your Majesty!
00:49:01Victoria, how dare you doing this behind my back?
00:49:05Hurting my wife and children?
00:49:09I did it for you!
00:49:11She's nothing.
00:49:13No power, no status.
00:49:15She's not worthy of you!
00:49:17If the Queen Mother finds out she's still alive,
00:49:21she'll regret not finishing her off back then.
00:49:23What?
00:49:28She didn't fall into the Abyss on her own.
00:49:32The Queen Mother forced her?
00:49:36You really believed she left on her own?
00:49:39A human like her, walking away from the palace?
00:49:44Enough!
00:49:45She placed you by my side, not above me.
00:49:48And you, you vicious woman!
00:49:51If I were a moment late,
00:49:53my children would be dead.
00:49:56No!
00:49:56No, Your Majesty!
00:49:57I only meant to scare them!
00:49:58Strip her title.
00:49:59Seal her power.
00:50:00Send her to the Abyss Mines.
00:50:02Lowest labor for life.
00:50:04No!
00:50:04I was wrong!
00:50:05Please!
00:50:06Have mercy!
00:50:22How's Jane?
00:50:24My lord, she's unconscious from the shock.
00:50:27Her injuries will recover in a few days.
00:50:29Will her sight come back?
00:50:32Her blindness is caused by Abyss Myasga.
00:50:35The condition isn't good.
00:50:36My healing power can't fix it.
00:50:39However, there's a chief healer in the King of Beasts Palace.
00:50:42He uses elven revival arts.
00:50:44He might be able to cure her.
00:50:46The King of Beasts Palace?
00:50:48But he only serves the Supreme King of Beasts.
00:50:50Even you're a lord, there's no chance to see him.
00:50:54You mean Renor?
00:50:55How do you know that?
00:50:57As long as it's curable.
00:50:59Arthur, see him out.
00:51:02This way.
00:51:03Renor only treats the King of Beasts.
00:51:05Even if you find him, it won't change anything.
00:51:08Tell your lord to give up.
00:51:10Yeah, yeah.
00:51:11This way.
00:51:16You...
00:51:17Are you really the King of Beastsleets?
00:51:21I'm sure you're father.
00:51:50You don't deserve to be our father.
00:51:52Come on, Zane.
00:51:53Just forgive him.
00:52:00Zane?
00:52:00Zane.
00:52:03Zoe!
00:52:06Zoe!
00:52:07Zane!
00:52:08Where are you?
00:52:09Jane, it's okay.
00:52:11Jane, it's okay.
00:52:11They're here.
00:52:13No one is going to hurt you.
00:52:20Darius?
00:52:21Augustus?
00:52:22Is it really you?
00:52:25It's me.
00:52:27I know what happened seven years ago.
00:52:30The Queen Mother drove you out.
00:52:32Jane, you've been through a lot.
00:52:38I'm taking you and the kids back to the palace.
00:52:44His Highness gave up his throne as the King of Beasts.
00:52:48Just for a human maid like you.
00:52:52If word goes out, it'll disgrace the whole clan.
00:52:58No.
00:53:00I don't want to go back.
00:53:03Why?
00:53:04Because of Queen Mother?
00:53:06No.
00:53:07I just...
00:53:08I'm used to my life here.
00:53:11Mom, father said the healer at the palace can fix your eyes.
00:53:15Then you'll be able to see us.
00:53:17Even if she never sees again, we'll take care of her.
00:53:20I...
00:53:21Jane, Zane and Zoe are gifted.
00:53:24This is the right age to develop their power.
00:53:27If they stay here, they'll fall behind.
00:53:35How long has Darius been in Blackthorne Town now?
00:53:38Seven days, Your Majesty.
00:53:40Seven days.
00:53:41And he's still not back.
00:53:43Something's wrong.
00:53:44Your Majesty.
00:53:46Victor, Deputy Commander of the Holy Knights, requests an audience.
00:53:49Victor?
00:53:50I don't recall that name.
00:53:52Forgive me, Your Majesty.
00:53:53Victor is the Vice Commander.
00:53:55The Commander's not here right now.
00:53:56He must have something urgent to break ranks.
00:53:58Let him in.
00:54:03Your Majesty.
00:54:04Rise, Victor.
00:54:06What is it?
00:54:08Damn it!
00:54:09Uncle Griffin says he was set up in Blackthorne Town.
00:54:12They cut off his horn.
00:54:14It's time I go back there myself.
00:54:16Your Majesty.
00:54:17My uncle fell ill.
00:54:18I'm here to request Lee visit him in Blackthorne Town.
00:54:21I beg Your Majesty's permission.
00:54:22Blackthorne Town?
00:54:23You're from there?
00:54:24Yes, Your Majesty.
00:54:25The King of Beasts has been gone for days.
00:54:26Take a squad to Blackthorne Town.
00:54:28Bring him back safely.
00:54:29Yes, Your Majesty.
00:54:31Take this.
00:54:32A magic suppression formation.
00:54:34Once activated, it seals all power inside.
00:54:37If the King is in danger, use it.
00:54:40Yes, Your Majesty.
00:54:58Jane, sorry.
00:55:00You had to travel all night because of me.
00:55:03I'm fine.
00:55:04But Darius, you've stayed in Blackthorne Town for days just for us.
00:55:09Won't the Queen Mother be upset?
00:55:12Don't worry, my dear.
00:55:13I sent Fen ahead with the guards.
00:55:16He'll handle it.
00:55:32Arthur, what's going on?
00:55:35My lord, it's an ambush.
00:55:37They set up a magic suppression formation.
00:55:39We need to move, now.
00:55:49Well, well, we meet again, you piece of trash.
00:55:55You again?
00:55:57You cost me my horn!
00:55:59Today, you're going to pay for this.
00:56:04You?
00:56:05You want me to pay back?
00:56:08Do you even know who I am?
00:56:20Darius, what's going on?
00:56:27Oh, you two know each other?
00:56:31Nothing.
00:56:32Just a few idiots.
00:56:34How dare you?
00:56:35I am Deputy Commander Victor of the Holy Knights.
00:56:38Appointed by His Majesty.
00:56:40Seize him!
00:56:41How dare you touch the King of Beasts!
00:56:55His Majesty sent me to find the King of Beasts.
00:56:58Could it really be him?
00:57:00No way.
00:57:01The King of Beasts is the ruler of all beasts.
00:57:03Why would he be traveling with some powerless human woman?
00:57:06Shut up.
00:57:07The powerless human you're talking about is my mate.
00:57:11And those children are mine.
00:57:16Say another word, and you'll pay for it.
00:57:19Hmph.
00:57:20Everyone knows that woman died seven years ago.
00:57:23Since then, no one's gotten close to the King of Beasts.
00:57:27How could he have children this age?
00:57:29Nonsense.
00:57:31Impersonating the King of Beasts is a death sentence.
00:57:35You're done.
00:57:36Seize them!
00:57:38Now!
00:57:44Commander, think about what you're doing.
00:57:47If he really is the King of Beasts, then this is treason.
00:57:50Don't threaten me, you blind village woman.
00:57:53You've probably never even seen the King of Beasts' palace.
00:57:56Give it a rest, dear.
00:57:58Mom, is Dad really the King of Beasts?
00:58:01Then why don't they recognize him?
00:58:03Your Highness, he's just a gate guard.
00:58:06Never step inside the Sanctum.
00:58:08Never seen the King.
00:58:09That's why he dares act like this.
00:58:12Oh, I get it.
00:58:14Big mouth.
00:58:15Tiny job.
00:58:16How dare you!
00:58:17I am a commander of the Holy Knights.
00:58:20I will not tolerate this.
00:58:22Nephew, why waste your breath to these trash?
00:58:24Your uncle's horn still hasn't been paid for.
00:58:27You took my uncle's horn.
00:58:29Today, I take your limbs.
00:58:33Then open your eyes and look carefully who the real upstart is.
00:58:39The King of Beasts token.
00:58:44Your Majesty, forgive me.
00:58:47I didn't recognize you.
00:58:53Victor, what are you doing?
00:58:56The King of Beasts is token.
00:58:58Only the King can have it.
00:59:00He really is the King of Beasts.
00:59:02What?
00:59:05Your Majesty, please, forgive my eyes.
00:59:08I didn't see the truth before me.
00:59:16Commander, urgent.
00:59:18The Queen Mother sent word.
00:59:20The King of Beasts returned to the palace last night.
00:59:23What?
00:59:24He's already back at the palace?
00:59:29Jane's still recovering.
00:59:31She can't bear the journey.
00:59:33Finn, head back.
00:59:35Tell the Queen Mother I'm already in the city.
00:59:38And no interruptions.
00:59:40Yes, Your Majesty.
00:59:48Then how did he get the token?
00:59:50We've been played.
00:59:52A token?
00:59:53Anyone halfway decent could fake one.
00:59:56You insolent bastard.
00:59:58You dare pretend to be the King of Beasts
01:00:01and forge his token?
01:00:04I'm taking you to the Queen Mother
01:00:06to answer for your crimes.
01:00:08Don't you dare.
01:00:29My Lord!
01:00:30Father!
01:00:31Father!
01:00:45That's what you get for crossing your captain.
01:00:48Chain them up.
01:00:49Anti-magic restraints.
01:00:51All of them!
01:00:57You are going to regret this!
01:01:01Regret?
01:01:02Please.
01:01:03Catching a fake like you?
01:01:05The Queen Mother
01:01:06and the King of Beasts
01:01:07will be throwing rewards at us.
01:01:10As for you...
01:01:11Blind, huh?
01:01:14Still pretty, though.
01:01:15How about you come with me, hmm?
01:01:23Try it.
01:01:24Lay one finger on her
01:01:26and I will wipe your entire bloodline from this world!
01:01:31Wipe us out?
01:01:32Worry about yourself first.
01:01:34Soon enough you will be on your knees
01:01:37begging before the King
01:01:39and
01:01:40the Queen Mother.
01:01:42Take them away!
01:01:44How dare you!
01:02:07Stay right there!
01:02:08Do not move!
01:02:10Once I report this to the Queen Mother
01:02:12you are all finished.
01:02:18Darius.
01:02:20Just hold on.
01:02:21We're inside the King of Beasts Palace now.
01:02:25We'll be safe.
01:02:31Zane, I'm scared.
01:02:33Hey, don't cry.
01:02:34I'm here.
01:02:35I'll protect you.
01:02:39Your Highness.
01:02:41Listen carefully.
01:02:42You have no power.
01:02:44This cage cannot hold you.
01:02:46There's a pass in my Tunix.
01:02:47Take it.
01:02:49I will draw them away.
01:02:50Take the Princess to the Sanctum
01:02:52and find the Queen Mother.
01:02:54Quickly.
01:03:11Hey, what are you doing?
01:03:19Hey, what are you doing?
01:03:30The King arrived last night.
01:03:33Where the hell are they?
01:03:39Your Majesty,
01:03:41perhaps urgent matters are delaying him.
01:03:43Granny!
01:03:43It's Granny!
01:03:45Granny!
01:03:48Granny, I finally found you!
01:03:51Zoe, Mother said that's the Queen Dowager.
01:03:54Show respect.
01:03:59Royal Grandmother.
01:04:04Royal Grandmother.
01:04:14Mother told us to find Royal Grandmother.
01:04:17The King of Beasts has no Queen.
01:04:19No consort.
01:04:20So where did you two come from?
01:04:22Who taught you to call me that?
01:04:24Such nonsense before the Queen Mother.
01:04:27Unforgivable.
01:04:28Your Majesty,
01:04:29shall I throw them out?
01:04:32Royal Grandmother!
01:04:33We're telling the truth!
01:04:34Really!
01:04:35These two children...
01:04:38They look exactly like Darius
01:04:39when he was little.
01:04:41Jane was pregnant
01:04:42when she fell into the Abyss.
01:04:43Could they be...
01:04:44Wait!
01:04:48How old are you two?
01:04:50Royal Grandmother.
01:04:51We turned six this year.
01:04:55Six years old.
01:04:57That's exactly when Jane
01:04:59left the King of Beasts' palace.
01:05:04Come here, both of you.
01:05:07Get up.
01:05:08I never thought my grandchildren
01:05:10would have grown this big.
01:05:12Royal Grandmother,
01:05:13you have to come with us!
01:05:15Slow down, slow down!
01:05:18Where are we going?
01:05:20Royal Grandmother,
01:05:21we have no time!
01:05:21Father has been captured!
01:05:28Your Majesty!
01:05:30Your Majesty!
01:05:32How did you get out?
01:05:35Royal Grandmother!
01:05:36It's him!
01:05:37He locked Mom and Dad
01:05:38in a cage!
01:05:47Your Majesty,
01:05:48don't believe
01:05:48these two little bastards.
01:05:50That's exactly why
01:05:51I came to report.
01:05:52Didn't I send word
01:05:54that the King's back
01:05:54at the palace?
01:05:55What else is there?
01:05:59Your subordinate
01:06:00and my uncle
01:06:01caught a rebellious rebel
01:06:02in Blackthorn Town.
01:06:05He dared to pretend
01:06:06the King of Beasts
01:06:07and even forged
01:06:08the King's token.
01:06:10These two little brats
01:06:10are with him!
01:06:12Someone must send them here!
01:06:14Good that they
01:06:14finally came to confess!
01:06:17Pretend the King of Beasts?
01:06:21Your Majesty!
01:06:22Here's the forged token
01:06:23I took from the rebel!
01:06:34Grandmother!
01:06:34The token's real!
01:06:36It's them!
01:06:36They took father's token!
01:06:38The King's safe
01:06:40in the palace.
01:06:41How could this token
01:06:42possibly be real?
01:06:45Your Majesty,
01:06:46the rebel's locked
01:06:47in a demon-sealing cage.
01:06:49Please,
01:06:49come to the dungeon.
01:06:50Once you see the imposter,
01:06:52you'll know who's lying!
01:06:53No one can trace Darius
01:06:54but the Royal Aurora
01:06:56in this token.
01:06:57It's real.
01:06:58If these really are
01:06:59Darius's own flesh and blood.
01:07:04Watch these two closely.
01:07:09Grandmother,
01:07:10don't believe them!
01:07:26Darius,
01:07:27your leg's still bleeding.
01:07:28Never thought
01:07:29we'd come back
01:07:30to the Beast King's palace
01:07:32like this.
01:07:33In such a sorry state.
01:07:38Your Majesty,
01:07:39the rebels in the cage ahead!
01:07:46Jane,
01:07:48you're still alive.
01:07:52Your Majesty,
01:07:54save Darius!
01:07:55Darius!
01:08:07It really is the King!
01:08:15It really is
01:08:16the King of Beasts?
01:08:31Who did this
01:08:33to the King of Beasts?
01:08:36Commander Victor,
01:08:37could it be
01:08:38that Kept talking about
01:08:39is actually
01:08:39the King of Beasts himself?
01:08:41I let my guard down.
01:08:43I made a mistake!
01:08:44Mercy,
01:08:45your Majesty!
01:08:46Open the cage!
01:08:47Now!
01:08:57Darius!
01:09:04Darius!
01:09:08Darius!
01:09:14Mercy,
01:09:14your Majesty!
01:09:16Commander Victor,
01:09:17you've got some nerve.
01:09:19You disobeyed
01:09:20the King's orders
01:09:21and tried to trade
01:09:22my head for a reward?
01:09:23Mercy,
01:09:24your Majesty!
01:09:24I was wrong!
01:09:26Guards,
01:09:27Victor and Griffin
01:09:28are guilty of treason.
01:09:29Throw them into
01:09:30the infernal prison
01:09:31of Netherfire.
01:09:32Let their souls burn
01:09:32for eternity,
01:09:33never to no rebirth.
01:09:34Mercy,
01:09:35King of Beasts!
01:09:36Mercy!
01:09:40Darius!
01:09:41Quick!
01:09:42Summon the Chief Healer!
01:09:44Take the King
01:09:44to his chambers!
01:09:54What happened to your eyes?
01:09:57Your Majesty,
01:09:58my eyes were badly injured
01:09:59in the Abyss years ago.
01:10:00If I've shown any disrespect,
01:10:02please forgive me.
01:10:02So you admit it?
01:10:04I let you leave the palace alive
01:10:05seven years ago
01:10:06and now you come crawling back
01:10:07with these dirty tricks?
01:10:09I'm sorry.
01:10:10Darius has had nothing
01:10:12but trouble since he met you.
01:10:14Since you've got no shame,
01:10:15I won't give you
01:10:16another chance
01:10:17to bewitch him.
01:10:18Natasha,
01:10:19lock this blind human
01:10:20in the lowest beast cell.
01:10:23Grandmother!
01:10:28Grandmother,
01:10:29please don't send Mother away!
01:10:31If you lock Mother
01:10:31in the beast cage,
01:10:33then lock me
01:10:33in there with her!
01:10:38Grandmother,
01:10:39please don't send Mother away!
01:10:40If you lock Mother
01:10:42in the beast cage,
01:10:43then lock me
01:10:43in there with her!
01:10:47Zane!
01:10:48Zoe!
01:10:49How come you turn out
01:10:50so rude?
01:10:53Sorry, Grandmother.
01:10:59My sweet kids,
01:11:00get up.
01:11:01Don't get cold.
01:11:09Fine, fine.
01:11:10I won't punish her.
01:11:12Can you get up now?
01:11:35Your Majesty.
01:11:37How is the King?
01:11:39Your Majesty.
01:11:40Don't worry.
01:11:41The King's power
01:11:41was suppressed
01:11:42by the Demon Slay
01:11:43Cold Iron,
01:11:44and he lost a lot of blood.
01:11:45But Dragonclade
01:11:46heal quickly.
01:11:47Now that the iron's out,
01:11:48he'll wake up soon.
01:12:03Darius,
01:12:04Darius,
01:12:04you're awake.
01:12:13Where's Jane?
01:12:15And Zane and Zoe,
01:12:16where are they?
01:12:19You haven't recovered yet.
01:12:22Lie down.
01:12:23You'll see them
01:12:23in a few days.
01:12:27Mother,
01:12:28did you do something
01:12:29to Jane again
01:12:30behind my back?
01:12:36Your Majesty,
01:12:37misunderstand.
01:12:38The Queen Mother
01:12:39has arranged
01:12:40for the young prince
01:12:41and princess
01:12:41to stay in the side hall.
01:12:46I want Jane
01:12:47to be my queen.
01:12:49If you won't accept it,
01:12:51I'll leave the palace
01:12:52with her.
01:12:55Jane raised
01:12:56my two grandchildren.
01:12:58Why would I refuse?
01:13:01Renor,
01:13:02can you cure blindness
01:13:03caught by the poison
01:13:04miazga of the Abyss?
01:13:17Zoe Zane.
01:13:19Father got good news.
01:13:26Father,
01:13:26what is it?
01:13:28Liar.
01:13:29You said you'd protect Mother.
01:13:31When Grandmother was yelling at her,
01:13:32you weren't even there.
01:13:35Zane,
01:13:36why are you getting
01:13:38more and more rude lately?
01:13:39It's fine.
01:13:40Zane and Zoe
01:13:41are the future heirs
01:13:43to the throne.
01:13:44Little temper won't hurt.
01:13:49Heirs to the throne?
01:13:54Jane,
01:13:55I want you to be my queen.
01:14:10I want you to be my queen.
01:14:31From now on,
01:14:32you're the one
01:14:33and only
01:14:34the queen of beasts.
01:14:36I, Darius,
01:14:37today make an eternal vow
01:14:39with Jane.
01:14:40She's my one
01:14:41and only fated mate
01:14:43and the queen
01:14:43who shares my glory.
01:14:47Hail the king of beasts.
01:14:49Hail the queen of beasts.
01:14:51and the inhabitants.
01:14:51Woo!
01:14:52Whoo!
01:14:53Hooray!
01:14:54Hooray!
01:14:56Mamudla Hooray!
Comments