00:00Ce chanteur-là nous entraîne jusqu'au bout de la nuit.
00:03Qui ça ? Qui ça ?
00:04Merci de votre participation, chère Adrien.
00:06C'est totalement raté, Adrien.
00:09Mathilde, venez pour nous aider. Installez-vous.
00:12C'est Mario Ramsami, l'invité Télémata.
00:17Bonjour Mario.
00:18Mario, la voix emblématique du groupe Image, évidemment.
00:22Quel tube, les démons de nuit-nuit.
00:24Installez-vous, cher Mario.
00:25Vous êtes en tournée avec votre propre spectacle.
00:28Hommage aux années 80.
00:30On va donner les dates, on va vous retrouver évidemment sur scène.
00:32Mais on commence par une petite séquence qui s'appelle du tac au tac.
00:35Une minute de questions pour mieux vous découvrir.
00:37Mario, s'il vous plaît.
00:38Réponse pas trop longue, si possible, il y a un chrono qui démarre.
00:41Je vais essayer de faire mon mieux.
00:42Merci Mario, c'est parti.
00:43Qu'est-ce qui, dans la vraie vie, pourrait vous entraîner jusqu'au bout de la nuit ?
00:50Me lever le matin et le voir ma fille.
00:53Très mignon.
00:54Quelle est votre plus grande qualité ?
00:57La gentillesse.
00:58Un gros défaut.
01:02Longuement.
01:03Il y a des choses que je pense, mais que j'ai du mal à faire.
01:09Ah.
01:09Que vous inspire le temps qui passe ?
01:13L'espoir.
01:15Joli.
01:16Quelques adjectifs, vous me dites si vous l'êtes un peu, beaucoup ou pas du tout.
01:19Colérique.
01:21Non.
01:22Impatient.
01:23Oui.
01:24Angoissé.
01:25Oui.
01:26Superstitieux.
01:28Non.
01:29Optimiste.
01:30Oui.
01:31Intuitif.
01:32Oui.
01:33Très.
01:33Bordélique.
01:35Ah oui, ça, c'est un cafardin.
01:38Ah zut.
01:38Et ponctuel.
01:40Très ponctuel.
01:41Et enfin, aventurier.
01:43Ah, c'est que ça.
01:44C'est vrai ?
01:44Oui.
01:45Alors, je note quand même Bordélique.
01:46C'est le bordel chez vous, Mario.
01:48Ah oui, mais dans ma chambre, c'est terrible.
01:49Mais vous retrouvez des choses ou vous ne retrouvez rien ?
01:51Si.
01:52Je me retrouve dans mon bordel.
01:53Ah voilà.
01:53Il paraît que les vrais Bordéliques, ils arrivent quand même à se retrouver.
01:56Oui, absolument.
01:56Ah oui.
01:57Ah, vous voulez témoigner, madame Loquet ?
01:58Ah oui, je peux.
01:59Je peux.
02:00Bon, merci, Mario.
02:01Vous êtes en tournée donc cet été avec votre propre spectacle Hommage au tube des années 80.
02:05Quelques dates en quelques jours.
02:0619 juin, Charleville, Mézières, Louvier, en Normandie, le 21, 25 juin, Besançon, juillet, août.
02:12Regardez, voilà, regardez cette affiche.
02:13Vous allez voir dans beaucoup de villes de France.
02:15On va vous retrouver notamment dans beaucoup de fêtes de ville cet été.
02:18Vous allez chanter avec Mario et quelques-uns de ses succès.
02:23Regardez.
03:01Alors, nous faisions Maya remarquer à Mario qu'à notre époque, il n'y avait pas le
03:06« qui ça, qui ça » dans les démons de mini.
03:07C'est récent, le « qui ça, qui ça ».
03:09Il a fallu, dans un des concerts que je fais, j'allume les gens pendant que je chante.
03:16« qui ça » juste une seule fois.
03:17C'est vous qui l'avez lancé.
03:19Et puis après, la petite graine a germé.
03:21C'est récent, parce qu'on fréquentait souvent les boîtes de nuit à l'époque.
03:25Et il a suffi de dire ça une seule fois, que les gens se le sont appropriés.
03:30D'ailleurs, ils se sont appropriés carrément la chanson.
03:32Ah bah, totalement.
03:33Ça a été un carton, évidemment.
03:34« Les démons de minuit » était 86, plus d'un million et demi de disques vendus.
03:38Cette chanson, « Les démons de minuit » a failli ne jamais voir le jour.
03:41Vous nous racontez en quelques mots.
03:43Pourquoi ?
03:43Parce qu'on avait fait une version anglaise et lorsqu'on est arrivé devant le producteur
03:48pour écouter la marque, il a dit « vous êtes un groupe toulousain, vous êtes français
03:52et vous chantez en anglais. »
03:54En anglais parce que je suis mauricien, qui est ma langue natale et la langue anglaise.
04:00Et il a donné tout de suite le retour à un monsieur qui s'appelle Richard Seff qui a écrit
04:05pour Gérard Le Normand et tout le monde.
04:08Et voilà, c'est devenu un tube.
04:11Mais il a fallu combien de versions ?
04:13Oh ! 10 ou 12 versions différentes.
04:16Ah oui !
04:16Parce que le couplet a été refait cinq fois, le refrain une seule fois.
04:21Parce qu'on avait le refrain.
04:23La chose qu'on avait de stable dans la chanson, c'était le refrain.
04:27Christophe Després, il est arrivé avec « tam, tam, tam, tam, tam, tam, tam. »
04:32Et ça s'est resté.
04:34Mais par contre, « Rue des Z », « L'année cigarette », tout ça, le couplet n'existait pas.
04:39On a fait six versions différentes avec des trucs qu'on a délirés.
04:44Mais vraiment…
04:45Et le succès vous a dépassé ?
04:48C'est-à-dire que ça a été un raz-de-marée ?
04:4913 semaines, numéro 1 du Top 50.
04:5113 semaines, numéro 1 du Top 50 avec 50 000 disques.
04:53Par jour ?
04:54Entre 40 et 50 000 disques de vente par jour pendant trois mois et demi.
04:58Et là, on fait quoi ? On se pince ? On se dit « Mais c'est incroyable, c'est…
05:00»
05:01Non, mais c'est surtout les impôts où j'ai eu peur.
05:04Ah ben oui !
05:05Vous avez gagné beaucoup d'argent, non ?
05:07Avec ça, oui.
05:08Un petit peu, oui.
05:08Combien ?
05:09Ah, je ne sais pas.
05:10Vous ne savez pas ?
05:11Moi, je ne sais pas.
05:12Il y a un truc où je ne suis pas copain, c'est avec l'argent.
05:16Ah oui ?
05:17Je me suis réussi, j'ai une belle vie, tout va bien.
05:20Mais l'argent et moi, je sers l'argent, à quoi ça sert.
05:25C'est tout.
05:25Mais vous vivez encore de ce tube ?
05:28Ah oui, oui.
05:29On fait une moyenne de 30-40 000 euros de royalties par an.
05:37Par an, oui.
05:38Et sans doute davantage ces dernières années, parce que les jeunes qui ont 20 ans aujourd'hui,
05:43ou même les encore plus jeunes, 15-20 ans, cette chanson, elle revient dans les boums,
05:49elle revient dans les soirées, ils s'en sont complètement emparés.
05:52J'ai essayé de voir quelle est la meilleure chanson qui fait le start-up sur les pistes de danse.
05:58Je ne vois personne, rien d'autre que les démons des billets.
06:03Cher Mario, donc sur scène, vous chantez évidemment vos tubes, mais aussi des chansons des autres,
06:07on est d'accord ?
06:07Oui, oui.
06:08Hommage aux années 80.
06:09Oui.
06:09Et vous avez la bonne idée de reprendre Gérard Blanc et Jean-Jacques Goldman.
06:12Ça donne ça, regardez.
06:44Vas-y, vas-y, vas-y.
06:45C'est une autre histoire.
06:48Alors à chaque fois, le problème, c'est qu'ils convoquent Véronique Sanson quand ils chantent les chansons des autres.
06:53Bon, en attendant, ça a marché pour elle, donc pourquoi ça marcherait pas pour moi ?
06:56Parce qu'à mon avis, il a peut-être plus de talent, c'est peut-être ça.
06:58C'est peut-être Cédillé, vous avez raison.
06:59Ce qui est étonnant, Mario, c'est formidable, votre voix n'a pas bougé.
07:02Vous avez ces aigus incroyables qui font votre identité.
07:06Elle est toujours impeccable, votre voix, vous la travaillez, vous la préservez.
07:09Ça n'a pas changé, j'ai juste baissé d'un ton toutes les chansons pour ne pas trop me
07:13fatiguer.
07:14Parce que là, j'avais 35, 34 ans.
07:17Aujourd'hui, j'en ai 70.
07:19C'est pas la même histoire.
07:20On vous le dit souvent de baisser d'un ton, d'ailleurs, Adrien.
07:22Que taquille.
07:24Mais non, non.
07:25Bon, allez, en tout cas, allez applaudir Mario, qui va passer forcément vers chez vous tout au long de l
07:31'été.
07:31On va continuer à parler de vos plus grands succès avec les archives de Mathilde.
07:36Oui, et quel plaisir de replonger en 87 l'année de ma naissance.
07:39Donc pendant 13...
07:40On a une info.
07:41Oui, quand même, ça commence à faire.
07:43Vous êtes donc numéro 1 au Temps 50 avec votre tube.
07:46C'est un record de longévité.
07:48On vous demande alors, aux Toulousains que vous êtes,
07:50mais est-ce que vous n'allez quand même pas vous installer dans la capitale ?
07:53Et eux habitent Toulouse encore,
07:55et je leur demandais justement s'ils n'avaient pas envie de s'installer à Paris.
07:57Ils m'ont fait, non, non, pas question.
07:59On est trop trop bien à Toulouse, c'est ça ?
08:01On se lave à 7 heures.
08:02On prend le vol de...
08:03En 6 heures, on prend le vol de 7h à moins 5.
08:05À 8h, on est à Paris.
08:06Oui, en une heure de temps.
08:07Donc vous n'avez pas envie du tout de vous installer dans la région parisienne ?
08:10Non, on est bien à Toulouse.
08:11On est bien à Toulouse.
08:12Oui, on est à 2 heures de la mer et 1 heure et demie de la montagne.
08:14C'est plus facile pour composer.
08:16Exactement.
08:17Vous êtes toujours Toulousain ?
08:19Non.
08:20Je suis ajeuné depuis 5 ans.
08:24Ah, vous êtes ajeuné.
08:26J'ai décidé de quitter Toulouse parce que démographiquement, ça grandissait.
08:32Et puis je trouvais que c'est une très belle...
08:35Ça reste pour moi une très belle ville, Toulouse.
08:37Mais il y a des intersections, il y a des bites, comme on dit, partout.
08:42Oui.
08:44Et on ne peut plus s'accrocher.
08:45Dans ce cas-là, il faut déménager.
08:47On va rester, il faut partir.
08:49On peut plus circuler dans Toulouse.
08:51Je voulais juste te faire rire avec ça.
08:53Ah, ben, c'est bon.
08:55On aurait fait pareil.
08:56C'est le problème.
08:57On aurait fait pareil.
08:58Non, mais c'est Gérard.
08:59Vraiment.
09:02Avant, on pouvait circuler à l'espace du Capitole avec les voitures.
09:04Maintenant, bon, c'est...
09:05Ah, là, là, là, là.
09:06Mais tout ça, c'est...
09:07Mais vous êtes heureux, Agen.
09:08Ah oui, je me retire à la campagne.
09:13Vive la campagne !
09:16Ah, ça fait du bien de rire, Marie-Ouversie.
09:18Celle-là, on ne l'a pas vue venir.
09:21Non, mais non.
09:22On ne les a pas vues venir.
09:24On ne t'en est pas avec cette archive.
09:26Non, je suis parti.
09:27Je suis parti parce que...
09:28Il fallait que je parte de Toulouse parce qu'à un certain moment, je pense que changer d'endroit,
09:33ça peut ramener beaucoup d'oxygène au cerveau.
09:36Changement d'herbage, réjoulez-vous.
09:38C'est ce qu'on dit.
09:40Voilà.
09:41Ça fait du bien, merci.
09:43Vous sortez ensuite le clip.
09:47On m'a pris l'arrivée.
09:48Ouh, j'ai chaud, j'ai chaud.
09:49Il y a eu chaud aussi.
09:51On va revenir au démon de minuit, si vous voulez bien, avec ce clip.
09:55Clip tournée.
09:57C'est une église.
09:58Le problème, c'est qu'on est en direct.
10:02Avec une fin de soirée assez olé-olé.
10:05Oh bah dis-donc.
10:05Bah oui.
10:06On te prend.
10:07On retombe dessus.
10:09Ça ne passe pas du tout du côté de l'église qui demande huit mois après de retirer ce clip.
10:13Écoutez la réaction à l'époque.
10:15Et surtout lorsqu'on utilise des lieux qui sont sacrés comme une église,
10:20alors je crois que nous pouvons protester.
10:23Parce qu'il y a là quelque chose qui nous déroge à la dignité, au respect du haut chose sainte,
10:29je crois.
10:30Vous vous attendiez à une telle réaction ?
10:32Oui.
10:33Parce qu'on avait fait deux scénarios.
10:37Un scénario pour le prêtre et pour qu'il nous passe l'église.
10:42Ah oui.
10:43Et un scénario complètement différent.
10:45Donc c'est la vérité parce qu'à l'époque, il s'estimait floué.
10:47Il a dit, c'est pas vrai, on m'a donné un scénario qui n'était pas celui qui a
10:50été dans le prix.
10:51Il a raison.
10:52Donc en fait, c'était vrai.
10:53Oui, c'était vrai.
10:54Mais grâce à lui, on est devenu numéro un au top 50.
10:57Oui, c'était une très bonne publicité.
11:00On a repris dans la cadence de vente.
11:01Oui, et puis surtout, aujourd'hui, c'est la chanson qui est dans tous les mariages.
11:05Exactement.
11:05Donc finalement, pour l'église, c'est une bonne promotion.
11:07Ah oui.
11:08Il s'avait une ambiance de folie.
11:09Oui, oui.
11:10Je crois que Christophe Desprez, je pense qu'il a été béni des dieux le jour où il a dit
11:14« Je vais travailler pour ce producteur-là. »
11:18Il était visionnaire, Christophe.
11:22Il a vu ce producteur-là.
11:24C'était le producteur de…
11:27Allez, Mario.
11:29Le producteur de Jean-Pierre Madère, de Africa.
11:33J'ai l'endurance.
11:35« I love you, baby. »
11:38C'est celui qui faisait vraiment de l'endurance musique.
11:41On part sur un medley, donc.
11:42Oui, c'était vraiment bien, c'était vraiment bien.
11:45Et dans sa vision, il a réussi à vendre cette chanson à ce producteur
11:50grâce à M. Jean-Louis Pijade, qui était le batteur du groupe.
11:53C'est une très belle histoire, évidemment.
11:54C'est une vraie belle histoire.
11:55Alors, Mario, vous restez avec nous, s'il vous plaît.
11:57On va marquer une petite pause.
11:58Et il y a une surprise pour vous.
12:02Une très jolie surprise, cher Mario.
12:04Allez, à tout de suite.
