- 2 days ago
The Good Bad Mother ep 6 eng sub
Category
📺
TVTranscript
00:00:28You
00:00:40You
00:01:28You
00:01:36You
00:01:37You
00:01:37What
00:01:38You
00:01:38You
00:01:43You
00:01:44Yes
00:01:54You
00:01:56You
00:01:56You
00:01:58What
00:02:32사, 사자야.
00:02:36사자야!
00:02:44사자야, 저것도 어떻게 꺼냈어?
00:02:45저거 엄마하고 차 아끼는 거란 말이야!
00:02:48야, 그만 있잖아, 사자야.
00:02:50너 진짜 우리 둘 다 쫓겨놔.
00:02:52바보해.
00:02:53이리 와.
00:02:54이리 와, 최사자.
00:02:56이리 와.
00:02:59You're in there.
00:03:00You're in there.
00:03:01Hold on.
00:03:03Go, sit down.
00:03:06What are you doing?
00:03:08You're talking to me like this.
00:03:09Look at this.
00:03:15I'll take you in.
00:03:17I'll take you in a minute.
00:03:19I'll take you in a minute.
00:03:23There you go.
00:03:25I'll take you in a minute.
00:03:34I don't know what to do.
00:03:49Don't go!
00:03:51This is a big one.
00:03:56It's not a big one.
00:03:59It's not a big one.
00:03:59This one is really big.
00:04:01This one is a big one.
00:04:08This one is a big one.
00:04:19You broke into JOHNNY.
00:04:22Meeraкий!
00:04:24You're a killer!
00:04:25Not that you're controlling!
00:04:29Come on!
00:04:34Come on.
00:04:36Come here!
00:04:37You're a saint!
00:04:38He died!
00:04:39He has died!
00:04:40He died!
00:04:41Oh, it's so good.
00:04:54Oh, it's so good.
00:05:13But I'm so happy that my mom is really good at this time.
00:05:19Oh, really? What are you going to do?
00:05:22It's so hard to get out of here.
00:05:25Oh, my...
00:05:32Oh, my...
00:05:33Oh, my...
00:05:33Oh, my...
00:05:34Oh, my...
00:05:35Oh, my...
00:05:35Oh, my...
00:05:47Oh, my...
00:05:48Oh, my...
00:05:57Oh, my...
00:05:59Oh, my...
00:06:00Oh, my...
00:06:02Oh, my...
00:06:02Oh, my...
00:06:03Oh, my...
00:06:03Oh, my...
00:06:03Oh, my...
00:06:04Oh, my...
00:06:04Oh, my...
00:06:04Oh, my...
00:06:04Oh, my...
00:06:04Oh, my...
00:06:05Oh, my...
00:06:05Oh, my...
00:06:13Come on, come on.
00:06:33I'll take the car.
00:06:34I'll take the car.
00:06:44You want to take the car?
00:07:03There!
00:07:09This asshole!
00:07:23No, don't go away, don't go away!
00:07:26Don't go away!
00:07:26Don't go away!
00:07:42I'm sorry.
00:08:14Oh, my God.
00:08:35What are you doing?
00:08:37What are you doing?
00:08:38I don't know.
00:08:42There are people who appear to come here.
00:08:46I don't know.
00:08:50I don't know.
00:08:52There was a person who came here.
00:08:54There was a person who came here.
00:08:57I saw it.
00:09:01There was a person who came here and came here.
00:09:10Yes!
00:09:11I was like...
00:09:12I was like...
00:09:13I was like...
00:09:14I was like...
00:09:15I was like...
00:09:15I was like...
00:09:24You should have to kill me?
00:09:25Right!
00:09:29You're going to kill me.
00:09:30Then you're going to kill me!
00:09:32You're going to kill me!
00:09:32You're going to kill me!
00:09:34And then you're going to kill me!
00:09:37Where did you go?
00:09:39I was like...
00:09:40I was like...
00:09:43You're so full of shit!
00:09:46I've been looking for something.
00:09:48But...
00:09:48You were a small town.
00:09:50I'm going to get out of my way, so I'll get out of my way.
00:10:02I don't know how to get out of my way.
00:10:07No, it's not that you're going to get out of my way.
00:10:20We're going to go.
00:10:20It's too far, right?
00:10:22It's too far to pass.
00:10:23You can't get rid of me.
00:10:26You can't get rid of me.
00:10:27I can't get rid of you.
00:10:27What do you think?
00:10:29I'm going to go.
00:10:32I'm going to go.
00:10:34I'm going to go.
00:10:36Yes.
00:10:45Let's go.
00:11:08Let's go.
00:11:38Let's go.
00:11:40Let's go.
00:11:43Let's go.
00:11:44Let's go.
00:11:47Let's go.
00:11:55Let's go.
00:11:57Let's go.
00:12:05Let's go.
00:12:13Let's go.
00:12:17Let's go.
00:12:20Let's go.
00:12:20Let's go.
00:12:20Let's go.
00:12:32Let's go.
00:12:36Let's go.
00:12:42Let's go.
00:12:48Let's go.
00:12:52Let's go.
00:13:06Let's go.
00:13:14Let's go.
00:13:17Let's go.
00:13:22Let's go.
00:13:27Let's go.
00:13:29Let's go.
00:13:38Let's go.
00:13:40Let's go.
00:13:47Let's go.
00:13:51Let's go.
00:13:53Let's go.
00:13:54Let's go.
00:13:54Let's go.
00:14:09Let's go.
00:14:11Let's go.
00:14:13Let's go.
00:14:18Let's go.
00:14:50Let's go.
00:14:51Let's go.
00:14:52Let's go.
00:14:57Let's go.
00:14:59Let's go.
00:15:10I'm going to listen to my own language.
00:15:12I've heard it in Seoul.
00:15:13I've heard it in Seoul.
00:15:14I've heard it in Seoul.
00:15:17Well, I'm going to listen to you again.
00:15:23What is it?
00:15:26That's...
00:15:26That's...
00:15:27My name is...
00:15:29My name is My name is My name.
00:15:53What's wrong?
00:16:03We're going to be going to kill you.
00:16:07Then we killed each other.
00:16:09We died.
00:16:12We killed each other, and Antrag's in the area no longer.
00:16:19If we kill each other, we don't care about it.
00:16:24We kill each other.
00:16:27Yes.
00:16:27Yes.
00:16:29Today is a day of the show.
00:16:31I'll go to the show.
00:16:33Come on, 엄마.
00:16:34What are you doing?
00:16:36I'm going to go to the show.
00:16:39I'm going to go to the show.
00:16:43I'll go to the show.
00:16:46I'll go to the show.
00:16:48I want to play with the show.
00:16:51I want to play with the show.
00:16:53I want to play with the show.
00:16:56No, I don't like it.
00:17:01I'll go.
00:17:07I'll go.
00:17:08If you don't like it before,
00:17:11you can add it to my milk.
00:17:14Is there anything else?
00:17:15Your mom has a lot of money.
00:17:19Your mom's house.
00:17:21Your mom's house.
00:17:25Your mom's house.
00:17:27Your mom's house.
00:17:30Mom.
00:17:32Your mom's house is in the end.
00:17:34Mom.
00:17:37I really want to go.
00:17:38I really want to get you.
00:17:40I'll pay for 100,000 dollars.
00:17:42You're all right?
00:17:43All right?
00:17:46I'm sorry.
00:17:48Get ready.
00:17:51Go!
00:17:52Go!
00:17:53I'm sorry.
00:17:53I'm sorry.
00:17:54I'm sorry.
00:17:55Hi, Junie.
00:17:57Do you want to go to the bus time?
00:18:00Yes, we'll be able to get to the bus.
00:18:03Oh!
00:18:04Oh!
00:18:05Oh!
00:18:05Oh!
00:18:06Oh!
00:18:22What are you doing it?
00:18:24What did you see?
00:18:31What did you say?
00:18:33Oh, my God.
00:18:45ra healing..
00:18:46Oh, Taxi!
00:18:49Oh, Taxi!
00:18:50Yes.
00:18:51You saw dig, no words, but I think you're wrong.
00:18:55Let's go to pay judgeенным.
00:18:57She was there for the evening, right?
00:19:03I've got some sparrows.
00:19:04I just want to give you some photos.
00:19:05Can you tell me what's coming up with me?
00:19:06After all, it's a lot of photos that you can get out with him.
00:19:09I'm going to take a break.
00:19:11I'm going to take a break.
00:19:27Hello.
00:19:31This is a 275 size.
00:19:35275?
00:19:474년, 139.
00:19:47눈썰미가 아주 좋으시네.
00:19:49이것이 이번에 나온 신상품인데,
00:19:51발이 아주 편하고 냄새도 안 나고 좋아요.
00:19:55뒤에, 뒤에 에어가 있어가지고
00:19:58조깅이나 운동할때
00:20:00물팍, 종아리, 도가니 이런 데 무리도 안가고 좋아.
00:20:03나도 그거 시켰어.
00:20:04남자 275 사이즈 하나 보여드릴까?
00:20:07No, it's okay.
00:20:08This one?
00:20:12How much?
00:20:1315,000 yen.
00:20:14Just 10,000 yen.
00:20:17Thanks.
00:20:18You can go to the next time.
00:20:22But, then...
00:20:25...
00:20:25...
00:20:26...
00:20:26...
00:20:28...
00:20:28...
00:20:28Okay.
00:20:29I will try to drive!
00:20:31Twitter?
00:20:34...
00:20:36...
00:20:37Similarly, you're going to drive here.
00:20:39Take care!
00:20:41All right...
00:20:44...
00:20:44You're still living here.
00:20:47I've been living here for a while.
00:20:51I'm glad to be here.
00:20:53I'm just living here.
00:21:00I'm sorry.
00:21:02Why are you here?
00:21:04Why are you here?
00:21:04Why are you here?
00:21:06Why are you here?
00:21:11Why are you here?
00:21:13There's only one thing here.
00:21:14After that, you're going to have to go to a company company.
00:21:18Oh, that's right.
00:21:21All right.
00:21:22I'll call you again.
00:21:27Thank you very much.
00:21:58I can't hear it.
00:22:16The shop and shop have a chance to get out of here.
00:22:20Come on, come on.
00:22:24Come on.
00:22:25Come on.
00:22:26I'm so tired of being alone.
00:22:30Baby, just one more try and one more flight until I'm lost in your eyes.
00:22:37My hand on heart, I need you home.
00:22:41And all the stars they shine.
00:22:46Just...
00:22:48좀 있으면 죽을 애들 보는 게 뭐가 좋냐?
00:22:50그러니까.
00:22:52좀 있으면 죽을지도 모르는데 얘들은 아무리 아파도 무서워도 울거나 비명을 지르지 못하잖아.
00:23:01법관도 그래야 된다고 생각해.
00:23:19자, 계란, 계란.
00:23:21싱싱한 계란.
00:23:22어미 닭이 나타났다.
00:23:24이 중지에 닦기도 전에.
00:23:25제주도가 인터셉트한 아주 싱싱한 계란이 한 판에 만 원.
00:23:29한 판에 만 원.
00:23:30거.
00:23:49아, 자기가 밀어버렸어.
00:23:52아니야, 통장은 있어.
00:23:54어따 떨어뜨렸나 봐.
00:23:55엄마, 바꿔드릴 테니까 얘기해 봐요.
00:23:58응?
00:23:58Oh, yeah.
00:24:01Yeah, I'm going to go.
00:24:03Oh, that's your 정 씨's a woman.
00:24:07There's a lot of that, right?
00:24:09Okay, so...
00:24:11Yeah, yeah, yeah, yeah.
00:24:13Ah, yeah.
00:24:14I'm gonna go and get some drugs.
00:24:16You can sit down there.
00:24:17Yeah.
00:24:26Oh, my God.
00:24:27Look, it's not...
00:24:28Oh, it's not so sad.
00:24:30Right, come on.
00:24:31I'm going to go.
00:24:31And it's something I'm not going to go.
00:24:34Oh, yeah, no, no.
00:24:36It's not really bad that I try to go.
00:24:40It doesn't have time.
00:24:41Well, you're in theاء.
00:24:42You are wrong, man.
00:24:42Right, thank you.
00:24:43Okay.
00:24:49Oh, okay, see, that's okay.
00:24:55Good luck.
00:24:56Oh, no.
00:24:57useε
00:25:01em
00:25:04em
00:25:04e
00:25:17oNext
00:25:18손톱
00:25:18때문에 그러신 거네요 손톱을
00:25:21너무 바짝 자르거나 둥글대 correspondent
00:25:23Don't give up and you'll have to make it easier.
00:25:26What are you doing?
00:25:30You're just gonna make it easier.
00:25:33If you're doing this, you can make it easier to make it easier.
00:25:36You don't have to use a new thing.
00:25:39You can use a new thing like this.
00:25:41You can use a new thing like this.
00:25:43I'm going to use a new thing.
00:25:53There's a nail shop, isn't it?
00:25:58Is there a room there?
00:25:59There's one there, but it was a few months ago.
00:26:03Well, there's nothing in the neighborhood.
00:26:07But you're a nail shop like this, isn't it?
00:26:12I don't know.
00:26:14I don't know.
00:26:14I don't know.
00:26:15I don't know.
00:26:17I don't know.
00:26:17I don't know.
00:26:19Shop in shop is what?
00:26:22It's a shop in shop.
00:26:25Shop in shop.
00:26:28Then get it.
00:26:30There's a lot of people here.
00:26:33They're waiting for a month.
00:26:37They're waiting for a day.
00:26:39It's so good.
00:26:41Who's that?
00:26:42Who's that?
00:26:43I'm not a shop.
00:26:48I'm not sure how much money can you buy me?
00:26:53I'm not sure how much money can you buy me?
00:26:55How much money can I give you?
00:26:57What money?
00:26:59I'm just going to go to the hospital.
00:27:01I'm going to buy you a lot of money.
00:27:02I'm going to buy you a lot of money.
00:27:06I'm going to buy you a lot of money.
00:27:11I can't read them.
00:27:12Thank you very much.
00:27:12I think I will go to the gym.
00:27:13I will go take a look.
00:27:14I will go to the gym.
00:27:16Really?
00:27:16I will never get away.
00:27:20We will go.
00:27:23Thank you for that.
00:27:24I have a great time.
00:27:25I have a great time.
00:27:28I think so.
00:28:01So, let's go!
00:28:02Oh! It's just a guy that's me!
00:28:10Oh, my God!
00:28:25Out!
00:28:27Homeland, or out!
00:28:34Homeland, or out.
00:28:43One, or out.
00:28:44Okay, someone...
00:28:45...
00:28:46is it a better man?
00:28:49And he didn't understand what's happening.
00:28:50Oh, no, no, no!
00:28:51You're empty!
00:28:51You're not empty!
00:28:52I'm empty!
00:28:53No, I'm empty!
00:28:54I'm empty!
00:28:54I'm empty!
00:28:55You're empty!
00:28:56I'm empty!
00:28:56You're empty!
00:28:57You're empty!
00:28:57I'm empty!
00:28:59You're empty!
00:29:00You're empty!
00:29:07Hold on!
00:29:08Oh, Missy I am.
00:29:10You're the one, Mr.
00:29:11Yes, I know.
00:29:12What's wrong?
00:29:13No, I'm not sorry, but...
00:29:15I'm not asking you.
00:29:17You should put this in place.
00:29:19Here's to see you.
00:29:20I am going to get this to you.
00:29:21See, it's not me.
00:29:24No, no, no, no, no.
00:29:25I don't know.
00:29:25I'm going to get this to you.
00:29:26It's so cool, you might have to look over like it, I could take it back.
00:29:37Why didn't I go away?
00:29:43It's not too much.
00:29:49I'm sorry.
00:29:52Just ignore it.
00:29:53Sorry.
00:29:54Sorry about it.
00:29:55Sorry.
00:29:56Sorry about it, okay?
00:30:02Let's go.
00:30:09Which is...
00:30:11I don't know why.
00:30:11I don't know why.
00:30:14I don't know why.
00:30:14I don't know why.
00:30:15I don't know why.
00:30:17Why are you here?
00:30:18Why is it okay?
00:30:18Why is it so bad?
00:30:19There's no one can buy it.
00:30:20I don't know if it's dangerous.
00:30:20But if it's dangerous, I'll give you what to do.
00:30:23I'll take you to the clerk's house, okay?
00:30:25Yes.
00:30:26You're also going to take care of him, right?
00:30:30You're going to take care of him.
00:30:30Why don't you get a bag?
00:30:32Why don't you have to take care of him?
00:30:37What?
00:30:41What?
00:30:42What?
00:30:42What?
00:30:43What?
00:30:43What?
00:30:43You didn't go to jail, sir.
00:30:44You're going to kill him.
00:30:45No?
00:30:45No?
00:30:46No?
00:30:48No?
00:30:49No?
00:30:51No?
00:30:51No?
00:30:51No?
00:30:51No?
00:30:52No?
00:30:53No?
00:30:53No?
00:30:57That's all right?
00:31:04This is a light bulb.
00:31:10It's an egg.
00:31:12I'll take it to the next day.
00:31:15It's a good day.
00:31:16It's a good day.
00:31:16I'm sorry.
00:31:20It's a good day.
00:31:21It's a good day.
00:31:26You're so excited to have this.
00:31:27You're so excited to have fun.
00:31:29I'm so excited to be a little.
00:31:34That's what the fuck is.
00:31:37You were so excited to have the dog, too.
00:31:44I'm not gonna go wrong, but...
00:31:49I'm not gonna say that.
00:31:49I'm not gonna go wrong.
00:31:50I'm not gonna go wrong.
00:31:53I don't want to go wrong.
00:31:54I'm sorry, when I was back in the morning,
00:31:57I was like,
00:31:57I don't wanna go wrong with my death.
00:32:03I was like,
00:32:06I got a problem.
00:32:11I was like,
00:32:12I was scared of you.
00:32:15I'm sorry.
00:32:16I'm sorry.
00:32:17I'm sorry.
00:32:19I'm sorry.
00:32:22I'm so glad to see you.
00:32:27But...
00:32:33I know.
00:32:37Fyia?
00:32:39Fyia.
00:32:41Fyia?
00:32:43Fyia?
00:32:49I'm sorry, my dad.
00:32:49I'm sorry.
00:33:04Young-a, really?
00:33:07Our...
00:33:07Young-a, right?
00:33:10Young-a, like this?
00:33:15Young-a, like this?
00:33:16Young-a, sing young-a, like this.
00:33:18Young-a.
00:33:25Young-a, sing
00:33:28Young-a-I'd say
00:33:38So, you can play a game of the world.
00:33:43Who is the king of the earth?
00:33:51Who is the king of the world?
00:33:55Who is the king of the earth?
00:33:59To you, I'm sorry.
00:34:02Don't forget this, I'm okay.
00:34:04I don't know.
00:34:57I don't know.
00:35:13I don't know.
00:35:16I don't know.
00:35:46I don't know.
00:35:47I don't know.
00:36:02I don't know.
00:36:10I don't know.
00:36:14I don't know.
00:36:17I don't know.
00:36:47I don't know.
00:36:57I don't know.
00:36:59I don't know.
00:37:07I don't know.
00:37:09I don't know.
00:37:10I don't know.
00:37:37I don't know.
00:37:39I don't know.
00:37:42I don't know.
00:37:47안 드리아.
00:37:50그래?
00:37:51알았어.
00:37:52나 금방 갈게.
00:37:54강호야.
00:37:56돼지가 새끼를 낳는데.
00:38:00그러면 이거 염소 농장하는 김 씨 아저씨네 이거 갖다 주고 이거는 감나무집 이거는 채 씨 아줌만에 그리고 이거 두 개짜리
00:38:08이거는 박 씨 아줌만에 갖다 주면 돼.
00:38:12그리고 돼지가 새끼를 다 낳으려면 엄마 내일 아침까지 못 들어갈 거야.
00:38:18그러니까 집에 가서 사자 밥 주고 밥통에 밥 꺼내고 냉장고에 반찬 꺼내서 밥 먹고 운동 한 시간 하고 그리고 자면
00:38:27돼.
00:38:27우리 강호 잘할 수 있지?
00:38:30네.
00:38:31근데 그래도 빨리 와야 돼요.
00:38:34어제 그 무서운 아저씨들 다시 올지도 모르자.
00:38:39그 무서운 아저씨들은 이제 다신 부르지 말자.
00:38:43갔다 올게.
00:38:47내가 부른 거 아닌데.
00:38:54하이 쥔이 염소 농장 찾아줘.
00:38:5770개의 염소 농장을 찾았어요.
00:39:01응?
00:39:07다들 여기 모여 계셨네.
00:39:11내가 탄원서를 좀 작성해 봤는데.
00:39:16내일 돼지 농장 앞에 모여서 투쟁 투쟁 결손 투쟁.
00:39:21뭐 이거 데모 한번 합시다.
00:39:23사실 돼지 농장 그렇다면 뭐 불편했던 건 사실이지 뭐.
00:39:28특히 여름철에는 벌레에 냄새에 그렇긴 했어.
00:39:35난 그냥 무엇보다 강호 엄마가 걱정돼서.
00:39:38몸도 좋지 않은데 저 힘든 농장 일을 계속 하는 게 맞나 싶고.
00:39:43아, 에헤이.
00:39:46에헤이.
00:39:47에헤이.
00:39:48다시 어떻게 생각해.
00:39:55정량하고 상큼한 조우리를 위하여.
00:40:01투쟁 투쟁 투쟁 투쟁.
00:40:04투쟁 투쟁 투쟁 투쟁.
00:40:08투쟁 투쟁 투쟁.
00:40:09조우리.
00:40:10투쟁.
00:40:21많이 아프지,
00:40:24그래도 엄마가 기운을 차려야 새끼들도 기운을 내는 거니까요.
00:40:30조금만 더 참고 견디자.
00:40:34나도 그래 볼게.
00:40:40Good.
00:41:18이 회사 선배로서 너에게 베풀 수 있는 마지막 아랭이다.
00:41:23가서 주는 것만 받아오면 돼.
00:41:27그거 1도 아니라고.
00:41:29오케이?
00:41:30오케이.
00:41:32오케이.
00:41:33자 그럼 이쯤에서 이번에 부장검사로 승진하시니 전재규 부장님의 앞날을 축하하며 다 같이 건배 한 번 하겠습니다.
00:41:43잘하노?
00:41:45이재규 부장님을 위하여!
00:41:47위하여!
00:41:48잘하노!
00:41:52잘하노!
00:41:53이거 맞지?
00:41:58야 이 야식 이거 진짜 검사됐네?
00:42:01나야 나!
00:42:03삼식이 이 불알친구!
00:42:05불알친구야.
00:42:07야 이 새끼 이거 데칼 좋아진 것 봐 이거.
00:42:10세상에 이 향수 냄새!
00:42:13예전에 니네 저기 돼지 농장에 와서 똥냄새 난다고 얘들이 얼마나 놀려냈어.
00:42:17아휴 너랑 잘 안 한다고 울고불고.
00:42:20찾아오는데.
00:42:21나쁜 새끼야.
00:42:22아 그래.
00:42:22나눠서 얘기하자.
00:42:23죄송합니다.
00:42:24잠시만요.
00:42:25이사야.
00:42:26이사야.
00:42:27이사야.
00:42:27이사야.
00:42:27베이지는 근처도 안 하던 놈이야.
00:42:28베이지 커플이 처음.
00:42:29야!
00:42:29야 내 검사친구야 이씨.
00:42:34너 혹시 근데 성형했냐?
00:42:38어째 콧대가 더 높아진 것 같아.
00:42:40나도 좀 할까 하는데.
00:42:42뭐였지?
00:42:43잘 지낸겨지?
00:42:49뭐냐 이건?
00:42:55아니 저 저 저 뭐냐고.
00:42:57이것 때문에 이런 거 아니었어?
00:43:00야 이씨.
00:43:06야 고맙다 친구야.
00:43:08아휴 뭘 얼마를 준겨.
00:43:11야 아니 30만.
00:43:13야 고맙다.
00:43:15고마워.
00:43:22강호야.
00:43:24아니 나는 그냥 심부름하고 수고비로 받은 걸 판 거여.
00:43:29그게 국회의원 집에서 훔친 작물이란 걸 내가 오지게 알았겄어.
00:43:33그러니까 니가 우리 담당 검사님한테 말 좀 잘 해줘.
00:43:37넌 할 수 있잖여.
00:43:39안 그려?
00:43:43강호야.
00:43:45나야 나.
00:43:46삼식이.
00:43:47니 친구.
00:43:52삼식아.
00:43:54나 이제 니 친구가 아니야.
00:44:03어 그려.
00:44:05내가 내가 잘못했어.
00:44:07내가 잘못했어.
00:44:07옛날에 내가 너한테 못할 말 못한 짓이었던 거 진심으로 사과할게.
00:44:15이번 한 번만 도와주라.
00:44:16그럼 나 진짜 맘 잡고 열심히 살게.
00:44:20이번에 또 들어가면 난 진짜 끝이요.
00:44:22불쌍한 울음이 봐서라도 지발 한 번만 도와줘.
00:44:28아니, 아니, 아니, 아니.
00:44:30도와주세요.
00:44:31검사님.
00:44:32도와주라.
00:44:33하지 마.
00:44:35삼식아.
00:44:36나 너 못 도와줘.
00:44:40가, 가, 가.
00:44:41가, 가.
00:44:43가.
00:44:43가.
00:44:44도와줘.
00:44:45도와줘.
00:44:46아니, 제발.
00:44:46제발.
00:44:48제발.
00:44:50제발.
00:44:58시끄러우니까 나가줄래.
00:45:11아이고, 이게 누구신가?
00:45:13최강욱 검사님이 아니신가?
00:45:18아이고야.
00:45:19다리를 다치셨나 보네?
00:45:21누구?
00:45:23누구?
00:45:25아, 나 진짜 씨.
00:45:28아, 그리야.
00:45:29아니, 모르겠지.
00:45:30아니, 모르고 싶겠지.
00:45:32근데 어떡하지?
00:45:34난 널 너무 잘하는디?
00:45:37아무리 이를 안 물고 빠득빠득 잊으려고 애를 써도.
00:45:40오, 난 절대 안 잊혀지던디.
00:45:43그리야.
00:45:44몇 개월이나 이 방삼식일 깜빵에서 썩게 만든 기분이 어떠셨나?
00:45:48친구?
00:45:50친구?
00:45:52우리 친구야?
00:45:53아, 미안, 미안, 미안, 미안.
00:45:56아이고, 미안하다.
00:45:58감히 좀 도둑주제에 검사님하고 친구를 먹으려고 들다니?
00:46:05아하하하하하!
00:46:07쉿.
00:46:08시끄러워.
00:46:11쉿.
00:46:11뭐, 뭐, 시끄러워?
00:46:15아, 시끄러워.
00:46:19You, too.
00:46:20You, too.
00:46:20I didn't know exactly what you were wrong, just asking me.
00:46:24I've been telling you something.
00:46:26You are coming up with me and asking me,
00:46:28I'm now your partner.
00:46:31You're coming out with me?
00:46:33You're going to be so good.
00:46:35You're not here to come.
00:46:36You're going away from me.
00:46:38I'm going away from you, man.
00:46:44That's what I'm saying.
00:46:44That's your asshole!
00:46:46Oh, that's your asshole!
00:46:49No!
00:46:51You can't alter your mother, you'll need to kill your犯'
00:46:55You're right, you're gonna kill your犯'
00:46:58I'm so sorry!
00:46:59You're not gonna kill your parents!
00:47:04You're so angry, you're scary!
00:47:09Yezin!
00:47:15Yojina!
00:47:18Sojina!
00:47:19Orang-ho, orang-ho?
00:47:22Orang-ho?
00:47:24I didn't want him to go for a while.
00:47:26What's the only reason for him to have to go?
00:47:29But why?
00:47:31Why?
00:47:32He told me he'd be like a silly man.
00:47:35What?
00:47:36He said, I don't know you're his friend.
00:47:37what is it?
00:47:39I can't take a nap.
00:47:40I can't take a nap for you, but I can't take a nap.
00:47:44I'll take a nap!
00:47:46Let's go!
00:47:49It's time to get home, then you go home.
00:47:53Mom, don't worry about that.
00:47:55I have a baby.
00:47:57I'm not going to eat today.
00:48:00And then what's in the bathroom?
00:48:03I'll eat this.
00:48:06No, I'll eat this.
00:48:07I'll eat this.
00:48:09No, I'll eat this.
00:48:10You're not going to eat it.
00:48:13No, you didn't go.
00:48:15You didn't go.
00:48:18We didn't go.
00:48:27We are moving, so we are going to take the kids.
00:48:33I'm not going to take the kids.
00:48:36We're going to take the kids.
00:48:37That's right.
00:48:38That's right.
00:48:39We're at the same time.
00:48:41We're at the same time.
00:48:42We're at the same time.
00:48:44You're at the same time.
00:48:49No, no.
00:48:51You're at the same time.
00:48:54It's like a problem with the same person.
00:48:57My word is that!
00:48:58Yeah?
00:49:02But why is it open?
00:49:04It's all open.
00:49:05The door is open.
00:49:16It's a secret.
00:49:22See you because you're open.
00:49:23See you?
00:49:26Are you open?
00:49:27Don't you open it?
00:49:50I don't know what to do, let's go.
00:49:54That's all right.
00:49:55You're the one that's so stupid!
00:49:57Oh, my dad!
00:50:03So stupid!
00:50:05It's a little idiot!
00:50:07Oh!
00:50:09Oh my dad!
00:50:09Oh my dad!
00:50:15Why?
00:50:16What's that?
00:50:17It's not going to be a game!
00:50:20It's not going to do it!
00:50:21It's not going to be so quick!
00:50:22Why are you going to get married?
00:50:24Thanks.
00:50:25I'm really sorry for you.
00:50:29No, I didn't want to get married anymore.
00:50:32I can't really do anything.
00:50:36I'll tell you that,
00:50:37that's why it's not a matter of eating.
00:50:38I was just...
00:50:41How was you?
00:50:46You ran.
00:50:47What the fuck...
00:50:47The police!
00:50:48What do you say?
00:50:51It's so close to your dad's children.
00:50:53So did you have six children?
00:50:55You know, the insurance insurance bill is empty!
00:50:59You know what the insurance bill is like!
00:51:01What?
00:51:02Hey, help!
00:51:03Help!
00:51:03Help!
00:51:04Help!
00:51:04Help!
00:51:06Help!
00:51:06What the hell?
00:51:07Where did you go?
00:51:08What the hell?
00:51:09Where did you go?
00:51:13What the hell?
00:51:20The chicken and the rice are all bread.
00:51:27You can't eat it.
00:51:29I had a lot of fun.
00:51:31You said...
00:51:32I'm like, we need to learn a tomato.
00:51:34We need to eat it.
00:51:38We need to learn something.
00:51:42You can eat it together.
00:51:50We should eat it.
00:51:52Right?
00:51:52That's right.
00:51:57So, mom, what do you think?
00:52:00So, you don't have to say anything.
00:52:01I'll eat.
00:52:04I'm eating all of you.
00:52:05You ate all of me?
00:52:06I'm eating all of you.
00:52:07I'm eating all of you.
00:52:09I'm eating all of you.
00:52:10I'm eating all of you.
00:52:11I'm eating all of you.
00:52:16You're eating all of me!
00:52:22Okay.
00:52:36Why do you take it?
00:52:37You didn't eat it.
00:52:39How did you get it?
00:52:43Maybe you also had me a friend?
00:52:53You and me and I have to go to school together.
00:52:58So you always think about it.
00:53:08Have you all eaten?
00:53:09Then go ahead.
00:53:10No, I haven't eaten yet.
00:53:26I don't care.
00:53:27You're sorry.
00:53:32What?
00:53:34I don't care.
00:53:35I'm not going to catch you.
00:53:38I'm not going to catch you.
00:53:39I'm not going to catch you.
00:53:40So I can catch you.
00:53:43Why don't you catch me, I don't want to catch you.
00:53:44But someone who tries to catch you...
00:53:46Ah.
00:53:49Ye진이, 서진이, 아빠는 어디 있어요?
00:53:51만나고 싶은데.
00:53:54Hora 새끼라면서요.
00:54:04나 물고기 싫어하니까 잡아줄 필요 없어.
00:54:08그리고 앞으로 이렇게 찾아오지 마.
00:54:10예진이, 서진이도 만나지 말고 아무튼 자꾸 내 앞에 나타나지 마.
00:54:17다 먹었지?
00:54:22나 미주 씨한테도 나쁜 사람이었어요?
00:54:31아니었으면 좋겠는데.
00:54:37그랬나 봐요.
00:54:46아이고, 얘가 너무 찌르네.
00:54:50할머니.
00:54:53안녕하세요.
00:54:55네.
00:54:56강훈이가 여기는 웬일이요?
00:54:58아줌마가 새끼네 집 받으러 가서 우리랑 같이 밥 먹었어.
00:55:03아, 맞다.
00:55:04그럼 사자 밥은 누가 줘?
00:55:05아, 맞다.
00:55:07사자.
00:55:07사자 밥 줘야 된다.
00:55:11예진아, 서진아 고마워.
00:55:14안녕히 계세요.
00:55:16아, 그리고.
00:55:19아, 미주 씨도.
00:55:21안녕히 계세요.
00:55:41아휴.
00:55:42강호 엄마도 참.
00:55:46남편 잃고 아들 저렇게 대고.
00:55:50이제 철석같이 믿었던 마을 사람들한테 뒤통수까지 맞게 생겼네.
00:55:56아니, 무슨 말을 그렇게 해야.
00:56:01이제 뭐 나이도 있고 좀 편히 살라는 거지.
00:56:06아, 말이 쉽지.
00:56:06농장 일이 되는 게 여자 혼자 하기 하기 힘든 게 아니야.
00:56:11강호 엄마 남은 여생 편히 살라고.
00:56:14다 같이 모여가지고 결사투쟁 해준 거예요?
00:56:20이야.
00:56:21우리 조리 사람들.
00:56:24진짜 신박하다.
00:56:27아이, 참.
00:56:39확인해 봐.
00:56:41네.
00:56:55아이고.
00:56:56차차차차.
00:56:57아이고.
00:56:5913마리 다 나왔다.
00:57:04당신은 긴밤 지새우냐라 고생이 많았다.
00:57:11내가 무슨 낳느라고 엄마가 고생했지.
00:57:14아.
00:57:18참 잘했어요.
00:57:25안드리아도 고생 많았어.
00:57:26오, 감사합니다.
00:57:27나머지 뒷정리는 내가 할 테니까 먼저 들어가.
00:57:30그것은 옳지 않다.
00:57:31당신이 먼저 들어가는 것이 마땅하다.
00:57:35아, 나는 일지도 써야 되고 내가 해야 돼.
00:57:39그러니까 얼른 들어가 들어가.
00:57:41응?
00:57:42당신의 뜻이 정그라자면 거절한 도리가 없구나.
00:58:02실장님.
00:58:03지금 인부가 그쪽으로 이동 중입니다.
00:58:05왔어.
00:58:19상대에 가고 있는지 안으로 들어가.
00:58:28사자.
00:58:34이 밤도가 그쪽으로 이동해.
00:58:36지금 유명하게 그쪽으로 이동해.
00:58:36I don't know.
00:58:40I don't know.
00:59:05I don't know.
00:59:08I don't know.
00:59:40I don't know.
01:00:11I don't know.
01:00:26I don't know.
01:00:36I don't know.
01:00:39I don't know.
01:00:40I don't know.
01:01:09I don't know.
01:01:11I don't know.
01:01:13I don't know.
01:01:26I don't know.
01:01:29I don't know.
01:01:31I don't know.
01:01:32I don't know.
01:01:36I don't know.
01:01:38I don't know.
01:01:39I don't know.
01:01:41I don't know.
01:01:41I don't know.
01:01:41I don't know.
01:01:43I don't know.
01:01:45I don't know.
01:01:49I don't know.
01:01:50I don't know.
01:01:50I don't know.
01:01:51I don't know.
01:01:54I don't know.
01:01:54I don't know.
01:01:54I don't know.
01:02:01I don't know.
01:02:03I don't know.
01:02:13I don't know.
01:02:14I don't know.
01:02:30I don't know.
01:02:31I don't know.
01:02:33I don't know.
01:02:33그때 그랬나 봐요.
01:03:06I'm going to give you a chance to feed you.
01:03:09How do you feed me?
01:03:13Don't worry about me.
01:03:16I'll tell you what to do.
01:03:34I can't wait for you.
01:03:36I can't wait for you.
01:03:41I can't wait for you.
01:04:09I can't wait for you.
01:04:26That's right, next year we'll go to the school.
01:04:30Don't worry about it.
01:04:32You'll be able to join us.
01:04:34I'll do it.
01:04:36I'll do it.
01:04:37Let's go!
01:04:37Let's go!
01:04:44I'm happy!
01:04:54I'm happy!
01:05:02Oh, no.
01:05:03Oh, no.
01:05:04Oh, no!
01:05:06Oh, no.
01:05:09Oh, no.
01:05:09I had to go.
01:05:10Oh, no.
01:05:11Oh, no.
01:05:17Yeah.
01:05:17Do you want to go?
01:05:20Yes.
01:05:24There's no room to go.
01:05:26There's no room to go.
01:05:28There's no room to go.
01:05:33You can call me.
01:05:35Yes.
01:05:36Yes.
01:05:37Yes.
01:05:38Yes.
01:05:39Yes.
01:05:40There is no room to go.
01:05:58There is no room to go.
01:05:59The first two things are bouncing.
01:06:02It's not like you!
01:06:05Oh!
01:06:07Why aren't you, this bitch?
01:06:09I'm not going to have a relationship with your wife.
01:06:12It's not true.
01:06:16Maybe.
01:06:17I know my body's just not gonna hurt you.
01:06:23I don't think I can hurt you.
01:06:27I'm not going to hurt you.
01:06:31I will kill you.
01:06:34You can't kill me.
01:06:36I'm going to kill you.
01:06:36If you're a bitch, you're a bitch.
01:06:38You're a bitch.
01:06:40That's it!
01:06:41If I get it all over,
01:06:44I've been to a full world of concerts.
01:06:49I have to go down for a while.
01:06:50You're a bitch.
01:06:50That's what I'm going to do.
01:06:51You're a bitch.
01:06:52Do you know him?
01:06:57Ya?
01:07:00I!
01:07:01Tee-treat.
01:07:04Are you not here, your brother?
01:07:09Your brother, your brother, brother, brother?
01:07:13No, none.
01:07:15I don't have to tell you.
01:07:16I don't have a number of times.
01:07:17So, just tell me.
01:07:21Why? Is there a bad disease?
01:07:24Yes.
01:07:27The last test was an accident.
01:07:32Of course, I'll try to check it out.
01:07:38But at the moment, it seems to have begun.
01:07:49It seems to me that it's been a long time for me.
01:07:56It's been a long time for me.
01:07:59It's been a long time for me.
01:08:00It's been a long time for me.
01:08:02I don't have any pain anymore.
01:08:06I'm so tired.
01:08:12It's not a long time for me.
01:08:17I don't have any pain anymore.
01:08:20I'm sorry.
01:08:22That's right.
01:08:24It's not a matter of fact.
01:08:27It's not a matter of fact.
01:08:36It's not a matter of fact.
01:08:42My son is a lot of pain.
01:08:47So I...
01:08:53I...
01:08:56I...
01:09:00I...
01:09:00I...
01:09:05...
01:09:06...
01:09:06...
01:09:07Please help me.
01:09:08Please help me.
01:09:10This is the surgery.
01:09:14It's right now, right?
01:09:17I saw it on the news.
01:09:20I was looking for a lot of surgery.
01:09:27I can't hear you.
01:09:32I can't hear you.
01:09:34I'm going to die.
01:09:36I'm really sorry.
01:09:40I'm really sorry.
01:09:43I'm really sorry.
01:09:44I'm not going to die.
01:09:46My sister...
01:09:48My sister...
01:09:48It's so cold.
01:09:58Mom!
01:10:07Mom, I'm sorry.
01:10:09Oh, oh!
01:10:09No, no, no.
01:10:11Oh, oh!
01:10:12There, there, there.
01:10:15There, there...
01:10:17There...
01:10:19Oh, oh, oh, oh, oh.
01:10:34Mom.
01:10:42I love you.
01:11:04I don't know.
01:11:34He doesn't have a chance and he doesn't have a chance.
01:11:38Let's learn something together and learn something together.
01:11:42Who knows?
01:11:45It's your goal or your goal.
01:11:47Why?
01:11:48Why?
01:11:49Why?
01:11:49Why?
01:11:50Why?
01:11:50Why?
01:11:50Why?
01:11:50What's wrong?
01:11:53Are you...?
01:11:54hiding in the blood...
01:11:55How did you know?
01:11:56He's taking care of the children.
01:12:01He's asking for
01:12:20You
Comments