- 2 days ago
The Good Bad Mother ep 12 eng sub
Category
📺
TVTranscript
00:00:28You
00:00:39You
00:01:04You
00:01:06This
00:01:06What's
00:01:07What's
00:01:09What's
00:01:11You
00:01:19If
00:01:24What's
00:01:25What
00:01:26Why are you talking to me?
00:01:28So you're so happy.
00:01:30You're a man who doesn't look like a two-year-old.
00:01:33It's not that you're not here.
00:01:35You're a man who's like a son.
00:01:38You're a man who's like a son.
00:01:39You're a man who's a son.
00:01:43You're a man who's like a son.
00:01:43You're a man who's like a son.
00:01:50If you look at the investigation,
00:01:51the attorney's contact is done.
00:01:57I'm going to take care of the child.
00:01:59I'm going to take care of the child.
00:02:02Of course.
00:02:05I'm going to take care of the child first.
00:02:10That's right.
00:02:12The president of the state of the party is this.
00:02:15Yes.
00:02:18He can eat meat and eat meat for the day.
00:02:22And he can eat meat and eat meat.
00:02:25He can eat meat and eat meat for the day.
00:02:28And he's like,
00:02:30It looks like it's just like it.
00:02:32It's really nice.
00:02:35That's right.
00:02:36The manager!
00:02:39It was so good for the romance.
00:02:44You idiot!
00:02:47You're talking to me!
00:02:50Romance?
00:02:51You have a sign?
00:02:52It's me!
00:02:54You have a sign!
00:02:55You have a sign!
00:02:56It's a sign!
00:02:57You have a sign!
00:02:59You have a sign!
00:03:01The sign was saying what you did was you do!
00:03:02You have to name yourself!
00:03:04You have to kill yourself!
00:03:05And you have a sign of the sign!
00:03:07You have to doesn't say anything?
00:03:08I don't know what the sign was!
00:03:30I'm going to die today, and I'm going to break it down.
00:03:36I'm going to be responsible for the future.
00:03:49Wow, there are really many.
00:03:52The river is all over there.
00:03:55It's really pretty, right?
00:03:57Like a Christmas tree.
00:04:00What?
00:04:02You're having a phone call.
00:04:05You have to contact me?
00:04:06No.
00:04:09I'm going to get you.
00:04:11No, it's not.
00:04:12No, no. It's cold.
00:04:14It's cold.
00:04:15Please listen to the 보호자.
00:04:17Oh, you're so scared.
00:04:19Yes, I'm sorry.
00:04:25Hey, there you go.
00:04:28Yes?
00:04:30Yes?
00:04:32There's a name.
00:04:34Oh, it's me.
00:04:35Oh, it's me.
00:04:36Oh, it's me.
00:04:37It's me.
00:04:38It's me.
00:04:38What about your name?
00:04:38Your name, come here.
00:04:39Why won't you step here?
00:04:43Come over there, my mom.
00:04:44Can't you ask me to take pictures of them?
00:04:49Yes.
00:04:51Can't you reach me?
00:04:55Can't you have any finance of everyone?
00:04:56Let's try to get your contact.
00:04:57Qué电话?ssa.
00:05:00Can't
00:05:00you do well... So,
00:05:04my kids and children, how if they make good food Regierung?
00:05:10What are you doing?
00:05:12What are you doing?
00:05:14What are you doing?
00:05:17No, no.
00:05:18Let's take a look.
00:05:20One, two, three.
00:05:23There you go.
00:05:40I can't review my knowledge.
00:05:41여보세요.
00:05:44네?
00:05:47농장에서 연기가 난다구요?
00:05:49네. 알겠습니다.
00:05:52네, 지금 가볼게요.
00:05:56강호야, 강호야 일어나 봐.
00:06:00농장에서 연기가 난데.
00:06:13I'm going to get to the farm.
00:06:15I want to go to the farm.
00:06:16I need to get to the farm.
00:06:17I need to get to the farm.
00:06:17If you don't have to go to the farm,
00:06:18I'm going to go to the farm.
00:06:22I'll go.
00:06:23Come on, I'm going.
00:06:41.
00:06:42.
00:06:43.
00:06:45.
00:06:46Miss you are thekeeper.
00:06:49Wait...
00:06:50Wait...
00:06:50Wait what?
00:06:51Wait!
00:06:51Not what?
00:06:55What's this?
00:06:57What a face.
00:07:00Not in every van.
00:07:02It's Kome O Еслиhu To Realize and Kome A?
00:07:04What?
00:07:08When will you be of A?
00:07:12Have you had time to catch him downtown?
00:07:14I'm not sure if you'd like to ask him.
00:07:17You're not asking him to get him.
00:07:19He's not asking him to let him go.
00:07:21You're going to let him have a chance.
00:07:24So I'm not going to get him.
00:07:26I'll get him to get him to get him.
00:07:31Yes.
00:07:32Oh!
00:07:33Oh!
00:07:35Oh!
00:07:36Oh!
00:07:36Oh!
00:07:36Oh!
00:07:37Oh!
00:07:38Oh!
00:07:39Oh!
00:07:44I can't see any.
00:07:47Hi, I won't go!
00:07:49Who you were killed?
00:07:50No, I can't.
00:07:51This is too bad.
00:07:53What did they do?
00:07:55I've been out since then.
00:07:57Had one to go!
00:08:03Who's that?
00:08:05Who is this?!
00:08:06It's not what you're talking about!
00:08:10What are you doing?
00:08:13You're talking about it!
00:08:19You're talking about it!
00:08:20What are you talking about?
00:08:23Shut up!
00:08:26Shut up, shut up!
00:08:29What are you talking about?
00:08:31Oh, no!
00:08:32Oh, no!
00:08:32Oh!
00:08:33Oh!
00:08:3730 men!
00:08:38What?
00:08:39Oh, no!
00:08:39Oh, no, no, no!
00:08:41Oh, no!
00:08:42Oh, no!
00:08:44Oh, no, no!
00:09:01Oh!
00:09:02Do you have a date on the night?
00:09:04It's so cute.
00:09:06I don't think I'm going to get out of the night.
00:09:13It's like this one.
00:09:14It's like this one.
00:09:15It's like this one.
00:09:19I don't know if you've done anything like this.
00:09:24I'm going to put it on top of the top of the top.
00:09:27Why are you doing that?
00:09:32You...
00:09:34You...
00:09:35...
00:09:35...
00:09:36...
00:09:37...
00:09:37...
00:09:40...
00:09:40...
00:09:41...
00:09:41...
00:09:41We need to take care of it.
00:09:43It's because it's a lot of water, so it's good.
00:09:46If you make it, we can give it a little bit.
00:09:50So...
00:09:51Why?
00:09:52Why do you have a lot of water?
00:09:53The water is good, but the water is good.
00:09:56What?
00:09:57There's a lot of water here, so it's good.
00:10:00If it's good enough, it's good enough.
00:10:03If it's no water we can get rid of it, so it's good enough to get rid of it!
00:10:12But...
00:10:13What?
00:10:15What?
00:10:17Ah, you know, you're here?
00:10:19There's a lot of water coming out!
00:10:20I'm not sure.
00:10:22Because it's not a water coming out.
00:10:23I have to pray for you.
00:10:27We are going to pray for you.
00:10:28At the time of the village,
00:10:30the fire is coming out.
00:10:33What is it?
00:10:34What is it?
00:10:38This is what is it.
00:10:44This is what is it?
00:10:46What is it?
00:10:47Why are you asking?
00:10:4830 years ago.
00:10:50You're here to make a difference.
00:10:5130 years ago,
00:10:52this is a fire.
00:10:52Why do you cry?
00:10:53I'm not a kid!
00:10:55It's a normal person!
00:10:56No!
00:10:57Don't you stop me!
00:10:58There is a truck in there.
00:10:59No.
00:11:01No.
00:11:03No, no.
00:11:05No, no.
00:11:06No, no.
00:11:08No, no.
00:11:10No, no!
00:11:12That's what I've done.
00:11:17No.
00:11:19No, no!
00:11:19No, no!
00:11:20No, no, no!
00:11:20No, no.
00:11:20No, no!
00:11:20No, no, no!
00:11:22No, no!
00:11:22No, no!
00:11:22��야dern
00:11:50jumpI'reststststststststststststststst
00:11:55No, you're not engaged.
00:11:56Good work!
00:11:58Set yourself up.
00:12:02You guys 15 years later!
00:12:03I'm so hungry!
00:12:07Well, this is just open!
00:12:10What are you doing this man?!
00:12:11What are you doing?
00:12:12Why are you going down?
00:12:16Your face!
00:12:18What are you doing?
00:12:18You're lying!
00:12:18What are you doing?!
00:12:23Oh
00:12:49아
00:12:51아
00:12:53왔다 왔어
00:12:56아
00:12:58아
00:13:00아
00:13:00저기 봐요
00:13:01누가 나오고 있어요
00:13:03하고
00:13:04우리 삼식이가 강호를 구해가지고 나오고 있어요
00:13:07아이고
00:13:08아이고 삼식이가 장호다
00:13:10우리 삼식이 장호다
00:13:12잠깐만
00:13:13아 저건 강호 아니오 강호
00:13:15응?
00:13:23삼식이가 엎여라 우리 꼬마 씨
00:13:25삼식이가 엎여라 우리 꼬마 씨
00:13:26삼식이가 엎여라 우리 꼬마 씨
00:13:30강호야
00:13:31강호야
00:13:33삼성이야
00:13:35아
00:13:36아
00:13:36아
00:13:38아이고 강호
00:13:39아
00:13:40아
00:13:40아
00:13:47아
00:13:56아
00:13:57아
00:14:00Oh, my God.
00:14:18I have to sleep.
00:14:19You're not sure, he's getting well done.
00:14:22Ah, I'm so sorry, you're getting the feelings done.
00:14:25Wow.
00:14:26I'm not worried about you.
00:14:29We're in the house of my body.
00:14:32Why are you so upset?
00:14:34What a lot of you are saying?
00:14:37A little closer.
00:14:40I'm going to go to the house.
00:14:40Yes.
00:14:413s.
00:14:423s.
00:14:44How?
00:14:45How are you?
00:14:45It's your baby house.
00:14:47You don't even see where it is, baby.
00:14:52You don't see a river where it is.
00:14:55You don't see a river.
00:14:57You don't see a river.
00:14:59This is crazy.
00:15:01That is not to be a river.
00:15:02What about the river that I am doing?
00:15:08Hey, what about you?
00:15:10Don't you have a smile on me?
00:15:11You don't understand me.
00:15:13How could you think you could do it?
00:15:13How old would you go?
00:15:14You are.
00:15:18You are.
00:15:19You are looking for to die.
00:15:22When you're on a hook, you're trying to kill me.
00:15:29You're trying to kill me.
00:15:31I don't want to kill you.
00:15:33You're so stupid.
00:15:36My son, I'm trying to get you mad.
00:15:40You know how hard you get in your life?
00:15:43You'll find him too well.
00:15:45You're just so good.
00:15:46You have to have that.
00:15:49It's hard to get in there?
00:15:52It's hard to get in there!
00:15:59Why are you doing this?
00:16:01I'm sorry.
00:16:02You idiot.
00:16:05You're my sister.
00:16:08It's not hard.
00:16:11You're my sister.
00:16:12Why are you talking about this?
00:16:16You're my sister.
00:16:21You're my sister.
00:16:22You're my sister.
00:16:24You're my sister.
00:16:25What's the problem?
00:16:27You need to go to the hospital.
00:16:29I'm going to take a look at the hospital.
00:16:33Get out of here.
00:16:35I'm going to check it out.
00:16:45You got to check it out.
00:16:48You're my sister.
00:16:49I'm going to check it out.
00:16:49You're going to check the house.
00:16:49That's what I'm going to tell you.
00:16:51I'm going to tell you.
00:16:52But I was to have a picture of the Psyche.
00:16:56But he was a man who saw the fire.
00:16:59I knew that.
00:17:02Yes?
00:17:03Yes?
00:17:03Yes?
00:17:04Yes?
00:17:06Yes.
00:17:07I was thinking I'm not going to take a picture.
00:17:10I'm not going to take a picture.
00:17:12My father.
00:17:13Are you ladies and gentlemen?
00:17:16Yes, they are.
00:17:18What the fuck this guy is?
00:17:20No, it's not your guy.
00:17:22No.
00:17:23See him at him at Mosdorff.
00:17:25I played him and was just a fool.
00:17:27I didn't know he was so good.
00:17:32He's looking for me.
00:17:33Why is this a man?
00:17:35It's not too bad.
00:17:36I've been no one.
00:17:39I'm a victim of a child.
00:17:41I'm a person who's a person.
00:17:43That's why I'm a good person.
00:17:46I'm okay.
00:17:48You're...
00:17:50Please.
00:17:54You're so bad.
00:17:56I don't know who you are.
00:17:56I'm a man.
00:17:57Who's that?
00:17:59You're a man?
00:18:12No, no, no, no, no, no, no.
00:18:34No, no, no, no, no, no, no.
00:19:07No, no, no, no, no, no, no.
00:19:30No, no, no, no, no, no, no, no.
00:19:37No, no, no, no, no, no.
00:19:40No, no, no, no, no, no.
00:20:12No, no, no, no, no.
00:20:18너 어디서 무슨 얘기를 들은 거야?
00:20:21저 삼식이한테 다 들었어요.
00:20:23강호가 오태수 의원 비밀을 알고 있어서 그러는 거라면서요?
00:20:27오태수 의원 비밀?
00:20:28그 혼의 자식이요.
00:20:30강호가 유전자 검사 진본을 갖고 있었다는데요?
00:20:35강호가...
00:20:36아줌마 모르셨어요?
00:20:37아줌마 모르셨어요?
00:20:38그것 때문에 삼식이도 잡혀가서 죽을 뻔했고.
00:20:41삼식이도 왜?
00:20:42아줌마가 박씨 아줌마한테 준 가방에 그 유전자 검사 진본이 들어있었대요.
00:20:47뭐?
00:20:50그래서 그거 지금 어디 있는데?
00:20:53삼식이가 갖고 있다가 오태수 쪽 사람들한테 뺏겼대요.
00:20:57그럼 된 거잖아.
00:20:58증거도 다시 가져가고.
00:21:00근데 강호한테 왜 이러는 건데?
00:21:02강호가 알고 있다는 사실이 불안했겠죠.
00:21:05머리 다쳐서 아무것도 모르는 어린애가 뭐가 불안해?
00:21:08만약 강호가 정신이 돌아오기라도 하면 다시 그 증거들을 찾아내밀 테니까.
00:21:13그래서 지금 이러는 거예요.
00:21:15그러니까 빨리 경찰에 신고해야 돼요.
00:21:18안돼 하지마.
00:21:20아줌마.
00:21:21우리야말로 아무런 증거도 없잖아.
00:21:23괜히 잘못 건드렸다가 더 위험해질 수도 있어.
00:21:26이런 일 당하고도 모르시겠어요?
00:21:28지금 강호가 위험하다고요.
00:21:30알아.
00:21:32그래서...
00:21:42떠날 거야.
00:21:46네?
00:21:48어차피 나한테 남은 시간도 얼마 없고
00:21:51강호 깨어나면 아무도 모르는 대로 이사부터 한 다음에
00:21:56이민 수속 밟을 거야.
00:22:00그러니까 미주야.
00:22:01이제 강호 신경 쓰지 않아도 돼.
00:22:04이건 말도 안 돼요.
00:22:06잘못한 사람은 따로 있는데 왜 죄 없는 아줌마랑 강호가 도망을 가요?
00:22:10우리 그냥 신고해요.
00:22:12그러면 경찰이 모든 진실을 밝혀줄 거예요.
00:22:15강호도 보호해 줄 거고요.
00:22:16그러다 강호 아빠가 죽었어.
00:22:20네?
00:22:21예전 농장에서 불이 났고
00:22:23그 진실을 밝히려다가 강호 아빠가 억울하게 죽었어.
00:22:30아무도 보호해 주지 않았어.
00:22:33법은 물론이고
00:22:35그 친했던 사람들
00:22:36심지어 가족인 나조차
00:22:39아무 힘이 없었어.
00:22:41그래서 강호만큼은 힘 있는 사람이 되라고
00:22:47그렇게 지독하게 키웠던 거야.
00:22:51그 외롭고 힘든 시간을 견디는 동안
00:22:53네 엄마를 얼마나 많이 원망했을 거야.
00:23:01이제 우리 강호 내가 지킬 거야.
00:23:05절대 아빠처럼 그렇게 만들지 않을 거라고.
00:23:11강호가 그 외롭고 힘든 시간을 견딜 수 있었던 건
00:23:23나는 행복합니다를 횡얼거렸거든요.
00:23:27그거 아줌마가 좋아하시는 노래잖아요.
00:23:37나는 행복합니다를 횡얼거렸거든요.
00:23:40나는 행복합니다.
00:23:47나를 행복합니다.
00:23:55서울에 전집이 얼마나 많은지 모르시죠?
00:23:59웬만한 데는 다 가봤어요.
00:24:01왜냐하면 녹두전이 먹고 싶은데
00:24:05가는 곳만은 맛이 없다고 투덜거리는 거예요.
00:24:32아줌마가 만드신 녹두전 맛을 찾고 있었나봐요.
00:24:39아줌마가 만드신 녹두전 맛을 찾고 있었나봐요.
00:24:41아줌마가 만드신 녹두전 맛을 찾고 있었나봐요.
00:24:57아줌마가 만드신 녹두전 맛을 찾고 있었나봐요.
00:25:06아줌마가 만드신 녹두전 맛을 찾고 있었나봐요.
00:25:10미주 너였구나.
00:25:12미주 너였구나.
00:25:12그치.
00:25:13그래서 그 기억을 잃은 와중에도
00:25:17무의식적으로 너를 찾고 좋아하고.
00:25:22아유 미주 replica.
00:25:25감사합니다.
00:25:27그동안 얼마나 힘들고 얼마나 아팠니.
00:25:30왜 말하지 않았어?
00:25:37미안해.
00:25:39늦었지만 아줌마가 강호 대신 사과할게.
00:25:44감사합니다.
00:25:44정말 미안하다.
00:25:45I'm sorry, I was just going to tell you something that I was going to tell you.
00:25:57I'm sorry.
00:25:58I'm sorry.
00:26:00It's all my fault.
00:26:02It's all my fault.
00:26:03It's all my fault.
00:26:05I'm not married yet.
00:26:09I'm sorry.
00:26:13I was alive.
00:26:16I can't stop it.
00:26:19I was born.
00:26:22I was born.
00:26:22I can't stop it.
00:26:26I can't stop it.
00:26:30I can't stop it.
00:26:31I don't have to go back to 강호.
00:26:35Even though I can't remember,
00:26:37I was going to kill him.
00:26:42That's not what I was going to kill him.
00:26:46He was going to kill him.
00:26:52He was going to kill him.
00:26:56He was going to kill him.
00:26:59Then, what?
00:27:01The son of Frank,
00:27:05and he was going to kill me out of the White House.
00:27:09He was not going to kill him out of our half.
00:27:12Then, it's time time for the time to kill him.
00:27:18He was going to kill me down the line.
00:27:25We decided to kill him out of the time.
00:27:26But that's what we have done.
00:27:28It's just our own.
00:27:30It's our own.
00:28:19I don't know what to do, but I don't know what to do, but I don't know what to do.
00:28:25Come on.
00:28:32Misu.
00:28:38Cheongong 씨 맞으시죠?
00:28:40누구세요?
00:28:42경찰입니다.
00:28:44그 일은 이미 다 설명드리고 끝나는 일인데.
00:28:48뭐가 끝났다는 거죠?
00:28:49농장 불 때문에 오신 거 아니에요?
00:28:55주니까...
00:28:57Cheongong 씨,
00:28:59황수연 씨 살해 용의자로
00:29:01긴급 체포하겠습니다.
00:29:07익명의 제보자가 보내온 사진입니다.
00:29:11그리고 4시간 뒤,
00:29:13태구도 바닷가에서 이런 사진이 찍혔죠.
00:29:16사진 속 황수연 씨는 얼마 전,
00:29:18태구도가 5km 떨어진 재면도 바닷가에서,
00:29:22사체로 발견되었습니다.
00:29:24사진 속에 입고 있던 옷과 가방은 이날과 동일했죠.
00:29:30그래서요?
00:29:31지금 우리 아들이 이 여자를 죽였다는 거예요?
00:29:35Cheongong 씨,
00:29:38여기 여자분 아시죠?
00:29:42몰라요.
00:29:44그럼 이 아기는요?
00:29:47아기 태어나고 산후조리원도 자주 찾아갔었잖아요?
00:29:51아들 Cheongong 씨를 아기 아빠로 알고 있던데!
00:29:54아니 그게 무슨 말씀이세요?
00:29:55아빠라니...
00:29:56우리 아들은 따로 결혼할 사람이 있었다고요.
00:29:59바로 그 결혼할 사람 때문에,
00:30:01범죄를 계획한 걸로 추정됩니다.
00:30:04이야...
00:30:05이 어마어마한 집안의 사위가 되려는데,
00:30:08이 황수연 씨와 아기가,
00:30:09걸림돌이 됐을 테니까요.
00:30:17사실은,
00:30:19이 여자랑 이 아기는,
00:30:23우리 아들이 아니라...
00:30:25엄마 나 아파!
00:30:27어?
00:30:28배고파요, 엄마.
00:30:29밥 주세요, 밥.
00:30:33아, 가와라니!
00:30:34안돼, 안돼, 안돼.
00:30:36그러지 마!
00:30:38어?
00:30:42그… 그… 그 걸레 아니에요, 걸레!
00:30:44가봐야 괜찮아, 안되었어?
00:30:45엄마 나 배고파.
00:30:46나 집에 가야래, 엄마.
00:30:48배고프면 엄마가 먹을 거.
00:30:49찾았을께.
00:30:50아니야, 집에 가야래, 엄마.
00:30:51나 저 아드씨들 자꾸 화내고, 나 무서워.
00:30:55아유, 잠깐만, 잠깐만.
00:30:56Hey!
00:31:04You're all.
00:31:05No!
00:31:08Oh, what a lie.
00:31:10What a lie.
00:31:11Oh, it's okay.
00:31:14Oh, okay.
00:31:14Oh, okay, okay.
00:31:15Oh, okay, okay, okay.
00:31:16Okay, okay.
00:31:17It's OK.
00:31:17Go home, friends.
00:31:17Get home.
00:31:18Mother's home.
00:31:20I'm home.
00:31:21What?
00:31:23You're all going to go for your car?
00:31:25How or was your daughter's murder?
00:31:28Are you pounding?
00:31:30You didn't get to keep her, and you're so sorry?
00:31:34You're at home?
00:31:36We're at your hospital!
00:31:37You're at home forけど!
00:31:40That's fine.
00:31:41Okay.
00:31:53You're welcome.
00:31:56How do you get your money?
00:31:58I'll be back to you later.
00:32:00I'll be back to you later.
00:32:01You'll have a good time to get your money back.
00:32:03I'll be back to you later.
00:32:03I'll be back to you later.
00:32:04I'm so happy to have you here.
00:32:05I'm so happy to have you here.
00:32:06It's a lot of weight.
00:32:22I'm so happy to have you here.
00:32:46강호야.
00:32:52Mom, I'm waiting for you for a long time.
00:32:57But I don't want to do it anymore.
00:32:58Are you still alive?
00:33:02You're alive, my dear.
00:33:20Welcome back.
00:33:21I miss you too.
00:33:22Just a moment.
00:33:23It's been a while.
00:33:28I'm really sorry.
00:33:31I didn't get to meet you.
00:33:35I'm so sorry.
00:33:36I feel like I could be a father.
00:33:40I can't stand up with you.
00:33:41I can't stand up with you.
00:33:42I can't stand up with you.
00:33:44I can't stand up with you.
00:33:52I'm sorry.
00:33:53Mom, I'm sorry.
00:33:55Mom, I'm sorry.
00:34:09It's a bad thing.
00:34:13Mom...
00:34:27Mom, I'll go to the hospital.
00:34:31Mom, she's going to go to the hospital.
00:34:33Mom, I can't stay with my mom.
00:34:38But how did you know, Mom?
00:34:44My dad was going to be a good guy.
00:34:46How do you feel?
00:34:48How do you feel?
00:34:51How do you feel?
00:34:53How do you feel?
00:34:59I can't do anything.
00:35:02It's not...
00:35:04It's dangerous.
00:35:05It's dangerous.
00:35:14It's dangerous.
00:35:16It remembers...
00:35:17It's dangerous.
00:35:19It's dangerous.
00:35:19It's dangerous.
00:35:21It's dangerous.
00:35:24It's dangerous.
00:35:27Sorry to go.
00:35:31I'll sit back for you.
00:35:34I've never become a saint so you can stop.
00:35:35You move on from...
00:35:36I'm sorry to my father.
00:35:39You're right in my opinion.
00:35:41You're right in my opinion.
00:35:44That's right.
00:35:45That's right.
00:35:46They will find us.
00:35:49That's right.
00:35:52That's right.
00:35:54That's right.
00:35:56That's right.
00:35:57What are you going to find out?
00:36:00What are you going to find out?
00:36:01One of the lies is
00:36:04seven of the lies.
00:36:07The lies is the same.
00:36:08The lies is the same.
00:36:09If I can be in trouble,
00:36:12I would be the same.
00:36:15The lies is the same.
00:36:17It is entirely true.
00:36:21I will definitely find out the same way.
00:36:25It won't be the same.
00:36:28But I want to know all my memories.
00:36:30I want to know all my memories.
00:36:31And anymore,
00:36:32You can't be alone.
00:36:34You know what I'm saying?
00:36:36I'm not here.
00:36:37I'm not here.
00:36:38You're here.
00:36:39Mom, you're here.
00:36:40Mom, you're here.
00:36:42Mom, you're here.
00:36:43You're here.
00:36:50I'm here.
00:36:52I'm here.
00:37:00It's so cool.
00:37:02It's so cool.
00:37:11It's like pasta, pizza, etc.
00:37:28and I don't know where you're going.
00:37:31I'm sorry.
00:37:33I'm sorry.
00:37:33I love you too.
00:37:34I'm sorry, it's fun.
00:37:35I'm sorry.
00:37:36I'll go to the Сергs.
00:37:37I'm sorry.
00:37:38Oh, you're a happy person.
00:37:39Okay.
00:37:41I'm sorry.
00:37:42I'm sorry.
00:37:43I'm sorry.
00:37:44I'm sorry.
00:37:46I'm sorry.
00:37:53Oh, my God.
00:38:16I didn't know what to do.
00:38:18Do you want to see him?
00:38:20Hey!
00:38:21You didn't know what to do.
00:38:24You didn't know what to do.
00:38:26I can't understand it.
00:38:27I can't understand it.
00:38:28I can't understand it.
00:38:30You didn't know what to do.
00:38:30You didn't know what to do.
00:38:32I can't understand it.
00:38:48이제 서진이 강호아이에요.
00:39:02저 사람 저, 저 때 그 검사님 아뇨?
00:39:13너 방금 뭐라고 했어?
00:39:15띠네일, 사지새끼, 유부초밥, 심루트2.
00:39:23나 이제 다 생각났다고.
00:39:25너 그럼 이제 안 아픈 거야?
00:39:28응.
00:39:31그렇구나.
00:39:32다행이다.
00:39:38그래?
00:39:41그럼 이제 좀 맞자, 이 나쁜 새끼야.
00:39:44야!
00:39:45아니, 왜 말 안 했어, 왜?
00:39:50하루에도 몇 번이나 죽고 싶었어.
00:39:54매일 울고, 매일 욕하고, 매일 널 미워하고 저주했다고.
00:40:00아니, 왜 임산부가 태교를 그따구려하게 만들어, 왜?
00:40:05예진, 서진 성격 지랄 같은 거?
00:40:07다 너 때문이야, 이 새끼야.
00:40:14다시 만나면 죽여버리려고 그랬어.
00:40:19하고 나 아프대.
00:40:22다 낫기만 해라.
00:40:24진짜 죽인다.
00:40:26근데, 근데 네가 더 아팠대.
00:40:33아니, 버려주면 비참하고 억울한 건 난데.
00:40:36왜 나 원망할 때도 없냐고.
00:40:39왜 나보다 네가 더 아프냐고, 왜?
00:40:49미안해.
00:40:50미안해, 미주.
00:40:56근데, 미주야.
00:40:58아직 나 용서하지 마.
00:41:01응?
00:41:01난 네가 없어야 할 수 있는 그 일, 그거 아직 안 끝났어.
00:41:07그러니까 절대로, 절대로 용서하지 말고 매일매일 나 욕하고, 저주하고, 미워하고 그러고 있어.
00:41:17무사히 다 마치고 돌아오면 그때 무릎 꿇고 정식으로 빌게.
00:41:23그때는 내가 너 기다릴게.
00:41:26네가 나 용서해줄 때까지, 알았지?
00:41:37예, 형님.
00:41:39아, 전데요?
00:41:40이따 6시에 마을회관으로 청년회장님 모시고 오세요.
00:41:46저녁 드시지 마시고요.
00:41:50예, 이따 뵐게요.
00:41:56이리세요.
00:42:04여긴 어쩐 일로?
00:42:06농장에 불렀다면서?
00:42:08아니, 그 터는 무슨 하자가 있나요?
00:42:10이렇게 재수 없는 일이 줄줄이 사탕이래.
00:42:13그러게요.
00:42:15안 그래도 재수 온붙은 농장, 그때 그냥 꼴보기 싫은 놈한테 확 팔아버렸어야 하는 건데.
00:42:22아깝네.
00:42:24꼴보기 싫은 놈.
00:42:28그 꼴보기 싫은 놈.
00:42:30떠나요.
00:42:31나 이사가.
00:42:32떠나기 전에 용기 좀 주려고.
00:42:37네.
00:42:40덕분에 용기 내서 잘 살아보겠습니다.
00:42:43아니, 그 용기 말고, 이용기.
00:42:45이거 반찬 용기.
00:42:46아, 네.
00:42:49진짜.
00:42:52내가 그 영순 씨한테 미안한 게 좀 많아.
00:42:57몸조리 잘해요.
00:43:06살아남아야 돼.
00:43:10저기, 잠깐만요.
00:43:13송별회?
00:43:16작곡가님이 내일 서울로 이사를 가신대요.
00:43:20아니, 그래가지고서.
00:43:21이거, 그러면 강우 엄마가 이거 음식을 다 혼자 만든 거예요?
00:43:24전이가 강우 엄마를 얼마나 괴롭혔냈는지.
00:43:27혹시 음식에 쥐약 같은 거 나온 거 아닐까요?
00:43:30그 놈의 옆에 내가 진짜.
00:43:33아이고.
00:43:34아이고, 기다려.
00:43:37아이고, 기다려.
00:43:38아이고, 기다려.
00:43:39아이고, 기다려.
00:43:39아이고, 기다려.
00:43:40우리 새끼들.
00:43:42아이고, 기다려.
00:43:42아이고, 우리 혜진이.
00:43:43전 좋아하지?
00:43:44응?
00:43:44우리 서진이 좋아하는 만두국이랑 싱건츠도 갖고 와.
00:43:48아이고, 아직 몸도 못 추스렸을 텐데.
00:43:54그건 음식을 하고 그려.
00:43:57강우는?
00:43:58네?
00:43:58아, 강우는?
00:44:00저.
00:44:00아, 강우는?
00:44:00I'm still in the hospital, so I'm still in the hospital.
00:44:03Don't worry about it, it's good for me.
00:44:09I'm grateful for your work for our farm.
00:44:13I'm so sorry for working with my dear friends.
00:44:22Why are you here?
00:44:25Now, we'll all know about the concerns and concerns and concerns, and we'll all be together together together with a
00:44:34fun song.
00:44:34There's a lot of songs that I've heard about.
00:44:38We'll all know about the concerns and concerns, and we'll all know about the concerns and concerns.
00:44:42Let's go.
00:44:44Let's sing a lot of people.
00:44:47One, two, one, two, three, go!
00:44:53I've got a person, I've got a person.
00:45:01Don't cry, don't cry.
00:45:05Don't cry, don't cry.
00:45:13내일 또다시
00:45:17새로운 바람이 불가
00:45:24근심을 타고
00:45:55내가 너희들한테
00:45:57그 중요한 일을 맡겼을 때는
00:45:59얼마나 기대가 컸겠노?
00:46:02우리 우벽과 내 목줄
00:46:04그리고 너희들 모가지까지 달린 일이라고
00:46:06내가 분명히 말했지?
00:46:08죄송합니다
00:46:08저희도 일이 이렇게 늦어질 줄은
00:46:11그렇지만 다행히 이놈들을
00:46:14이 벅크하러 새끼들
00:46:17뭐하는 이 새끼들
00:46:21그, 그럼
00:46:26이놈들을 보내신 게 오셨자
00:46:35강호 일마가 어찌 됐나?
00:46:36오늘 오전 황수현 사건으로 연행됐다가
00:46:38조금 전에 풀려난 것으로 확인됐습니다
00:46:40풀려났다고?
00:46:41오늘 태보드 사고 현장에서 차가 인양됐는데
00:46:43차 문과 창문 모두 안에서 잠겨있었다고 합니다
00:46:49그니깐
00:46:50애초에 그 차에는
00:46:53황수현이 없었다
00:46:58강호 일마가 내 뒤덮었을 때 당긴대
00:47:05그러면 황수현 누가 지킹기고?
00:47:15따라가서
00:47:17확실히 끝내봐
00:47:36따라가서
00:47:40희 ultimately
00:47:44강호 일마는
00:47:49희생ила
00:47:51틀니
00:47:51지킹기
00:47:51그
00:47:51어떤
00:47:53잔인
00:48:05희생
00:48:06그리
00:48:22There you go.
00:48:24And I, I am many whoaps!
00:48:25And how did you go?
00:48:27Oh, let's go for our window!
00:48:31We're all� Tsuk.
00:48:32Love you!
00:48:36Just one drink?
00:48:38Just one drink!
00:48:40Just one drink!
00:48:41I'm feeling so good today.
00:48:45You're not going to drink it.
00:48:47You're not going to drink it.
00:48:49Today, you're going to be so rich and so rich!
00:48:55Oh!
00:48:56Let's go!
00:48:57Let's go!
00:48:58We're standing there!
00:49:01Come here!
00:49:02Come here!
00:49:03I'm walking!
00:49:05We're all happy!
00:49:07I'm so happy!
00:49:10Let's go!
00:49:13I'm so happy to go!
00:49:15I'm so happy to go!
00:49:16We're all happy to go!
00:49:19Thank you so much!
00:49:25I'm so happy to go!
00:49:26Let's go!
00:49:26Let's go.
00:49:28I'll go.
00:49:34Today I'm so excited to dance.
00:49:38We started to dance.
00:49:39It's so cool!
00:49:42What'd you do?
00:49:44Well, I didn't want to dance.
00:49:47I don't want to dance until I was so excited.
00:49:50I'm going to film it.
00:49:52I'm going to film it.
00:49:56I'll show you.
00:49:58It's fun.
00:49:59It's ok.
00:50:01It's a lot to help me.
00:50:04I'm going to film it.
00:50:07It's all the other.
00:50:10Everyone's art!
00:50:12It's really cool!
00:50:14Ah, that's what I was talking about.
00:50:20That's what I was talking about.
00:50:21I don't know what to do.
00:50:23No, I don't know.
00:50:24Wait, wait, wait.
00:50:27There's a lot of money on my wife.
00:50:31I have to pay attention to her.
00:50:35Can I see you?
00:50:39There's a lot of money on my wife.
00:50:41I can't see anything.
00:50:43She looks like my wife.
00:50:47It's the one I can't see you.
00:50:48I think you can see anything.
00:50:52I can't see anything from my wife.
00:51:15I don't know.
00:51:17아니, 어떡하면 같이 죽을지도 모르는디 운전할 사람한테 약을 먹인다고?
00:51:21그날 운전을 여자가 했대.
00:51:24아이, 뭐야. 그럼 더더기나 말이 안 되지.
00:51:27지가 먹을 물에 왜 이상한 약을 닦았어?
00:51:30그냥 영양제나 뭐 그런 거 같지.
00:51:32중요한 거는 출발할 때는 강호가 운전을 했다는 거야.
00:51:36그러니까 중간에 두 사람이 자리를 바꿨다는 거지.
00:51:39아니, 운전이야. 뭐 바꿀 수도 있지, 피곤하면.
00:51:42근데 그 이유가 좀 이상해.
00:51:44강호가 잠이 들었었대.
00:51:46게다가 사고 순간 여자는 차 밖에 나와있었고.
00:51:49그랬으니까 멀쩡히 날 만났겠지.
00:51:51진짜 좀 이상하지 않아?
00:51:54아휴, 글씨. 뭐.
00:51:57우연이라고 하기엔 좀 깨름직하긴 한데.
00:52:00아무래도 안 되겠어.
00:52:02나 이 여자 좀 만나봐야겠어.
00:52:04뭐? 야.
00:52:05안 돼.
00:52:06안 돼.
00:52:07지금 나 이러고 있는 거 안 보여?
00:52:11그 놈들 찾아올 거면 나 밥도 이 안에서 먹어.
00:52:14위험하게 여자 혼자 어딜 간다고.
00:52:16걱정하지 마.
00:52:18나 혼자는 안 갈 거니까.
00:52:34비주야.
00:52:36네가 날 선택해 주면 참으로 늘 영광이고 설레는 일이지만서도.
00:52:40이건 좀 아닌 것 같아.
00:52:41너무 위험해.
00:52:42그럼 너 평생 장롱 속에 숨어서 살 거야?
00:52:46그래도 장롱이 관작보다 낫지 않겠냐?
00:52:50너 그 놈을 못 봤지.
00:52:51나 이번에 걸리면 진짜 죽을 수도 있어.
00:52:53어?
00:52:56어?
00:52:56자, 자.
00:52:58자, 자.
00:53:00자, 자.
00:53:00자, 자.
00:53:03누구세요?
00:53:05안녕하세요.
00:53:06여기 하영이네 집이죠?
00:53:08저 하영이랑 친한 친구인데요.
00:53:11하영이랑 전화 통화가 안 돼가지고.
00:53:13혹시 집에 있으면 만날 수 있을까요?
00:53:16죄송한데 지금 하영 아가씨 집에 없습니다.
00:53:20그럼 저...
00:53:26없다고요?
00:53:28네.
00:53:291년 전에 여기 가게 농기 위사 가셨는데?
00:53:31어디로 가셨는데?
00:53:33어디로 가셨는지까지는 잘 모르겠고.
00:53:37어느 날 갑자기 연락이 끊기대요?
00:53:50여보세요?
00:53:54여보세요?
00:53:56여보세요? 누구세요?
00:53:57검사님, 접니다.
00:53:59수사관님?
00:54:01갑자기 차가 없어져서 정말 혹시나 하는 마음에 어머님께 전화드렸거든요.
00:54:07차 키 숨겨놓은 곳 검사님하고 저밖에 모르니까.
00:54:10정말 다행입니다.
00:54:12꼭 검사님 이렇게 다시 돌아오실 줄 알았어요.
00:54:16저기 수사관님.
00:54:17네.
00:54:18아직 제가 할 일이 좀 남아있습니다.
00:54:21그때까지만 비밀 유지 좀 부탁드릴게요.
00:54:23당연하죠.
00:54:25검사님이 저한테 어떤 분이신데요?
00:54:27아, 저 아시잖아요.
00:54:29제가 언제 돈 가지고 이러는 놈입니까?
00:54:32당장 내일이 어머니 수술이에요.
00:54:35제발 한 번만 도와주십시오.
00:54:38어떻게든 갚겠습니다.
00:54:40여보세요?
00:54:41여보세요?
00:54:43여보세요?
00:54:45오벽재지 3, 4분기 법인 통장 계좌 내역하고 회계정부 누락됐습니다.
00:54:50죄송합니다.
00:54:51제가 지금 바로 챙겨서...
00:54:55검사님.
00:54:56회사에 지장이 생기니까 개인적인 일 빨리 해결하세요.
00:55:00주말까지 출근 안 하셔도 됩니다.
00:55:04어머니 간호 잘 해드리세요.
00:55:06그때 검사님이 안 도와주셨으면 저희 어머니 진짜 수술 한 번 못 받아보시고 돌아가실 뻔했어요.
00:55:13그래서 그런지 검사님 어머님 부탁은 절대 거절을 못 하겠더라고요.
00:55:18걱정하지 마십시오.
00:55:19무조건 돕겠습니다.
00:55:24아이고, 진짜 아껴네.
00:55:26하루 종일 이걸 못 줘.
00:55:28그러게 몸도 성취하는 사람이 왜 술을 먹었어.
00:55:33병원에 안 가봐도 되겠어?
00:55:35다 아는 병인데요.
00:55:41이제 막걸리 한 잔도 못 이기는 몸이 됐네요.
00:55:50아유, 어떡해.
00:55:53사람 인연 참 희한하지?
00:55:57갑자기?
00:55:58나, 오하영 만난 적 있어.
00:56:01어?
00:56:02언제?
00:56:04사과 못 하겠다.
00:56:06자, 이제 뭐 어쩔 건데?
00:56:09그러면 뭐 그건 어쩔 수 없는 거야.
00:56:25어머니야, 아직 안 갔어요?
00:56:27하영이 전화기가 계속 꺼져 있어가지고요.
00:56:31아줌마, 저 하영이 꼭 만나야 돼요.
00:56:36유학 갔다가 5년 만에 잠깐 들어온 거란 말이에요.
00:56:41이번에 들어가면 또 언제 나올지 몰라요.
00:56:46무서운 여자요.
00:56:47한 번만 도와주시면 안 될까요?
00:56:52제발요.
00:56:53아이, 그게 지금 하영 아가씨가 몸이 좀 아파서 병원에 있어요.
00:56:59어느 병원이요?
00:57:00제가 가서 만날게요.
00:57:02안돼요.
00:57:05아무튼 당분간은 만나시기가 힘들 거예요.
00:57:09그러니까 다음에, 응?
00:57:12다음에 와요.
00:57:14다음에 오세요.
00:57:15대통령 선거 끝나고.
00:57:18그럼 아마 만날 수 있을 거예요.
00:57:22아줌마, 도와주세요.
00:57:25제발.
00:57:37아줌마, 참 되게 불안해 보이네.
00:57:41너도 느꼈어?
00:57:45병원에 있는디 어느 병원인진 사색이 돼서 말해줄 수 없고.
00:57:51만나고 싶음 선거 끝나고 와라.
00:57:54선거 끝날라면 4개월은 있어야 하는디 말이여.
00:57:56도대체 어디가 아프길래 4개월씩이나 입원을 하지?
00:58:00내가 보기엔 4개월이 아니고 선거 끝나고란 말이 중요한 것 같아.
00:58:06내가 아까 봤는데 혹시 이거랑 관련이 있는 게 아닐까?
00:58:14설마.
00:58:15잘 생각해봐.
00:58:18그 선거 치료를 집안에서 딸내미가 이렇게 초를 친다면.
00:58:22아, 맞다.
00:58:23게다가 아부지의 혼의 자식에 대한 비밀까지 알고 있다면.
00:58:26나 같아도 다리 몽둥이 다 문질러서 어디다 가둬놓고 싶을 것 같은데.
00:58:30아니, 진짜 병원에 있는 게 맞긴 한겨.
00:58:34의사고 간호사고 자칫 잘못하면 이상한 소문만 날 텐디.
00:58:39그것도 4개월씩이나 받아주는 병원이 있기는 하냐고.
00:58:52잠시만.
00:58:53왜 깜짝이야.
00:58:54나 알았어.
00:58:56알았다고.
00:58:57뭘 알아?
00:58:58뭔데 혹시?
00:58:58병원 말이야.
00:59:00거기야 거기.
00:59:02부상의원.
00:59:11What?
00:59:14It's what's he looking for?
00:59:16Is it a letter?
00:59:18It's a letter.
00:59:19It's a letter.
00:59:21You're in a 14-year-old?
00:59:23That's what I thought.
00:59:24I don't get the word out.
00:59:25I don't have a gun.
00:59:34You can't take it, you know?
00:59:36What the fuck?
00:59:38You're a bit like a kid.
00:59:39You know, I don't know a kid.
00:59:42I don't know.
00:59:45You're like a kid.
00:59:45You can't come up with your parents.
00:59:51You're like a kid.
00:59:54You're like a kid.
00:59:54You're like all you are.
00:59:55You're like a kid.
00:59:58You're like a kid.
01:00:00I'm like...
01:00:01I'm sorry.
01:00:06When did you get a doctor?
01:00:11This is a good doctor.
01:00:14I'm sorry.
01:00:21I'm sorry.
01:00:25I'm sorry.
01:00:27Oh, my God.
01:00:30I love you.
01:00:30And I will be here.
01:00:38I'm sorry.
01:00:38I love you.
01:00:40I love you.
01:00:42I love you.
01:00:43And I love you.
01:00:44We're going to go over the next time.
01:00:53If it's a person who comes with me, I'm sorry.
01:00:56We're going to go.
01:00:56Please tell me, I'm sorry.
01:01:00I'm sorry, I'm sorry.
01:01:02Please tell me, I'm sorry.
01:01:03I'm sorry.
01:01:11Please tell me.
01:02:10I will cry, I will fly to be with you tonight. I'm so tired of being alone.
01:02:22It's hard to not get out of my way.
01:02:26I must have been alone.
01:02:27Are you over again?
01:02:30Are you lost today?
01:02:31Mistake, don't get me?
01:02:32Are you all there?
01:02:34There she is.
01:02:36Are you really just going in a place like this?
01:02:40There's a place to see.
01:02:46You're out!
01:02:47It's time for me, my friend.
01:02:51You didn't have time for me.
01:02:52But I didn't have any time for you.
Comments