Gina, una giovane novizia, mette a soqquadro il convento dove è stata accompagnata dalla madre superiora. Fabrizio, il padre di Gina, è un napoletano autoritario e vorrebbe che la figlia sposasse Enzo, per avere al più presto dei nipoti. Mentre sorella Lotte e Wöller cenano nel lussuoso ristorante di Fabrizio, Enzo cerca di rapire Gina in convento, ma Julia si sostituisce a lei
#SerieTv #Convento #Suore #Dio #Religione #Preghiera #Fede
#DivinumChannel
#SerieTv #Convento #Suore #Dio #Religione #Preghiera #Fede
#DivinumChannel
Categoria
🎥
CortometraggiTrascrizione
00:10Thank you all.
00:53Thank you all.
01:00We still have bread.
01:01Then I'm going to the parish priest.
01:03All right.
01:09Aini?
01:09Yes?
01:10Can you come over for a moment?
01:13Depth of the second layer, 30 centimeters.
01:17A flintstone spearhead, approximately 9 centimeters long.
01:21Look here, Professor Henfling.
01:23These appear to be part of a funerary object.
01:28Good morning, Mr. Bello.
01:29Good morning.
01:30And there are many more.
01:32I don't want to question his competence, but he doesn't strike me as being from the Stone Age.
01:37It looks more like the shard of a beer mug that a drinking buddy smashed over someone's head.
01:42As usual, we proceed in layers, because objects from different eras are found in the various sedimentations.
01:49Oh yeah?
01:49Well, I'm the owner, the unfortunate owner of these ruins, you know?
01:53And I can't sit here waiting for her to go through all the layers back to the Stone Age.
01:59Unfortunately, however, there is no other way.
02:01Every day costs me money, that is, it costs the municipality money.
02:05I just can't understand.
02:07Don't worry, your pulse is much more regular now.
02:10It's like I had a little arrhythmia.
02:12I know those symptoms, only in my area they don't call it arrhythmia, but rather hangover.
02:19How dare you, rude?
02:21Get out of here.
02:23I'm so sorry, sister, but you seem to have completely forgotten that I own this building.
02:28Even if I'm not proud of it.
02:31And that's why I'm here ten minutes away or he has to hold her hand for a long time.
02:36Now go lie down on the bed for a bit.
02:38I'll call the hospital and tell them you're not going.
02:40You don't have to do anything at all, Lotte.
02:42Because when I see this guy I get so nervous that the next thing I know I feel better again.
02:50I am miraculous.
02:52What does he want?
02:54If you can imagine, right?
02:57Sure, but I prefer her to tell me.
03:00He's having fun at my expense.
03:02Not at all, Mr. Beller, although this situation is not without a certain comicality.
03:06Maybe, but I don't find it funny at all.
03:09I do.
03:12He used every means possible to take the convent away from us.
03:16And now that he's finally become its owner, he can't carry on with his plans.
03:22In fact, he's in a great hurry to get rid of it.
03:26Are you finished, sister?
03:27To be honest, no, but it's not Christian to rejoice in other people's misfortunes.
03:32It's true, it's true.
03:34And selling a property that thanks to a clever deception cannot be touched is, from a financial point of view,
03:40ethical,
03:40if I may use the term, a dirty trick.
03:43A clever deception?
03:44Yes, or if you prefer, thanks to false evidence.
03:48Sorry, but I don't understand.
03:50Sister, she knows it, and I know it too,
03:53who was the one who buried the skeleton and all the shards in the convent courtyard.
03:58I know she's spreading this rumor and no one believes her.
04:02Now if you'll excuse me.
04:03Okay, at this point I have nothing else to do.
04:06You're welcome, sister.
04:07What is this?
04:08There is an upside to owning a property, I can collect rent.
04:14What? 18,000...
04:16And 485 euros a month, it's not expensive.
04:19By comparison, rents in Caltenthal are much higher.
04:23I advise you to contact the Mother General.
04:26Goodbye, Mr. Veller.
04:27I can even evict you and throw a disco.
04:30Or if you prefer, a nice nightclub.
04:35But you heard it, sir.
04:37It started again.
04:38And he wants 18,485 euros in rent per month.
04:44Why didn't you incinerate him?
04:47Luckily we still have our Reverend Mother.
04:50She'll take care of fixing it.
05:07Mother Reuter's office.
05:10It's a bit difficult, Lotte.
05:12Now there is the fisherman.
05:13What is it about?
05:1718,485.
05:19He's gone mad.
05:23Agree.
05:24I will report this to the Mother General.
05:26But now I have to leave you.
05:28Always be praised.
05:31Yes?
05:32Mario Gallo.
05:34Enzo Terrini.
05:36Are you coming from Rome?
05:37Rome?
05:39No, from Naples.
05:41But now we only go there for holidays.
05:43We have a small restaurant nearby.
05:45Oh, sorry.
05:47I thought you were from the Vatican.
05:50What can I do for you?
05:52I want to talk to Gina.
05:54Gina?
05:57Sister, we know he is here.
05:59I repeat.
06:00Gina Gallo is my sister.
06:02Or she tells us where to find her.
06:08Or at home we do all things.
06:13So I ask you to kindly sit down for a moment.
06:19I'm going to tell Reverend Mother your request.
06:23Thank you.
06:32You might have to wait a little.
06:36The bishop is with her.
06:43The mission in South America, especially among the Indians, is very close to my heart.
06:48After all the injustices the Catholic Church has inflicted on them throughout history.
06:54And I would be very grateful if you would draw the attention of some of your sisters.
06:59on the importance that...
07:01Sprella, at least have the courtesy to wait for His Excellency to finish his sentence.
07:06I know the Bishop tends to ramble on.
07:08But listen, listen, I really...
07:10Look, you see, I don't want it to be too late.
07:12It's red alert.
07:13What?
07:14We have the Italian mafia in the secretariat.
07:16What did he say?
07:17Gina Gallo's brother is another strange individual.
07:20They want to talk to Gina right away, otherwise they said, I quote,
07:25we do all the shit.
07:29Your Excellency, I'm mortified, but it seems like this is truly an emergency.
07:34You're welcome, you're welcome.
07:35If you want to wait in the chapel in the meantime...
07:40Come on, go on, show the gentlemen a seat.
07:42Yes, but I'm taking these very inviting-looking cookies with me.
07:51Really delicious.
07:54Thank you.
08:05Ah, now that's a surprise.
08:08I had no idea Gina had a brother.
08:11Yes, that's right, he knows it now.
08:13Take it out and hurry up.
08:15As you please.
08:17So, first of all Gina came to the convent of her own free will.
08:22and secondly it is located in Cologne.
08:25In Cologne?
08:26It's in Cologne.
08:28Yes, exactly.
08:29This is where our novices prepare to take their vows.
08:34But please, gentlemen, take a seat.
08:37Would you like a coffee?
08:38Some cookies?
08:42May I know what this is about?
08:45Since Gina quit her job and disappeared.
08:50My father is a broken man.
08:52We've been dating since Gina was 14.
08:55and on San Gennaro we will get married.
08:58And it may be,
09:00only we're not in the Middle Ages anymore.
09:03We are in the third millennium here as well as in Naples.
09:06And a girl can decide for herself which path to choose
09:10and then, as I said, it's not in Munich.
09:13I don't believe what he says.
09:15Gina is here, I know.
09:16He called my mother in Naples.
09:18From this phone number.
09:21Listen, I want to tell you something now.
09:24Don't think you can impress me
09:26by raising your voice or making a scene.
09:30Nor will he succeed with his sister.
09:33Perhaps this is precisely why he sought refuge with us.
09:36Because he wants nothing to do with men like you.
09:40Now please go away.
09:42Problems?
09:44No, no one who is a woman
09:45I am not able to solve it alone.
09:51This is not the way to go, sister.
09:52That's not how it goes.
09:54Gentlemen, this way, please.
10:07Sister Augusta, is Gina in the kitchen with you?
10:11Tell her to come to me right away.
10:13You don't have to take the elevator.
10:18Can I come back now?
10:23Excellence.
10:25Unfortunately, we have to postpone our conversation.
10:29We are having some problems with one of our young novices.
10:33Oh, yes.
10:51Thank you so much.
10:52You're welcome, Your Excellency.
10:53Praised be Jesus Christ.
10:54Always be praised.
10:56Good morning.
10:57Good morning.
11:01You've been here a short time, but that's worth it.
11:03Do you know what the Mother General wants?
11:04It's better if she tells you personally.
11:07You can also come in.
11:10The apron.
11:12Oh, yes.
11:16Here.
11:20I'm sure you can imagine why I begged you to come.
11:24Because Sister Augusta was a spy.
11:26What, excuse me?
11:27On my mutiny.
11:29It's just a twist of fate.
11:31I thought I could do other things,
11:33instead of always being behind the stove like in a restaurant.
11:36She has great talent and it would be a shame not to cultivate it.
11:40Anyway, I didn't ask her to come here for that reason.
11:43These are personal matters.
11:46Excuse me?
11:46I didn't know she was engaged and...
11:49that he had abandoned his loved ones, his father, the restaurant overnight.
11:55Who told him?
11:56Her brother and her boyfriend came here looking for her.
11:59What?
12:00Don't worry.
12:02I resorted to a little fib and said that she is in Cologne,
12:05but it is important that he now also knows his diversion.
12:11My father treats us children as if we were his property.
12:16I have been working in the restaurant since I was 14 years old
12:19and since then I've been engaged to Enzo,
12:22but it was my father who chose it.
12:26And since my brother and his wife can't have children,
12:29He wants me to give him an heir as soon as possible.
12:33But I don't want to do that.
12:35I was born and raised here and...
12:38and I just can't accept this domineering mentality.
12:42Is that why she came to us in the convent?
12:45So she doesn't have to marry the man her father chose?
12:49I came here to understand what path I should follow.
12:53What God wants me to do with my life.
12:56This is what the novitiate is for.
13:01It is not true?
13:06Get your things ready.
13:07Please, I don't want to go back there.
13:09I will instruct Sister Hildegard to accompany her to Kaltenthal.
13:14But where had he gone?
13:16Good morning.
13:17It was time for it to arrive and I didn't know what to do anymore.
13:20Mr. Lehman must tell you about the four million from the convent.
13:23and over there is Mr. Gallo who has been waiting for you for a while.
13:25Who?
13:26Rooster.
13:27Fabrizio Gallo.
13:29He is the owner of that Temple of Taste,
13:32that restaurant where she goes every now and then with people she doesn't want to be seen with.
13:36The sweet life.
13:37Yes.
13:38What does he want?
13:39He just said he had an appointment with her.
13:41As?
13:43Who knows how many bottles you've drunk.
13:45And now she doesn't remember anything.
13:47Please spare me your early morning comments.
13:52He's on an empty stomach.
13:53Mrs. Lehman, I am going through the most critical moment of my life.
13:58Don't try to get pity.
14:00Here, do it immediately in Monaco, to the reverend mother.
14:04And in three minutes at the latest, come in and say I have an urgent commitment or something like that.
14:10So I'll get rid of that guy right away.
14:14He really doesn't know what he wants?
14:21Fabrizio!
14:23You must excuse me, I tried to call you at the restaurant, but you had already left.
14:30You are a very busy man, and so am I.
14:32So let's get to the point.
14:34You said you could help me.
14:37Exact.
14:38Shall we sit down?
14:39Thank you, thank you.
14:41A grappa?
14:42Ninth.
14:43A cappuccino?
14:46Tell me instead what you plan to do.
14:50I no longer know which saint to turn to.
14:52Yes, no wonder, right?
14:54In his situation.
15:00Yes.
15:02Sorry, but you have to help me remember.
15:05It was a while ago and we had drunk several bottles of that delicious red wine and now...
15:11You've drunk a lot of it.
15:13This is true.
15:15And you always promised me to do everything possible because you have connections in high places.
15:22Yes, of course, it's for his daughter.
15:25What is the girl's name?
15:26Don't tell me, I'll figure it out myself.
15:28She has an Italian name like that of an actress.
15:30Claudia Cardinale.
15:33No, that's not exactly right, huh?
15:36Sofia and Loren.
15:39Gina.
15:40Lollo Brigida, exactly!
15:42And she wanted her daughter to get married or something, if I'm not mistaken.
15:46Mr. Völler, I have the distinct feeling that you are making fun of me.
15:51And I don't like that at all.
15:54I'm Fabrizio Gallo and in my life I only hang out with gentlemen.
15:59Oh yes, just gentlemen, yes.
16:01And according to you, I'm not?
16:03Look, I don't want to brag, but I'm the mayor here.
16:07And next time I want to pay the 150 euros for dinner at her place.
16:12This one just doesn't want to understand.
16:14Huh?
16:14Let me explain better.
16:17One fine day, when you arrive in front of your car showroom,
16:20Don't be surprised if it seems to you that Vesuvius erupted during the night.
16:38Fabrizio, let's talk about this calmly between us.
16:41You have to bring my daughter home for me.
16:43It is located in that convent in Munich.
16:47And I know that the Mother General of the Order is on excellent terms with you.
16:53Bring Gina back to me.
16:55Or you will curse the day you were born, Mr. Mayor.
16:59Hi, I'm Julia.
17:00Your arrival had been announced.
17:02Gina.
17:02Did Reverend Mother say anything else?
17:04Gina will be with us at least until she takes her vows.
17:08Come, I'll show you the room.
17:09Yes.
17:10You're lucky.
17:12Your novitiate will be shortened.
17:13In three months you will be a real nun.
17:15And me too.
17:16Yes, but we don't care.
17:18Thank you.
17:19I really don't want to sit here and listen to your tirades.
17:23And if by any chance you have taken it into your head to shirk your responsibilities,
17:27you are very wrong about responsibility.
17:29You signed for those four million like me and I don't intend to suffer the consequences.
17:34alone.
17:34Those four million were thrown out the window, by you and your dear friends.
17:38And now the municipality finds itself with a pile of useless ruins and does not have the funds for the
17:42more urgent things.
17:43The last word has not yet been said.
17:45I have filed a complaint against unknown persons.
17:48Ah.
17:49And the police are already on the move.
17:50It will monitor cemeteries and natural science museums within a twenty-kilometer radius.
17:54to verify that no bodies have been illegally exhumed from the graves or that
17:59spirits are missing.
17:59But this is madness.
18:00And that's not all.
18:02Listen to this.
18:03I asked those nice nuns to pay an exorbitant rent.
18:09You'll see, they'll be happy to give us back those four million to buy back the property from
18:14common.
18:15In a couple of weeks it will all be water under the bridge, so stop treating me like this.
18:20way.
18:26At that time?
18:28How did I do?
18:30Considering he's in deep water now, not bad.
18:34But don't expect me to keep covering your back.
18:37Sure, that's always a good word, huh?
18:40Rather tell me, did you find that Gina?
18:42No.
18:44What would that be, right?
18:45The sister of the concierge in Monaco said that there is no gina gara at their place.
18:49Mrs. Laban, it was logical that they would answer you like this.
18:53He had to play it smart.
18:54Oh yeah?
18:55And how?
18:56Give me your number.
18:57From the parent company in Monaco?
18:59Yes.
19:01And now listen to how these things are resolved.
19:07Yes, good morning.
19:08I'm Miller, lost and found.
19:11We were given a wallet with the driving license of a certain Gina Gallo inside.
19:16Yes, rooster with two L's.
19:18And a laundry coupon with your number on it.
19:24Oh yeah?
19:26Fantastic.
19:26And where can I find the lady?
19:320844-2929.
19:34Thank you so much, and if you lose anything, we're here to help.
19:42View?
19:43Here's how it's done.
19:44You have to be a politician to lie so brazenly.
19:48Oh yeah, don't look at me like that.
19:50Instead, check who that number belongs to.
19:54Or do I have to do this too.
20:04Kaltenthal Convent, I am Julia Sevald.
20:06I'm Mrs. Laban.
20:07Tell me, sister, is there by any chance a certain Gina Gallo at the convent?
20:11Why this question?
20:13In Monaco they gave me...
20:14I want to tell Mr. Veller, they gave your phone number.
20:18Mr. Veller? But what does he want with Gina?
20:20Gina's father came here to the town hall this morning
20:23and Veller closed one of his little deals there.
20:26Oh, good heavens.
20:27No, don't worry.
20:28He didn't realize this is your phone number.
20:32When it comes to numbers, just remember how much a beer costs at Oxen.
20:36He must not know this under any circumstances.
20:38Yes, I'll do my best, but I can't promise anything.
20:42I must have been wrong.
20:44I'm sorry, excuse me, goodbye.
20:47No, nothing doing.
20:49This number corresponds to the Roleder company
20:51and no Gina Gallo works for them.
20:53I almost swore he would have responded like that.
20:56Look, that's what they told me.
20:58If you don't believe it, try it yourself.
21:00No, no, I have to go now.
21:01Give me your number.
21:03I'll check when I go to Munich.
21:04And what is he going to do in Monaco?
21:06I'm going to the wolf's den, that is, to the she-wolf.
21:09From the Reverend Mother?
21:10You guessed it.
21:20What the hell are you doing, Mr. Mayer?
21:23I'm just doing my duty as a law enforcement officer.
21:26She's holding up traffic.
21:28And she instead has one foot in the grave
21:30and he can say goodbye to his career dreams.
21:32What does it mean?
21:33That shouldn't be here.
21:35This means that she has deliberately and thoughtlessly ignored
21:38my complaint against the unknown.
21:39You don't really think I'm going to check all the cemeteries in the area.
21:42because she suspects that the sisters are uncovering the tombs.
21:46Mr. Mayer, do your duty.
21:49Or I'll be the one to send her to the cemetery, but forever.
21:52He moved on to threats.
21:54Well.
21:55Well.
21:56I'll remember that.
21:58What makes sense?
22:14Caltenthal Convent.
22:16I'm Sister Agnes.
22:17Ready?
22:18Ready?
22:21Ready!
22:23Rude.
22:24Caltenthal Convent.
22:26I'll have a heart attack.
22:29I have a whole book of traffic tickets in case you want to spend the night here.
22:34Did you say your brother is married?
22:36Yes, for many years.
22:38That's exactly the problem.
22:39He can't have children.
22:40If he had given my father an army of grandchildren,
22:43No one would care if I got married or stayed alone.
22:47And what about your mother?
22:50She was sick with homesickness.
22:51She waited for us children to grow up and then returned to Naples.
22:55Excuse me, do you have much of it?
22:57No, why?
22:58Gina's father was at Weller's.
23:00Mrs. Laban told me.
23:02Well, but he doesn't know Gina is here.
23:04Not yet, but he got our number from Monaco.
23:07And when he calls and we answer, he just has to put two and two together.
23:11No, I can't wait.
23:13Inform your father that he can recall his army of thugs.
23:17I practically have his Gina here with me.
23:20Not on the phone and not with her.
23:23I'll call you back.
23:24The name is not important.
23:26Fabrizio will understand.
23:27Until we meet again.
23:37Is he around here again?
23:39Oh yes, it's a real shame that she's here playing the nuns' game.
23:43But how dare he?
23:45I am the curator of the region's cultural heritage.
23:48I feel sorry for you, Mr. Weller.
23:49Me to her?
23:51Yes.
23:52How witty.
23:53Your ridiculous protests make me understand that you are completely unaware
23:57of the cultural importance that this exceptional discovery has for his city and for the entire region.
24:04Professor Henfling, here is another fragment.
24:06At first glance it looks like a small foot or hand bone.
24:12I only know one thing, professor.
24:14If instead of this hole in the ground there were the foundations of our conference center,
24:19the city of Kaltenthal would be richer.
24:21But I am not a man of culture.
24:24For me, jobs are vastly more important than a few crumbled artifacts.
24:29And all I need to do is eat a nice chicken breast to get all the bones I want.
24:33Huh, sister?
24:36Gina, go to your room right now.
24:38And you book me a table for tonight at La Dolce Vita.
24:41Go away, go away.
24:42Oh, sister?
24:44If you came here to collect your ridiculous rent, you can go away.
24:48My visit is of a private nature only.
24:51My friend's daughter is here and I have something to tell her.
24:55He can save himself the trouble because his friend's daughter isn't interested in what he has to say.
24:59And I don't even want to know how he became Mr. Gallo's henchman.
25:04Will he buy his next car from her or give her discounts at his fancy place?
25:09Are you done now?
25:10Yes.
25:10Is that all you have to say, sister?
25:13Resign yourself, Mr. Veller.
25:15Gina will take the veil on her Assumption Day and until then I will keep her safe from everything and everyone.
25:20Sister, the father of that sweet little novice threatened to reduce my car showroom to a box of
25:26toothpick.
25:27Here's how things are.
25:29Come on, Mr. Veller.
25:30Yes.
25:31Cosa nostra, the Camorra.
25:35They are criminals.
25:37But what does he say?
25:38Yes.
25:39And I will also never be able to set foot in the temple of taste again.
25:42And what does this mean for a local politician?
25:44With a car dealership, there's absolutely no point in telling them.
25:47And then she goes to Oxen.
25:48You eat well and it costs less.
25:50And he won't make a fool of himself.
25:53What does it mean?
25:55He doesn't even know the difference between spinach ravioli and orecchiette with turnip tops.
26:00Ears?
26:00And you.
26:02And as for that threat, I don't think she believes it either.
26:05This isn't Hollywood.
26:06This is Cal Tentale.
26:07She didn't hear it.
26:09Yes, this is true.
26:10But if she is so afraid that this man is serious, why doesn't she take the right side?
26:15once in your life?
26:16Yes, but how?
26:18Help us convince this godfather and his entire clan that they cannot force Gina to marry a man
26:23that she is not in love with
26:24just because the head of the family wants to be surrounded by an army of grandchildren.
26:28Do you want him to get married?
26:29He didn't tell me that.
26:31I thought he was just against seeing his daughter walk around wearing a black sack her whole life.
26:37Sister, try to understand.
26:39I don't want to end up at the bottom of the ISAR with a pair of concrete shoes.
26:44Julia?
26:46Yes?
26:47Make a reservation for two, please, because Mr. Bell is inviting me out to dinner tonight.
26:51How? What?
26:52I already called, but there's no room.
26:55Oh.
26:56What? A table?
26:57To the sweet life?
26:59He can forget it, the Pope himself would have to arrive and perhaps he too would have some difficulty.
27:04The Pope or me?
27:05Good morning, Mr. Bellar. I'm Gina.
27:08Ah, was he here?
27:10Well, I'm sorry about what I said about his family.
27:14It doesn't matter. My father is a bit old-fashioned and easily angered.
27:20And, well, I didn't think it would go this far.
27:25We have to dissuade him.
27:27I mean, it's not an impossible thing.
27:30I mean, if she were my daughter, I...
27:32So, listen, tonight we're going to go to the sweet life and put an end to this psychological warfare.
27:37But how?
27:39That man is not so normal when it comes to his daughter.
27:43Yes, but he believes in God, like a good Italian.
27:45And she, as the head of the municipality, will make him understand that she cannot allow one of her sheep to be dragged away.
27:52to the altar against his will.
27:56And at the same time we will delve into culinary vices, into the temple of taste of Italian cuisine.
28:02The house specialty is Neapolitan trippala.
28:05Trippala.
28:06What a delight.
28:12Do you want an honest answer or should I resort to one of your tactics?
28:16But she can't help but be sincere.
28:18Nuns cannot tell lies.
28:20Isn't it better if we focus on our mission?
28:23Agree.
28:24But once this story is over, I want an answer.
28:29You're welcome, then.
28:31Yes please.
28:33Yes, it's a really great choice.
28:35In the meantime, I'll serve you an aperitif.
28:37All right.
28:38With permission.
28:44Good evening.
28:45Good evening.
28:46Are you Sister Albert?
28:47Yes, Gina was kind enough to reserve a table for us.
28:50Oh, yes.
28:51Please follow me.
29:02Eh, we just wanted to try something.
29:04I already know what I'm taking.
29:07The Neapolitan trippala.
29:08Excellent choice.
29:09And her?
29:10Eh, I don't know what it is, but I join the lady.
29:13But I choose the wine.
29:15Please.
29:15I'll bring you the wine list.
29:17Ah, I already know what we're getting.
29:18Two glasses of house red wine.
29:21Barolo, Amarone and Chianti.
29:22Oh, it doesn't matter.
29:24All right.
29:25And please tell Mr. Gallo that Mr. Bellere is here.
29:28Yes, I will definitely tell him.
29:31That's the son.
29:32House wine.
29:33You certainly are a great connoisseur.
29:36If he can convince the Reverend Mother that the absolute best solution for everyone
29:40is to return the convent to its original owners,
29:44then I'll treat you to a really grand dinner.
29:47With public money?
29:49It makes sense.
29:49If not, what good is taxpayers' money?
29:53The important thing is that the right hand never knows what the left hand is doing.
29:57The Vesuvius pademino arrives.
29:59Fabrizio!
30:01Allow me, Fabrizio Gallo, undisputed king of haute cuisine, sister Charlotte and Albert.
30:06Pleasure.
30:07Good evening.
30:08We thought we'd come here to solve this situation.
30:13Gina was very kind and booked this table for us.
30:17Where is Gina?
30:19We'd like to keep this to ourselves for a little longer.
30:21Don't you want to sit down too?
30:29Right? It's much more comfortable that way.
30:34I'm sure I've seen you before.
30:36Of course!
30:37I mean, sister, Charlotte and Albert you are a celebrity,
30:40since he bullied me during the election campaign.
30:42Yes, Mr. Veller tried hard to lose, but that's ancient history.
30:47Don't we want to move on to the topic that interests us?
30:49I had a very serious conversation with his daughter Gina
30:52and she also told me about the problems she has with herself and her family.
30:57Gina is a fantastic creature, if I may say so, but...
31:02He also told you that my father and I before me
31:06We have worked hard all our lives to earn everyone's respect
31:10and if she doesn't keep her word she dishonors us?
31:15Yes, and that makes her very sorry,
31:18especially because he loves her very much.
31:21His greatest wish is to make her understand his point of view too.
31:26That's how life goes, Fabrizio.
31:29The children.
31:31What did you order?
31:33Excuse me?
31:34Ah, tripa!
31:35Me too! It's the house red wine.
31:38Yes, but of an excellent vintage.
31:39Please excuse me just for a moment.
31:42I want to give orders to the kitchen to serve you the original version of Neapolitan tripe,
31:46like we do it in Naples.
31:49To Naples!
31:53We agreed that I would talk to him first.
31:55I just lightened the mood a bit.
31:58Yes, with my famous iron savor.
32:01You know what?
32:02That man is not Italian.
32:04He's an Eskimo with an ice heart.
32:15Come on, Enzo.
32:17So, guys, Gina is in the monastery.
32:19Are you sure?
32:20Absolutely sure.
32:21Go there and bring her here.
32:22Certain.
32:23Lame la me.
32:24Be careful, eh.
32:25Hey, don't worry.
32:27Let's go.
32:30It's here, you go to work, go!
32:32Thank you.
32:34Well, then...
32:38Health.
32:39Hello, Mr. Beller.
32:45Exceptional.
32:46We have to admit that.
32:48About wine, you can't tell Italians...
32:50Don't over-hit.
32:51Otherwise he will talk nonsense again.
32:54What do you mean, in vain?
32:57Politics is the great university of compromise.
33:01Leave his tactics alone.
33:04We must appeal to his feelings and his fatherly love, he directs me.
33:08That man just wants a grandchild.
33:10What if I had a granddaughter?
33:12Or if his nephew were not willing to obey them, what would he gain then?
33:22Please.
33:23Wow, that's fast!
33:24This is how you can tell if a restaurant is upscale or not.
33:28Truly exceptional service.
33:30Enjoy your meal.
33:31Thank you.
33:32Oh mama!
33:33It smells amazing.
33:40Amen.
33:42Enjoy your meal, Mr. Beller.
33:43To you too, Sister Night.
33:48Fantastic.
34:12Enjoy your meal.
34:21Sister Lotte is not like the others, she is...
34:25Well, how can I say?
34:27She has a strong character and is extremely firm and determined.
34:30And she talks to God as if she's been married to him for 25 years.
34:34No!
34:35Yes, however she is a winning woman
34:37So your father has no way out.
34:40Mine had to give in too
34:49Help a place!
34:51The millstones!
34:54How dare you?
34:55Gina, let's go please.
34:57Do it for me and your dad
34:59Either you leave now or I'll call the police.
35:01Come on, stay out of it, this is my business only.
35:03Who are you? What's going on here?
35:05Let her go too, come on, get lost, get out of here
35:07You come away with us
35:10No!
35:10Stop this nonsense
35:13There's no point in making a fuss with you
35:17But do you at least want to let him get dressed?
35:20Wait downstairs until it's ready
35:24Agree
35:25Magic
35:27No jokes
35:28And hurry up
35:30Enzo
35:35Sister Lotto, and what's happening to her?
35:37We didn't have dessert
35:38There's something that doesn't add up to me
35:39Give me the car keys
35:40Am I driving?
35:41No, no, no, she drank too much
35:42Take out the keys
35:43Did you have an epiphany in your bed or something?
35:46I didn't go to your bed
35:48I was in the kitchen and do you know who was cooking?
35:51Fabrizio is mostly alone
35:52So what?
35:53He is a cook
35:53What's strange?
35:58But how much does it take?
36:06Oh, let's go
36:23And be careful
36:26Hey, are you crazy?
36:30Well, now let's call the police.
36:33You come
36:33You think about it
36:35I'm still recovering from the shock
36:48They went away
36:50You?
36:51But then who's in the van?
36:54Detective Julia
36:58Oh, how crazy
37:00The idea was his
37:02But what's going on?
37:08Who were those idiots in the van?
37:10A real catastrophe has happened
37:12Two men in my room
37:15They were out
37:16And it's my fault
37:17And who are you?
37:22Excuse me
37:23Gina
37:24The Mother General sent me here to hide.
37:27From my brother and my ex-boyfriend
37:30Were those two?
37:33A good debut
37:35A full-blown adventure
37:37I am Sophie
37:38Where are the keys?
37:39I'm in the picture
37:40Thank you
37:43But can you drive?
37:46Yes, certainly
37:50Can't you be a little more comfortable?
37:52It brings back all that expensive food to me.
37:54Which I only partially enjoyed
37:56Thanks to his hysteria
37:58Do you want to finish it?
38:01One more question
38:03Tripe
38:04What exotic delicacy are we talking about?
38:08Is it a vegetable or what else?
38:09The stomach
38:10The innards, I didn't know
38:13Are you really sure about that?
38:15Of course, it's the stomach
38:16It's what people throw away
38:17Except the Italians
38:19Because they know it
38:20Which is an exquisite dish
38:21But what?
38:22Are you not feeling well?
38:25Please stop
38:26Or I'll have to have the whole car reupholstered
38:28And if it were to happen again
38:31I will be forced to seize your jukebox
38:33So, dear Miss Erika
38:35From 10pm onwards
38:36Please
38:36She has to lower it
38:37I know, you have to turn the volume down
38:38He told me three times
38:40Accident
38:41The mayor takes his blood alcohol level for a walk
38:45Here they are, here they are, it's them
38:46Oh, I feel sick
38:49Stop, please.
39:04Don't you know what this is?
39:22Give me your driving license
39:24The vehicle registration document
39:27And your documents too
39:39What's wrong, Mr. Beller?
39:40He doesn't like innards?
39:42I understand
39:43Help!
39:45But is there anyone in here?
39:46Hey you, open up the back of the van a little
39:48Come down and open it
39:50Things are getting interesting
40:00She?
40:01Yes, I
40:02They cheated us
40:05I'm sure she has an explanation for all this.
40:07Of course, Mr. Meyer.
40:08It's a kidnapping
40:10Only the gentlemen took the wrong one
40:18Already
40:18And move to clean with that rag
40:20Force
40:23Ready?
40:25But what are you saying?
40:28Police
40:30You're both in the police force
40:32You were the one who sent Enzo and Mario, right?
40:35Gina, my love
40:37No, dad
40:37Now you listen to me
40:39No one can tell me what to do with my life
40:43Mario, call me later
40:44And least of all Enzo and Mario
40:46Gina
40:49What is the life of a nun?
40:51I want to find out this on my own too.
40:53That's why I went to the convent
40:57Please, Dad
40:58It's been three months
40:59And then I will take the veil
41:02Or I won't do it
41:04And in the meantime you will leave me alone
41:06And I would make sure Mario and Enzo do it too.
41:11Two months
41:12Three, up to Santa Magdalena
41:14To Santa Magdalena?
41:15Now you're asking too much of me
41:18But then you come back to us again
41:22I don't know that
41:24I can't promise you that.
41:27Please, Dad
41:29I love you
41:31And I miss you so much
41:34But I don't want to argue with you
41:41All right
41:43But only three months
41:45And not one more day
41:46Understood?
41:48You are the best dad in the world
41:50I know
41:54Benedicta tui mulieribus
41:57Et benedictus fructus vendris tui Jesus
42:12It's them
42:14Sister Lotte
42:16Julia
42:17But what happened?
42:19But where were you?
42:20How did you do it?
42:21And do you two kiss?
42:22Julia
42:23It's all under control
42:25Thanks to the decisive intervention of Mayor Veller
42:28And of course Agent Mayer
42:30But where is Gina?
42:32She left by car
42:33Maybe she went to her father
42:36Well, on that front everything is calm.
42:38I really don't think Mr. Gallo would care about having a daughter in a convent.
42:41And a son in prison
42:43Now I have to take care of Mr. Veller
42:45What's wrong with him?
42:47He doesn't like entrails
42:51Weren't you scared?
42:52He tells you
42:52No, it was fun
42:54You should have seen their faces when they realized they had kidnapped the wrong sister.
42:59Giulia, you...
43:00One thing is certain
43:01That animal entrails are not compatible with mine
43:04I am sorry
43:07Would you like me to make you some chamomile tea?
43:09Does it relax your stomach muscles?
43:11After all this commotion, all you need is a beer
43:14However she will convince the reverend mother
43:17I didn't promise him anything.
43:19What else does he want?
43:21Maybe we could talk about that rent again.
43:24No, no, no, no, no, no, no, I have to propose a revenue to the city council
43:27Or I will be publicly stoned
43:30All I need is for you to take back the convent.
43:33To tell the truth
43:35She is definitely more likeable
43:39When you're stuck in quicksand and don't know how to get out
43:41Excuse me?
43:44When she wants something from me she becomes...
43:47How can I say?
43:49She becomes quite the gentleman
43:53If...
43:54Finds?
44:03She becomes quite the gentleman
44:07And he doesn't know how to get out of it
44:15For our ways
Commenti