- 24 minutes ago
Category
🎥
Short filmTranscript
02:37ما صارت علاقة بينك وبين ديمير
05:05شبك
09:16لأني ما نعطبت
09:19شايفها دول الرجلي
09:20رح يطلعوا اليوم من هون عم يمشوا
09:23لا تأكل هما بدن
09:24رحت عالمغفر
09:26قدمت إفادة مشامبورات
09:28حكيت شي
09:30قلت إنه هو أوص أخي سليمان باي بارس
09:33الدام عيوني
10:03خير ليش معا مترد
10:06ليكون جي ها
10:07عم يارض عليك عرض جديد
10:10بدك تقعد عطاولتن هالمرة كمان
10:12متل غراب الجيف
10:13ها
10:15لا تكون بدك تنقذ بوران
10:18خراس
10:19سكر تمك
10:20أنا ما عندي شي برر لك يا أبدا
10:23يا فاشل
10:50شراب يا روحي
10:51قدير هاي المرة اخترت فيلم صعبي كتير ابني
10:54ولو
10:54فيلم رومانسي أكيد
10:55هذا واحد بيعرف بأفلام الحب
10:57لك هذا
10:57شبك
11:00شو هاد
11:06لا لا هذا فيلم عن الحرب هو عامل حاله النوم تصاوي
11:10والله يا روحي أنا ما فهمت هذا تقوص ولا ضربته الكهرباء ما فهم سهلا
11:14لا هي صدمة عشاء أنا واسقة
11:19ها
11:21هللأ وقت التمثيل واللعب تبعكن
11:23أه
11:26بعتذير
11:29ولك انتو ما بتستحوا ابني جوا ما بعرف شو حالته
11:33وانتو هون عم تتسلوا وتنبصوا
11:35شو
11:36مين هو أمي
11:37مو حدا يا روحي
11:39مو هيك أصدا تقول ستك
11:41اطلع فيني
11:42خلص فطورك هلا وطلع لفوق وأنا بعدها بالحقك
11:45يلا
11:45سعال حدي باكيزا
11:48بابا نحنا كنا عم نلعب من دون كلام
11:52بس هلأ أمي صار بده تطالعني على الغرفة
11:55ابني إذا أمك قالت لك اطلع ما أنات عنده أسبابها
11:59يلا يا روحي
12:00ما حرق خليني اتسلب هالبيت قف
12:03بورام بالنظارة وهني هون عم يلعبوا ويتسلوا
12:06شو هالتسلايا اللي عم تحكي عنا
12:08ابني طلب يلعب لعبة والجماعة لأنه بيحبوا ما كسروا بيخاطروا ولعبوا
12:13شوفي أبو لهالولد مستود بقلب النظارة
12:15ما بنعرف شو ممكن يصير معه ما بصير تسلوا وتنبسطوا
12:18لسه بتقول تسلايا
12:19أمي اهدي شو هالي
12:20كيف بدي اهدى كيف بدي اهدى ابني
12:22اتصلت ابن نديم
12:23اتصلت اتصلت أنا عم تابع الموضوع مونة سيا
12:26شو هتصل مرة تانية
12:29روحي
12:29ايه نديم
12:33جيهان انت ما اتصل فيني
12:34شو هاي ما اتصل فيني
12:35قلتلك نديم ما معي وقت بنوب
12:37وقت بوران كتير عم ميدي قلق
12:39شوف أنا عرضت عليك عرض مرتب
12:41قل لي انك موفق يلا
12:42انا ما بدي حصة بالشحنات
12:44ما بدك حصة بالشحنات تمام شو بدك لك انهول
12:47بد الشحنات كلها
12:48يعني انت ما بتتدخل
12:50انا بدي اشتغل بالشحنات
12:52لحالي وما بتتدخل
12:54شو هامي اقول
12:59شو هامي اقول
13:03مستحيل
13:06اذا هيك رأيك انا ما بغير افاتتي
13:08هو بتابع بالشك واتابعي يا جيهان
13:11بله جد
13:12انا اتفتح عدنيك منيح واسمعها الكلمتين
13:15شوف
13:16انا ما بسمح تمرق شحنة واحدة من البورة
13:20من دون ما تكون خاض على تفتيش مني
13:21هذا اولا
13:22وتانية
13:23انا
13:24ما بسمح يمرق السم من ارضي
13:26ما بسمح بتمرير الخوانة
13:28انا ما بسمح بتمرير الحرام من ارضي
13:31نقطة انتهولك
13:36شو عم يقول طميني
13:37بدي اخد كل الشحنات اللي بقى البورة لحاله امي
13:41اعطي
13:42اعطي فورك
13:43لك يا امي انت شو عم تحكي عرفاني حالك شو عم تطلبي
13:46شو الموضوع قطعت سكاكر بطلعة من جيبتي وبعطي اياها
13:49تعرفي هذا شو معناته
13:50معناته انه البورة رح تصير اله
13:52رح يمرق السم
13:53طول ما انا عايش ولساتني زعيم البورة
13:56انا ما رح اسمح لحدا يمرق سم من ارضي حتى اموت
13:59لهيك لا تنقشيني بهذا الموضوع
14:01وبهالحالة اخوك بوران رح يعفن بسكاكر
14:04انا ما رح اسمح بهالشي
14:05ما رح اسمح بهالشي
14:07انا بحمي بوراني امي بحميه وبفديبي روحي
14:10قالوا ايه يا رو القول عم بسمعك
14:12شو ساير كمان
14:15طيب سكر يلا
14:18شو ساير
14:19نائب العام ايجا بكير واخد افادة بوران
14:22وحاولوا على المحكمة مع طلب الاحتجاز
14:24وجلسته بعض الضهر
14:26شوف شوف انا قلتلك رح ينسجن اذا مسك
14:29شوف هو يا دوب قدران يشي على الرجلي
14:31ما عم يقدر يفكر حتى
14:33هات اذا فات عالسجل ما رح يقدر يتحمان
14:35كرمال الله جيهان عمل اي شي بصرحة
14:38رح اول حل امي رحل
14:39لا تعقل امي رح اتركه انيك لحاله
14:41يلا خلونا انطعه
14:43امو جيب يلي شي يلبسه
14:44تمام رايحة فورا
14:49يلا امي انت كمان جهزي حالك
14:51انا لازم رح مكان تاني ما بقدر ايشي
14:54شو يعني ما بتقدري تيجي
14:56اه مظبوط انتي شغلك اهم من بوران دائما ما هيك
14:59اي مهم انا ما رح ايجي حتى لو ما عندي شغل صداقات خانم
15:03بدك بوران ينسجن
15:04وينحكم لسنين طويلة
15:06ووقت انا متأكدة انك رح تحتفلي
15:08يالله
15:09يا الله لالحكي
15:11امشك
15:11جيهان
15:14انتبه على الجرحة
15:26وانا هيك رأيي
15:29هدول شو عم يعملو هون
15:31هده اخو امي
15:34فيكون شوفوا بوران لمدة عشر دقايق قبل ما يعرضوا على القاضي
15:38انا ترجيت النائب العام وقلت له انه لقاء عائل
15:40بس ما لازم المدة تزيد عن عشر دقايق تمام
15:45تفضلوا منهم
15:49ابني
15:50يا امي
15:51يا روح انت
15:53ما معكم وقت زيان
15:54يفعت ان شاء الله منيح
15:55ياريت تستعجلوا شوي
15:56مو على اساس بدك تطالعني جيهان
15:58مو بدك تعمل اتفاق مع نديم
16:00ما عملته
16:01ما عملت لانه انت ما بيهمك تطالعني من هون
16:04انت هدفك تخليني عفن بالسجن
16:05بوران انا حاولت اتفاق معه
16:07بوران انا قدمت له عرض بحياته ما بيحلم فيه بس ما وانفه
16:11معناها بدك تعطيه اكتر انلي انت ليش ناطر له هلق جيهان
16:14تعرف شو بده بوران
16:16بده ياخد كل ارض البورا لحاله
16:20بده يمشي هو كل الشحنات على ارض البورا
16:27بوران اسمع رح يمرقوا مخدرات من ارضنا
16:30بلا ما عناعمل هيك
16:32ممنتدمر
16:33اذا البورا بتتدمر نحنا ممنتدمر معه
16:35بدك تقبل جيهان
16:37بدك تقبل
16:38انا شو بدي اعمل هون
16:39عفن بس شن يعني
16:43انا رح اعمل كل اللي بيطلع بيدي لحتى احميك
16:46بس ما بدر اعمل هلشي
16:48انت عم تعمل كل هلشي من شان ما اطلع من هون جيهان
16:51انت عم تعمل هلشي من شان علي وبس
16:53اصلا انت مبسوط لاني انزتيت هون
16:58قولك اخي ما عقولنا اعطيهم لارضنا
16:59اذا عطيناه لارضنا هيك رح تكون نهايتنا رح يدمرونا
17:03اعم يقول ما في يعطي يا اخي ما في يعطي انت كيف موافق
17:06الشي اللي طلبه نديم هو قرار الموت بالنسبة لالبورا انت ليش ما عم تفهم
17:10الله يخليك يا امي حطع لك براسك
17:12يعني بيعطي البورا
17:14وانا شو رح يصيفيني
17:16ضليت الشهور غايب عن الوعي
17:17بتكون تدفنوني وانا عايش
17:19بتكون يعني عيش بقية حياتي مثل الاموات هون
17:22ما رح يتركوني عايش فهموا
17:23انا بحميك جوا بوران رح احميك
17:25هذا وعد
17:27انت على مين عم تضحك
17:29انا كيف رح اطلع من هون
17:30عطي نديمي اللي بده اياه ما في عنا خيار تاني
17:33انا اتفقت مع نديم قبل سنين بوران
17:38مشان انت تضل عايش حياتك
17:39انا عطع طاولة واحدة مع نديم
17:41بس مشان تعيش انت
17:43انا حرقت حياتي كلها بوران
17:45بس مشان تعيش انت
17:47انا تجاهلت حياتي وتخليت عنك كمان
17:50بس انا مرح اعمل هشي بقى البورا
17:52لا تؤخذني ما فين
17:54انت مش كلتك مو قبل بورا جيان
17:56انت مش كلتك عالية
17:57انت عم تعمل هشي منشان تاخدها
18:03انا بحب علي مصبوط
18:04وراح اضل عم حبة
18:06بسموها ده همي بوران
18:10انا همي هو البورا
18:12ياريت لو كانت همك انت كمان
18:15ياريت لو ما كنت قناني لهالدرجة
18:17ياريت لو ما اعتبرت الحياة كل عبارة عنك انت
18:20وبس كنت فهمتني لو شوي
18:24تمام سيدي رح خبرهم فورا
18:26جيهان يلا انتهت لزيارة خلونا نطلع
18:30البورا ما بتستاهلك
18:35بورا
18:36يا امي شد حالك شوي كرمال الله حبيبي
18:39اكيد رح تطلع
18:41لو سمحت
18:46تمام تمام اجيت يلا
18:48يلا
19:18شايفين حالته؟ شايفين حالته؟
19:20أمي
19:21هو ما نومنيح
19:22ما نومنيح بالمرة
19:24نحنا ما بنقدر نعمل فيه هيك ونحنا بنعرف حالته
19:27هو ما بقدر يفوت على السجن
19:29خلاص يا أمي
19:29ما بقدر يا جماعة ما بقدر يضل فيه الحال
19:31أمي طيب
19:32إذا فات على السجن رح يطق بقي العقل يلي بقيان عنده
19:35ما شفت حالته؟
19:36أمي بيكفي شدي حالك بقى
19:38كلنا قلبنا محروق ما نكشايف حالة ديهان كمان
19:40بس ما بيقدر
19:41ولو كنا ما كانوا وكنا عملنا نفس الشي
19:44فيكي تعطيون ألبورة يا أمي
19:45أنت اللي كنت تقولي ألبورة كل شي
19:47فيكي تروحي وتسلمي أرضنا لواحد كذاب
19:50مثل هاد رح تقدري تتنازلي عنا الليلي
19:54أمي حبيبتي
19:56فاهمانين وضعكم قدرين أنك مأهورة
19:58هو ابنك وهو كمان أخونا الكبير
20:00كلنا مأهورين عليه بس أهدي شوي أنت
20:02لازم يدفع تمن تصرفاته
20:04هو اللي فات بهالطريق
20:05معقول نخلي جهان يدفع تمن
20:07لا تعملي هيك أمي وهدي بقى
20:20الأماكن والإيام مكتوبة هون
20:21وأنا رح كون موجودة
20:22يسلم إيديكي
20:23لا عفو
20:25تفضلي
20:25والله يا علي يا خانم
20:27نحن شفنا كتير دكاترة
20:29بس ما شفنا مثلك
20:30ولا شفنا حدا بيشرح مثلك
20:32أنت كنتي دول جروحنا
20:33الله يبارك فيكي
20:34كتر خيرك
20:35الله يبارك فيكي
20:36العفو أنا ما عم أعمل شي هاد واجبي
20:38عم حاول أعمل اللي بيطلع بإيدي ما في شي
20:41لا تحكي هيك يا خانم
20:42في أشخاص بيجوا ما بيرموا علينا السلام حتى
20:45بس أنت بتعدي معنا وبتسمع يهمنا
20:47وبتشرب شاي معنا كمان
20:48يعني بحسك مننا وفينا
20:50أنت وقت اللي بتجي على ضيعتنا يا خانم
20:52من روقو بتعدل مزاجنا وبيضحك ويشنا كمان
20:55أنت كنتي دول جروحنا
20:57الله يبارك فيكو
20:58يبعتلك إيامكي
20:58الله يبارك فيكو
20:59أنت وشي أنا هو اللي بيضحك لما بيجي لهون
21:02الحقيقة
21:02أنتو عم تسعدوني كتير
21:05مو بيقولوا أنه الإنسان لما
21:06بيحكي مع الناس تانين
21:08وبيهتم فيهم
21:09وبيشاركهم وهمهمهم
21:10وبينسى همهم
21:11ونحنا هيك كمان
21:12بدنا نكون الدولة بعضنا ونواسي جروحنا
21:15بس نحنا اليوم رح نحكي عن جرح مختلف
21:17شو رأيكم هلأ
21:19خلونا نجتمع شوي شوي
21:21وخلوا الأطفال يلعبوا
21:22وهلأ كلنا
21:23رح نشرب الشاي مع بعض ونحكي
21:25نحنا اليوم رح نحكي عن موضوع التشخيص المبكر
21:29التشخيص المبكر بينقذ الحياة
21:32ونحنا هدفنا
21:33أنه نقدر نساعدكم بمواجهة مرض السرطان
21:36حتى لو شوي صغيرة
21:37هدفنا نعلمكم ونضوي عليكم
21:39لأنه كل ما كانت معلوماتنا أكتر
21:42وكل ما عرفنا تفاصيل أكتر
21:43كل ما كنا أقوى أكتر
21:45مواجهة أي شيء
21:47وهلأ زملائي رح يساعدوكم كمان
21:49وأنا رح أشرح لكم أكتر
21:51وأساسا كل شيء مكتوب على الوراق اللي معكم
21:53وإذا كان في عندكم أي أسئلة أكيد رح جاوبكم عليها
21:58سيادة القاضي
22:00المشتبه في جيهان ألبورا
22:02بتاريخ 24-10-2015 الساعة العاشرة ليلا
22:05رح لبناء شركة باي بارس
22:06وباستخدام مسدس عيار 9 ميل
22:08اللي كان موجود معه أطلق طلقتين
22:10وكان هو السبب بموت سليمان باي بارس
22:13إفادة ناديم باي بارس
22:15اللي كان شاهد على الحادثة موجودة بالملف قدامكم
22:17وبما أنه
22:18هذا الفعل يصنف ضمن ملف جرائم القتل
22:21سيادة القاضي
22:22منطلب اعتقال المشتبه فيه
22:23ومنطلب انزال العقوبة المناسبة
22:29تم سؤال محامي المشتبه فيه
22:33تفضل يا حضرة المحامي
22:34سيادة القاضي
22:36الشاهد اللي ذكرت شهادته بملف القضية
22:38ناديم باي بارس
22:39سيدي هو من أقرباء الضحية من الدرجة الأولى
22:43ومو بس هيك سيدي
22:44تمام في بينه وبين عيلة ألبورا
22:46خصومة عمر سنين طويلة
22:48وفي بيناتهم تارات كمان
22:50ولهيك نحن ما منقبل
22:52موضوعية ومصداقية الشهادة
22:55اللي قدمه ضد موكلي
22:56ومرفوضة تماما بالنسبة إلنا
22:58ومن ناحية تاني سيدي القاضي
23:01وبسبب عدم كفاية الأدلة لإثبات ارتكاب موكلي للجريمة
23:05نحن منطالب بإطلاق صراحه أول شيء
23:09وطبعا إذا المحكم يرتقت غير هيك
23:11نحن منطالب اتخاذ الإجراءات القضائية اللازمة
23:14ومنطالب منح موكلي البراء من بعد إذن حضرتكم
23:17سيادة القاضي
23:19مفادة الشاهد تم أخذ بعض الحادثة مباشرة
23:22ما منى بل الاعتراض بخصوص صلاحية الشهادة
23:30سيادة القاضي
23:31الشاهد نديم بايبارس إذا من شاني قدمي مفادتهم مجديد يا سيدي
23:46شو عم يقول
23:48شو عم يعمل هاد هون
23:49شو عم يعمل هون
23:51عم يقول نديم انه إفادته السابعة
23:54كانت ناقصة وفيها الخطأ
23:55إذا بتسمحوله
23:56رح يقدم بفادي جديد
23:58مين حضرتك
23:59عطينا هويتك
24:01أنا نديم بايبارس
24:03وهي هويتي
24:24لعم شو ناوي يعمل هالمرة
24:26أكيد فيه شي
24:38رح نسمع نديم بايبارس بصفته الشاهد
24:40في حدا عنده اعتراض
24:42لا سيادة القاضي
24:44سمع شهادة الشاهد مرة ثانية أمر بتفرره المحكمة
24:47شيبوا نديم بايبارس هالمنصة
25:09انت شو إلك شغل مع نديم؟
25:11فورا حطيت إيدك
25:13لا تطلع فيني
25:15لا تطلع
25:17طلع قدامك
25:23قلت إنه عندك تصريح مختلف عن الإفادة السابعة
25:26أحكي خلينا نسمع
25:28يا سيادة القاضي
25:30هديك الليلة
25:31كانت الدنيا عتمي
25:32سمعت صوت أطلاغ نار برا
25:34فكرت إنه اللي قواص سليمان
25:37هو بوران البورة
25:39بس ما كنت متأكد
25:40ومن هداك الوقت
25:42ضميري ما كان مرتاح أبدا
25:44فهمت بعدين
25:46إنه عيوني شافت غلط
25:49وقلبي كان أسود
25:59اللي قواص سليمان
26:01ما كان بوران البورة
26:09نيابة العامة عندها اعتراض
26:10على شهادة الشاهد
26:15هاي الإفادة بتتناقض مع إفادة السابقة
26:17لهيك اضطررت مصدى بيتا
26:19مع حفاظنا على طلبنا نفسه
26:21بس التقدير بيرجع للمحكمة
26:25هذا شو بده بالمقابل آه؟
26:36فيك تعود مكان أخو
26:46القرار
26:51قررت محكمتنا
26:53بعد الأخذ بعين الاعتبار الأدلة
26:55وأقوال الشهود
26:56قررت
26:59إطلاق صراحة المشتبه به
27:01تحت المراقبة القضائية المشروفة
27:10الحمد لله
27:13الحمد لله
27:31الحمد لله
27:43ترجمة نانسي قنقر
27:44ترجمة نانسي قنقر
27:56ترجمة نانسي قنقر
28:52ترجمة نانسي قنقر
Comments