Série completa disponível em: https://saidebaixo.webnode.page
#saidebaixo
#saidebaixoglobo
#globo
#redeglobo
#humor
#episodio
#episodiocompleto
#saidebaixo
#saidebaixoglobo
#globo
#redeglobo
#humor
#episodio
#episodiocompleto
Categoria
😹
DiversãoTranscrição
00:28Transcrição e Legendas Pedro Negri
00:58Legendas Pedro Negri
01:08Enfim, vamos para a nossa casa nova.
01:11Adeus, Pardieiro.
01:13Adeus, Aroche.
01:15Adeus, Ralé.
01:27Sandy, minha querida Sandy, vamos embora logo.
01:30Quero aproveitar a mudança para pegar uma carona para ir para casa.
01:33Pereruxo, você não está querendo dizer que nós vamos para a nossa nova casa com o caminhão de mudanças, está?
01:39Imagina, minha querida, vela, se eu ia botar você em cima de um caminhão.
01:57Empresa de mudanças Ataíde Express na área, chefinho.
02:02Pederuxo, você acha que eu vou andar pelas ruas de São Paulo num carrinho de mão?
02:07Você enlouqueceu.
02:09Imagina esse carrinho de mão e por outra coisa, só para levar toda a bagagem até a portaria do prédio.
02:14Nós vamos de carro.
02:15É, no carro da pamonha.
02:17É.
02:18O chefinho conseguiu um precinho joia lá no carreto, não foi?
02:21Ainda ganhou uma pamonha de brinde, ó.
02:22Você devia ganhar de brinde uma bolacha para fechar essa boca maldita.
02:42Cassandra Pereira, olha o que eu trouxe de presente para a casa nova de vocês, um capacho.
02:49Realmente, babá, isso é a sua cara.
02:52Que beleza de capacho.
02:53Vou utilizar quando a Ataíde estiver de folga.
02:57Eu sou muito mais macio de pisar do que esse negócio aí, viu?
03:00É muito engraçado, gente.
03:02Vocês não vão acreditar, mas...
03:05Vocês sabem que eu vou sentir saudade de vocês?
03:07Ah, mas não se dizia por isso, a gente pode ficar mais um pouquinho aqui.
03:10Ah, imagina que bobagem.
03:12Ainda mais com essa casa nova, vai ter lugar e espaço para mais de dois casais.
03:17Dois casais?
03:19Espera, Vavá, você não está pensando que a gente vai levar o Caco e a Magda, está?
03:24Para você que trouxe.
03:25Você tem que levar.
03:28Mas nem pensar.
03:29Já estou evitando botar duas bocas no fogão para economizar gás.
03:33Agora vou levar o Caco e a Magda para cá.
03:35Mas nem pensar.
03:36Ataíde, vamos embora.
03:37Antes que ele tente empurrar para a gente mais uma tralha dessa.
03:40É isso mesmo.
03:40Já tem mala de imagem nessa mudança.
03:42Vamos embora.
03:42Isso é dinheiro, Ataíde.
03:44Vamos.
03:44Vamos.
04:01Magda, minha querida.
04:03Magda, você sabe que eu...
04:05Você é a única pessoa dessa casa que eu acho que vai me fazer falta.
04:09Eu não estou entendendo.
04:10A gente vai jogar futebol?
04:12Não, minha querida Magda, é que Cassandra, sua mãe e o Pereira vão se mudar.
04:18Que bárbaro!
04:19Ai, demora que no prédio novo tem uma parquinha com gangorra, com balanço e trepa-trepa.
04:27Não, minha Magdinha, você não está entendendo, minha filha.
04:30Pereiruxo e eu vamos sozinhos.
04:41Você vai me abandonar, mãe.
04:45Quem vai cuidar de mim?
04:47Quem vai me dar banhinho?
04:50Quem vai me botar no piniquinho?
04:53Quem nasceu o primeiro ovo, a galinha?
04:56Calma, Magda, calma.
04:58Que isso?
04:58Você já é uma mulher adulta, meu irmão.
05:00Mas isso piora as coisas.
05:02Se a mami me abandonar, quem vai adotar uma criança com mais de 30?
05:06Está vendo o que você fez?
05:08Você está vendo, Cassandra?
05:09Vocês me traumatizaram a menina.
05:12Magda, eu até levaria.
05:14Mas o problema é aquele abutro e louro que ela chama de marido.
05:39Sabe, cabeção, eu estava pagando uma promessa para me ver livre de você.
05:45Subi de joelhos às escadarias da Fiesp.
05:47Que isso, Caco?
05:49Você fez todo esse sacrifício?
05:52Na verdade, eu paguei um pobre para me carregar.
05:56Era uma visão dantesca.
05:58Eu trepado nas costas do pobre, ele subindo as escadarias e eu...
06:05Caco, você não pode deixar a mami ir embora.
06:08Cara, ela é como se fosse uma mãe para mim.
06:11Cala a boca, Magda.
06:12Para esta mulher mau caráter, eu não mexo uma palha.
06:16Esta mau caráter acusou injustamente o rapaz que foi contratado para ser garagista aqui do prédio.
06:22Diz que foi atacada sexualmente pelo rapaz.
06:25Fomos à delegacia, o delegado falou, a senhora quer dar queixa.
06:27Ela falou, não, quero uma reconstituição.
06:31Para ajudar o cabeção, eu só posso ajudar se esse cabeção ficar entalado na porta de saída.
06:36Aí eu...
06:37Caco e Tibis, olha, eu sei que toda despedida é muito difícil.
06:43No seu caso, por exemplo, realmente, querido, é um prazer.
06:53Adeus, mau caráter.
06:55Adeus, canalha.
07:00Amiga, como você é baixa.
07:03Está um espetáculo fantasiada de canteiro de violetas.
07:07Não, não, não, não, não.
07:13Não, não, não.
07:13Ela cuida da minha filha.
07:15Não, não, não.
07:16Cuida da minha filha.
07:18Cuida, cuida, cuida.
07:21Ai, que dá.
07:26A gente cria uma mãe toda uma vida com tanto sacrifício.
07:30É que ela ser levada embora por um homem meio careca.
07:35Meu bem, vem cá, minha velha, vem cá.
07:39Eu sou velha.
07:39Fique tranquila.
07:41Aqui você tem tudo o que precisa.
07:42Você me tem.
07:43Tem seu tio e o nosso cartão.
07:45Opa.
07:46Agora, vocês também podiam imitar um pouquinho a Cassandra, o Pereira.
07:51E saírem por uns tempos para me dar um pouco de paz e me deixar um pouquinho sozinha.
07:56O quê?
07:57É.
07:57Como é que é?
07:59Você está expulsando a minha e o caco de sua casa?
08:02O que você pretende, tio Vavá?
08:04Você quer que a gente more aonde?
08:05Embaixo de um gay duto?
08:07É viaduto, sua anta.
08:09Você não estava querendo falar palavrão para parecer um pouco mais sofisticado.
08:13Não seja insensível.
08:15Mária está muito desestruturada emocionalmente.
08:18Ela pode até cometer suicídio comendo grama envenenada.
08:21É, eu sei, caco.
08:22É uma pena.
08:23É uma pena porque, na verdade, eu até tinha comprado duas passagens e de volta para
08:28Miami para dar de presente para vocês, mas já que vocês não querem.
08:31Olha, Miami, impressionante.
08:34Você captou o meu momento.
08:36Realmente estou precisando de férias.
08:37Estou estressado.
08:38O meu pique de trabalho está muito intenso.
08:40Eu estou com os nervos na flor da pele.
08:42Meu bem, vamos para Miami.
08:43Arrume as malas.
08:44Miami!
08:45Isso me lembra mami.
08:48Olha, então esqueça as malas.
08:50Nós compramos o que precisarmos lá mesmo.
08:53Por falar nisso, um dinheirinho aí.
08:54Ah, um dinheirinho.
08:55Tudo eu, não é, caco?
08:58Impressionante.
08:59Vamos aqui, 500 pratas aí, pronto.
09:01500 dá para o primeiro dia.
09:03E para o segundo dia?
09:04Para o segundo dia, você pega o segundo otário, toma mais 500 dele, mais o cartão,
09:08te vira.
09:08Agora, rua vocês dois.
09:10Excelente ideia.
09:11Vamos embora, meu bem.
09:11Vamos embora.
09:20Porca miséria, eu não acredito que eu vou ficar sozinho.
09:25Peguei o caco.
09:27Eu troquei a fechadura.
09:29Quando você voltar, caco, vai dar com a sua cara na porta, desgraçado.
09:33Ah, meu apartamentozinho.
09:36Ah, minha poltroninha.
09:40Ah, meu escritor.
09:41Olha, meu sofazinho.
09:45Meu apartamento, enfim, sós.
09:50Essa lourona do 404, ela é tão malandra que já sacou que eu estou sozinho.
09:57Ah, vai ser fogo, madureira.
10:01Vem, minha boneca.
10:03O que é isso?
10:06Cassandra, Pereira, vocês esqueceram alguma coisa?
10:09Ah, estávamos morrendo de saudade, mamãe.
10:11E morrendo de fome também.
10:13O almoço já está pronto.
10:14Mas vocês saíram, não faz nem 10 minutos.
10:17Sabe o que é?
10:18O Pereirucho não comprou comida.
10:20Ia comprar comida para quem?
10:21Não tinha comprado geladeira?
10:22Imagina.
10:23Ia estragar, não é verdade?
10:25Vem uma cervejinha, por favor.
10:27Ah, que falta de modos, Pereirucho.
10:29Vinho branco é muito mais chique.
10:32Tromineci para nós, Vavá.
10:34Mas o que é isso?
10:35Que folga é essa?
10:35Vocês não moram mais aqui.
10:37Ah, por isso mesmo.
10:38Agora somos visitas.
10:40Exatamente.
10:42Temos que ser bem tratados.
10:44Ah, meu Deus do céu, eu não acredito.
10:46Pelo menos com a fechadura nova eu estou livre do Caco.
10:50Estou pelas tampas contigo, Vavá.
10:52Pelas tampas.
10:53Caco, mas como é que você conseguiu entrar aqui?
10:55Mas todo mundo me faz essa pergunta.
10:57É o segurança do banco, porteiro da casa da moeda.
11:00Até a vizinha virgem do terceiro andar.
11:03Ora, com meu talento de arrombador eu entro em qualquer lugar.
11:06Porca miséria, deve ser maldição.
11:08Não, maldição é um parente dar para os outros duas passagens de van para Miami.
11:14Eu já estava...
11:14É, é.
11:15Eu já estava indo para o aeroporto quando percebi que na verdade aqueles eram dois bilhetes
11:19de van para o conjunto habitacional Vila Miami.
11:23Preciso tomar um uísque duplo para relaxar.
11:25Crado!
11:26Cabeção está aí?
11:28Um uísque triplo.
11:29Eu já tinha me esquecido como essa casa é mal frequentada.
11:34Mami, você voltou.
11:36Ai, que saudade.
11:38Dá só uma olhada no que o Caco me comprou para lembrar de você.
11:45Ih, meu Deus do céu.
11:46Com tanta gente aqui, esse almoço já estou vendo que vai demorar, né?
11:51Um tiragosto, por favor.
11:52Eu não acredito, eu não acredito.
11:55Mas eu vou me livrar de vocês.
11:57Nem que eu tenha que me trancar no submarino cústico.
12:01De maneira alguma.
12:02Nós somos a sua família.
12:04Nós estaremos sempre ao seu lado, viu, babá?
12:09Principalmente ao lado do cartão.
12:28Vai varrer na casa, babá.
12:30Pena que eu não posso te ajudar.
12:32Não fica bem por uma visita, não é?
12:34Não, não vou não.
12:35Esta aqui é para ficar atrás da porta,
12:40que é uma simpatia para ver se vocês somem da minha vida.
12:44E esta outra aqui, que é mais macia, é para você montar, sair voando com o Perelucho na garupa.
12:52Absoluta falta de classe.
12:53Falta de classe, desgraçado.
12:56Falta de classe.
12:57Falta de classe.
12:58São vocês que vêm aqui só afilar boia.
13:01Eu queria saber se dava para trocar as posições.
13:04Por que vocês não vão lá para a casa nova
13:06e eu vou fazer uma visitinha para vocês na hora do lanche?
13:09Ora!
13:10Com a quantidade de comida que o Perelucho compra,
13:13no máximo a gente tem lá um minuto de lanche.
13:19Eu não acredito.
13:20Cabeção e munheca estão de volta.
13:23Ficaram aqui até o jantar ontem às dez e meia da noite.
13:26Agora às oito horas da manhã já estão aí para tomar o café.
13:29Imagina, falando dessa maneira,
13:30dá a impressão que a gente não contribuiu nada para o jantar.
13:33Trouxe todos os talheres.
13:35Que talheres?
13:35Vocês chamam isso aqui de talheres?
13:37Esse plástico reciclado?
13:40Isso é coisa de pobre.
13:41Deve ter vírus de pobre agarrado nesses talheres.
13:44Seus parasitas.
13:46Seus bandos.
13:47Sua dupla de chupacabras.
13:49Fora daqui.
13:50Fora, Cacu.
13:52Bora.
13:53Vamos, Perelucho.
13:54Isso aqui está péssimo.
13:57Está péssimo.
13:57Vamos embora.
13:58Não é um guente para a gente.
14:00Obrigado, Cacu.
14:00Eu juro que eu pensei que eles não iam sair mais dessa casa.
14:04Agora, por favor, me sirva um brioche que meu estômago está roncando.
14:08Cacu.
14:09Não vem não, Cacu.
14:10Vai você agora começar a fazer comigo mesmo o que eles estão fazendo.
14:13Mas eles são visitas.
14:15Eu sou hóspede.
14:16Pelo menos até arranjar um apartamento.
14:19Mas olha, eu juro, devo ter suado o nariz do santo soldário.
14:23Cacu, pelo amor de Deus, não foi isso que você foi fazer?
14:26Procurar um apartamento?
14:26Não, eu já encontrei.
14:28É que eu tenho que refazer o meu guarda-roupa para poder me mudar.
14:32Olha o apartamento que eu encontrei.
14:33Que espetáculo.
14:34Veja que teteia.
14:35Olha aqui.
14:37Não, mas isso aí é inglês.
14:38Olha.
14:39Cacu, é um New York Times.
14:41Cacu.
14:42Você está procurando um apartamento em Manhattan?
14:46É.
14:47Você acha que eu ia procurar onde?
14:48Na freguesia do O?
14:51Você pode me imaginar na freguesia do O, falando para a porteirada, ó.
14:55Toma um trocadinho, se vagar, um apartamento, você me dá um telefonema que eu te dou uma cervejinha.
15:01Isso é coisa de pobre, babá.
15:03Eu mereço.
15:04Eu não sei.
15:05O que mais pode acontecer na minha vida?
15:07Diz para mim.
15:08Ah, eu descobri tudo.
15:11Tio Vavai, eu estava por acaso passando no seu quarto, quando de repente, dedicaram com uma carta de amor.
15:16Não vem tentando esconder, não, que a prova está aqui.
15:18Olha só.
15:21Vavazão.
15:23Eu te amo.
15:26Eu te amo, Magda.
15:28É isso.
15:28Só porque está na secura, não vê regaça essa mambaia comigo, não.
15:32Só tua sobrinha.
15:33Me deixe para cá.
15:35Certamente foi a correspondência minha desviada, desde quando o Vavai recebe palavra de mulher.
15:40Isso certamente é para mim.
15:41O pior vem agora, não é mulher.
15:43É homem.
15:44Homem.
15:44Se chama Emaio.
15:47E-mail, Magda.
15:54Olha aqui, se é alguma namorada virtual que o Vavai arrumou.
15:58E namorada virtual pobre, porque a infeliz assina Sheila Conchis.
16:03Pode ser pobre, mas Conchis me parece ser um sobrenome estrangeiro.
16:06É isso mesmo.
16:08É minha namorada, sim.
16:09E daí?
16:11Nós começamos a dialogar na internet e aí marcamos um encontro para nos conhecermos pessoalmente
16:20aqui na minha casa.
16:21Mas acontece que eu tenho uma maldição na minha vida que se chama parente.
16:26Que não me...
16:27Calma, calma.
16:28Calma.
16:29Que se for a Sheila, vocês tratem de dar no pé.
16:33Dar no pé?
16:41Não, não.
16:42Acabou a comida.
16:44A comida acabou.
16:45Ah.
16:47Ah.
16:48Ai.
16:49Nós só viemos tomar um banho, Vavá.
16:53É porque, infelizmente, o Ataíde foi instalar o chuveiro e se esqueceu de ligar a água quente.
16:59É nem quente, nem fria.
17:01Ele mandou a Ataíde fazer um gatilho com a água do vizinho e o cara descobriu tudo.
17:06Ó, Vavá.
17:07Deixa ela tomar um banho, porque dizem que cova não tem sovaco, mas a coisa aqui tá triste.
17:13O cabeção tá vencido, Vavá.
17:15Vamos ter que enfiá-la num tonel de água sanitária.
17:18Só a Cândida pra tirar esse futum.
17:20Tudo bem, tudo bem.
17:23Eu dou 24 horas.
17:25Mas depois de 24 horas, eu quero todo mundo fora dessa casa que eu quero curtir minha paz ao lado
17:32da Sheila.
17:33Sheila?
17:34Quem é Sheila?
17:35Namorado transexual de Vavá.
17:39Inicialmente era Emma e o Operou-se, virou Sheila com X.
17:43Com X e sem...
17:44Cala a boca, Vaguirá.
17:46Cala a boca, sua anta.
17:48Cala a boca.
17:50Sheila é uma mulher virtual que o Vavá arrumou.
17:52E é por causa desta vagabunda que ele vai nos jogar pra fora.
17:56Eu só quero ver o bicho que vai dar.
17:58O bicho que vai dar, qual será?
17:59Meu Deus do céu, tá na cara.
18:00Já pode ser vir?
18:01Cala a boca, Vaguirá.
18:03Magda, vá pro quarto.
18:04Eu, cabeção e munheca, temos que ter uma conversa de gente adulta.
18:07Pera lá, pera lá.
18:08O que você tá sugerindo?
18:09Será que eu entendi bem?
18:11Você tá querendo insinuar que eu talvez não seja adulta?
18:14Não, eu tô querendo dizer que você não é gente.
18:17Nesse caso.
18:20Bom, sentem-se, por favor.
18:23A situação é grave.
18:26Não temos muita opção.
18:34Precisamos, por mais que isso me seja desagradável, precisamos nos unir.
18:38Porque a outra opção é trabalhar para pagar o aluguel.
18:51É nesse caso, eu sou obrigado a dar razão a você e me unir a você.
18:56O meu plano é o seguinte.
18:58Vamos mandar um e-mail para esta tal Sheila, rompendo o namoro virtual.
19:03Depois nós vamos usar um artifício que estamos usando há já cinco anos, com grande bop e aceitação do público,
19:10de várias faixas etárias.
19:12Um de nós se veste de mulher e engana o vavá.
19:16Ótimo!
19:17Eu até te empresto uma roupa.
19:19Não, eu não posso me prestar esse papel porque, segundo dizem, Sheila é uma baranga.
19:24E eu, vestido de mulher, fico praticamente uma Vera Fischer.
19:27Um espetáculo.
19:29De modo que tem que ser alguém que fique o capeta.
19:33Um bicho vestido de mulher.
19:38Eu, nesse caso, também devo dizer que não tenho talento para isso.
19:42Bom, tudo bem, já que sobrei eu.
19:45Você, de mulher?
19:46Não, ninguém vai acreditar.
19:49E, além do mais, é para assustar, não para traumatizar.
19:53Bom, então a sua mãe também não serviria.
19:58Chefinho, cheguei.
19:59Cheguei na hora de esfregar as suas lindas espáduas.
20:01Vamos lá.
20:11Dona Cassandra!
20:13Até a senhora, dona Cassandra!
20:14Aqui não tem...
20:15Aqui ninguém tem piedade.
20:17A Taíde...
20:19Dê uma voltinha.
20:24Agora, uma baixadinha.
20:28Agora, mande um beijinho.
20:33Perfeito.
20:33Ai, Chefinho, finalmente o senhor reconheceu as minhas qualidades, foi isso?
20:37Claro.
20:38Ai, eu tenho certeza que quando o Vavá vire esse traste vestido de mulher, ele vai sair
20:43correndo.
20:43Mulher?
20:44Eu?
20:46Ah, que eu sou espada, hein?
20:48Que otimismo é esse?
20:49Quando muito um canivetinho.
20:51Peraí, peraí, peraí, peraí.
20:52Agora, eu é que não estou entendendo.
20:54Você vai entender tudo, Ataíde, quando você se transformar em Sheila.
20:59A namorada que o Vavá arranjou na internet.
21:05Vavá, pelo amor de Deus, seu caco, do jeito que ele está a nascer, que ele vai acabar
21:08comprometendo a minha integridade física.
21:09Não tem problema, você conectar.
21:12Se ele quiser dar o download, aí você deleta, grita, que a gente joga um balde d'água.
21:36Céu, Ataíde, ficou feio demais!
21:39Vá pro inferno, caco!
21:42E com vocês, Sheila, também conhecida como Gisele...
21:47Gisele...
21:48Gisele Buxo!
22:12Tá aí, se eu te encontrasse numa encruzilhada, eu ia achar que era um ebó mal despachado.
22:16Não, pois é.
22:17Mas do jeito que o seu Vavá está na seca, seu caco, quando ele olhar pra mim, ele vai
22:21achar que eu só ia o barramalho no modelito Chanel, né?
22:24Não, mas isso já não é mais caso de secura, né?
22:27De cegueira.
22:29Sabe o que agora só falta pra Ataíde?
22:31Não é agir como mulher, não é verdade?
22:33Ah, não, não, chefinho.
22:34Ô, chefinho.
22:36Ô, chefinho, isso dói, né?
22:38Ataíde!
22:40Olhe pra mim e tente se comportar como uma verdadeira mulher.
22:45Como é que uma verdadeira mulher se comportaria face a um espetáculo de homem como eu?
22:50Esconderia a carteira.
22:51Deixa que cala a boca.
22:54Vamos lá, vamos fazer um laboratório.
22:56Traga a mulher que há dentro de você pra fora.
23:00Introjete.
23:01Que isso?
23:03Tô introjetando, né?
23:04Isso, introjeta.
23:05Vamos lá, eu quero ver uma mulher, eu quero ver uma fêmea enlouquecida de prazer.
23:09Isso.
23:10Força, Ataíde.
23:11Força na peruca.
23:13Isso.
23:14Gostosa.
23:16Lindona.
23:17Tezuda.
23:18Isso.
23:19Isso.
23:20Muito bem, assim.
23:21Aí, Lourão.
23:23Dá uma beijoca na sua chechei lá.
23:28Aprendeu de pressa demais.
23:30É isso.
23:33Onde é que vocês estão?
23:34Pensem que estão no circo, seus palhaços.
23:37Munheca e cabeção, pra fora de cena.
23:39Vamos lá.
23:40Não tenha medo, Ataíde.
23:41Não tenha medo.
23:42Na hora que o Vavá olhar pra você desse jeito, ele acaba com o romance na hora.
23:47Eu acho que acaba desistindo até de ser macho.
23:50Fora, fora daqui.
23:51Já vou, já vou.
23:53Vem cá, ô gremlin.
23:55Maquiado.
23:55Vem cá.
23:57Você fica ali.
23:59No saguão do elevador.
24:00Eu vou chamar o Vavá.
24:01Vá, vá pra sua posição.
24:02Vá.
24:05Elegância, elegância.
24:07Isso.
24:09Vavá.
24:11Vavá.
24:11Tenho uma surpresa pra você.
24:13Pra mim?
24:15Fala a verdade, Caco.
24:16Quem é?
24:16É a Sheila.
24:17Dá um dito pra mim.
24:18Ela é uma gata, não é?
24:20Eu cago o fã.
24:21Eu não diria uma gata, né?
24:23Ela tá mais pra gambar do que pra gata.
24:27Mas na tua secura, de repente, dá pra encarar.
24:29Senta aí.
24:29Fale com isso.
24:30Abre logo essa porta.
24:31Sheila.
24:32Você vai conhecer agora...
24:35Vavá.
24:53Vavá.
24:56Tô aqui, ó.
24:57Vavá, Vavá.
24:57Oi, Caco.
24:58Você tava aí.
24:59Meu Deus, Caco.
25:01Caco.
25:02Essa gata é demais.
25:05Caco.
25:06Ai, meu Deus.
25:07Faiou o seu Caco, pelo amor de Deus.
25:09Vavá.
25:10Calma, Vavá.
25:11Olha aqui.
25:12Essa é a Sheila, sua namorada virtual.
25:15Ela tá meio amassada porque o porteiro achou que era uma barata.
25:18Não tem nada que me explicar como é a Sheila.
25:21Eu já conhecia.
25:23Ela é exatamente como eu imaginei.
25:25Olha essa queda aqui, Caco.
25:27Olha que coisinha mais linda.
25:30Para com isso, Vavá.
25:32Seu Caco, pelo amor de Deus, o que eu faço?
25:34Sei lá.
25:35Tira uma meleca e come pra ele ficar com nojo, não sei.
25:38Não, não é, Taíde.
25:42Seja bem antipática.
25:43Homem não gosta de mulher antipática.
25:45Antipática e baranga, então não tem jeito.
25:47É, é, é.
25:48Vamos lá.
25:49Nossa, Vavá.
25:51Nossa, você não me disse que você era tão sem graça assim, sabia?
25:54Nossa, e essa casa também, não é, Caquinho?
25:57Essa casa aqui parece um par de eiro, não é?
25:59Eu devia processar você por propaganda enganosa, viu?
26:04Olha como ela é brava.
26:05E eu adoro mulher que pisa em mim.
26:11Vavá, vem cá, vavá, vem cá, vem cá, vem cá, vem cá, vem cá.
26:14Vavá, pelo amor de Deus, essa mulher é tão feia, mas é tão feia, que se ela tivesse
26:17dentro daquele submarino russo e não morria um, eles iam sair nadando através das cutilhas
26:21fechadas.
26:23Para, na superfície.
26:24Para de falar besteira, Caquinho, agora sai daqui que eu quero ficar sozinho com ela.
26:28Sai daqui.
26:29Olha aqui, eu vou te falar uma coisa, eu sei que o amor é cego, mas se tu tentar ler
26:33esta mulher no braile, você vai ter uma surpresa desagradabilíssima.
26:38Já falei pra você, rua, sai daqui.
26:40Pelo amor de Deus, não me deixe aqui sozinha, não, pera que eu vou falar com ele.
26:49Sheila.
26:51Você está linda, Sheila.
26:54Oi.
26:54Eu vou dizer uma coisa pra você.
26:57Eu estou perturbado.
26:59Eu também.
27:00Estou quase infartando.
27:02Sabe o que acontece, Sheila?
27:04Eu devia ser mais romântico, eu sou meio, eu sou meio desajeitado assim, mas eu estou
27:10com uma atração por você.
27:12Me dá uma bicoquinha, cheirinha.
27:14Me dá uma bicoquinha.
27:17Abaste-se, Tio Vavá.
27:20Desta malvada.
27:22O que é isso, Magda?
27:24Você enlouqueceu?
27:25Essa é Sheila, minha namorada?
27:26Não, Tio Vavá.
27:28Talvez você se decepcione um pouco com essa mulher, porque essa mulher nem mulher é.
27:32Meu Deus do céu, agora falhou tudo de vez.
27:34Agora eu não sei se eu rio, se eu comemoro, se eu choro, o que eu faço?
27:37É uma bruxa, um monstro, é um monstro, Tio Vavá.
27:41Ela vai fazer você comer grama pela raiz, e mais, pela raiz quadrada, porque além de
27:46fria, é calculista.
27:48Magda, o que aconteceu com você?
27:51Fumou alfafa?
27:53Não, Tio Vavá, eu andei pesquisando a sua situação, aí esse livro bárbaro me caiu
27:58as mãos.
27:58Eu levei ele pra banheira, pra fazer um estudo mais profundo, aliás, tão profundo que ele
28:02deu até uma molhada.
28:03Ainda bem que ela sentou na banheira, né?
28:05Esse livro diz o seguinte, Tio Vavá, um homem se casou com uma mulher que o obrigou
28:10a expulsar de sua própria casa seus próprios filhos, assim como o senhor pretende fazer
28:14comigo e com o caco.
28:15A partir daí, a história é um drama só.
28:18Os dois se perdem numa floresta encantada, vão acabar na frente da casa de uma bruxa,
28:23que na verdade é uma assassina, e que pretende...
28:26Magda, pelo amor de Deus, essa é a história de João e Maria.
28:31O senhor conhece a história!
28:32Olha, isso torna a sua situação bem mais difícil, o senhor tem consciência do que
28:36está fazendo, é um crime dolores!
28:39Doloso, Magda!
28:40E essa história é uma história pra fazer criança dormir, minha querida!
28:44É!
28:44Dormiu o sono eterno, não é?
28:46Olha aqui, sua bruxa!
28:48Meu tio está enfeitiçado, mas eu não vou deixar que você envenene o seio de nossa
28:53família com esse seu silicone barato!
28:55É que isso é que a senhora insiste tanto, pra mim foi um prazer, tchau, tô indo embora!
28:57Não você fica!
29:00Ah, o que é isso?
29:02Ah, o que é isso?
29:03A Magda tá querendo expulsar Sheila, minha namorada, da minha própria casa, acha que
29:07tem encabimento?
29:09Oh, ela não combina muito com a decoração, né?
29:12Ela vai ficar nessa casa o tempo que ela quiser, porque além de minha gata, ela é maior
29:17e vacinada!
29:18Oh, vacinada até aí vamos!
29:20Vamos, agora maior, oh, eu não tô te entendendo, cara!
29:23Que quataídeo, o que é que essa bruaca tá fazendo aqui?
29:26Essa bruaca, vela como você fala com a minha Sheila, entendeu?
29:29E agora que ela está aqui, vocês três, rua daqui, rua!
29:34De maneira alguma, ninguém sai de cena!
29:37Sheila é uma moça muito recatada e não vai ficar sozinha com você no primeiro encontro,
29:42não é, Sheila?
29:42É, é, é, exatamente, não é?
29:44É, inclusive, seu bavai, eu só fico se ficarem todos juntos, viu?
29:48A pouco o brinco tá caindo, não é?
29:49Sheila, minha querida, mas como é que eu vou ficar sem você?
29:53Você não disse que ia ficar sozinha comigo, Sheila?
29:55Sabe o que que é, bavazinho?
29:57É que não pega bem, você entendeu?
30:00Tudo bem, tudo bem.
30:02Se você quer ficar tudo bem, você que sabe, eles ficam.
30:06Só que eu não tô entendendo direito esse seu grilo.
30:08Sabe o que que é, bavazinho?
30:10É que eu sou virgem.
30:18É virgem.
30:19Nenhum homem teve coragem de encarar o tchan da Sheila.
30:23Como nenhum homem, qual é o motivo?
30:25O motivo todo mundo já conhece.
30:27É que o de cima sobe debaixo dessa.
30:47Socorro, socorro, socorro, me ajuda.
30:48Me ajuda o seu bavai, tá dentro do quarto vestido de samurai olhando pra mim com uma cara de tarato,
30:51pelo amor de Deus.
30:52Ataíde, a proposta é essa, você vai ter que encarar o vavá, vai dizer não pra ele até ele desistir.
30:59Mas ele tá com a espada virada pra mim, chefinho.
31:02Entendeu? Ele não desiste, não. Quanto mais eu corto, mais ele gama.
31:05Você tem que fazer alguma coisa, como, por exemplo, decepcioná-lo.
31:10Come uma cebola.
31:11Cebola?
31:12É, uma cabeça de alho.
31:13Pra quê?
31:14Você vai ficar com um bafo de múmia, dá um beijo nele e ele não vai aguentar.
31:17Que beijo, que beijo? Inventou outra coisa aí.
31:19Pô, então aumenta a calcinha, faz uma calcinha mais larga.
31:22Isso, só apareça de calcinha na frente do seu vavá e ele vai querer gratinar o piperoni ali na marra.
31:26Eu, hein.
31:27Toda sugestão que eu dou, você não aceita, não é, criatura?
31:31Não, não, não.
31:31Puxa, você disse que ia fazer qualquer sacrifício pra mim, lhe peço uma coisa, o sacrifício não tem nada e
31:36você não faz.
31:37Eu estou profundamente decepcionado por você.
31:39Mas eu não quis decepcionar.
31:40Estou decepcionado, Sheila.
31:41Mas eu não quis decepcionar.
31:42Eu não quis decepcionar, olha só, eu faço tudo.
31:45Eu encaro o seu vavá, mas eu não posso ficar longe do senhor.
31:48Porque você é lindo, é um tesão, é bonito e é gostosão.
31:53Lindo, tesão, bonito e gostoso.
31:56Me larga, de faltou, me larga.
31:58Me larga.
32:00Sheila, menos Sheila, bem menos.
32:04Nossa, mas que perfume é esse, gente?
32:07Que perfume horroroso.
32:09Que coisa, um perfume barato.
32:11Olha como eu fiquei cheirando mal.
32:13Como é que eu vou pegar a Insanj com essas mãos?
32:16Toda a sua eu vou lavar.
32:17Eu vou lavar essa mão.
32:23É impressionante.
32:25Você ainda mais baixa do que parece ser.
32:28É como diz o ditado.
32:30Os maiores venenos estão nos menores frescos.
32:33Pois olha aqui.
32:34Vê lá como é que você fala comigo, viu, querida?
32:36Porque eu tenho idade pra ser a sua prima, viu?
32:38É, vô puxa, pois eu bem vi você oferecendo esse seu corpinho de anoa de jardim pro seu Pereira.
32:45Tá percebendo o que vai enganar, meu tio Vavá?
32:47Ai, ai, ai, ai, Magda, o que é que você tá prontando com a minha Sheila?
32:51Eu? Não fui eu que estava sentada no colo do Pereira no maior clima.
32:55E clima de verão, porque a coisa tava esquentando.
32:58A Sheila no colo do Pereira, ora, Magda.
33:01Se não chegasse a tempo, esta sala estaria transformada num bananal.
33:06Bacanal!
33:07Vamos lá, valeu, tá vendo?
33:09Vamos fazer uma coisa, calma, Magda, calma.
33:12Eu estou apaixonado pela Sheila, a Sheila está apaixonada por mim, Sheila, prova pra ela.
33:16Vem cá, me dá um beijo.
33:17Não, me dá um beijo, só pra você.
33:17Não, não, não, não, não, não, seu Vavá, olha aqui, eu fiquei muito magoada, viu?
33:21A Magda me magoou muito e eu nunca fui tão insultado em toda a minha vida, eu vou indo embora,
33:24tchau.
33:25Chechê, vem cá, vem cá, meu.
33:27Minha boneca de biscuit, vem cá.
33:29Uhul! Yes, yes!
33:33Eu, eu, eu! A Sheila se deu mal!
33:36É só!
33:38Uhul!
33:38O que é isso, Magda?
33:39Você não viu fazer a Eropia com seus dois neurônios?
33:42Não, botei a galinha da Sheila pra correr daqui.
33:45Essa galinha da Sheila era a nossa galinha dos ovos de ouro.
33:48O quê?
33:48Vai me dizer que você também tá arrastando asa pra aquela mini bombagira.
33:52Hã?
33:53O que é que ela tem que eu não tenho, Caco Antips?
33:54O que ela tem a mais que você não tem, ela não pode mostrar nesse horário.
33:57Olha aqui, ô Magda.
33:58Vai lá dentro, vê se eu tô na novela das oito.
34:00Eu te mato, cara!
34:02O que foi?
34:03O que foi?
34:04Não me diga que o Vavá descobriu tudo e terminou com a Sheila.
34:07Descobriu tudo e ficou com a Daíde?
34:09Muito pior.
34:10Magda botou Sheila pra fora daqui.
34:12Agora vocês tratem de encontrá-la e trazê-la de volta ou o Vavá vai nos atirar pela janela?
34:16E você?
34:17Não vai fazer nada?
34:18Vou, vou distrair, Magda.
34:20Fala nisso, produção.
34:21Preciso levar ela pra um hotel cinco estrelas.
34:23Não, não.
34:24Produção?
34:25Pereruxo, eu acho melhor a gente pular fora dessa sociedade com esse pulha, hein?
34:30Nós temos nossa casa, a melhor coisa que a gente faz é voltar pra nossa casa.
34:34Só que minha flor de azaleia não tá dando pra voltar pra casa porque o quadro caiu.
34:39O quadro?
34:40A gente prega na parede de novo, Fá.
34:42Pois é, só que o quadro caiu porque a parede caiu.
34:48Com certeza este mão de vaga construiu a casa com material reciclado do Sérgio Naia.
34:54Miserável!
34:55Se o Vavá expulsar a gente mesmo de verdade, eu exijo morar numa suíte do Golden Dollar Palace Hotel.
35:03É uma ideia fixa que ela tem.
35:05Ela fica agradecendo, mas é Golden Dollar.
35:09Ela só quer saber disso.
35:10O Ataíne vai voltar.
35:12Eu ponho a minha mão no fogo.
35:14O problema não é você botar a mão no fogo.
35:15O problema é o Vavá pegar um isqueirinho do Ataíde.
35:19Cheira de chave!
35:23Ai, para com isso, Vavá!
35:26Vavá, tu deu uma boa noite baranga pra Cheira, Vavá?
35:30Que pouca vergonha é essa?
35:31Aqui é...
35:33Não, foi um boteco na esquina lá do Barbosa tomar uma...
35:37Uma ou duas?
35:40É, pelo bapho foram duas.
35:42Dois galões!
35:46Agora a Cheira vai fazer o seguinte, não é?
35:48Vai pra cama, vai dormir sozinha, não é?
35:51Agora não, agora não.
35:53Me deixa, tá?
35:54Me deixa!
35:55Me larga!
35:56Vai!
35:56Me larga que eu tenho idade pra saber o que é melhor pra mim, tá?
35:59É isso mesmo, Cheirinha!
36:02Obrigada!
36:02É isso mesmo, Cheirinha!
36:04Cheirinha fala!
36:06Vavá, eu vou lhe contar uma coisa sobre esta mulher que você precisa saber.
36:09Esta mulher ronca!
36:13Eu tenho sono pesado, meu gozado, né?
36:17Vavá, essa é uma mulher que não se depila!
36:20Ah, não se depila!
36:21Eu já fui hippie e sou chegado num sovaco selvagem, tá?
36:27Vavá, essa mulher tem chulé!
36:29Um chulé tão forte que quando ela tira o sapato, parece que tem um gambá morto no quarto!
36:34Tereruxo, o amor é cego, chulo do mudo e tem o nariz entupido!
36:39Ai, que lindo isso!
36:41Eu adorei!
36:42Vavá, essa mulher!
36:44E agora, gênio do mal?
36:47Eu não acredito!
36:48Você ainda tá aí, sua mocréia?
36:49Você vai se ver comigo!
36:50Eu vou vir aqui, somado!
36:52Vem!
36:52Vem, viada!
36:54Vem aqui, vem aqui!
36:54Vem!
36:55Vem!
36:55Vem!
36:58Vem!
36:58Vem!
36:59Vem!
37:02Vem!
37:02Vem!
37:05Vem!
37:07Vem!
37:14Vem!
37:16Vem!
37:17Vem!
37:28Miseráveis!
37:30Desgraçados!
37:31Malditos!
37:32Quase que me fizeram confundir abrir as copos com copos criste!
37:38Mas agora ninguém entra!
37:40Nessa casa ninguém entra!
37:41E eu vou jogar essa chave fora!
37:46Muito bem, Vavá, muito bem
37:48Essa casa estava mesmo precisando de mais segurança
37:52Cassandra, o que você está fazendo no lavabo?
37:55Estava me fazendo companhia
37:57Ai, meu Deus do céu, como esse bidê apertado, gente
38:00E eu que dormi no porta-sabonete, gente, olha
38:04Pelo amor de Deus, gente
38:05Com uma casa nova, enorme, vocês vão dormir escondido no lavabo?
38:11Ai, Vavá, nossa casa caiu, porque o Peneruxo comprou material de quinta categoria
38:17A culpa foi do Ataíde, eu disse pra ele utilizar material de quarta
38:20Mas o material era 100%, chefinho
38:22Era 100% podre, mas era, né?
38:24Não! Rua, todo mundo, essa casa é minha!
38:28Não! A metade desse apartamento também é meu!
38:31Ora, não lembra, não?
38:34E vamos realmente fazer uma reforma nesse lavabo
38:36Porque ele está um pouco apertado pra família toda
38:39Como família toda? Você não está querendo dizer que...
38:44Surpresa!
38:45Ô, Caco, passei a noite toda de pé
38:48Você podia ter me deixado sentar só um pouquinho na privada, né?
38:51Meu bem, eu sou um príncipe dinamarquês, tenho que ocupar o trono
38:54Não! Eu não acredito!
38:56Quem vai embora nessa casa sou eu!
38:58Ah, meu Deus, eu joguei a chave fora!
39:00Ah, mas pra que você quer abrir a porta? Quer que entre bandido?
39:03Eu quero que saia!
39:06Vá, vá, calma, meu amor
39:08O seu lugar é aqui, meu irmão
39:10Com a gente que te gosta
39:13Olha, Cassandra, eu vou te dizer a verdade
39:16Eu vou me livrar de vocês, mas nem que eu tenha que ir à justiça!
39:20Também não dá escândalo, não!
39:22Não dá escândalo, não, que eu te conheço
39:23Tava gostando da história com a Taíde
39:25Eu ouvi você cantando
39:27Descobri que te amo demais
39:29Descobri que você é rapaz
39:31Mas se você quer se apelar pra justiça
39:35Tem um amigo meu que por acaso está escondido aqui em casa também
39:38Que pode lhe ajudar
39:39Nico! Ô, Nico!
40:00Tava, eu quis tudo pra ficar morando aqui
40:05Por favor, nós somos a sua família
40:09Você tem, você tem
40:13Me aturar essa quadrinha
40:15Vá, vá, vá, você é um amorzinho
40:19É nosso pai, é um amigão
40:23Me dá um abraço, meu papazinho
40:27Que a gente rouba o teu cartão
40:31Me dá um abraço, meu papazinho
40:35Que a gente rouba o teu cartão
40:39Ah, vá, eu fiz tudo pra ficar morando aqui
40:45Por favor, nós somos a sua família
40:49Você tem, você tem
40:53Me aturar essa quadrinha
40:56Oh, ah!
40:57Que a gente rouba o teu cartão
41:28Esta mulher, esta Sheila
41:29É um perigo
41:30Tenho que te dar uma deixa
41:31Mas não sei qual é
41:32Ah, é verdade
41:33Passo pedindo
41:34Me larga do meu pé, seu caro
41:35O que que eu faço?
41:36Não tenho ideia
41:42Descobraram
41:43Ah, pode ser daqui?
41:45Pode ser daqui, Lila
41:46Vai, vai, vai
41:46Magda colocou Sheila pra fora
41:48Agora vocês vão atrás e tragam ela de volta
41:50Porque senão nosso plano está perdido
41:52Ele vai nos atirar pela janela forte
42:04Ah, sou eu
42:11Descobraram
42:12Descobraram
42:13Espera aí
42:16Muito pior
42:18Magda colocou Sheila pra fora
42:20E aí
Comentários