- 2 days ago
Category
📺
TVTranscript
00:02Previously on The Traitors...
00:04I know that everybody can't be a faithful.
00:08I'm a traitor.
00:12My traitors were on the back foot after losing one of their own.
00:16I'm not going down without a fight.
00:17No, exactly.
00:18And if anything, I'm going to go out with a bang.
00:21And added a new member to their ranks.
00:25Dearest James, The Traitors would like to offer you the opportunity to join them.
00:28You now have the choice to become a traitor or remain a faithful.
00:37But the faithful were unrelenting in their hunt.
00:41I'm ready to go ham on someone that I think is a thousand percent a traitor.
00:45Top left corner.
00:46And as Aroha came under fire at the round table...
00:50The banishment with Brad was intense for everyone.
00:53But it seemed like it was way more intense for you.
00:56Jill's attempted takedown of Harrison fell on deaf ears.
01:01I think there's like a puppet master, which I at the moment think is you Harrison, orchestrating that.
01:08And made her the second traitor to be banished from the game.
01:12I will see you all again.
01:14And I am...
01:18A traitor.
01:19I am a traitor.
01:30We're playing a wicked game...
01:48Oh, we're first.
01:49We're first.
01:50I was like, why did no one get excited?
01:56Coffee, yes.
01:58OMB, baby.
01:59One more breakfast.
01:59That is my daily mantra and I get another one today.
02:02So, awesome.
02:03This is great because we've just got the perfect view.
02:07I never talked to Jill and I actually thought she should have a chance to talk to everyone.
02:12Do you know what I mean?
02:13Like, I can't just be like, yeah, let's get rid of her.
02:15I don't know her.
02:15No, of course.
02:16It's stupid.
02:17Anyway, I did talk to her and nothing she said made much sense.
02:21It was a whole ramble situation.
02:22I mean, she was definitely coming for you, which I thought was interesting.
02:25That's so crazy to me.
02:27Like, it's so crazy.
02:29Jill's blindside on me was interesting.
02:32To be called the puppeteer of the season was pretty hilarious.
02:36I think she was kind of grasping at straws at the end and she was kind of just like...
02:39She started floundering.
02:40Yeah, she floundered and she was just picking a person.
02:42I mean, the fact that she was revealed to be a traitor kind of just throws it all out basically
02:47because none of it's true.
02:49Why did you vote for Aroha?
02:51Because I'm like, maybe my blinders are on, but I trust her with my frickin' life.
02:56Yeah, it's literally the response after Brad went.
02:58Like, oh, it was such a response and you have to look at those things.
03:02She was crying.
03:03She was in tears.
03:04She was on the table holding her head.
03:06Like, she was really, really upset.
03:08Yeah.
03:12That's a happy little knock.
03:15Hey!
03:16Yay!
03:17My girls, my girls.
03:18Hey!
03:19I just remembered I was excited about you guys.
03:21You're dressing like me today.
03:22I know!
03:23Yes!
03:24You all right?
03:25Yeah, I'm good.
03:26Hey.
03:27Did you sleep okay?
03:28No.
03:29It's a new dawn.
03:30It's a new day.
03:31Hey, hi, hi.
03:32It's a bittersweet feeling, Jill, not being here.
03:35You want the coffee be?
03:36Yes, please.
03:37As much as I loved Jill, unfortunately, it was her time.
03:42Yeah.
03:42All right, peace, sirs.
03:44But, off you go.
03:46Yeah.
03:46Yep.
03:46Yep.
03:47See ya!
03:48Laters!
03:49Thanks for the good time.
03:50Jill, you weren't the best trader and I can't have any weak links on my team.
03:56Yeah, yeah.
03:56I'm just sick of people trying to convince me what I should do.
04:00It should be bring me the evidence and let me make my decision.
04:02Yeah.
04:03Mate, look, if I hear one more time, they can't possibly be a trader because she's such a
04:08sweetheart.
04:08That me off.
04:09Everyone could possibly be a trader.
04:11I'm dumb.
04:11I mean, that's bullshit.
04:12Don't say that to me anymore.
04:13I am feeling bitter about last night's round table.
04:16There was four people who voted for me.
04:18It just felt, like, not very valid and it felt shit being blindsided.
04:22If Jill is sitting there as a trader and she thinks it's between you and her, why would
04:28she not vote for you?
04:29She's giving us a clue.
04:33I would do it, especially if my trader friend's talking shit about me all day.
04:38Because she was left out all afternoon.
04:40Like, if I felt like that, I'd be like, I'm taking a trader with me on the way out.
04:43Like...
04:43Yeah!
04:45What Jill said about Harrison being the puppet master has reinforced my suspicion that Harrison
04:50is a trader.
04:52That's my thought.
04:53Because I would've.
04:54Yeah.
04:54I just feel like his reactions to things seem fake.
05:01All of the faithfuls are pointing at each other, which is great.
05:05It's perfect.
05:08Oh!
05:09Hello!
05:10Welcome!
05:12Morning!
05:14Yay, Jay!
05:15Oh, just two!
05:18Good morning.
05:20Good morning.
05:20Good morning.
05:21It's lovely this morning.
05:22It's my second day as a trader.
05:26Big dog, come here.
05:27Yeah.
05:27My first day on the job went pretty well.
05:30I'm so glad to see you, James.
05:32Everyone assumes that it's harder on the traders and that they're going to be able to tell from
05:36the signs of stress that they're showing.
05:38I don't think anyone ever really considers that maybe it's actually easier when you do
05:42have the full picture.
05:44What do you guys think about recruitment slash murder last night?
05:47Any thoughts?
05:48I was thinking murder.
05:50So you're thinking it's just a murder?
05:52Well, they didn't recruit me, so...
05:55So I'm like, who else would you pick, you know?
05:57And then you actually have to consider, like, would I turn it down?
06:00You agree to recruitment before you find out who the people are, right?
06:03Yeah, yeah, yeah.
06:04No, never mind.
06:05Hey, guys, I know what's going on.
06:06You're going to be like, I don't like...
06:08No, no, no.
06:09I don't like this team.
06:10You come back and you're like...
06:11I'm gone, I'm gone.
06:12It's them.
06:13Yeah.
06:14Sorry.
06:15Oh!
06:17Okay.
06:18Here we go.
06:20Hello.
06:21Hi.
06:23Hi.
06:24Hi.
06:26Hi.
06:26Hi.
06:27Hi.
06:27I'm so glad you're here.
06:29Last night's round table really got me down with the whole group thing.
06:32Hey, Paul.
06:34Hi, Paul.
06:34Hi, Paul.
06:35It was caught up that people are suspicious that myself, Sam, Violet, Harrison and Keanu hang out a lot.
06:45I find it convenient that all of the same people voted for Ryan, then they voted for Kate, then they
06:50voted for Brad.
06:52I think I knew the group you're talking about.
06:54This clickety-click going on over here.
06:55This group?
06:56And six of us be traitors?
06:58What I'm saying, though, is there must be a traitor amongst them.
07:02Last night I felt really bad and then this morning I'm like, no, bugger you guys.
07:06Me too.
07:07This whole game is about making alliances.
07:09If you don't have your own, you're a f***ing problem.
07:11I don't trust everyone.
07:13Yeah.
07:14I am in the click.
07:15Yeah.
07:15What about it?
07:16Fight me.
07:16Fight?
07:19Yeah.
07:20Um, but now I think I have a big scary play to do today.
07:25Okay.
07:26I'm ready for it.
07:27If you need my help, let me know.
07:31H.
07:33R-H.
07:34Yeah.
07:35Yeah.
07:36Tonight I'm going to swing big and blow the bomb on the group.
07:42The thing, Harrison voted for Adaha and I'm so certain she's a traitor.
07:46Chloe's going to go for the person that I'm probably closest with in here, which is Harrison.
07:50I think he's faithful, but even if he were a traitor, he must be keeping us in this game,
07:55so why would you want to get rid of him now?
07:57Roll call!
08:00Maruja, Deb and Mike are the last three that aren't here.
08:03I think any of them could be dead.
08:06Why would they kill Mike?
08:08What?
08:09Just because he's kind of annoying.
08:10I don't know.
08:14And Maruja's convinced she's going home as well.
08:17Yeah.
08:19Oh.
08:20The last room.
08:21That was the knock.
08:22Yeah, yeah, yeah.
08:33Maruja, Deb and Mike are the last three that aren't here.
08:37I think any of them could be dead.
08:39Yeah.
08:41Oh, no.
08:42That was the knock.
08:42Yeah, yeah, yeah.
08:43Oh.
08:47Hello.
08:48Hi.
08:48Hi.
08:50Hi.
08:51Hi.
08:52Hi.
08:53Hi.
08:56Hi.
08:56Just you two?
08:57Yep.
08:58What?
08:59Yeah.
09:00Michael.
09:01Oh, my God.
09:02He gave us his money that he won.
09:10Tonight's your first murder.
09:11Yep.
09:12But I do have a plan for us.
09:15Okay.
09:15What have you got?
09:16The person, the top of my list, is Mike.
09:21He's a smart guy.
09:23Yeah.
09:23He could clock us.
09:24He's been pretty onto it already, so.
09:26Yeah.
09:26Yeah.
09:27Now, Mike defended Harrison at the round table.
09:31The Harrison puppet master thing, I just don't buy that at all.
09:38Everyone will think that Harrison is smart enough to go for the person that defended him to deflect the heat
09:46on him.
09:47That's very good.
09:49Let's do it.
09:55Keanu is the one who's had more experience with plotting these murders than I have.
09:59So, I felt quite happy this first time, at least, to just go along with his decision and support what
10:04he was saying.
10:07Baby's first murder.
10:09Yes.
10:23Okay.
10:25Dear Mike, you have been hereby and murdered, yours faithfully.
10:30The traders offered up $7,500 over to the kitty.
10:37Yeah, maybe that was naive.
10:39Maybe that was naive.
10:42I know that we've just scored two of you, but as far as the other ones, you're operating in the
10:48dark.
10:53This is terrible.
10:54Yeah.
10:55I know.
10:56I know.
10:56It's sus.
10:57It's sus.
10:58I was talking shit about Mike.
11:00Me and you have been sitting together quite a bit at breakfast.
11:03Yeah.
11:03Yeah.
11:03And the comments that you've been making, it's just like...
11:06Stop.
11:06You were talking smack about Rachel.
11:07Actually, don't stop, man.
11:09Rachel would be an understandable kill, also.
11:14And then Loki was doing the same thing about Elliot.
11:16It'd be nice if Elliot got murdered, just to like...
11:20Just to like, clear the air on that one, you know?
11:22I'm like, you're either really good or you're really sad.
11:26I'm trying to figure out which one it is.
11:37Now, I do hate to be the bearer of tragic news, but here we are.
11:44Michael is dead.
11:45That sucks.
11:48Anyway, time for your impending mission.
11:53Sticks and stones may break your bones, but sticks and twine make delightful kindling.
12:05So, get ready to channel your inner mountain goat.
12:10I'll meet you at the top of Mount Horrible.
12:12No!
12:13No!
12:15Yes!
12:17Helicopter is an option.
12:26So, this is the time you carry me on your back.
12:28I got you.
12:30Such a spacious chimney.
12:34Welcome to your first truck chat in the car, darling.
12:36Hello, Dave.
12:37Before you ever had to go and sit in the car.
12:45So, I'm pretty lost for tonight.
12:47I don't have anyone.
12:49Well, I voted for Dave last night and nothing much has changed in that sense.
12:54So, I'm feeling like I'm probably going to go along the same, you know?
12:58Yeah.
12:59I think I'm probably going to be in some sort of line of fire just based on what Jill said
13:04last night.
13:05Yeah.
13:05I can't imagine that.
13:06Yeah, I'm definitely questioning you.
13:09Yeah, no, fair enough.
13:10Question away.
13:11Jill's parting words had probably had a bit more impact than I thought.
13:15And I think that I'm being used as a scapegoat for the traitors to slip by again.
13:21I think the minute Harrison hears that there's whispers about him, it's too late.
13:25There will be a point where he sacrifices one of the people he's very close with to prove
13:31that he's not a traitor.
13:32Yeah.
13:32And we have to just kick him out before he does that.
13:37Right.
13:38This is why I wore the dead man t-shirt because I was like, I need to blow my shit
13:41up today
13:42and I need...
13:42I need my man on my side.
13:44This is not normally a t-shirt that I wear in public.
13:49But I just really...
13:51I'm really missing my family.
13:52I'm really missing my boy.
13:53And I feel really disconnected from my partner.
13:56And I feel like I just need a bit of divine guidance today.
14:01So I am, yeah, just holding him close today because I miss him heaps.
14:07Yeah.
14:07Yeah, I'm stressed about my son.
14:09He's so, like, attached to me.
14:10Yeah, because he's quite young, right?
14:11You said like four.
14:12Yeah, he's turning four next month.
14:14Can I ask how old he was when he was 18 months old?
14:18Sorry.
14:18Oh.
14:21Two years ago, my partner went to his normal Saturday rugby league game.
14:28And he had a bad tackle, essentially.
14:31And, um, he never, he never woke up.
14:37So it's been a really, really difficult couple of years trying to parent and love on my son.
14:43And figuring out grief and this whole new life.
14:47I just try and make him proud and I'm trying to say yes to every little random thing that life
14:54throws my way because life is so short.
14:58That's why I'm here.
14:59Yeah.
15:00That's really sad, Chloe.
15:03Yeah.
15:04Yeah.
15:05Yeah.
15:05Oh my God.
15:07You're so young.
15:13My partner's name was Tere, but he was also a giant pain in the ass.
15:17So we used to call him Tere Pain.
15:20There's a little, like, on the bottom here, it says WWTD, which is, uh, what would Tere do?
15:26Because he was just crazy and super unpredictable.
15:31So if I'm going to do something unpredictable today, what would Tere do?
15:39Oh, my gosh.
15:46Welcome, players, to the tippity top of the charmingly named Mount Horrible.
15:54Last night, while you were tucked up in your beds dreaming of silver, I was crafting personalized effigies of each
16:02and every one of you as a tribute to your inevitable failures.
16:07They were set up here at the top of the hill.
16:10But alas, when I returned this morning, my handiwork had been carelessly scattered down the hill.
16:24F*** off.
16:26So, your mission is simple.
16:30Go down there, recover your legs, torso, and head, and reassemble yourself atop the spires behind me.
16:42What?
16:44You may carry one item at a time.
16:48You will have just 30 minutes to complete this mission.
16:52Excuse me?
16:54Each completed burnt effigy earns $700 for the prize pot.
17:02Yes, it blows your hat off.
17:05And the players who complete their effigies, first, third, and twelfth, will receive a shield.
17:15There is a total of $9,100 up for grabs in this mission.
17:22We need to increase the pot, right?
17:24We've got to earn the money before we can win it.
17:26But, with these missions, my absolute priority is shields.
17:30Right, off you go!
17:37Just don't fall down the hill.
17:40Finally, we're at a really physical mission.
17:44I'm just ready to push myself.
17:46I'm also trying to prove to the faithfuls, like, I want a shield so bad.
17:51Oh, this is steep.
17:54This is my mission.
17:55Like, of all missions, this has got to be my mission.
17:58If I can get first, there's a shield, and I can be free from murder tonight.
18:04Guys, I don't like the hill.
18:07Woo!
18:09That hill was so steep, I felt like I was going to break my ankle.
18:12This is dangerous.
18:14Shit.
18:16I'd rather save my ankles and risk the shield.
18:19Oh, shit.
18:20I get, like, a third of the way down the hill, and I can't go any further.
18:27Oh, God.
18:29That's a torso.
18:38I've got my legs, and I start going up the hill.
18:41Good job.
18:42This is hard.
18:49I get my legs.
18:51I'm in third position at this point.
18:53I'm feeling pretty good.
18:54Go, guys.
18:55Good hustle.
18:57And then I'm thinking, all right, get to the top.
19:00It won't be that hard.
19:06This is absolutely savage.
19:11Oh, God.
19:13Oh.
19:18Oh.
19:18Oh.
19:21Oh, God.
19:25Oh.
19:31Oh.
19:32Who is saying my name?
19:33Who is saying my name?
19:33I think I'm .
19:35Oh, tonight?
19:36Yeah.
19:36I'm pretty sure, right?
19:38I'm not one of you.
19:39I've told everyone I'm not one of you.
19:40Yeah.
19:41Who's talked to you?
19:42I think Chloe's the main one throwing under the belt.
19:44Yeah.
19:45Yeah.
19:46I'm a traitor.
19:48I'm a traitor.
20:14I don't think I'm gonna plead if I push myself enough.
20:17This is hard.
20:18My heart rate is high.
20:20I'm losing my breath.
20:22But if I complete my effigy first, there's a shield, and I can be free from murder, this
20:28is my day.
20:29Oh, my God.
20:30Oh, it's gruelling.
20:35I don't know if I'm gonna make it.
20:46I'm the first person to complete my effigy, and now that I have a shield, I'm feeling good.
20:56Yay!
20:59Keanu!
21:01Oh my gosh, my legs are shaking.
21:04I'm exhausted.
21:05I thought that Madeline said first, second, and twelfth, like I was like, okay, perfect.
21:11The whole time I'm wrong.
21:14I'm going up for my last bit now.
21:15That's your last bit?
21:16Yeah.
21:17First and third?
21:18Yeah, third.
21:19You want to go third?
21:19Third.
21:20Whoever finished their effigy first got a shield, third got a shield, and then 12th.
21:25What's up there?
21:27My jelly legs are getting worse, but I was lining up for the third.
21:32Maria, I think, hid a head, so she was able to put her body on and then not go as
21:39far back and get a head.
21:41What was that?
21:42Is it up for grabs?
21:44My head feels a bit like the size of a rugby ball, and so I just tuck it and up
21:48I go.
21:49Maria, you got it.
21:50Maria, go!
21:53I want a shield, but I also very much care what people think about me all the time, so I
21:59don't want to seem selfish.
22:00You're going to get a shield.
22:01Go!
22:02Do I get it?
22:03Do I wait?
22:04What should I do?
22:11And then I realized I'd regret it if I didn't put it on.
22:22And I also wanted a woman to get it, and I'm a woman.
22:25Ten minutes!
22:29So you've already put those on?
22:30No, this is my third.
22:31If I put this on, I'll get shield.
22:33No.
22:35Maria took it.
22:36Oh, yeah, you're right.
22:38Oh, Dave.
22:40It should have been yours.
22:42How did that happen?
22:43I don't know what she did, but she got a shield.
22:46I don't actually know if Maria is at risk of murder.
22:50I think Dave could have used a shield, and he missed out by just, like, minutes.
22:55That can't be right.
22:56Yeah, I'm dirty.
22:57I didn't get a shield.
22:58Oh!
22:59Only five minutes to go!
23:01Come on!
23:03Oh, thank you.
23:04But I'm very proud of myself that I actually got it done, and that I was able to help other
23:08people, too.
23:11Yeah, you take the head.
23:12Are you sure?
23:13Yeah.
23:15Okay, go on then.
23:17I just want to show that I'm a team player, that I can help get as many heads on torsos
23:23as possible.
23:29Chloe, you have to do your torso.
23:32James, you need to do your head.
23:37Keep your head on, James!
23:43It's not over, guys.
23:45No hiking.
23:45Come on!
23:47One minute to go!
23:49Nice day.
23:51Should I grab a head or help with a torso?
23:54Help Aaron.
23:55You're nearly there, guys!
23:57Everyone's at their part.
23:59Like, there's such a camaraderie amongst us.
24:01If someone gives me a torso, I can put a torso on, and then if someone gives me a head,
24:06I can put a head on really quick.
24:08Yeah.
24:08Five!
24:09Four!
24:11Three!
24:13Two!
24:14One!
24:16Time is up!
24:17You may collapse!
24:21No more.
24:22When we got to the top and all of these bodies were complete, Debbie's had none and mine just had
24:27the legs.
24:30Well done, players.
24:32Eleven effigies completed.
24:34Giving you $7,700 for the prize pot.
24:38Woo!
24:40I am so proud of the team.
24:42Like, we did not think we would get anywhere near that many full bodies.
24:47An extra congratulations to Aaron and Maria, who completed the effigies first and third.
24:54You are both safe from murder tonight.
24:58The 12th place shield remains unclaimed.
25:02So head back to the manor.
25:04Freshen up.
25:05And then let's prepare to ruthlessly banish another player from the game.
25:13Ghouls!
25:15Let them burn!
25:25Ghouls!
25:27Ghouls!
25:28Ghouls!
25:30Ghouls!
25:31Ghouls!
25:32Ghouls!
25:32Ghouls!
25:33I'm absolutely crushed that I didn't get a shield today.
25:37I busted my ass on that hill.
25:39I helped other people.
25:40I had that shield snaked from under me by Maria.
25:46Now I'm concerned about getting murdered overnight.
25:56This afternoon, as the players return to my manor, my game will take a turn.
26:03Is the bar open?
26:07Has it been a day, has it?
26:23Dear traders, you must gather in plain sight and agree on four faithful to receive a death sentence.
26:31For each of the four chosen faithful, create one short sentence using their name and one of the following words.
26:39Poisoned, executed, stabbed, crushed.
26:44Each word can only be used once.
26:47Which trader or traders deliver the sentences up to you?
26:51Choose carefully.
26:52Your decision will shape the night.
26:55Madeline.
26:57How on earth are we going to work that into a sentence?
27:01At least we banked some cash today, team.
27:03That's a lot of cash.
27:05That was a lot.
27:08What's the word?
27:12All over the place, am I in there?
27:14Yeah.
27:14I've heard Harry is.
27:15Oh, about the rest table?
27:16Yeah.
27:16I've heard literally nothing.
27:19The reason I was wobbly after the mission was because three and a half years ago I was 137 kilos
27:26in change.
27:27Yeah.
27:27And if I had done a down and up of that hell once, it would have killed me.
27:32Yeah.
27:34When you're battling, just tell yourself you've got more.
27:37And so I did, I've got more, I've got more, I've got more, I've got more.
27:39But I feel you.
27:41It leveled me, you know?
27:43Yeah, I'm the same.
27:45You did so good today.
27:47I was wobbly, man.
27:48But I wasn't wobbly because I was sad.
27:49I was wobbly because I was really, really proud of myself.
27:51And that's it.
27:52Yeah.
27:52Can I just say, Dave, you crushed me.
27:55Thanks, mate.
27:56And did you.
27:56And did you.
27:57Of the four words that we have to use, crushed is an easy one.
28:00No, there's some quality people here, so.
28:04Right.
28:04Yeah.
28:10Okay, there's one down.
28:13Executed.
28:14Executed.
28:14I would never use that word.
28:16Executed is easy.
28:17Yeah.
28:17I'm thinking Hannah.
28:18I can use executed on that.
28:22Poisoned and executed.
28:24Uh-uh.
28:25Like, I'm just the dumb DJ, remember?
28:26Like, would never use those words.
28:28But James, he's super intelligent.
28:29He would throw words like that into his conversation.
28:33Poison.
28:35Poison is hard.
28:37We just don't want them to clock on to anything.
28:38So, slipping the words in authentically is the best way to stay out of sight.
28:42I'm gonna go to Harrison right now.
28:43You're gonna go to Harrison?
28:44I'm gonna say, I'm so sorry if you feel like I've backstabbed you.
28:47Stabbed.
28:48Perfect.
28:49I thought stabbed was gonna be hard.
28:52Love you.
28:56It was very quick, but I'm pretty sure that we both understand exactly what we need to do to make
29:01this work.
29:03Are you guys shocked that it seems like the traders are coming for each other?
29:06Because I can't.
29:08What an end.
29:09It's the traders broke.
29:10No, no, no, like.
29:11Wait, what?
29:13Let's go have a chat.
29:14Come on, sis.
29:16Come on, sis.
29:16Let's do this.
29:19This is like we're getting married.
29:20It is.
29:22Okay, talk to me, please.
29:23Because I know I'm getting talked about.
29:25So, that's fine.
29:26I think you've got to look at it from what Jill said.
29:29Yeah, sure.
29:29It's like if you saw that in any situation.
29:32Yeah.
29:32Switch something in you.
29:33Yeah, yeah, yeah.
29:34Harrison is a great guy.
29:35He's so lovely.
29:37It's nice to have a fellow LGBTQA member in the group.
29:42But, like, I got given a role.
29:44And I'm committing to the role.
29:46But the thing is, I really appreciate that you're telling me now.
29:49Because, now at least, I can prepare myself for you.
29:52And that's the thing.
29:53I was like, I don't want Harrison to go backstabbed by me.
29:55And I was like, you have to go fight him.
29:57Backstabbed.
29:58Boom.
30:02Can we talk about the mission, by the way?
30:04I wanted to ask you.
30:04Were you a little disappointed that we didn't strategise a bit more?
30:07Yeah.
30:08What I think people didn't understand is that as soon as one person finish,
30:11then they can help.
30:13And I could have been running back and forth up the top where it was easier.
30:16So, we could have got everyone's.
30:17We could have decided who got a shield.
30:19We could have got all the money.
30:20Like, that's what I meant.
30:21If there's anyone who could have executed that, it would have been you, Hannah.
30:26I'm so proud of me and James.
30:28The way that we slip those words into conversation,
30:32it's kind of exhilarating.
30:34I can't lie.
30:48I don't know the number of people that are voting for me.
30:51I just know that people are.
30:53If I go out, which I hope not to, of course, I'll go down swinging.
31:08I'm pretty convinced that Harrison is a traitor.
31:12If he goes, I've lost my traitor protector.
31:16And if I miss, there will be suspicion on me.
31:20But I'm here to play the game.
31:22It's the dawn of the hill rising.
31:26Oh, oh, oh, oh.
31:46Look around at the tired faces at this table.
31:54Thanks to your effort, $47,700 now sits in the prize pot.
32:04It's becoming a lot to play for.
32:09Today, you were a team on the surface.
32:15But underneath all of that camaraderie, a horrible thought simmers.
32:23Some of these people are lying to your face.
32:29So who deserves to burn for their sins?
32:33Who are you ready to indict into oblivion?
32:38I'll let you discuss.
32:43Well, we could probably talk about the elephant in the room, to quote Debbie.
32:47Yeah.
32:48I mean, I've heard my name come up a lot today.
32:51I guess based on Jill last night with what she said.
32:55So I want to hear it.
32:56Lay it on me.
32:58I feel like you are the most composed person about absolutely everything.
33:05And Jill and the whole puppet master thing was...
33:10Yeah.
33:11There was a lot to brush off.
33:18Jill voted for me.
33:19Jill threw me under the bus.
33:21I didn't vote for Jill.
33:24When do you think Jill switched up?
33:28Like onto me, you mean?
33:30Yeah.
33:31From my perspective, it kind of just looks like she was trying to think of a name to go into
33:35that day.
33:36Right.
33:36And then that was my name.
33:38And because I'd kind of been talking to her a little bit about the game,
33:41she wanted a little bit of coaching, stuff like that.
33:44That's what it was.
33:47And if I seem composed, that's because I am composed.
33:52I'm starting to feel a little worried for Harry.
33:56He's my son.
33:57I love him to bits.
33:58But there's not a lot I can do without putting myself in too risky a place.
34:05I'm going to step in and add something.
34:08And I don't want this to be another case like, you know, the Brad situation where I kind of bonded
34:12in and poisoned the well and had to get a well-deserved telling off from Samantha.
34:17Keanu, I haven't heard anything towards Brad that qualified as an accusation.
34:22It's more than that, James.
34:25The hardest word to squeeze into a sentence naturally without sounding suspicious is poison.
34:31But I've pulled it off.
34:33I don't know whether I'm feeling more elation or relief at this point.
34:37But the fact that he didn't vote for Jill, I want everyone to think about that quite carefully.
34:42Harrison didn't know that he was safe to not vote for the other traitor.
34:47But I've got to say, Harrison, if anyone is capable of making that call and accurately reading the room, it
34:54would be you.
34:54If you are a traitor, you are the best traitor I think I have seen.
34:58Well, I'm not.
34:59I don't think I could handle the stress, I swear.
35:02We'll bring a name.
35:05I am pretty stuck.
35:07Like, I don't know, Chloe, you're bringing me up, but that's just the only thing I have to go off.
35:14I mean, I'm going to get up there, I'm going to say I'm a faithful, and then they're probably going
35:18to look at you.
35:19That's fine.
35:24So where are you at, because you're not bringing anything else?
35:29I think there is probably a traitor in our clique.
35:31It's not me.
35:32If it's not Harrison, we need to look at someone else in the group.
35:35I'm going to put my trust in Harrison, and I'm going to write your name, Chloe.
35:41Violet is really backing Harrison, but everyone can be a traitor no matter how nice they are as a person.
35:49I think in you guys' group, which I know, sorry, you're trying to dispel, I think.
35:55Or disband.
35:56Sorry, just on that.
35:58In this game, for me, friends are different than who you trust.
36:01Friends are different than who you think the traitors are.
36:03If I get along with people and I love the shit out of them, I'm not going to stop hanging
36:07out.
36:07Can you just finish what you were going to say, Maria?
36:08Because I don't think she hadn't actually finished.
36:11I've said there's a group there holding the power.
36:14I reckon there's good faithful in there, and there's a traitor.
36:17That's enough talk.
36:20It is now time to write down the name of the person you want voted out of the game.
36:30Obviously, I can't guarantee other people will vote alongside me, but if I have to blow myself up to continue
36:38playing with integrity, then that's what I'll do.
36:43You will now, one by one, reveal your votes.
36:48Maruia, who did you vote for and why?
36:52I just can't shake it off today.
36:54You're wrong, but time will tell.
36:58Violet.
36:59I'll just put your name down, Chloe.
37:04Chloe.
37:08This is so hard because I actually love you so much.
37:13Yeah, Harrison.
37:18Harrison.
37:19This game is going to suck without your energy.
37:22I really will miss you if you go, Chloe.
37:28Keanu.
37:34I just connect with you as a queer member.
37:38This is really hard for me.
37:41In a lot of spaces, I'm usually the only gay one.
37:45It's just so nice to be here.
37:48I'm so sorry that I won't go there.
37:55Oh, God.
38:06Maria.
38:09I think you'd be a brilliant traitor.
38:12Harrison.
38:14That's three votes for Harrison, two for Chloe, and one for Dave.
38:21James.
38:22Who have you voted for and why?
38:25I'm sorry, Tamara.
38:26I voted for you.
38:33Dave.
38:34I wanted to support me mate, so Chloe, you got my one.
38:43Aaron.
38:44I really hope I'm right tonight, and we get a hat trick.
38:51Aroha.
38:53Sorry, buddy.
38:57That is six votes for Harrison.
39:00If you receive one more vote, you'll be banished from this game.
39:06Debbie.
39:09Who have you voted for and why?
39:29Yeah, the evidence was just a bit too compelling.
39:35I love you, Harrison.
39:37I love you, Harrison.
39:44Samantha.
39:46Sorry, Harrison.
39:51Hannah.
39:53Harrison.
40:00Harrison.
40:02You have received the most votes and are banished from the game.
40:06Please join me here.
40:12Oh, wow.
40:13All right.
40:21Before you leave the game forever, please reveal if you are a faithful or if you are a traitor.
40:30Thank you for letting me live out my dream of being in this game.
40:36Some of it's been terrifying.
40:38Most of it's been amazing.
40:40I've really enjoyed my time here.
40:45As a faithful.
40:59I can't believe he's gone home and I can't believe he was a faithful.
41:05I can't believe he's gone home and I can't believe he was a faithful.
41:16I can't believe he was a faithful daughter.
41:17Oh, my God.
41:19Take that frustration.
41:20Take that pain and use it.
41:24Find the traitors.
41:25Get them before they throw you on the bonfire too.
41:32Good night.
41:44We are getting played.
41:49Oh!
42:08I've been really struggling because I feel like I'm an amateur and I don't know what I'm doing.
42:14But you're like a professional.
42:18Keanu is so good at this.
42:20This is the first time I've actually seen him slip.
42:22I know that this is genuine remorse.
42:26And it's the kind of guilt that he's only feeling because he knew what he was doing.
42:33This is the pressure getting on top of him.
42:36You're doing incredibly.
42:38You know what you have to do.
42:40This one.
42:43Stand.
42:46Execute.
42:46I said execute it with Hannah.
42:48Did you say stand?
42:48You said it to Harrison.
42:50We've got to do it again.
42:51And then James reminds me since Harrison's been banished that we've got one more word to use.
42:58I know what I need to do and I'm going to do it.
43:01Okay, I'm going to have a hug please because I really appreciate your work.
43:06Because I'm a bad bitch.
43:09You okay?
43:11I'm okay.
43:12I don't want to have a chat.
43:13But first.
43:15Did you f***?
43:16Yeah.
43:17And now I feel like I've been here.
43:19Because I feel like I didn't think for myself.
43:22You were there when I was like,
43:25Chloe, I don't want you to feel backstabbed.
43:27Wait, sorry, Harrison, I don't want you to feel backstabbed.
43:29Yeah.
43:30Yeah.
43:31And I was like, oh, even in that moment.
43:34Because he wasn't defending himself then, it made me feel like it was true.
43:37Like, I was just...
43:40I love Chloe.
43:41But our plan here was just to be as least suspicious as possible.
43:46I'm just...
43:48I'm shocked.
43:48I'm shocked.
43:58Now we have four faithful...
44:03chosen for this deathmatch.
44:07Deathmatch?
44:10What a deathmatch?
44:28Dear Hannah, you have been selected...
44:32to take part in...
44:35Deathmatch.
44:44You must make your way...
44:47to their grove.
45:01This is non-negotiable.
45:09Yours faithfully, the traitor's.
45:19It's dark and freezing.
45:22You can hear every crunch of the forest.
45:27It's so visceral.
45:31It's so spooky.
45:33Just creepy, creepy, creepy energy.
45:39I don't know what we're about to do, but it's very intimidating.
45:44Here we are.
45:45One table, four players.
45:49Invited by the traitors who were tasked with a secret mission...
45:53to hand-select you.
46:00Welcome...
46:01to deathmatch.
46:05Does this mean the traitors think I'm a good player?
46:08Or does it mean that they think I'm really weak?
46:11It could be the way to...
46:14potentially put a target on my back...
46:16if I survive the night.
46:19Was there a traitor in the group?
46:21And if so, was it Hannah?
46:26Please lift your cards.
46:35You each have two cards in front of you.
46:40Seven of these cards are death cards.
46:44One...
46:44is a life card.
46:48You'll each take a turn to swap one card...
46:51any card you like...
46:53with another player.
46:57Upon revealing the cards to one another...
47:00one of you will be holding the life card.
47:03That lucky soul...
47:05will leave the game...
47:07and live to see another day.
47:10At the end of three rounds...
47:13the player without the life card...
47:15will be murdered.
47:18Play with caution...
47:20because tonight the cards you hold...
47:23could be the last you ever play...
47:26in this morbid manner.
47:28Hannah.
47:34Who's gonna start?
47:36You go.
47:39Um...
47:40can I have your left card?
47:50Hannah gives me...
47:51the life card...
47:53and I think...
47:54oh my god...
47:54oh my god...
47:55I've got it.
47:59Can I have your...
48:01left card?
48:09I'd like your right card please.
48:19And...
48:19it gets...
48:20around to Sam.
48:23I think you're right.
48:25And she asks me for the death card.
48:29Honestly in my head...
48:30I was thinking...
48:31is there a way...
48:32I can give her the other card?
48:33Like...
48:33I want to save Sam.
48:35I want to save Sam.
48:52Players...
48:52please reveal...
48:53please reveal...
48:54your cards.
49:03Be happy.
49:06Even though it is chance...
49:08it feels like...
49:09I'm being chosen to stay over them.
49:11I don't know.
49:11It's so confusing.
49:13I'm a mess.
49:17Chloe...
49:18Chloe...
49:18please...
49:19leave the table.
49:20You've got this.
49:22Do it for us, Chloe.
49:27Chloe...
49:28Chloe wins...
49:29that first round.
49:30I'm thinking...
49:32oh well...
49:32I've got two chances left really.
49:37this game...
49:38this game...
49:38is so terrifying.
49:41We're trying...
49:42not to shake...
49:43out of adrenaline...
49:44and fear.
49:46It's...
49:47such an awful game.
49:54Please...
49:55lift your cards.
49:57So I pick up the cards...
49:58in the second round...
49:59and I've got...
50:00two more death cards.
50:08Can I have your...
50:10right card?
50:12Hannah's...
50:13clearly going to give me...
50:14your rubbish card.
50:20Can I please...
50:21have your right card?
50:24from Sam...
50:26I get another death card.
50:29God...
50:30dammit!
50:34Can I have your...
50:36left card?
50:47Players...
50:48please reveal your cards.
50:53well done mate.
50:56well done mate.
51:00Anna...
51:00you may leave the table.
51:12Once it gets down...
51:13to just me and Dave...
51:15and we have this...
51:16one last round to play...
51:18I start to feel like...
51:20even though it's...
51:21totally down to chance...
51:23I need to put out...
51:24some positive energy...
51:26to try and...
51:27keep myself here...
51:28and to keep safe.
51:32Before you...
51:34lie...
51:35eight cards.
51:38Seven...
51:39whisper death.
51:42One...
51:42promises life.
51:45You will take turns...
51:47revealing them...
51:48one by one.
51:50Find the life card...
51:51and you live.
51:53Fail...
51:54and you will be...
51:56murdered tonight.
51:58And now...
51:59with that knowledge...
51:59heavy in your hands...
52:02I take my leave.
52:10I'm feeling...
52:12awfully nervous...
52:14awfully vulnerable.
52:15I feel...
52:17sick...
52:18to my stomach.
52:20I'm fully shaking...
52:21at this point.
52:22This feels...
52:24so awful.
52:30ladies first.
52:33Next time...
52:34Chloe lives...
52:35to tell the tale.
52:36All four of us...
52:37having to do...
52:38this death match...
52:38against each other.
52:39But her words...
52:40fall on deaf ears.
52:42I can't lie Chloe...
52:43I think it's you...
52:44and I feel that...
52:45for sure.
52:46And at the round table...
52:48a misstep from James...
52:50there's a big difference...
52:51between deserving...
52:51to be in the game...
52:52and deserving...
52:53to make it to the end.
52:54Puts a target...
52:56on his back.
52:57I think that...
52:57he was retaliating...
52:59because he's been...
53:00found out.
Comments