Lewati ke pemutarLewatkan ke konten utama
  • 2 hari yang lalu
Transkrip
00:00:28You
00:00:30I don't know.
00:01:04I don't know.
00:01:31All right, Will, just tell me when you feel a little pain.
00:01:34Oh, yeah, right there.
00:01:35Oh, yeah, right there.
00:02:11There's a crack in the altar, a pale light through the break, like crooked teeth.
00:02:23And I couldn't falter, knowing what was at stake, and nothing of underneath.
00:02:32And the hills move like logs, the river speaks in tongues, and I am not alone.
00:02:42Oh, yeah, right there.
00:02:58Oh, yeah, right there.
00:03:02Oh, yeah.
00:03:03Oh, yeah.
00:03:15Oh, yeah.
00:03:27Well, he takes the bus.
00:03:30Baby, come on.
00:03:31Look, we can drop him off, and then I'll drive you.
00:03:35You fucked up?
00:03:36No.
00:03:39I just want to drive you.
00:03:43Please?
00:03:45Teddy, go to hell if I didn't write that back.
00:03:48Morgan!
00:03:50Daddy's here.
00:03:52Is that what they're teaching you in school right now?
00:03:54Thanksgiving?
00:03:55That would be.
00:03:55The middle of summer?
00:03:56It ain't summer yet.
00:03:57I'm gonna teach you something.
00:03:59For real, okay?
00:04:00Come on.
00:04:00Get on my lap.
00:04:02Oh, okay.
00:04:03I'm gonna teach you how to drive.
00:04:05All right.
00:04:05Put your hand on it.
00:04:06Yeah, there you go.
00:04:07All right.
00:04:08You're gonna beep, okay?
00:04:09When they come.
00:04:11Beep.
00:04:12Beep to your friend.
00:04:15You want daddy to pick you up later, Morton?
00:04:19Come on.
00:04:20All right.
00:04:20I can.
00:04:21I gotta paint a house later.
00:04:24Uh, you know what I got?
00:04:25I got...
00:04:26I got a lollipop.
00:04:28Watch this.
00:04:29Right here for breakfast.
00:04:30You ready?
00:04:31You ready?
00:04:31Look.
00:04:31It'll disappear.
00:04:33I got it, and then it disappears.
00:04:35Where did it go?
00:04:36It's fine.
00:04:36I got it, then it disappears.
00:04:38He's got it.
00:04:39He knows.
00:04:40All right.
00:04:40You can have it, okay?
00:04:41I'll pick you up, okay?
00:04:42Bye.
00:04:42See you later, little man.
00:04:44Thank you for getting your backpack, honey.
00:04:47What if I had a plan and the money to back it up?
00:04:52And what's that?
00:04:53Move us to Myrtle Beach.
00:04:55South Carolina.
00:04:56Yeah.
00:04:58Baby, I got...
00:04:59I got 10 grand saved up, okay?
00:05:01Pretty soon I have 20, and then we have enough to get started.
00:05:06I could finally open my t-shirt shop, you know?
00:05:10Yeah.
00:05:11That sounds nice.
00:05:25You want me to pick you up later?
00:05:31I thought you had a pain in the house.
00:05:37Stop lying to him, Will.
00:05:40He looks me right in the eyes, you know.
00:05:42Yeah, and I've been sober 11 months because of those acts.
00:05:49Look.
00:05:52I do have to make a little money later.
00:05:54I'll just walk.
00:05:58Maybe if you let me move back in, I would know your schedule.
00:06:02It's the same every day.
00:06:09Listen, you get sober, and we want you to move back in, all right?
00:06:15Maybe we'll even go to the beach.
00:06:16We'll be right back in.
00:06:16It's the same for you, Will.
00:06:18What?
00:06:18It's the same for you, Will.
00:06:20No, no, no, no.
00:06:32No, no, no, no, no, no.
00:06:44Dad!
00:06:52Fuck it, man.
00:07:25Jesus Christ, man. Dad! Wake up! Dad, wake up!
00:07:35What you doing here?
00:07:38I can run.
00:07:41Get over me. Get over me.
00:07:47I ran into Busty at the number nine.
00:07:51I gotta shift back at work if you want it.
00:07:55This tiff gets too good.
00:07:57Man, I don't even know.
00:08:02Look, I ain't a fucking coal miner, Dad.
00:08:04I took the glasses.
00:08:08Right.
00:08:11It's good and worse.
00:08:13Shit work.
00:08:15Man.
00:08:17Wait here.
00:08:18I'll think about it.
00:08:20Get over me.
00:08:26Water boots.
00:08:29Will, what the hell are you doing here?
00:08:33John?
00:08:36I'm just, uh, you know, getting a coffin from my dad.
00:08:41Oh, Kasey around? Where's he at?
00:08:43Just waiting for me in the van.
00:08:45You know, I'm packing up my parents' place right now.
00:08:47I found this photo of us.
00:08:49Right after we won that Central football game.
00:08:51Yeah.
00:08:52You knocked that kid clean out?
00:08:53Yeah, man.
00:08:55Shit.
00:08:56Man, that was a long time ago.
00:08:58Indeed.
00:08:59Mm-hmm.
00:09:00Good times, though.
00:09:01Mm-hmm.
00:09:03All right, you know, I'll give this to my dad.
00:09:06Okay, yeah, you say hi for me now.
00:09:10Well...
00:09:11Bye, then.
00:09:12Take care now.
00:09:14All right.
00:09:22Look, man, you all right?
00:09:25What you all?
00:09:27Nothing.
00:09:28Take me back to the park.
00:09:30Hell no.
00:09:31Help me.
00:09:32Or just get out.
00:09:33Oh, damn it.
00:09:34Man, Mom already ached me this shit.
00:09:37Oh.
00:09:39It hurts so bad.
00:09:50Oh.
00:09:54Oh.
00:09:56Oh.
00:09:57Oh.
00:09:58Oh.
00:10:00Oh.
00:10:02Oh.
00:10:17Thanks.
00:10:25Where were you?
00:10:26Oh, just getting coffee.
00:10:28Oh, yeah, I got you some groceries.
00:10:30Oh, and you got a letter from the mine.
00:10:31Yeah.
00:10:32Disability excuse of the month.
00:10:34I don't know.
00:10:35I can help.
00:10:35No, I can help.
00:10:39Thanks, Will.
00:10:42Sure.
00:10:54You have your TBS sales at 20%.
00:10:57You hit the box.
00:11:06Oxy calm.
00:11:08You have your TBS sales at 20%.
00:11:10You hit the box.
00:11:11No, I'm sorry.
00:11:12Sorry.
00:11:22Oh.
00:11:24Oh.
00:11:28Oh, oh.
00:11:35Oh.
00:11:35Oh.
00:11:39Oh, oh.
00:11:40I don't know.
00:12:10I don't know.
00:12:48I don't know.
00:13:33I don't know.
00:13:38So, Will, how's Sarah been doing lately?
00:13:41She's good.
00:13:42She's really good.
00:13:43You remember that one time?
00:13:45Picking her up out of the park when she was knotted out?
00:13:48Oh, she's gonna drown in her own vomit?
00:13:50Yeah.
00:13:51Glad she made it out.
00:14:05Shouldn't y'all be in school?
00:14:07You're funny.
00:14:09What you got?
00:14:10Oxys.
00:14:1180s.
00:14:12I want three of them.
00:14:14She always like this?
00:14:15Yeah, pretty much.
00:14:17Where y'all from?
00:14:18A butterfly.
00:14:20Nothing going on out that way?
00:14:21Oh, hell no.
00:14:23But I like your hat.
00:14:24What's your name?
00:14:26What's your name?
00:14:28Lisa Newton.
00:14:29Well, Lisa Newton, that's 240 for three.
00:14:39Kind of high.
00:14:42It's all there.
00:14:50Carefully, Lisa Newton.
00:14:51You too, old man.
00:15:15I saw a story in the stars last night.
00:15:21The sign and the figure in line you were leaving.
00:15:26And I was believing a lie till every time.
00:15:32That's the way that it always goes.
00:15:37Line by line, the talk tales grow.
00:15:40A coma and a odyssey.
00:15:42I'm making fantasy falls.
00:15:48I'm letting my bad imagination get the best of me, lost in a daydream.
00:16:01I'm letting my bad imagination get the best of me, lost in a daydream.
00:16:31Hey.
00:16:33문.
00:16:33Hi.
00:16:33Sorry, I'm late.
00:16:34Sorry, sorry, sorry, sorry, oh, really.
00:16:37Ah.
00:16:38You waiting long now.
00:16:40Yeah.
00:16:40You short?
00:16:43Alright.
00:16:43Hey, um, are we walking or are we racing?
00:16:47Racing.
00:16:48Yeah, um, on your mark.
00:16:52Yeah, that's it.
00:16:54Go.
00:16:56You're winning!
00:16:57You're winning!
00:16:58You're winning!
00:17:00Like, it was just a picture of me,
00:17:02and, like, I really looked like a ghost
00:17:05because, like, I was really blurry.
00:17:08Let me see your best ghost face.
00:17:10Okay, that is not a good...
00:17:12What is a ghost face saying? Tell me.
00:17:14Oh, my goodness, that is a ghost face.
00:17:16That's really scary.
00:17:19Aw.
00:17:20Who's at the door?
00:17:21Hold on one second.
00:17:24What are you doing here?
00:17:26I got him something. I got...
00:17:28Okay, you can make it quick. Is he under there?
00:17:30Yeah, he's under here. Just make it quick.
00:17:32I'm just gonna show it to him, that's all.
00:17:33All right, fine. Quick.
00:17:34Morgan, honey. Daddy's here.
00:17:36Hey, little man.
00:17:37Got something to show you.
00:17:39Look what I got you. Look.
00:17:41It's a bow and arrow, okay?
00:17:43My dad taught me how to use a bow when I was a kid,
00:17:47and now I'm gonna teach you, all right?
00:17:50So you come through here, okay?
00:17:52You put the arrow right through there.
00:17:55You line it up with that.
00:17:58You pull it back.
00:18:00You let it go.
00:18:02Then you can do it.
00:18:04Aim for the counter.
00:18:05All right, be careful.
00:18:06One, two, three.
00:18:08Okay.
00:18:09Let go.
00:18:09Oh, good job.
00:18:10See how far that was?
00:18:10That was a good one.
00:18:12I need you to look after this thing.
00:18:14You need to keep it forever, all right?
00:18:21What's this?
00:18:24Come on.
00:18:25I think this is nice.
00:18:28Cozy.
00:18:34Is she asleep?
00:18:35Yeah.
00:18:38I got an idea.
00:18:40What's that?
00:18:42That we should take Morgan to King's Island for his birthday.
00:18:46The theme park?
00:18:47Yeah.
00:18:50There's one in Cincinnati.
00:18:51We could go.
00:18:52Oh, that's like two sets away.
00:18:54That's four hours away.
00:18:55Come on.
00:18:56No way.
00:18:57We can stay in a motel.
00:18:58Why not?
00:18:59Too far.
00:19:04Leave Hazard forever with me.
00:19:07But not to King's Island overnight.
00:19:14Hey.
00:19:19You really got 10,000 seconds.
00:19:21Yeah.
00:19:23And my dad's got me a day of work reclaiming up at the mine, too.
00:19:29So.
00:19:29Hmm.
00:19:31Good for you.
00:19:39Proud of you, Arabelle.
00:19:43Why?
00:19:46Staying clean and all.
00:19:49I didn't do good job for you.
00:19:52Man.
00:19:53Mine ain't for me.
00:19:57Hey, you know what Morgan wants?
00:20:00Yeah.
00:20:02He wants King's Island.
00:20:04No.
00:20:05You know that on train set your daddy's?
00:20:07You told him about it?
00:20:10My mom's.
00:20:12You talk to her lately?
00:20:16Can't let my dad buy some nasty crank junkies.
00:20:23Sorry, baby.
00:20:26Sorry, baby.
00:20:33Sorry, baby.
00:20:37Babe.
00:20:40Hmm.
00:20:51Come see him.
00:21:07Come see him, Mom.
00:21:09Hey, man.
00:21:10I've seen you, man.
00:21:15You see me.
00:21:17I'm, you see me.
00:21:19I'm afraid I could be.
00:21:22I'm afraid I could be.
00:21:23I'm afraid I could be.
00:21:23Kind of...
00:21:23Oh!
00:21:24Oh, God!
00:21:30Dad?
00:21:33Dad?
00:21:36Dad?
00:21:40Man, Dad, you fucking pissed yourself.
00:21:46I'll get you to change your pants, okay?
00:21:50Ow!
00:21:54I'm coming down!
00:22:00Sorry.
00:22:04No.
00:22:05It's okay, come on.
00:22:13Okay.
00:22:17Swole over a little bit, mate.
00:22:24You just cooked me up a pill.
00:22:29Oh, please.
00:22:31Oh, God.
00:22:36Come on, Will.
00:22:38Please, it's the only thing that helps.
00:22:41Please.
00:22:41Please.
00:22:42Please.
00:22:45Please.
00:22:46All right.
00:22:48Okay.
00:22:48Please.
00:23:07Where are you now guys here?
00:23:08Oh, my God.
00:23:45Oh, my God.
00:24:22Oh, my God.
00:24:51We got one female, deceased.
00:24:53Looks like she's been gone a couple hours already.
00:24:57You know her?
00:24:58Yeah.
00:24:59That's Bob Newton's granddaughter.
00:25:01You put any more thought into that thing we talked about?
00:25:04We just don't have the manpower of the money right now.
00:25:06I mean, come on.
00:25:07We ain't gonna do nothing.
00:25:08We just gonna sit around and let kids die?
00:25:09You can stick somebody on third shift.
00:25:11You get an extra guy.
00:25:13Get him out of here.
00:25:14Come on.
00:25:15It's all right.
00:25:16Come on, Bob.
00:25:16It's all right, man.
00:25:17It's all right.
00:25:22I already talked to the DEA guy down at Charleston.
00:25:25He said that Hazard's problem doesn't have the type of gang activity or violent crime required to send in the
00:25:29street-level enforcement team.
00:25:33See, I wonder when they're expecting gangs to break out down here.
00:25:38I spoke to the state, too.
00:25:41Yeah, no, they're more underfunded than we are.
00:25:44I don't know what to do.
00:25:47Yeah, I'll hold.
00:25:49Boots.
00:25:50Run his bag for me.
00:25:51Boots.
00:25:52One more.
00:26:18Let me get 25, 50 milligrams.
00:26:30Let me get 25, 50 milligrams.
00:26:35Hey, man.
00:26:37Let me get 25, 50 milligrams.
00:26:44Let me get 25...
00:26:45Hey, man.
00:26:46How you doing?
00:26:46I haven't seen you in a while.
00:26:48Let me get 25, 50 milligrams.
00:26:59Let me get 25, 50 milligrams.
00:27:02Oh, to cover the side door.
00:27:05Camera B.
00:27:07The suspect flees.
00:27:35Hey, ma.
00:27:36You promised not to come here unannounced.
00:27:37You are not permitted in my home.
00:27:41Come on.
00:27:42Come on.
00:27:43Come on.
00:27:45Come on.
00:27:48What do you want, William?
00:27:50Just let me in.
00:27:51Come on.
00:27:52So I can catch you giving drugs to your father again?
00:27:56No.
00:28:01One of these days, they're gonna find you and your father dead someplace.
00:28:09I'm clean, ma.
00:28:15I just wanted to get Dad's train for Morgan.
00:28:44William, promise me, after you get it, that you won't come back.
00:29:13Hey, Rusty.
00:29:15Officer John.
00:29:16How are you?
00:29:17All right.
00:29:17How are you?
00:29:18Not too bad, man.
00:29:19What can we do for you?
00:29:21Well, I'm just looking around.
00:29:22Nothing too specific.
00:29:25Matter of fact, y'all got any, uh, questions?
00:29:27Video cameras?
00:29:29We don't have any actual video cameras, but we have a couple trail cameras that may work.
00:29:33I guess it just kind of depends on what you need it for.
00:29:36No, that actually might be perfect for me.
00:29:38Let's see here.
00:29:40Mind if I open it?
00:29:41Oh, yeah.
00:29:41Have at it.
00:29:42What are the specs on this thing?
00:29:44They each have their own long-range antenna, night vision.
00:29:48Night vision?
00:29:49Night vision.
00:29:50Oh, that's great.
00:29:51Yeah, and you know, you just kind of use the Velcro in there to strap it to a tree or
00:29:55something.
00:29:56How many of these you got?
00:29:58Uh, those are the last two on the shelf.
00:30:00Okay, yeah.
00:30:01I'm gonna take both of those.
00:30:02Okay.
00:30:07Is that the best price you can do on the hunting stand?
00:30:09It is on sale right now, so probably, yeah.
00:30:17I might be able to do a little better on it.
00:30:19Cool.
00:30:20I'll take all three.
00:30:21All right.
00:30:24I'll go up some dark collar.
00:30:30Jay, use some booze.
00:30:36If the revenue don't get me, no money will I lose.
00:30:49Come, all you moonshiners.
00:30:57Stand all in a row.
00:31:03You look so.
00:31:08Ooh.
00:31:13Why are you selling that place anyway?
00:31:19I mean, I don't like being over there alone.
00:31:21It's just...
00:31:24Probably get someplace smaller.
00:31:27You ever think about leaving?
00:31:29Leaving hazard?
00:31:31Yeah.
00:31:34Waiting there is a time, sure, when I thought I would, but...
00:31:38I don't know.
00:31:39I don't think it's in the cards for me now.
00:31:44Well, I don't want any of this shit, so burn it.
00:31:50What is wrong with you?
00:31:53They weren't the same with me as they were with you.
00:31:55You know that.
00:31:56Whose fault was that, though?
00:31:58It's not my fucking fault.
00:31:59Oh, yeah?
00:31:59You're just gonna keep blaming everybody else, huh?
00:32:01I'm not blaming anybody.
00:32:03They didn't invite me over, not my son, not their grandson.
00:32:07Never fucking invited me or my kid.
00:32:10Look, I'm not trying to defend mom and dad.
00:32:12Yes, you is.
00:32:15They're still our parents, all right?
00:32:17This is our responsibility now and dad.
00:32:19It ain't my responsibility.
00:32:20It's your house.
00:32:22You still gonna get half the money from the sale?
00:32:24I don't want their fucking money.
00:32:34So what, then? You just want me to leave now?
00:32:36Shut up.
00:32:43Later.
00:32:57Ugh.
00:33:17They were so slow in there.
00:33:20My prescription is for 50 pills.
00:33:22That's $40 a piece, okay?
00:33:25That's $2,000.
00:33:26I'll give you the money tomorrow, Ms. Finster.
00:33:28If anybody were to find out about this...
00:33:31No one will find out.
00:33:32I promise.
00:33:34Thank you, William.
00:33:36All right.
00:33:37Better get out of here.
00:34:20What are you doing here?
00:34:24You smoking?
00:34:28It's been a long day.
00:34:31Where's our boy at?
00:34:34He's with your mama up in Cumberland fishing.
00:34:39I could have taken him.
00:34:41I'm sure with your busy schedule.
00:34:44I brought his train.
00:34:47It's in the truck.
00:34:51Why don't you stop by later, give it to him?
00:34:53You free till then?
00:34:57Yeah.
00:35:04Why didn't you?
00:35:06I don't feel good.
00:35:13Come take a ride with me.
00:35:17Where are we going?
00:35:19Oh, fucking anywhere.
00:35:22Look.
00:35:25Come on.
00:35:26Get some fresh air.
00:35:27What?
00:35:28It'll be fun.
00:35:28Come on.
00:35:29Come on.
00:35:31Yeah.
00:35:32Come on.
00:35:33What else can tell me?
00:35:34Oh, you're going to have to come to me.
00:35:35I'm going to have to carry it.
00:35:36Easy, please.
00:35:38Easy, please.
00:35:41You could own some weight.
00:36:25You could own some weight.
00:36:26You could own some weight.
00:36:27You could own some weight.
00:36:27You could own some weight.
00:36:28You could own some weight.
00:36:30You could own some weight.
00:36:31You could own some weight.
00:36:32You could own some weight.
00:37:19I just, it all just, it just all came back to that.
00:37:24I don't get it.
00:37:26It hit me like a ton of bricks.
00:37:32I feel better tomorrow.
00:37:38Are you sure you wear up and living?
00:37:44No.
00:37:47It ain't nice.
00:37:48It's beautiful.
00:37:50It's probably the most beautiful place I've ever stayed at.
00:37:54It's got a mattress on the floor.
00:37:56Oh my God.
00:37:57Oh my God.
00:37:59Yeah.
00:38:01Yeah.
00:38:03Yeah.
00:38:05Come on.
00:38:19I was doing good, you know?
00:38:27I love you.
00:38:28That's true.
00:38:50I'm so fine.
00:38:51I love you.
00:38:54I love you.
00:39:08I love you.
00:39:10I love you.
00:39:12Come on.
00:39:44Come on.
00:40:29Come on.
00:40:40Come on.
00:40:41No, no, no, no, no.
00:40:46Sarah!
00:40:49Fuck!
00:40:50Fuck!
00:40:53Fuck!
00:40:54Fuck!
00:40:57Come on.
00:41:00Sarah?
00:41:02Hey, keep breathing, please!
00:41:04Come on.
00:41:05Come on.
00:41:08Okay.
00:41:12Okay, we're here.
00:41:13Baby, baby, baby.
00:41:15Help somebody!
00:41:17Help me!
00:41:18Somebody help me!
00:41:22Help me!
00:41:24Help!
00:41:25Somebody help me!
00:41:27Help!
00:41:29Somebody help me!
00:41:33Help me!
00:41:36Hey!
00:41:41Hey!
00:41:42Hey!
00:41:42Hey!
00:41:42Hey!
00:41:43Hey!
00:41:43Hey!
00:41:44Hey!
00:41:45I don't know.
00:42:36I don't know.
00:42:59I was getting run down by the police, and I was in the van, and I was going as fast
00:43:04as I could, and I was going as fast as I could.
00:43:06There's this one done.
00:43:08I was kidding.
00:43:09Dude, somebody killed her.
00:43:12You know, gave her some drugs.
00:43:16Hey, I got some money.
00:43:18Hey.
00:43:32How much trouble in my hand?
00:43:36Well, I guess that sort of depends what you're talking about.
00:43:45They gonna take him.
00:43:46You can get them back.
00:43:50You gotta go to court first.
00:43:53When?
00:43:58Most courts are so backed up with drug cases.
00:44:00Could it be eight months?
00:44:02A year?
00:44:06A long time.
00:44:10It's not as long as going to jail.
00:44:13It was supposed to happen.
00:44:23I can get you in the free clinic up in Corbin, all right?
00:44:28It's gonna be to your benefit.
00:44:33If it's good for you, it'll be good for my nephew, so...
00:44:43Just let me know, all right?
00:44:45I'll help you any way I can.
00:44:51Hi.
00:44:51Hi.
00:44:53Hi.
00:45:00Come on.
00:45:01What's that?
00:45:02Let's go.
00:45:06Hey, Will.
00:45:07I'll talk to you for a second.
00:45:09I'll meet you in the call.
00:45:14Come on.
00:45:19Where did she get the pills?
00:45:26I don't know.
00:45:29That's the mother of your son you're talking about.
00:45:34You gonna let her get in more trouble than she's already in?
00:45:48Hey, you know anything about Lisa Newton?
00:45:50Mm-hmm.
00:45:56Who's that?
00:45:58That's the girl we found dead in her car by the cold tip of the other night.
00:46:05No.
00:46:26She really fucked up this time, huh?
00:46:29Won't eat now or later?
00:46:33Stomach feels like it's got a hole in her.
00:46:41I don't want to be here anymore.
00:46:44I don't want to be here anymore.
00:46:45Where the fuck do you want to be then?
00:46:49Man, since when did you get so emotional?
00:46:54It's over for me.
00:46:56Don't fucking say that, man.
00:47:02Just give me something.
00:47:06Now eat your food.
00:47:08Just give me what?
00:47:09I know you got something.
00:47:11Just give me something.
00:47:11Shut up and eat your fucking food.
00:47:13I know you got something.
00:47:14Eat your fucking food.
00:47:15Just give me something.
00:47:16Come on, William.
00:47:17Would you just give me something?
00:47:18I'm fucking done!
00:47:19Getting you high!
00:47:21I'm done!
00:47:26Here.
00:47:27Get the fuck out of my home.
00:47:28Get the fuck out of my home.
00:47:30Get the fuck out of here.
00:47:31Fuck!
00:47:31Out of my home.
00:47:32I'm fucking gone.
00:47:33Gone!
00:47:34Fuck!
00:47:36Fine.
00:47:37Fine, I'm fucking gone.
00:47:41Fuck.
00:47:44Fuck, come back, William.
00:47:48William!
00:48:09Thanks for agreeing to meet me.
00:48:12But what the fuck are we doing here?
00:48:15Why not?
00:48:16This field ain't been used in years.
00:48:18Not since they consolidated the schools, anyway.
00:48:21I'll take you Sarah to rehab and Corbin later.
00:48:25Thanks for that.
00:48:27You know what this plant's called?
00:48:31Kudzu.
00:48:31What's gonna happen to you?
00:48:33An invasive species.
00:48:34It just...
00:48:36Swallows up everything.
00:48:38Look.
00:48:38I just...
00:48:39I wanna know...
00:48:40What's gonna happen to Sarah.
00:48:46You believe we used to play ball here?
00:48:52She's in trouble, man.
00:48:54She OD'd with a kid at home.
00:48:56Look.
00:48:57I gave you the drugs, okay?
00:49:00Just arrest me, man.
00:49:02Oh, well.
00:49:03You can speak on her behalf to the judge when she has her day in court.
00:49:07As will I.
00:49:10John, there's gotta be something you can do.
00:49:12I can't just make this go away.
00:49:14Alright, then tell me what to do.
00:49:18I don't know.
00:49:22You know, my whole life, people have been like,
00:49:23Hey, John, can I have some help with this?
00:49:26Hey, John, you mind helping me out?
00:49:27How come nobody ever says,
00:49:28Hey, John, what can I help you with?
00:49:30Hey, John, are you doing alright?
00:49:31Man, what are you talking about, man?
00:49:33Hey.
00:49:34Fuck.
00:49:38Fuck.
00:49:45Fuck.
00:49:46Fuck.
00:49:47Fuck.
00:49:48Fuck.
00:49:48Fuck.
00:49:49Fuck.
00:49:51Fuck.
00:49:52Fuck.
00:49:53Fuck.
00:49:53Fuck.
00:49:53Fuck.
00:49:54We're fucked, man.
00:49:57This whole town is dying.
00:50:03Pretty soon
00:50:05We ain't careful
00:50:07We're gonna end up just like these bleachers
00:50:09We're gonna be obsolete
00:50:11We're gonna disappear
00:50:13You really wanna help Sarah?
00:50:15You really wanna help me?
00:50:18Help yourself?
00:50:19Help this town?
00:50:21Do you?
00:50:23Man, I'm here because I wanna help Sarah, okay?
00:50:27Of course I wanna help Sarah
00:50:29All right
00:50:31And there ain't no going back on it
00:50:36Come on
00:50:52Can't tell nobody about this
00:50:56Trust me, I won't tell anybody
00:50:57Good
00:50:58I need corroboration
00:51:02What the fuck's that?
00:51:04I need a witness
00:51:06You to corroborate
00:51:07Confirm
00:51:09My investigation
00:51:10All right
00:51:11Now I'm gonna show you
00:51:13Some of the footage that I've gotten
00:51:14And you're gonna help me
00:51:15Confirm the identity
00:51:17Of the suspects
00:51:18And the illegal activity
00:51:19And then we are going to make a statement
00:51:21Now
00:51:21Who and what we find
00:51:25Keep an open mind, all right?
00:51:27You're here to educate me
00:51:30All right
00:51:31Look, man
00:51:32I ain't no fucking rat
00:51:34I'm gonna put your name in as anonymous, all right?
00:51:36You don't have to worry about that
00:51:41Show me the tape
00:51:42Go ahead
00:51:43All right
00:51:44Look at this
00:51:48That's Mr. Sawyer
00:51:49Car salesman
00:51:50Look at this
00:51:51Look at this
00:51:51Come here
00:51:52That lady
00:51:53Her name is Joy Randalls
00:51:55Yeah
00:51:55She lives in Ivydale
00:51:57Do you know her?
00:51:58Joy, yeah
00:51:59She's a good fucking woman
00:52:01All right
00:52:04Man
00:52:05Hey
00:52:06Fucking listen like a human
00:52:08For a second, man
00:52:10She fucking gets beaten
00:52:12By her fucking husband
00:52:13Gets kicked out of the house
00:52:15The kids were getting beaten too
00:52:16She lives in that fucking van
00:52:18She gets a script
00:52:19Because her old man broke her arm
00:52:21That's how she feeds her kids
00:52:23What the fuck are you trying to achieve here?
00:52:26By fucking busting everybody
00:52:28I'm trying to make a difference
00:52:30I'm trying to help the town
00:52:32The town that I grew up in
00:52:34The town that I live in
00:52:35The town that my nephew
00:52:38Your son lives in
00:52:40You're barking up the wrong tree
00:52:42Okay
00:52:43These people are not the fucking problem
00:52:45You're going fucking crazy
00:52:47All right
00:52:47What do you see?
00:52:48Because I'll tell you what I see
00:52:49I see the park that we used to play in
00:52:51When we was kids
00:52:51Listen, man
00:52:54We're not fucking kids anymore
00:52:56Okay
00:52:59Will
00:53:01Will
00:53:04Lou, man
00:53:07Look
00:53:12Ain't nothing
00:53:14Better not say nothing to do
00:53:15But fuck off, man
00:53:18Fucking crazy
00:53:19Come on
00:53:20No
00:53:20No
00:53:20No
00:53:21No
00:53:21No
00:53:22No
00:54:00Hey, we can go home.
00:54:03I mean, it's no big deal.
00:54:05Nah.
00:54:14How much do you come home, Nick?
00:54:18Baby, I'll stay out here all day and night if you want me to.
00:54:23Come on, Nicky.
00:54:28All right, let's go.
00:54:53Let's go.
00:54:54Let's go.
00:54:55Let's go.
00:54:56Let's go.
00:54:58Let's go.
00:54:59Let's go.
00:55:00Let's go.
00:55:12Let's go.
00:55:23Let's go.
00:55:34Let's go.
00:55:37I love you.
00:55:38Go.
00:55:42You want to get a trample of death, then you can't help.
00:55:53Hey, Mom.
00:55:55Thanks for showing up.
00:55:57Thanks for letting me help out.
00:56:01You're not welcome.
00:56:03The mother of your child is in rehab, and I need help caring for your son.
00:56:09Have you heard from your father?
00:56:11No.
00:56:12Check on him after you walk Morgan?
00:56:15Sure.
00:56:16Yeah.
00:56:17Hey, little man. Let me take that.
00:56:21Ready to go to school?
00:56:22Yep.
00:56:26Remember when you used to walk me?
00:56:29Bye, Grandma.
00:56:36Kick it. Kick my back foot, and then I'll trip up over myself.
00:56:40You got it.
00:56:42Come on, you got to be faster than that.
00:56:44Punch my hand.
00:56:45I'm too strong. I can't take it.
00:56:47Oh! No, I can't.
00:56:49Are you going non-valley?
00:56:52Huh?
00:56:54Who told you that?
00:56:59At school they told us how drug addicts lie.
00:57:04We're not drug people, okay?
00:57:08Don't say that.
00:57:12Promise me.
00:57:14Promise?
00:57:16Promise you're not going to say that?
00:57:21Uh-uh.
00:57:22Come on.
00:57:22Do you need each other right, and find fulfillment in this life?
00:57:29Drink the peaceful waters from the mountain.
00:57:34Peace Mountain, in the land of Canaan.
00:57:41On Peace Mountain, where I go when our work is done.
00:57:47On Peace Mountain, where I'll die a shiner's son
00:57:54On Peace Mountain, in the land of Canaan
00:58:44And this is a tornado that I'll show you
00:58:47A tornado, like this, look, you do it
00:58:54Okay
00:58:57Then let us know tomorrow about the arrangements
00:59:00A tornado, it starts a tornado, it starts a tornado
00:59:13Then let us know tomorrow about the arrangements
00:59:17Are you going to grow up big and smart?
00:59:19Are you going to grow up strong and healthy?
00:59:21Are you?
00:59:22Are you?
00:59:23You sweat?
00:59:24It's time for your bath, Morgan
00:59:27Can Dad take me?
00:59:29It's getting late
00:59:31I'll just run the water and then I'll be out of here in no time
00:59:36Yeah?
00:59:38I'll race you
00:59:39Go
00:59:55Go
00:59:56Fast run, ready to go
01:00:01What the fuck's that?
01:00:04You have no idea how this got in my house
01:00:07You killed your father and you're going to kill Sarah
01:00:11Just kill your damn self
01:00:13So that little boy has a chance to be something in his life
01:00:19Get out
01:00:21I said get out
01:00:22Get out
01:00:24Get out
01:00:26Get out
01:00:27Get out
01:00:53Get out
01:00:53Get out
01:00:54Get out
01:01:09Get out
01:01:10Get out
01:01:11Get out
01:01:14Get out
01:01:14Get out
01:01:17Get out
01:01:17Get out
01:01:17Get out
01:01:17Get out
01:01:18Get out
01:01:18Get out
01:01:19Get out
01:01:19Get out
01:01:19Get out
01:01:19Get out
01:01:20Get out
01:01:20Get out
01:01:24I don't know.
01:01:55I don't know.
01:02:26I don't know.
01:03:22I don't know.
01:03:22I don't know.
01:03:24I don't know.
01:03:45I don't know.
01:03:48I don't know.
01:03:59I don't know.
01:04:19I don't know.
01:04:20I don't know.
01:04:21I don't know.
01:04:22I don't know.
01:04:25I don't know.
01:04:26I don't know.
01:04:26I don't know.
01:04:54I don't know.
01:04:55I don't know.
01:05:10I don't know.
01:05:22I don't know.
01:05:39I don't know.
01:05:43I don't know.
01:05:48I don't know.
01:06:00I don't know.
01:06:02I don't know.
01:06:39I don't know.
01:06:46I don't know.
01:06:59I don't know.
01:07:12I don't know.
01:07:25I don't know.
01:07:27I don't know.
01:07:27I don't know.
01:07:28I don't know.
01:07:31I don't know.
01:07:31I don't know.
01:07:33I don't know.
01:07:35I don't know.
01:08:05Fuck.
01:08:43Fuck.
01:08:52Fuck.
01:08:56Fuck.
01:09:02Fuck.
01:09:07Fuck.
01:09:09Fuck.
01:09:11Fuck.
01:09:13Fuck.
01:09:14Fuck.
01:09:14Fuck.
01:09:16Fuck.
01:09:31Fuck.
01:09:39Fuck.
01:09:40Fuck.
01:09:43Fuck.
01:09:43Fuck.
01:09:45Fuck.
01:09:48Fuck.
01:09:49Fuck.
01:09:53Will.
01:09:55Jesus.
01:10:15You ready?
01:10:18Hey.
01:10:19Wait.
01:10:20Don't be able to do this.
01:10:28Mom, you ain't gone in there.
01:10:29Give me a shirt.
01:10:31In the recorder.
01:10:33Come on.
01:10:41Next.
01:10:49Name?
01:10:51Rusty Lucas.
01:10:53Rusty.
01:10:54Do I know you?
01:10:56No.
01:10:59You sure?
01:11:00I heard you were selling scripts.
01:11:03How much you got?
01:11:05About 500.
01:11:15Here you go.
01:11:16Come on.
01:11:17No.
01:11:32There you go.
01:11:34Let me go.
01:11:34Let me go.
01:11:34No.
01:11:36Please.
01:11:36No.
01:11:38No.
01:11:38No.
01:11:44No.
01:11:45No.
01:11:56I don't know.
01:12:17I don't know.
01:12:53I don't know.
01:13:45I don't know.
01:13:52I don't know.
01:14:22I don't know.
01:14:25I don't know.
01:14:28I don't know.
01:15:20I don't know.
01:15:22I don't know.
01:15:23I don't know.
01:15:24I don't know.
01:15:25I don't know.
01:15:26I don't know.
01:15:57I don't know.
01:16:31I don't know.
01:16:34I don't know.
01:16:49I don't know.
01:16:52I don't know.
01:17:20I don't know.
01:17:38I don't know.
01:17:40I don't know.
01:17:40I don't know.
01:17:41I don't know.
01:17:42I don't know.
01:17:44I don't know.
01:18:14I don't know.
01:18:42I don't know.
01:19:12I don't know.
01:19:12I don't know.
01:19:14I don't know.
01:19:15I don't know.
01:19:15I don't know.
01:19:16I don't know.
01:19:16I don't know.
01:19:16I don't know.
01:19:17I don't know.
01:19:18I don't know.
01:19:18I don't know.
01:19:19I don't know.
01:19:19I don't know.
01:19:20I don't know.
01:19:20I don't know.
01:19:20I don't know.
01:19:21I don't know.
01:19:22I don't know.
01:19:22I don't know.
01:19:22I don't know.
01:19:23I don't know.
01:19:23I don't know.
01:19:23I don't know.
01:19:23I don't know.
01:19:24I don't know.
01:19:24I don't know.
01:19:24I don't know.
01:19:29I don't know.
01:19:46I don't know.
01:20:01I don't know.
01:20:40I don't know.
01:20:43I don't know.
01:21:17I don't know.
01:21:23I don't know.
01:21:54These roads.
01:21:56I don't know.
01:22:09I don't know.
01:22:33I don't know.
01:22:40I don't know.
01:23:10I don't know.
01:23:39I don't know.
01:23:45I don't know.
01:24:18I don't know.
01:24:30I don't know.
01:24:51I don't know.
01:24:53I don't know.
01:25:34I don't know.
01:26:03I don't know.
01:26:23I don't know.
01:26:51I don't know.
01:27:10I don't know.
01:27:52I don't know.
01:28:17I don't know.
01:28:28I don't know.
Komentar