- 17 hours ago
مسلسل في السابعة عشر الحلقة 3 مترجم
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00.
00:00:00.
00:00:00.
00:00:07.
00:00:07.
00:00:07.
00:00:07.
00:00:07.
00:00:08.
00:00:08.
00:00:09.
00:00:09.
00:00:09.
00:00:09.
00:00:09.
00:00:09.
00:00:09.
00:00:09.
00:00:10.
00:00:10.
00:00:10.
00:00:10.
00:00:10.
00:00:10.
00:00:10.
00:00:17.
00:00:17.
00:00:18.
00:00:18.
00:00:18.
00:00:18.
00:00:18.
00:00:18.
00:00:29.
00:00:30.
00:00:30.
00:00:30.
00:00:31.
00:00:31موسيقى
00:01:01موسيقى
00:01:02موسيقى
00:01:04موسيقى
00:03:37هكذا؟
00:03:37نعم أرادتك
00:03:38أرادتك
00:03:39أرادتك
00:03:40أرادتك
00:03:42أرادتك
00:04:07قريبي الموارك
00:04:09انادред الأرتshop
00:04:11ثم على أجهزل
00:04:16خاصنا جامعة
00:04:18س chopping Canon
00:04:20ال�ultراب
00:04:23حما على ذلك
00:04:28أدخلهحينه
00:04:32على على وسط
00:09:25أبنك سنعيد لكي يتكلم
00:09:28أبنك سنعيد لكي يتكلم
00:09:29أبنك
00:09:30أبنك سنعر مالك
00:09:40أبنك
00:09:42أبنك
00:09:42أبنك
00:09:44أبنك
00:10:19سن Leyla'sın değil mi?
00:10:21نعم
00:10:22نعم
00:10:25نعم
00:10:50معطوية
00:10:51يرد من خطأه yeah
00:10:57تحصل على نمر مالو اشترك اشتركوا بأشتركوا فيديوه
00:11:13انتقام السبب
00:11:15ميشوف
00:11:15.
00:11:16.
00:11:17.
00:11:17.
00:11:17.
00:11:17.
00:11:18.
00:11:18.
00:11:47سلام
00:11:48العلم فرحت
00:11:48في اليوم
00:11:54علي
00:11:55إنشاء المصطفق
00:11:56فهاية السياق
00:11:57إنشاء خليت إليع
00:11:58أouthور
00:12:01م instructみ ثم أنا
00:12:05لماذا
00:12:05أ Rivie السرق
00:12:18شاية سيئت شيئا رأيك، فيما بعد أن أعرف يمكنك أن أعرف جيد.
00:12:31مالذي؟
00:12:33يليس فيحضين مصابعات المسابعات.
00:16:02شانسنا كس
00:17:08عقص معراك
00:17:10معراك أن أتعلمك
00:17:11تركيز الاشران
00:17:23لا
00:17:25اطريعنا
00:17:27и
00:17:27به vibrations
00:17:28أنت
00:17:28اعرف
00:17:32انظر
00:17:36getting
00:19:10من حالاتك
00:19:11لهم تقبل عليك
00:19:14ولا مش حالاتك
00:19:16هنا مع Eleven
00:19:18للمينه
00:19:20اذن تم الأذن
00:19:21أغ bankrupt على الا جزء
00:19:26انجوا في وهذه المح giant
00:19:27براك يا
00:19:37ليla
00:19:40ne oldu
00:19:41ne diye baharında gitti bu
00:19:44yok bir şey ben gideyim
00:19:46yok dur
00:19:47bak bakayım bana ne oldu ya
00:19:49ben bırakmam güzel kızımı böyle
00:19:51gel gel gir içeri
00:19:52yok ben girmeyeyim gideyim
00:19:54bırakmam ben seni böyle
00:19:56leyla Allah Allah
00:19:57geç şöyle salona hiç çıkarma
00:20:00ayakkabını mayakkabını biz geziyoruz arada
00:20:02geç ben şimdi sana su getirip geleceğim
00:20:04tamam mı ama olmaz böyle
00:20:06yani sanki
00:20:07ya yabancı gibi otuz kere gitseydim
00:20:10diyorsun ama Allah aşkına geç
00:20:12geliyorum
00:20:26ne istiyorsun Nuray ne
00:20:30açma bakalım sen açma
00:20:32açma bakalım
00:20:33sapış sapış geleceksin nasılsa
00:20:44Leyla burada
00:20:45vallahi kız iyi değil
00:20:47gelsen iyi olur
00:20:59aras
00:20:59ne oldu ya ne bu halin
00:21:01yardımına ihtiyacım var kardeşim
00:21:03kimsem olmadığı için sana geldim
00:21:05söyle kardeşim ne istersen
00:21:10seninle bunun şarjı var mı
00:21:14kimsenin başını bela olmayacağım
00:21:16merak etme şarj edip gideceğim
00:21:17ya ne belası ya benim kardeşimin
00:21:19başı dertteyse bela benim
00:21:20hadi
00:21:28sen annemi görünme
00:21:30ben şarj edip çözerim
00:21:31Zafer abi de vardır
00:21:34Barış
00:21:37soru sormadığın için sağ ol
00:21:58geldim
00:21:59saçlarını toplayayım da bir ferahla
00:22:02dur şöyle
00:22:06hayır yani sen niye bu kadar
00:22:08üzüyorsun kendini ben anlamıyorum ki
00:22:10ya
00:22:10haksızlık yapıyorlar çünkü
00:22:12arası
00:22:13zorla gönderiyorlar
00:22:16vardır güzelim bir sebebe
00:22:18vardır yani
00:22:19ee
00:22:21niye yollamışlar peki
00:22:23durduk yere yollamazlar
00:22:25çünkü yapmıştır bu bir şey
00:22:27bilmiyorum
00:22:28arası ulaşamıyorum ki
00:22:40bak bakayım
00:22:44ay çok güzel oldun Leyla
00:22:46sana böyle toplu saç da çok yakışıyor
00:22:48bak
00:22:49ay benim güzel gözlüm ya
00:22:53deniz herhalde ben gideyim
00:22:55yok yok yok
00:22:56ben şey yaptım
00:22:58ay ben babanı çağırdım Leyla
00:23:00ben kızımı böyle gönderemem ya
00:23:02hem de tek başına buradan
00:23:03sen bekle ben hemen geliyorum
00:23:33şey ettim hanım
00:23:48baba
00:23:49ne altla karıştırıyorsun sen
00:23:51şey karıştırmıyorum
00:23:53yediğin alttan haberin var
00:23:54beni aptal yerine koymasın
00:23:55çok kötü yaparım
00:23:57imzamı taklit edip hat aldın
00:23:59onunla arasa mesaj attın değil mi
00:24:03neydi o mesajlar
00:24:04arası
00:24:06kardeşini arıyormuş
00:24:07dalga geçmek için
00:24:08mesaj atıp çağırdı
00:24:09Allah kahretsin
00:24:13sonra ne oldu
00:24:14ne konuştunuz
00:24:15ne dedi sana bir şey sordu mu
00:24:17yok
00:24:18yani şaka olduğunu anlayınca
00:24:19biraz kapıştık sadece
00:24:20sen nereden biliyorsun
00:24:22kardeşini aradığını
00:24:23araştırdım öğrendim
00:24:24sen biliyor muydun
00:24:27nereden bileyim
00:24:28polis arasının telefonunu bulmuş
00:24:30mesajları görüp
00:24:31bana geldiler
00:24:34gidiyordu göndermişti bana
00:24:35kurtuluyorduk
00:24:37senin yüzünden
00:24:38kaçıp burada kaldı
00:24:39sen yedi
00:24:40farkında mısın
00:24:41gidiyor muydu
00:24:42sen diye rahat durmuyorsun
00:24:45damarıma basıp durdur
00:24:46akıllı olsun diye yaptım
00:24:48iyi ki de yaptım
00:24:49aklını aldım onun
00:24:52kimse bilmeyecek bu meseleyi
00:24:54arasının kardeşini aradığını da
00:24:56seni yediğin bu haltı da
00:24:57kimse bilmeyecek
00:24:58hele annen asla
00:25:00annem niye asla ya
00:25:01çünkü
00:25:02senin adam olacağına
00:25:04bir tek o inanıyor
00:25:06arası bulduracağım
00:25:07defolup gidecek
00:25:08bu konu kapanacak
00:25:09baba arasının gitmesi
00:25:11niye bu kadar önemli
00:25:11aşkın mesele mi var
00:25:15ne meselesi
00:25:17seni korumaya çalışıyorum
00:25:19şu yaptığın şeylere bak
00:25:20bir de soru soruyor bana
00:25:30anne neden yapıyorsunuz bunu
00:25:32arası neden göndermeye çalışıyorsunuz
00:25:34buraya seninle tartışmaya geldiğimi
00:25:36düşünmüyorsun değil mi
00:25:37aycım
00:25:38içinde bulunduğumuz durumun
00:25:40saçmalığına bak
00:25:42bu kokuda nasıl durabiliyorsun
00:25:44ben koku falan almıyorum
00:25:47tamam
00:25:47ben ortada büyük bir haksızlık
00:25:50görüyorum anne
00:25:50uzatma
00:25:51evde konuşacağız
00:25:53evde beni düşürdüğün durumun
00:25:54saçmalığını da konuşacağız
00:25:56hadi toparlan bir an önce
00:25:57hadi
00:26:07her şey için teşekkür ederim
00:26:08her şey için teşekkür ederim
00:26:09nara yapma
00:26:09anne demek güzel kızım benim
00:26:11ne olacak
00:26:12bak anneciğin de gelmiş
00:26:13beni arabada bekle
00:26:22iyi ki geldiniz biliyor musunuz
00:26:26gerçi siz gelmeseniz de
00:26:28ben bir şekilde toparlardım
00:26:30Leyla'mı
00:26:30getirirdim size
00:26:31teslim ederdim yani
00:26:32neden beni aramadın
00:26:36neden Hakan'ı aradın
00:26:40ya yok
00:26:42önce sizi aradım
00:26:44tabi
00:26:44size ulaşamayınca
00:26:45ben Hakan
00:26:46Hakan Bey'i aradım
00:26:53parfümün güzelmiş
00:26:59tanıdık geldi
00:27:02güle güle
00:27:03yine beklerim bu arada
00:27:17evet efendim
00:27:19çökertme kebaplarınız
00:27:22teşekkürler
00:27:23ilk defa bodrumda
00:27:26yiyeceğiz bunu
00:27:26ama bu bodrumumuzun
00:27:28tescilli yemeğidir
00:27:29valla bir yiyen
00:27:30bir daha bırakamaz
00:27:31tiryakisi olursunuz
00:27:32ellerinize sağol
00:27:33afiyet olsun
00:27:35deniz
00:27:36hoş geldin kızım
00:27:38bir şey mi oldu
00:27:38yok
00:27:40Barış'la buluşacaktık da
00:27:42işte dersi falan
00:27:43ha
00:27:44Barış yok ama
00:27:45aceleyle çıktı
00:27:49sen otur
00:27:50bekle istersen
00:27:51Barış'ın odasında
00:27:53beklesem
00:27:53olur mu
00:27:55olur hayatım
00:27:56tabi
00:28:08Aras
00:28:10Beniz
00:28:12ya Barış'la konuştum
00:28:13o gelme dedi
00:28:14ama ben çok merak
00:28:15ettim seni
00:28:20iyi misin sen
00:28:21bir yerin mi kanadı
00:28:22üstün başında perişan
00:28:23ne oldu
00:28:24Teoman
00:28:25Teoman kardeşimi
00:28:26aradığımı öğrenmiş
00:28:27saçma sapan şeyler yaptı
00:28:29nasıl öğrenmiş ya
00:28:30ruh hastası
00:28:30ne bileyim
00:28:31öğrenmiş bir şekilde
00:28:32kavga ettik
00:28:32telefonumu düşürdüm
00:28:33bununla şarjı bitti
00:28:34Barış şimdi şarj bulmaya gitti
00:28:36e ben şarj altı vermiştim sana
00:28:37çalışmayormuş
00:28:38Aras çok özür dilerim
00:28:40benim bu adamı
00:28:45bulmam lazım
00:28:45Deniz
00:28:45kardeşimi almadan
00:28:47ben geri dönemem
00:28:47o adamı ne olursa olsun
00:28:49bulmam şart
00:28:49nasıl
00:28:50ben bir iz
00:28:51bir şey var mı
00:28:55Aras
00:29:00Aras bana bak
00:29:03o adamı da
00:29:04kardeşinde bulacağız
00:29:05eğer sen gitmek
00:29:07zorunda kalırsan
00:29:08ben bulacağım
00:29:08söz veriyorum sana
00:29:11artık kimse
00:29:12senden bir şey
00:29:13çalamayacak
00:29:13ne o adam
00:29:15ne Akkayalar
00:29:16ne de bir başkası
00:29:27buldun mu
00:29:29Burak
00:29:30asıl yok kardeşim
00:29:32asıl gördüğüm
00:29:33ver
00:29:35sen niye geldin Deniz
00:29:37arası merak ettim
00:29:38annem görmedi değil mi
00:29:40annen neyi görmedi
00:29:45ne oluyor
00:29:46ne oluyor burada
00:29:48anne gel ben anlatacağım
00:29:49bu çocuğun burada
00:29:50ne işi var
00:29:52oğlum senin üstün başı
00:29:53niye böyle yine
00:29:54sen ne bela getirdin bize
00:29:55bela falan getirmedi
00:29:57özlem abla
00:29:57sana sormuyorum Deniz
00:29:59siz bir susun bakayım
00:30:00anne acil bir durum
00:30:01izin ver
00:30:01vermiyorum efendim
00:30:02izin falan
00:30:03çık dışarı
00:30:04hayır çıkmayacak
00:30:05sen benim sözümü mü
00:30:06çiğniyorsun oğlum
00:30:07bu sefer çiğniyorum
00:30:08çünkü bilmediğin şeyler var
00:30:09neyi bileceğim oğlum
00:30:11daha
00:30:11senin ağzın burnunun
00:30:12kan içinde getirdi
00:30:13bu çocuk seni eve
00:30:14ya ben daha ne kadar
00:30:15den dişeleneceğim
00:30:16üzüleceğim
00:30:17yeter artık
00:30:18hadi çık
00:30:19tamam abla çıkacağım
00:30:20şu on dakika şarj olsun
00:30:21çıkacağım
00:30:22ya anne hiçbir şey
00:30:22bilmiyorsun ya
00:30:23tamam barış uzatma
00:30:25çıkacağım
00:30:25ya arası kim bıçakladı
00:30:27sen biliyor musun
00:30:27Teoman
00:30:29arası benim için
00:30:30onun karşısına çıktı
00:30:31çünkü
00:30:31beni o kanları
00:30:33şimdiki hale de
00:30:34Teoman getirdi
00:30:34arası benim için
00:30:36bıçaklandı anne
00:30:53tamam
00:30:56sen şu telefonunu şarj et
00:30:57halledin onu
00:31:00sen de geç bakayım
00:31:01anlat bana
00:31:02her şeyi doğru düzgün
00:31:14kapandı
00:31:20yarın sabah seni
00:31:21yurttan gönderecekler
00:31:22benden haber bekle
00:31:23o ne
00:31:26dün aradığında
00:31:27telefon kapalıydı
00:31:28bunu söyleyecekmiş
00:31:29demek ki
00:31:36bak
00:31:37beni gönderiyorlar
00:31:39yalvarırım artık
00:31:40benimle oyun oynama
00:31:41beni oyalama
00:31:42bana sadece
00:31:42kardeşim ver
00:31:43ne olursun
00:31:44onu almadan
00:31:45geri dönemem
00:31:45lütfen bana
00:31:46kardeşimi ver
00:31:46lütfen
00:31:52oğlum sen niye
00:31:54anlatmıyorsun bana
00:31:55hiçbir şeyi
00:31:55niye saklıyorsun
00:31:57annenden
00:31:57ya nasıl söyleyeyim
00:31:59anne ya
00:31:59söyleyemedim işte
00:32:01bu Teoman
00:32:02ne zamandan beri
00:32:04böyle davranıyor
00:32:05sana
00:32:05Aras geldiğinden beri
00:32:07davranamıyor
00:32:07anne
00:32:09Aras'a yardım
00:32:10etmemiz lazım
00:32:11oğlum bu çocuk
00:32:12kaçak kaçak
00:32:13şu an suç işliyoruz
00:32:14farkında mısın
00:32:15ya tamam ama
00:32:16Aras gitmek istemiyor ki
00:32:17Akkayalar yolluyor
00:32:18nasıl
00:32:20kendi oğullarını
00:32:21korumak için mi
00:32:22evet
00:32:24nasıl insanlar
00:32:26bunlar ya
00:32:27ya işte böyle
00:32:27insanlar anne
00:32:28ama biz onlar gibi
00:32:30olmayalım
00:32:30Aras'ın gidecek
00:32:31bir yeri yokmuş
00:32:32bana geldi
00:32:32oğlum sana geldi de
00:32:34ben de seni
00:32:35korumaya çalışıyorum
00:32:36başından beri
00:32:36annenim ya
00:32:37biliyorum ama
00:32:38beni koruman gereken
00:32:39Aras değil
00:32:41ya Aras
00:32:42ya Aras bir dur
00:32:43nereye gidiyorsun ya
00:32:44ya tamam Deniz
00:32:45ben bakacağım
00:32:45başımın çağırdasına
00:32:46Aras nereye
00:32:48kardeşim sana da
00:32:49çok yük oldum
00:32:50kusura bakma
00:32:51sen de kusura bakma
00:32:52Özlem abla
00:32:54öyle kafana göre
00:32:55gelip çıkmak olmaz
00:32:57geç içeri
00:32:58bir yoluna bakacağız
00:33:02ya ben size
00:33:03çok yük oldum
00:33:04ben bakarım
00:33:04başımın çaresine
00:33:05bana bak
00:33:06burası
00:33:07Özlem'in bahçesi
00:33:08son sözü
00:33:09Özlem söyler
00:33:10geç
00:33:17geç
00:33:19bu bir daha
00:33:20olmayacak Leyla
00:33:21bir daha
00:33:22o eve gittiğini
00:33:23görürsem
00:33:24bir daha seni
00:33:25orada bulursam
00:33:26başka türlü
00:33:27konuşuruz
00:33:27sen bu eve
00:33:28niye bu kadar
00:33:29taktın
00:33:29Nuray ablaya
00:33:30falan mı kızgınsın
00:33:31ya Nuray abla
00:33:33kim
00:33:33ben sana kızgınım
00:33:34benim orada
00:33:35ne işim var
00:33:36hep senin
00:33:36şımarıklığın
00:33:37yüzünden
00:33:37şımarıklık mı
00:33:38ya gerçekten
00:33:40anlamıyorum
00:33:41Aras'ı buradan
00:33:41gönderiyorsunuz
00:33:42üstüne çocuk
00:33:43kayboluyor
00:33:44nerede olduğu
00:33:45belli değil
00:33:45ya Aras'tan
00:33:46sana ne
00:33:47Aras senin
00:33:47neyin
00:33:48niye bu kadar
00:33:49ilgilendiriyor
00:33:49seni
00:33:49Aras sizi
00:33:50niye bu kadar
00:33:51ilgilendiriyor
00:33:51ya neden
00:33:52rahat bırakmıyorsunuz
00:33:53bir türlü çocuğu
00:33:54o çocuk buraya
00:33:55uygun değil
00:33:56bizim etrafımızda
00:33:57olmaması gerekiyor
00:33:58hepimizin
00:33:59iyiliği için
00:34:00en çok da
00:34:00onun iyiliği için
00:34:01neden
00:34:02Teoman bir kere
00:34:03daha bıçaklar
00:34:04diye mi korkuyorsunuz
00:34:11ne
00:34:12ne dedin sen
00:34:14öğrendim anne
00:34:15Aras'ı bıçaklayan
00:34:17Teoman'mış
00:34:17kutay üstlenmiş
00:34:19suçu
00:34:19kim saçmalıyor
00:34:22bunları ya
00:34:22nereden çıkarıyorsun
00:34:24duymayın
00:34:25bir daha
00:34:27efendim
00:34:28Aras'ın yeri
00:34:29tespit edilmiş
00:34:29Özlem'in bahçesi
00:34:30denen yerdeymiş
00:34:31polisler almaya
00:34:32gidecek
00:34:32sen Leyla'yı
00:34:33aldın mı
00:34:37Leyla
00:34:50kapalı mı
00:34:51kapalı
00:34:57planımız
00:34:57planımız ne
00:34:58yani ne kadar
00:34:59saklanacaksın
00:35:00ya da saklanacak mısın
00:35:01bu adama
00:35:02ulaşamadığın
00:35:03hiçbir şey yapamam
00:35:03ulaşana kadar
00:35:04mecbur saklanacağım
00:35:06ay kim bu adam
00:35:08ya
00:35:08ya hem seni
00:35:09bodruma getiriyor
00:35:10kardeşini
00:35:11vermiyor
00:35:11kim yapar ki
00:35:13ya böyle bir şey
00:35:13bir bilsem
00:35:15en ufak bir iz
00:35:16bulabilsem
00:35:20yemekler geldi
00:35:21benim tişört yakışmış
00:35:23kardeşim
00:35:23ya uğraştırmasaydık
00:35:26Özlem ablayı
00:35:26yeteri kadar
00:35:27dardaştın zaten
00:35:27ya ne derdi ya
00:35:29deme artık şunu
00:35:29yemeklerimizi yiyelim
00:35:30sonra ne yapacağımızı
00:35:31düşünelim hadi
00:35:32insan açken
00:35:33olduğu durumu
00:35:34daha karanlık görüyor
00:35:35ya bir yemeklerimizi yiyelim
00:35:36bir karnımızı doyuralım
00:35:37belki de durum
00:35:38o kadar vahim değildir
00:35:40umarım
00:35:41ya siz güvenin bana
00:35:43bak ne demişler
00:35:44suyun kaldırma kuvveti varsa
00:35:46ekmeğin de bandırma
00:35:47kuvveti var
00:35:54ya ben böyle
00:35:56gergin anlarda
00:35:57şaka ihtiyacı
00:35:57duyuyorum da
00:35:58niye yapıyorsun
00:36:00iyi ki varsın kardeşim
00:36:02sen olmasan çok zor olurdu
00:36:03gerçekten mi
00:36:04gerçekten
00:36:07Aras
00:36:09Aras
00:36:10geliyorlar
00:36:11gitmemiz lazım
00:36:12nereye ya
00:36:13kim geliyor
00:36:13evet burada olduğunu
00:36:15öğrenmişler
00:36:16polisler geliyor
00:36:16ne oluyor burada
00:36:18anne polisler geliyormuş
00:36:19çıkalım
00:36:20evet
00:36:21çantamı alıp geliyorum
00:36:25Aras
00:36:26oğlum daha nereye kadar
00:36:27kaçacaksın
00:36:28bekle gelsinler
00:36:29bir konuşalım
00:36:29dinlemezler ki abla
00:36:31götürecekler direkt
00:36:35geldiler
00:36:38çıkamayacak mıyız
00:36:41Aras gel
00:36:42Barış
00:36:42gel gel
00:36:43barış
00:36:44çocuklar
00:37:02çocuklar
00:37:04ayrı
00:37:04bu
00:37:0530
00:37:05katı
00:37:08bu
00:37:32bu
00:37:44شكرا
00:38:04فقط سن أتى نأتي هناك، وان نكن مزوراً، فلم يكون بيدي، تقني مزوراً.
00:38:08قد يدي، ساعده قيمة لكي كبيرها، وقياً أقري أن أكون مزوراً.
00:38:13وضع أصبب أصبب ما شخاص أصبب.
00:38:15أنا أكبر أصبب لا تصبب، أي حلوتي لا وقائد، فقط أكبر واشنان.
00:38:23ألعب أن نحن متأكفين، شخصيك لا أصبب أمي، أنت أصبب؟
00:38:26هأي، ما هذا نفاقل من شخص؟
00:38:30حينما ترجع صحيح يظن، فقط يبدوا، أحاولك.
00:38:34لا يجب أن يبدأ
00:38:34أيضا
00:38:34لا أفهم
00:38:50لا أفهم
00:38:51لماذا لا أفهم
00:38:53أنا لا أفهم
00:39:00عن أنت
00:39:14شكرا록
00:39:31اكتب
00:39:32لا أقول لك
00:39:33ولكن أخذكي لكي أخذكي
00:39:35أخذكي
00:39:35لا يوجد أيضا
00:39:37أخذكي
00:39:39أخذكي
00:39:41أخذكي
00:39:42أخذكي
00:39:44ليسوا قليلاً
00:39:57أخذكي
00:40:00أخذكي
00:40:01أخذكي
00:40:01أخذكي
00:40:02أخذكي
00:40:03أخذكي
00:40:03أخذكي
00:40:05أخذكي
00:40:06أخذكي
00:40:06أخذكي
00:40:07أخذكي
00:40:07أخذكي
00:40:07أخذكي
00:40:08أخذكي
00:40:08أخذكي
00:40:09أخذكي
00:40:10أخذكي
00:40:10أخذكي
00:40:10أخذكي
00:40:11أخذكي
00:40:11أخذكي
00:40:12أخذكي
00:40:12أخذكي
00:40:12أخذكي
00:40:12أخذكي
00:40:13أخذكي
00:40:13أخذكي
00:40:14أخذكي
00:40:15أخذكي
00:40:17مرحب ستكون في العدد من اللعجي
00:40:18إذا لم نعرف عليك؟ ستكون بالمشارة
00:40:22وقد كان المشارة في حيث
00:40:24المشارة الأنسانية
00:40:27هناك مجرد المشارة
00:40:30أعطى أنت تلك الأنسان
00:40:30أعطى حيثًا
00:43:23لماذا؟這
00:43:24سنطنة لمخلوقان بالveyNO! فقيقة
00:43:27Merci! أنتeza
00:43:28اليسار مع 이거 في الظلام لماذا 我 Hera kommer بالهنفعيني اه!
00:43:34اه!
00:43:35رغش
00:43:36بكل غرفة لبلي party! فقط بالصوت!
00:43:39ل struggled! اه!
00:43:43اه!
00:43:46هو في الحديد أنت
00:43:48ع cheg ар��� التي
00:43:52يا
00:43:55أحوالي
00:43:56طريق
00:43:57الأخطاء
00:43:59قريمة
00:44:21لذا
00:44:22Onu merak ediyoruz
00:44:24Allah Allah
00:44:26Niye merak ediyoruz biz arası
00:44:29Ne hali varsa görsün
00:44:33Ama tabi
00:44:34Ben senin derdini çok iyi biliyorum
00:44:37Neymiş ya benim derdim
00:44:39Tabi oğlan seni görünce
00:44:41Böyle koştur koştur koştur
00:44:43Gitti değil mi
00:44:44Sen şimdi düşünüyorsun
00:44:46Acaba beni kim alacak
00:44:48Ben sana bir söyleyeyim mi
00:44:50Artık bundan sonra senin suratına kimse bakmaz
00:44:52Ne saçmalıyorsun ya sen
00:44:55Arkadaşım o benim
00:44:56Ne alakası var
00:44:59Hem sen niye geldin ki ya zaten
00:45:01Hiçbir yerde rahat yok
00:45:02Bak bak bak tavırlar
00:45:04Ben göstereceğim sana rahatı
00:45:06Ben evde sana o rahatı göstereceğim
00:45:09Nuray niye utandırıyorsun kızı
00:45:11Terbiyesize bak
00:45:12Utanır mı bu be
00:45:13Utanmaz bir şey bu
00:45:15Oğlanların peşinde bir tane çocuğun
00:45:18Elim titredi bak
00:45:19Sinirden şeyden
00:45:21Benim damağım kurudu
00:45:32Babamla konuşacağım
00:45:34Bunu yapmaya hakları yok
00:45:37Konuşma gerek yok
00:45:39Neden
00:45:40Bu işe karışmanı istemiyorum çünkü
00:45:43Benim bir işe yaramaz zaten
00:45:45Nereden biliyorsun
00:45:50Ben bugün babanın karşısına çıktım
00:45:53Ve hiç kararını değiştirecek gibi değildi
00:45:55O yüzden konuşma
00:45:59O kadar çaresiz
00:46:01O kadar işe yaramazı hissediyorum ki kendimi
00:46:07Sen mi işe yaramazsın
00:46:11Ben şu an buradaysam senin sayende buradayım Leyla
00:46:15Sen olmasan beni çoktan göndermişlerdi
00:46:33Çocukken bir hayalim vardı
00:46:37Ne zaman çaresiz istessem kaçmak istesem
00:46:41O hayalim vardı
00:46:44Ne hayali
00:46:46Ne hayali
00:46:52Ayın üzerinde oturup dünya izlemeyi hayal ederdim
00:46:57Güzelmiş
00:47:10Güzelmiş
00:47:11Şu an aydan dünyayı izlemek istemez miydin sen de?
00:47:28İsterdim
00:47:32Ben de
00:47:37Ama artık çocuk değilim
00:47:40Gerçeklerden hayal kurarak kaçamam
00:47:46Onlarla baş etmenin tek yolu
00:47:48Savaşmayı göze alabilmek
00:48:06Neyse
00:48:07Sen daha fazla git demeden ben gideyim
00:48:11Sen burada kal görünme
00:48:20Her şey için sağ ol
00:48:27Ve
00:48:29Yani
00:48:30Eğer
00:48:31Seni görmeden gitmek zorunda kalırsan
00:48:34Ne
00:48:37Bol Gel Brik
00:48:43Sen
00:48:43Savaş�
00:49:32شكرا للمشاهدة
00:49:34شكرا للمشاهدة
00:50:04شكرا للمشاهدة
00:50:05شكرا للمشاهدة
00:50:18Bugün konuştum, sor bakalım kimlerin peşinleriymiş.
00:50:23Ne oluyor yine Deniz?
00:50:25Bir şey yok baba, Özlem ablalardan iyice taktınız bana ya, Allah Allah.
00:50:30Tüm kere, tüm ben bu kızdan.
00:50:32Abla dersime yardım eder misin?
00:50:35Ederim ablacığım, sen geç lütfen.
00:50:38Deniz, iş çıkarma başımıza.
00:50:45Geldim bir tanem.
00:50:46Bak bununla bunu yapamadım.
00:50:51Bakalım neymiş?
00:50:53Saçların bozulmuş, anneme söyle tarasın.
00:50:57Annem mi?
00:50:59Bugün Leyla ablanın saçını taradı.
00:51:02Ne?
00:51:04Leyla eve mi girdi?
00:51:06Evet, hatta annem de saçlarını taradı.
00:51:10Saçını taradı.
00:51:25Ne bakıyorsun be düşman dibi?
00:51:30İsteyince yapabiliyormuşsun.
00:51:32Ne diyorsun be gece gece?
00:51:34ha?
00:51:36Üfff.
00:51:37Öf.
00:51:47Yok.
00:51:49Bu çocuk kızımı kaçırdı.
00:51:51Yani bunun başka bir açıklaması olamaz.
00:51:54Aras Leyla'yı kaçırdı.
00:51:56Beni kimse kaçırmadı.
00:52:00Ayrıca Aras asla bana zarar vermez.
00:52:03Neredesin sen?
00:52:04Saat kaç oldu?
00:52:05Telefonun da kapalı.
00:52:07Geldin mi prensesimiz?
00:52:09Neredeymiş bakalım?
00:52:10Aras'laydım.
00:52:11E onunla kalsaydın o zaman.
00:52:13Niye geldin?
00:52:14Nerede o?
00:52:16Teknede.
00:52:17Tekneye baktırdım ben bugün.
00:52:18Baktıracağını bildiğim için
00:52:20adamların çıkmasını bekledik.
00:52:21Öyle girdik.
00:52:23Ayrıca sorularınıza bir ara verin bence.
00:52:25Konuşmamız lazım.
00:52:27Konuşacağız zaten.
00:52:28Ama önce o serseri polis alıp götürecek.
00:52:30Acele etme baba.
00:52:31Bir konuşalım.
00:52:33Ya sen ne konuşacaksın bizimle?
00:52:36Hadi konuş dinliyoruz.
00:52:39Arası Teoman'ın bıçakladığını biliyorum.
00:52:46Kızım biz bugün bunları konuştuk.
00:52:48Anne biliyorum.
00:52:55Kutay gözaltına alınırken
00:52:57hiç mi içiniz sızlamadı?
00:52:59Benim de haberim yoktu.
00:53:00Sonradan öğrendim.
00:53:02Bilip bilmeden konuşma.
00:53:03Haberin olsaydı da bir şey değişmezdi.
00:53:06Teoman gözaltına alınsaydı
00:53:08büyük bir skandal olurdu.
00:53:10Kutay'ı doğru dürüst kimse tanımadığı için
00:53:12böyle olmak zorundaydı.
00:53:14Hapse yollamadık kızım.
00:53:15Geçici bir gözaltıydı sadece.
00:53:17Ya Aras şikayetçi olsaydı?
00:53:20Neden yaptıklarınızın bedelini
00:53:22hep masum insanlar ödüyor?
00:53:24Önce Kutay sonra Aras.
00:53:26Hiç mi vicdanınız sızlamıyor sizin ya?
00:53:29Hiç mi?
00:53:29Sızlamıyor.
00:53:32Sızlamıyor.
00:53:33Çünkü bu hayatta herkes sahip olduğu rolü oynuyor.
00:53:37Aras haddini aştığında
00:53:38elbet buradan gönderilecek.
00:53:40Sen karar veren tarafta olduğun için
00:53:43şanslısın bunun kıymetini bil.
00:53:44bu hayatta o verdiğin kararlar sayesinde var.
00:53:47Kabul etmiyorum.
00:53:49Önemli değil.
00:53:50Alışırsın.
00:53:51Alışmak istemiyorum.
00:53:53Ne istiyorsun?
00:53:55Aras'ı rahat bırakın.
00:53:56Onu buradan göndermekten vazgeçin.
00:53:59Bunu neden yapalım?
00:54:02Oğlunuz için.
00:54:06Eğer Aras buradan giderse
00:54:08Teğman da gider.
00:54:15Polise her şeyi anlatacağım.
00:54:17Git anlat.
00:54:18Korkum var sanki benim.
00:54:20Kes sesini.
00:54:20Hepsi senin gözünden.
00:54:21Sakın konuşma.
00:54:25Sen ailenin tehdit mi ediyorsun kızım?
00:54:27Bana başka yol bırakmadınız.
00:54:30Tamam.
00:54:32Git polise.
00:54:33Zaten herkes yaptığının bedelini ödemelim.
00:54:37Tamam.
00:54:38Oğlunuz yerine bir başkasını kurban verdiğinize
00:54:41etrafa nasıl açıklayacaksınız?
00:54:43Haddini fazla yaşıyorsun Leyla.
00:54:45Bence aşmıyor biliyor musun?
00:54:47Bence tam da yapabileceği şeyi yapıyor.
00:54:54Ailesine ihanet ediyor.
00:54:56Hepimizi sırtımızdan vuruyor.
00:54:59Ben en azından adil olmaya çalışıyorum.
00:55:01Aferin sana.
00:55:05Tamam.
00:55:07Kabul.
00:55:09Şebnem.
00:55:11Aras gidecek.
00:55:11Kur'un kapandı.
00:55:13benim ailem bu olayla anılmayacak.
00:55:16Şebnem çok daha kötü olacak.
00:55:19Hayatta
00:55:20kendi kızımızın bizi tehdit etmesinden
00:55:23daha kötü ne olabilir?
00:55:26Anne
00:55:27farkında değilsin herhalde.
00:55:29Ben kimseden korkmuyorum.
00:55:31Konu sen değilsin Teoman.
00:55:33Konu biziz.
00:55:36Biz demişken
00:55:37şöyle bir bakıyorum da
00:55:40tam hayalimdeki aile.
00:55:48tamam Leyla'cığım.
00:55:51Kabul.
00:55:54Aras kalacak.
00:56:00ama bunun için
00:56:01senin de bir bedel ödemen gerekiyor.
00:56:04O uğruna
00:56:05aileni yok saydığın
00:56:07serseriyle bir daha
00:56:07görüşmeyeceksin.
00:56:14nasıl aynı okuldayız.
00:56:16Yüz yüze bakıyoruz sürekli.
00:56:17Selam bile vermeyeceksin.
00:56:19eğer bir daha onunla görüştüğünü
00:56:21ya da konuştuğunu duyarsan
00:56:23ister polise git
00:56:25ister sokağa çıkıp herkese haykır.
00:56:28Umurumda bile olmaz.
00:56:30O çocuk o dakika buradan gider.
00:56:32adalet istiyordun.
00:56:36Al sana adalet.
00:56:38Bence son derece adil bir anlaşma oldu.
00:56:41İyice düşün
00:56:42kararını ver.
00:57:04çok uğraştırdın bizi Aras.
00:57:07kalk hadi gidiyoruz kalk.
00:57:18Eğit be Aras koyu kimyonla evli bir derim.
00:57:20Tamam hadi.
00:57:22Geçmiyorsun.
00:57:23Eyvallah tamam ufak etmeyin hadi.
00:57:25Geçmiyorsun.
00:57:26Tamam tamam hadi adam dinlensin.
00:57:27Hadi.
00:57:29Bana bak.
00:57:30Nasıl oldu bu iş ya?
00:57:32At diye gönderiyorlardı çat diye geri geldin.
00:57:34Ne bileyim vicdan yaptılar herhalde.
00:57:36Hayır.
00:57:37Hadi.
00:57:41bizimle bir diyor.
00:57:49Hadi.ह
01:08:15الإنتاج للمعرفة.
01:08:17كذلك، شؤكيا صحيح.
01:08:20ليس صحيح؟
01:08:22ليس صحيح؟
01:08:25ليس صحيح؟
01:08:26ليس صحيح؟
01:08:28ليس صحيح؟
01:08:31ليس صحيح؟
01:08:33ليس صحيح؟
01:08:40ليس صحيح؟
01:08:42هل ليلى?
01:08:46هل ليلى?
01:08:59ليلى شو!
01:09:09sen de haklısın
01:09:11aşk acısında en güvenli yer
01:09:13kızlar tuvaletidir
01:09:14yalnız tebrikiz
01:09:15kapıya kadar kovaladı
01:09:17biz ne koridorda cayanlar gördük
01:09:23gel
01:09:34aşkım benim
01:09:36bu iş nasıl olacak böyle?
01:09:41ne yapayım?
01:09:44onun iyiliği için
01:09:46burada kalabilmesi için
01:09:48başka şansım yok
01:09:50görüşmeyeceğim
01:09:52konuşmayacağım
01:09:54sanki arası hiç tanımamış gibi
01:09:56damlanca
01:09:58sanki
Comments