00:00Bu haciyanın kılıç kullanması şaşırtıcı.
00:02Pek sayılmaz.
00:03Sanırım sen de bilmiyorsun.
00:05Ne de olsa her kılıç kullanmayabilen onu iyi muhafız etmeyi edebilir.
00:09Kılıçlar hakkında pek bir şey bilmiyorum.
00:12Ayrıca bu kılıçın sahibi değilim.
00:14Yaşlı yahtiyar yolsuzluk mu yapıyorsun?
00:16Yüzsüzlük mü? Gerçekten mi? Sanmıyorum.
00:20Sen tam bir havlayan köpeksin.
00:24Aslında gerçek bir yeten varmış.
00:26Seni hafife almışım.
00:27Ama bu köşeye buraya alamazsın.
00:30Şahin sana ne kadar para vardı?
00:32Sen bir davuş sanatları ustasın. Onun için hayatını riske atar mı?
00:35Bana çok para vermenin ne önemi var?
00:38Sana sorabilirim ki bu yaşlı adam.
00:40Bir adamın ölmek üzereyken söylediği sözler nazik olmalı.
00:44Bunu bağırıyorsun.
00:55Neden buradasın?
00:56O nerede?
00:57Kim?
00:58Ölmekte olan bir adam.
01:00Seni buraya Şahin mi gönderdi?
01:02Yaralı adamı rahat bırakamıyor mu?
01:04Neden yenilgiye kabul etmiyor?
01:07Zafer ve yenilgi ördülü olası şeylerdir.
01:10İşte her zaman galip gelen general savaşın 36 stratejisini bilmeli.
01:15Hedeflerin için ne gerekiyorsa yapmalı.
01:17Gerçek bir adam bunu yapar.
01:19O nerede?
01:19O bana layık değil.
01:21Onu çoktan kovdu.
01:22Sen ne ilaç aldın?
01:24Ne ilaç aldımdan?
01:25Sana ne?
01:29Gerçekten bilmiyorum.
01:31Onu çoktan kovdum.
01:34Bu senin son şansın.
01:39Ben...
01:39Ben bilmiyorum.
01:59Yüz.
02:04Yüz.
02:09Yüz.
02:16Ne? Şu biç Ahmet daha dönmedi mi?
02:20O dilincenin beşine düştü. Yakında gere döner.
02:34Bana Şahin'i karşı gelmeye cesaret eden herkesin sonu kötü olur.
02:40Dahası, Ogül, patron tarafından seçildi.
02:44Dört büyük kadın dövüş sanatları ailesi patronun önünde.
02:48Gözünü bile kırpmazdı.
03:03Sen ne yapmak istiyorsun?
03:07Ben ne yapmak istiyorum?
03:10Hatice teyze, ben neden buradayım?
03:12Seni hanımefendi kurtardı.
03:14O nerede?
03:17Hatice teyze, sen kesin görmüşsündür.
03:21Hatice teyze, hanımefendi bizi hep iyi davrandı.
03:24Hanımefendi sana ilaç almaya gitti ama biri onu kaçırdı.
03:28Az önce onu aramaya gittim ve eczanede sadece bunu buldum.
03:33Bu onun mu?
03:36Bu meseleyi karışma.
03:40Karşında kim olursa olsun ona bir şey olmasına izin veremem.
03:45Bu Şahin'in işi olmalı.
03:47Bekle, dört büyük dövüş sanatları ailesinden Zafer ailesi tamamen yok oldu.
03:52Artık sadece Selim, Yeter ve Polat aileleri kaldı.
03:56Şahin, Polat ailesinin en önde gelenidir.
03:59Ve 25 yaşında Polat ailesinin başına geçti.
04:02Gücü ve şehrete inkar edilmez.
04:05Ne istiyor musun?
04:06Bir kadın sevdiği için süslenir ama bir adam sevdiği için ölür.
04:09Korkak olmaktansa sevdiğimin önünde birkaç saniyeliğin kahraman olmayı tercih ederim.
04:15Bekle.
04:22Seni bir gün kullanacağımı hiç düşünmemiştim.
04:34Şahin, sen ne yapacaksın?
04:36Ben ne yapacağım?
04:38Bunu beklemiyordum.
04:39Ama artık o ezik öldü.
04:44Gül, bunun ne olduğunu biliyor musun?
04:48O sadece kirli bir el.
04:51Bu ceyhunda muazzam bir güç sahip bir el.
04:55Rüzgarı ve yağmuru çağırabilen bir el.
04:57Tek eliyle tüm şehri kaplayabilen bir el.
05:01Elbette.
05:04Seni deneyenebilecek bir el.
05:09Senin gibi birini ölsem bile yüzüne bakmam.
05:19Merak etme.
05:21Prensebin sorunu derin kökünden kazımak.
05:25Ne dedin?
05:26Muhtemelen şimdi o sifil pis dilenci.
05:29Öldü ve artık yine ölemez.
05:31Ne dedin?
05:33Hiçbir şey demedim.
05:34O eziği öldürmesi için yeter ailesinin ustasını gönderdik.
05:39Cesedi muhtemelen şimdiye kadar dağılmış olmalı.
05:44Gül, sen neden o eziğe yardım ettin?
05:47Şimdi sen ve Çetin ailesi acı çekeceksiniz.
05:50Ben kalsız.
05:52Ölmeyecek.
05:53Seninle dövüşeceğim.
05:57Gül.
05:59Gül.
06:01Gül.
06:09Gül.
06:11Gül.
06:13Gül.
06:15Gül.
06:29Gül.
06:33Gül.
06:34Gül.
06:35Gül.
06:44Gül.
06:46Gül.
06:49Gül.
06:52Gül.
07:04Gül.
07:10Gül.
07:12Gül.
07:14Gül.
07:31Gül.
07:32Gül.
07:33Gül.
07:34Gül.
07:35Gül.
07:35Gül.
07:36Gül.
07:36Gül.
07:37Gül.
07:37Gül.
07:38Gül.
07:39Gül.
07:40Gül.
07:40Gül.
07:41Gül.
07:42Gül.
07:43Gül.
07:44Gül.
07:44Yolunu değiştirmiyor ve nasıl geri çıkabileceğini bilmiyor.
07:48Siz buradasınız. Ona bir ders verin.
07:50Sen...
07:52Senin çoktan ölmüş olman gerekmez miydi?
07:56Ölmek mi?
07:57Bu kısıtlı yeteneğiyle beni öldürmek mi istiyorsun?
08:00Onun sakat olması gerekmez miydi?
08:06Anladım.
08:09Sen kaçmaya başarsan bile...
08:12Sen ailen tarafından terk edildin.
08:15Sevdin kadın tarafından ihanete oradın.
08:19Senin gibilerin işleri hayatı boyunca yolunda gitmez.
08:23Gül orada olduğuna bilsen bile ne fark eder ki?
08:26İçeriye giremezsin.
08:28Ayrıca o mutlu bir şekilde yaşıyor.
08:30Ne dedin?
08:31Gül orada mutlu bir şekilde yaşıyor dedim.
08:35Ne dedin?
08:36Gül orada mutlu bir şekilde yaşıyor dedim.
08:42var mı?
08:48Hım?
08:50Hıh!
09:04Umut onun doğuş becerilere!
09:08Hayır!
09:15Umut, sen misin?
09:17Hala ölmedin mi?
09:19Canını almaya geldin.
09:22Canını almaya geldin.
09:26Geri çekil.
09:27Ne? Onu mu kurtarmak istiyorsun?
09:32Bir şey anlamıyorum.
09:34Sen Ahmet'ten nasıl kurtuldun?
09:36Ama burada o kadar çok usta var ki.
09:38Bir sivrisinek bile kaçamaz.
09:40Hele senin gibi hiçbir işe yaramaz biri asla.
09:48Diyorum ki neden köpek gibi havlıyorsun?
09:52Demek gücün normale dönmüş.
09:53Ama bana saldırmaya cesaretin var mı?
09:58Benim için üzülme.
10:00Git buradan.
10:01Asla gitmeyeceğim.
10:02Beni kurtaramazsın.
10:03Beni övmekten hiç korkmuyorum.
10:06Bugünün kırmızı şarabı tadına bakmaya değer.
10:09Çünkü kan tadı var.
10:21Patron.
10:31İyi misin?
10:33Beni kurtarabileceğini hiç beklemiyordum.
10:37Sen kimsin?
10:39Hepsi benim suçum.
10:40Çökenlerimi senden sakladım.
10:42Aslında ben Zafer ailesinden umutum.
10:45Zafer ailesi?
10:48Çeviri ve Altyazı M.K.
Yorumlar