00:00Considerado una de las expresiones más emblemáticas de Japón, el kimono conserva técnicas y significados transmitidos por generaciones,
00:08confeccionado con materiales de alta calidad y elaborado de forma artesanal.
00:13Esta prenda representa una parte fundamental de la identidad y las tradiciones de la cultura nipona.
00:33La cultura japonesa tiene elementos que son reconocidos a nivel mundial y entre estos destaca el kimono,
00:40que es más que una simple prenda, ya que se le considera arte viviente.
00:44Mabel González, comerciante de kimonos, reconoce su valor y cuenta por qué es tan importante para la cultura nipona.
00:50El kimono es una prenda de arte viviente porque se hace a mano, se confecciona a mano
00:57y no va a ser la misma prenda que otra más.
01:03Lo utilizan los japoneses para ocasiones especiales.
01:07No es de que siempre o constantemente lo van a tener colocado, solamente es para alguna reunión,
01:14alguna visita a la familia, visita al templo.
01:17A la técnica tradicional de vestir un kimono correctamente se le llama kitsuke
01:22y es un tema que a Mabel le apasiona demasiado y ha perfeccionado en los más de 13 años de
01:28experiencia que tiene en el mercado.
01:29Hay unas características muy interesantes en el kimono.
01:32La primera son las mangas.
01:34Si la manga es larga, significa que la mujer está soltera.
01:37Si la manga es corta, significa que la mujer está casada o comprometida
01:41o bien va a algún trabajo, un restaurante o demás.
01:44El color también es muy importante.
01:47Si son colores sobrios, sencillos, la mujer es de edad más avanzada.
01:54Rosas, rojos, pues la mujer es más, o el kimono más llamativo, la mujer es soltera.
02:00El precio de un traje completo varía entre los 4 mil y 10 mil pesos, dependiendo la técnica y los
02:06materiales.
02:06Sin embargo, su valor real es incalculable.
02:09Los kimonos están confeccionados en seda, pintados a mano y diseñados para durar generaciones,
02:15heredándose como verdaderas piezas de arte familiar.
02:18Una manera de poder acercarnos a la cultura japonesa, pues no es otra cosa más que a través del kimono.
02:24Tanto el kimono de hombre como el kimono de mujer me ayudan más a conocer o identificar parte de la
02:31riqueza cultural de Japón.
02:33Y más ahora, en estos tiempos de fútbol, que está muy ahorita de moda el fútbol japonés.
02:40La vestimenta no es solamente algo superficial, ya que como lo demuestra el ejemplo del kimono,
02:46es una de las mejores maneras de conocer más acerca de la cultura y tradiciones de otros países.
02:53Para Milenio Noticias, Melanie Chávez García.
03:03Gracias por ver el video.
Comentarios