Skip to playerSkip to main content
  • 2 hours ago
مسلسل الخليفة الحلقة 35 مترجمة الجزء 1
Transcript
00:00:28Satsang with Mooji
00:00:39We have a lot of things that we have seen in our country.
00:00:43Cigari, Isotu, Sıra Gecesi, Pıstığı...
00:00:49...Göbekli Tepesi, Karahan Tepesi...
00:00:53...and one of the dilden dilden dolaşan destins aşkları.
00:00:57Onlardan biri de Zeynep'le Halil'in aşkıdır.
00:01:00Zeynep bir aşiret kızıymış.
00:01:03Halil ise yoksul bir delikanlı.
00:01:05E tabi vermemişler Halil'e Zeynep'e.
00:01:09Onlar da kaçmaktan başka yol bulamamışlar.
00:01:13Ama peşlerinde Zeynep'in ailesi varmış.
00:01:16Bunlar kaçmışlar, kaçmışlar...
00:01:18...bir ormana girip yollarını kaybetmişler.
00:01:21Dere, tepe, dağ, taş derken...
00:01:23...bir süre sonra ne briz kalmış...
00:01:27...ne kendileri.
00:01:29Yıllar sonra bir mağarada bulmuşlar izlerini.
00:01:32Görenleri hala birbirlerine sarıldıklarını söylerler.
00:01:37Kim bilir?
00:01:38Belki açlıktan öldüler, belki soğuktan.
00:01:41Ama son nefeslerimle bile birbirlerini hiç bırakmamışlar.
00:01:51İşte biz de Serhat'la birbirimizi hiç bırakmadık.
00:01:55Zeynep'le Halil kavuşamadı ama...
00:01:57...biz Serhat'la kavuşup mutlu olacağız.
00:02:00Kısım.
00:02:08Kısım.
00:02:09Kız, öyle biriyle eşleştim ki...
00:02:12...görsen tam İstanbul beyefendisin.
00:02:15Yakında buluşacağız inşallah.
00:02:16Kız sen canına susamışsın...
00:02:18Gülizar anına doyacak sus.
00:02:19Oh
00:02:49Well, let me stop it, I'll let you hide.
00:02:52Okay, then let me go.
00:02:55Let me give you some water in the air.
00:02:56I'll save you.
00:02:57I'll give you a hug.
00:02:59You're welcome.
00:03:00I'll give you a hug.
00:03:01Let me see you.
00:03:02My husband is gone.
00:03:04My husband came.
00:03:06I can't write a hug.
00:03:08I'll give you a hug.
00:03:11I don't want to call it a hug.
00:03:12Come on, come on.
00:03:14Come on, come on.
00:03:15Come on, come on.
00:03:17Come on.
00:03:19How are you?
00:04:11How are you?
00:04:18My son, my son, my son up to the throne.
00:04:21Cthulhuang is holding up the house.
00:04:22Let's see him.
00:04:23Lass you!
00:04:25Everybody will do it.
00:04:31Firstочhui, my son, I won't have a name.
00:04:34What?
00:04:36You have a name.
00:04:40I won't say a brother.
00:04:43You have a brother that I have to...
00:04:46You have a name?
00:04:47You, you, you, you, you, you.
00:05:18Don't go away.
00:05:19Don't go away.
00:05:19If I had a very good time,
00:05:22I would have to leave it until you don't.
00:05:24Loved it.
00:05:28I don't forget all the time.
00:05:30I have to give my own fortune.
00:05:31I have to give my own up,
00:05:31my own up, I have to give you
00:05:34your own.
00:05:37I have to give my own up.
00:05:41This is the end of my grandmother.
00:05:41Adalte something like that.
00:05:42You're not gonna say that.
00:05:43It's gonna be like that.
00:05:45But you got the word that you would like to pronounce Serhat.
00:05:51Let me tell you that word, Serhat.
00:05:52What do you say, father or anything?
00:05:54How old is that he, fool?
00:05:55What the land is like!
00:05:56What the hell are you doing?
00:06:02Look, my dad, my xan!
00:06:05We were a king, brother!
00:06:07Without himself, there is nothing else.
00:06:11My son...
00:06:14I'm a father.
00:06:16You were while I was here.
00:06:18We are still here.
00:06:20You are not here.
00:06:21You are not here.
00:06:22Don't be here.
00:06:24Don't be here.
00:06:26If someone has something else,
00:06:32I will ask you to ask you this.
00:06:35Look.
00:06:38The relationship is over.
00:06:39You shall trust me.
00:06:41But let me be here.
00:06:43You shall be here after you.
00:06:45I will have to make love for you.
00:06:45You shall be here.
00:06:48Yes, this will be here.
00:06:52Yes, this will be here.
00:06:52But from my lastpend.
00:06:54Yes, it will be here.
00:07:04We shall be here.
00:07:05Now I am going to take you here.
00:07:05I am going to ask for you.
00:07:08Here is the answer.
00:07:15Let's go.
00:07:30I'm Meryem Kordağlı.
00:07:35Kordağlı aşiretinin hanım ağası.
00:07:39Bu hanım da Sultan Yelduran.
00:07:44Yelduran aşiretinin hanım ağasıdır.
00:07:48Şimdi şu elimizdekileri alın.
00:07:52Boş ranzalara yataklarımızı kurun.
00:07:56Haydi.
00:08:03Siz ne bişim insanlarsınız.
00:08:07Bir hoş geldin deyin bari.
00:08:11Vay, vay, vay.
00:08:15Bakın hele kimler gelmiş.
00:08:18Koğuşumuza şeref vermişsiniz.
00:08:21Sultan hanım.
00:08:24Sizin geleceğinizi duyduk.
00:08:28Gözümüz yollarda kaldı.
00:08:31Sen de kimsin?
00:08:33Tanışalım.
00:08:36Ben...
00:08:37Bekir aganın sevdalısı, mürüvvetin ablası.
00:08:42Ölen kızı hicranın teyzesi Rensan.
00:08:47Rahmetli kardeşimim ve yegenimin başına gelenlerin sorumlusu sensin.
00:08:53Günah vermeye bakmadan bir de hoş karşılanmayayım bekliyorsun bizden.
00:08:58Peki, karşılayalım.
00:09:01Sultan.
00:09:03Sultan.
00:09:04Sultan.
00:09:11Senin kız kardeşim...
00:09:14...benim kocamı ayartıp onun koynuna girdi.
00:09:17Ne yaşadıysa hepsini de hak etti.
00:09:22Mürüvvetin adını...
00:09:24...bir daha azıya alırsan...
00:09:27...seni...
00:09:29...aha şu parmaklıkları asarım.
00:09:32Konağında adamların yanındasıya yaklaşamadın.
00:09:36Urfa'nın hanım ağası sendin.
00:09:39Aha bu cezaiminin hanım ağası da benim.
00:09:42Artık sizin ne ağalığınız kaldı...
00:09:45...ne paşalığınız.
00:09:51Şu anzalara yerleşin.
00:09:54Sonra da...
00:09:56...tuvaletleri...
00:09:58...bal dök yala yapacaksınız.
00:10:01Ondan sonra da...
00:10:03...güzel bir çay demleyip...
00:10:06...ortalığı toplarsınız.
00:10:09Anladığız mı?
00:10:11Hanıma kalar.
00:10:13Haydi!
00:10:17Haydi!
00:10:21Haydi!
00:10:33Haydi!
00:10:41Haydi!
00:10:42I can't wait for you to get the house.
00:10:43You are so sick.
00:10:46We will see you later.
00:10:49Let's go.
00:10:50Now let's go to dinner.
00:10:52What dinner?
00:10:54You don't have a dinner?
00:10:55What is your dinner?
00:10:56You don't have energy.
00:10:57Why?
00:10:58I'm not so good.
00:10:59I'm not so good.
00:10:59Today we have a dinner.
00:11:01Tomorrow we have a dinner.
00:11:03We will have a dinner.
00:11:04But we will have to go to our next place.
00:11:07What are you doing?
00:11:12You told me that you could live in a school for a while.
00:11:17There is a place for you.
00:11:20Today?
00:11:21Today?
00:11:23Today?
00:11:24Today?
00:11:26Today?
00:11:27Today?
00:11:27Today?
00:11:27Today?
00:11:28Today?
00:11:28It's for the kids to go.
00:11:28We are not allowed to sit in the house.
00:11:30We don't have a room left here.
00:11:33You should have a room where our children are out here.
00:11:35What do you mean?
00:11:36You are not allowed to do it.
00:11:39You are going to talk.
00:11:40You will not have a room for dinner.
00:11:43You have to talk.
00:11:45You have to talk about the police, the police, and the police.
00:11:48You are going to talk about the police.
00:11:50I am sorry.
00:11:53I am going to talk.
00:11:54Um...
00:11:58He...
00:11:59...olur!
00:12:01Emrin olurum.
00:12:03Senin emrin olurum.
00:12:05Senin emrin olurum.
00:12:11Asiye!
00:12:13Bana bir meyvet kubu hazırlar mısın?
00:12:16Hazırlayayım.
00:12:39Melek!
00:12:43Maşallah!
00:12:45Acaba
00:12:46bu oğlan seni gün geçtikçe
00:12:48güzelleştiriyor olabilir mi?
00:12:50Eksan Yıldırım
00:12:51sen gün geçtikçe biraz daha beceriksizleşiyor
00:12:54olabilir misin?
00:12:55Sözlüm bu ne kadar samimi
00:12:57ne kadar güzel bir karşılamaya
00:13:00hayırdır bir şey mi oldu?
00:13:03Yarın düğünleri var
00:13:04peki sen bir düğünü
00:13:06bu hikaye engellemek için ne yaptın?
00:13:08biz ikimiz beraber bir yola çıktık
00:13:10çıkmadık mı?
00:13:11şimdi geldiğimiz noktaya bak
00:13:13bir arpa oyu yol kat edemedik
00:13:16Melek
00:13:19ya Allah aşkına neler neler oldu ya?
00:13:21ha?
00:13:22yani ben Yıldız'ın Meryem Hanım'ı ifbar edeceğini
00:13:24nereden bilebilirim?
00:13:25nereden tahmin edebilirdim ya?
00:13:27ben de şimdi sana hiç tahmin edemeyeceğim bir şey yapacağım
00:13:29al Yıldırım bu yüzüğü
00:13:31al
00:13:32al sözü atıyorum artık söz vundulursun
00:13:35anladın mı?
00:13:36senin bir şey yaptığın yok ki
00:13:37ben tek başıma kendi başımın çaresine bakarım
00:13:39tek başıma engellerim ben bu düğünü
00:13:40yaparım kendim
00:13:41Melek
00:13:42yapma bak
00:13:44rica ederim bak daha zaman var
00:13:46yolunu buluruz
00:13:47lütfen
00:13:49iyi misin?
00:13:50ha?
00:13:51burada
00:13:52Mehmet
00:13:52ağrı mı var?
00:13:53burada
00:13:54hastaneye gitmek ister misin?
00:13:55bırak
00:13:56üstüme gelme bırak
00:13:58istemiyorum hiçbir şey
00:13:59anladın mı?
00:13:59istemiyorum
00:13:59gözüme dönün bir Yıldırım
00:14:00gözüme dönün bir
00:14:08çok şükür
00:14:09sonunda kızım hayırlı bir karar verebildi
00:14:13senden ne ona koca
00:14:15ne de bebeğe baba oluyordu
00:14:17hele delinlettiyle
00:14:19bak
00:14:20sen de verecek akıl mı var da
00:14:22oyundan büyük konuşuyorsun?
00:14:25niye?
00:14:26delilik iyidir be
00:14:27nereden baksan bir mertebedir sonuçta
00:14:31şişe zahmet
00:14:33bunları da yüzükle beraber atarsın
00:14:35tabi becerebilirsen
00:14:38hadi selametler
00:14:45sen
00:14:47ben?
00:14:50gel sen
00:14:51siyana odasında mı?
00:14:54odasında
00:15:04ağam
00:15:05mayran hanımla
00:15:07sultan hanımı hapse atmışlar
00:15:09ikisi de tutuklu yargılanacakmış
00:15:11iyi Allah korusun
00:15:14amin
00:15:15ben nereden şartoru?
00:15:19hayırdır damat?
00:15:20hoş geldin
00:15:21hayır değil
00:15:23siyana
00:15:24hem de
00:15:25hiç
00:15:26hayır değil
00:15:36emri olur
00:15:38kadu
00:15:41hayırdır damat
00:15:42anladın
00:15:43ne olacak işte
00:15:46kızın
00:15:47bütün derdi
00:15:48Serhat'la Yıldız'ın düğünü
00:15:50benim yanına kadar bir şey bulmam lazım
00:15:53bu düğünü engellemem lazım
00:15:54yoksa o yüzüğü parmağına bir de asla takmaz
00:15:57bu iş çok uzadı
00:16:01o ikisinden de kurtulmak lazım
00:16:04evet
00:16:04ama yarına kadar ikisini denk getireceksin de bulacaksın da
00:16:08nasıl olacak?
00:16:10şu Cyborg
00:16:11köyünde senin kısımların var day
00:16:13var
00:16:15niye?
00:16:16Serhat Fizyon adına o köyde okul yaptırdı
00:16:19oyunda açılışına illa ki Yıldız'la gidecek
00:16:23yok ya orası çok kalabalık olur
00:16:26harbete çıkar
00:16:27harbete siz hali
00:16:30nasıl yani?
00:16:32orada güvendiğin
00:16:33eliyle konuş
00:16:35araba nicabına baksınlar
00:16:37o araba Fırat'a uçsun
00:16:39kaza yiyip
00:16:42kimse senden şüphelenmez
00:16:45bak
00:16:46sana bir akıl verdim
00:16:48bir de bir sır ver
00:16:50o Akif'in günahı böyle azmız değildir ha
00:16:54meleğin karındaki çocuğun düşmesi için
00:16:58aklını almayacağı şeyleri yaptı
00:17:01yani o Akif
00:17:02melek içinde
00:17:03karındaki çocuğu içinde
00:17:05büyük tehlikeli
00:17:09yapma ya
00:17:14vay cıvı vay
00:17:16iyi
00:17:18onu da Akif diye gönderelim o zaman
00:17:20e ben de onu diyorum
00:17:23Serhat'tan sonra Akif
00:17:25oğluk
00:17:26bebeğe geçir
00:17:28sonra önünüzü açılır
00:17:31melek de
00:17:33bebeğine vekan eten
00:17:35gel duranırım
00:17:36ağa sor
00:17:37seninle de evlenir
00:17:39o aileyi de
00:17:42Urfa'yı da
00:17:44biz yönetiriz
00:17:46güzel bir akıl verdiniz
00:17:47yana
00:17:48ben anladım
00:17:49ne yapacağımı anladım
00:17:51biliyorum ben ne yapacağımı
00:17:59alo Rahmi
00:18:00buyur Yıldırım avam
00:18:02sana işim düştü
00:18:04ne emredersen avam
00:18:05başım gözüm üstüne
00:18:06bu yeldüranlar
00:18:08senin köye gelecek
00:18:08haberin var
00:18:10he geliyorlar
00:18:11okul yaptırmışlar
00:18:13onu açacaklarmış
00:18:15şimdi
00:18:16Rami
00:18:17o Yıldız'la
00:18:19Serhat'ın
00:18:19bindiği arabaya
00:18:21iyice bak
00:18:21ne yapacaksın
00:18:23yap
00:18:23bu araba
00:18:25geldiği gibi
00:18:26geri
00:18:26dönmeyecek
00:18:31ha
00:18:32işte ağam
00:18:33o contayı
00:18:34iyice sıkacaktın
00:18:35yav
00:18:36sıkıyorum sıkıyorum da
00:18:38yine damlatıyor
00:18:39bunun sorunu başka
00:18:40Akif
00:18:41sen ne yapıyorsun
00:18:43öyle yerde
00:18:44iyi
00:18:45tamir edeyim
00:18:46ya sabah kuş almaya kalktım
00:18:48bu böyle
00:18:49şıp şıp damlıyı
00:18:50ondan
00:18:51alamadım
00:18:52tam dış
00:18:52yav
00:18:53sen niye koskoca
00:18:55ağa oğlu yerlerde
00:18:56sürmeysen
00:18:57bırak emmi yapsın
00:18:58ya burnuyun ucunu
00:18:59görse yapacak da
00:19:00şimdi kurcalarsa
00:19:02eskisinden
00:19:03beter eder
00:19:03boşver
00:19:04o zaman tamirci çağırsın
00:19:06senin ne işin var
00:19:07yerlerde
00:19:07kalk
00:19:09valla
00:19:11geçti gitti onlar
00:19:12Nurgül
00:19:13artık o
00:19:13ağanın oğluymuş
00:19:15öyle tamir çağırarak
00:19:16onlar halletsinmiş
00:19:17bitti
00:19:17geçmişte kaldı
00:19:19yani
00:19:19sen neysin sen
00:19:22mangostan
00:19:23mangostan mı
00:19:23o ne ya
00:19:24tropikal bir meyve
00:19:26mangostan
00:19:27tamam o ne yapacaksın
00:19:28ya tropikal meyveyi
00:19:30canı çekiyor
00:19:30ya sen tropikal
00:19:32mangostanın tadını
00:19:33nereden bilirsen
00:19:33şimdi canı çekiyor
00:19:34ya
00:19:34Allah Allah
00:19:35her şeyi aşarıyorsan
00:19:37Nurgül
00:19:37internetten gördüm
00:19:38kadının biri yiydi
00:19:40iştaklı iştaklı
00:19:41Kalefcan'ın
00:19:42canı çekti
00:19:43Allah Allah
00:19:45ya
00:19:45bir daha kalak
00:19:47bir an önce
00:19:48çocuğun bir yeri
00:19:49şişermişler
00:19:50şimdi
00:19:50aşeriyem ben
00:19:51tamam
00:19:53ağlama
00:19:54tamam
00:19:54tamam
00:19:54tamam
00:19:55burası bitti
00:19:56zaten
00:19:56şimdi birlikte
00:19:57gidelim hallederim
00:19:58haydi
00:19:59tamam
00:20:00tamam
00:20:00haydi hazırlan
00:20:02haydi
00:20:08hayret ya
00:20:09bugün burada
00:20:12okul açılışımıza
00:20:15hepiniz
00:20:15hoş geldiniz
00:20:23yakın
00:20:23yakın
00:20:23yakın zamanda
00:20:24elim bir kaza oldu
00:20:25ve ben
00:20:26kız kardeşimi
00:20:27toprağa verdim
00:20:29ama bu okulla beraber
00:20:35kız kardeşimin adı
00:20:37kız kardeşimin adı bu topraklarda
00:20:38ebediyen yaşayacak
00:20:39hanımlar
00:20:41ağalar
00:20:42bu okul
00:20:45bu topraklardaki bütün
00:20:47kız çocuklarına
00:20:48hediyemiz olsun
00:20:57kız çocuklarının neden okuması gerektiğini de size ben değil
00:21:01okumak için önündeki engelleri tek tek aşan
00:21:05bir kadının anlatması
00:21:07çok daha doğru olur
00:21:10o yüzden ben şimdi sözü
00:21:13Yıldız Hanım'a bırakıyorum
00:21:16al
00:21:17estağfurullah
00:21:29ben aslında sizler için
00:21:32bir konuşma hazırlamıştım ama
00:21:36bu güzellikleri görünce vazgeçtim
00:21:40öyle yazılmış
00:21:42çizilmiş
00:21:43hesap edilmiş bir konuşmalar ziyade
00:21:46sizlerle duygularımı
00:21:49hislerimi paylaşmak istedim
00:21:54bu topraklarda doğmuş bir kız çocuğu olarak ben de
00:21:58çok zor şeylere maruz kaldım
00:22:04ama en çok canımı acıtan
00:22:07köyünde okulu yok diye
00:22:08okula gidemeyen kız çocuklarıydı
00:22:12şimdi bugün
00:22:13bu okul
00:22:16o kız çocuklarına
00:22:17okuma
00:22:19yazma
00:22:20toplama
00:22:20çıkarma
00:22:21bunları öğretecek de
00:22:22asıl önemlisi
00:22:24bu topraklarda
00:22:26dimdik durmayı öğretecek
00:22:40bu okulun adını taşıyan
00:22:42o kadın
00:22:43o kadar büyük zorluklardan geçti ki
00:22:45o kadar zor bir hayat oldu ki
00:22:48hiç bes etmedi
00:22:50hiç yılmadı
00:22:52dimdik ayakta durdu
00:22:53herkesi kafa tuttu
00:22:57sizler de öyle olacaksınız
00:23:01sizler de
00:23:02onun mirasını
00:23:04gözünüzde
00:23:05onurla taşıyacaksınız
00:23:08düşeceksiniz
00:23:10kalkacaksınız
00:23:11ayağınıza çelme takılacak
00:23:13yılmayacaksınız
00:23:14hiç yanı ablanızın elini
00:23:18omzunuzda hep hissedeceksiniz
00:23:35yokluk
00:23:36yoksulluk
00:23:38bu topraklarda çocukların
00:23:40okumaması için bir sebeptir
00:23:43hayvan
00:23:44bizde tam bu sebeple
00:23:46sevgili Volkan hocamın da
00:23:48katkılarıyla
00:23:49bu okulu tam da buraya
00:23:55hicyan gel duran ilkokulu
00:23:57hepimize hayırlı olsun
00:24:03abone ol
00:24:10abone ol
00:24:11kapı
00:24:28devast種
00:24:58Bravo.
00:24:59Bir yada ver şu iki tane şundan ver ya.
00:25:02Abi bunlar hoş değil vallahi.
00:25:04Hadi aldınız mı?
00:25:05Hadi.
00:25:10Ulan vallahi orası sevinacaklar.
00:25:35İbrahim hayırlı işler geleceğim.
00:25:37Maşallah bir selam.
00:25:40Oğlum önüne bak ya.
00:25:41Koş telkon cebine.
00:25:43Allah Allah.
00:25:44Siye canımıza emanet edeyim ya.
00:25:45Bak.
00:25:46Yeni geldin diye ses etmedim ama bir ay oldu.
00:25:49Bundan sonra külakları değişir.
00:25:50Tamamdır abi.
00:25:51Bak.
00:25:52Bundan sonra iki şey olmayacak.
00:25:54Bir sen işin başındayken telefonu oynamayacaksan.
00:25:57İki bir iyi emmi demeyeceksan.
00:25:58Emmi nedir ya?
00:26:00Şu kınayı görüm.
00:26:03Ben iki kilo daha kına alacağım.
00:26:05Sen de git pastacıya.
00:26:06Beni kadı abi yolladı diye.
00:26:09Git pastayı kontrol et.
00:26:10Başım üstüne.
00:26:10Hadi bakalım.
00:26:14Selam.
00:26:15Aleyküm.
00:26:15Abdül emmi.
00:26:16Aleyküm.
00:26:16Selam.
00:26:17Hele bir yaşırılan iki kilo gelin tutkula start.
00:26:23Hayırdır.
00:26:24Kadı.
00:26:25Sende mi artık işe koşturuyorlar?
00:26:28Çarşıya sen adam gönderirdi eskiden.
00:26:30Ha yok ya şey.
00:26:32Bizat ilgilenmem gereken bir iki iş vardı olmuş.
00:26:35He.
00:26:36Kolay gelsin.
00:26:37Sağ olun.
00:26:39Allah Aziz'in tadını bozmasın.
00:26:42Amin Nurkül.
00:26:43Teyfiz yerinde tabii.
00:26:45Eyvallah.
00:26:50Hayırdır ne işi?
00:26:53Ya ama.
00:26:54Kına mı var?
00:26:57Ha Nurkül doğrudur.
00:26:58Hayırlı olsun.
00:26:59Eyvallah.
00:27:01Nerede kaldı bu Hakan ya?
00:27:03Oğlum neredesin?
00:27:04Yenide mi yapacaksan pastayı ya?
00:27:06Büyüm pastasına sıkıntı yokmuş abi.
00:27:08Pastayı zamanında yarın teslim edecekler.
00:27:10Eyvallah.
00:27:12Allah'a emanet.
00:27:13Sağ ol sağ ol.
00:27:14Selam söyle.
00:27:15Ha.
00:27:17Hastası da saatli geliyor.
00:27:20Sanırsan Leydi Diya ananın duygunu.
00:27:22Sonu da benzer inşallah.
00:27:24Neyse.
00:27:25Acıktım ben.
00:27:27Ee emmi nerede?
00:27:28Lan.
00:27:30Bu emmi nerede?
00:27:31Nurgül.
00:27:31Ya.
00:27:32Nerede bu adam?
00:27:33Ne bileyim ben.
00:27:34Ya niye göz kulak olmuşsan adam adam?
00:27:36Ben bunun ucunu göremiyor ya.
00:27:37Lan benle ne alakası var Nurgül?
00:27:38Allah Allah.
00:27:39Ya nereye kayboldu bu adam ya?
00:27:40Bir de emmi arayacak ya böyle.
00:27:42Üf.
00:27:42Yürü yürü.
00:27:43Buradan gel.
00:27:43Yürü.
00:27:44Şu adamı var.
00:27:44Neye kayboldu Allah'a emanet ya?
00:27:48Oh.
00:27:49Renas'ım.
00:27:51Sevin mi benim oğluma?
00:27:53Seydin mi anne?
00:27:54Evet.
00:27:56Sen böyle yer.
00:27:58Ben her gün sana sevdiğin şeyler yaparım değil mi?
00:28:00Bakın bir tane daha.
00:28:02Aferin.
00:28:05Maşallah benim oğluma.
00:28:07Renas.
00:28:08Böyle bütün yemeklerini yer bitir.
00:28:10Baba gibi güçlü kuvvetli olur mu oğlum?
00:28:16Aferin benim canım.
00:28:18Ha.
00:28:19Hoş geldin oğlum.
00:28:21Hoş bulduk anne.
00:28:23Yüzüğü azıcık da olsa güldürecek bir haberim var size.
00:28:27Nedir anne ne oldu?
00:28:29Melek sözü attı.
00:28:31Def etti Yıldırım Kaşmir'in.
00:28:33Ne?
00:28:34Neyi etmiş?
00:28:36Aman oraya bak benim kafam o kadar dolu ki anne.
00:28:39Hani kim neyi atmış neyi def etmiş inan umurumda böyle.
00:28:42Hayırdır?
00:28:44Neyle dolu kafam?
00:28:49Anamdır yav.
00:28:50Kaç yaşında kadın cezaevine girdi.
00:28:53Ne aklım onda.
00:28:54Hak etti.
00:28:55Yok.
00:28:56Hem böyle bir şey seni yıkamaz ben biliyorum.
00:28:59Başka bir derdin var senin ha?
00:29:01De hele bir aşır.
00:29:02Yok ana yok.
00:29:04Başka bir derdin yok sağ olasın.
00:29:06Bak lan ne aldın bak.
00:29:08Şşş.
00:29:09Öyle bak bir de en sevdiğin rengi aldım o.
00:29:11Hadi aç.
00:29:11Gel açalım böyle bir.
00:29:13Yırt lan yırt yırt.
00:29:17Sen ne?
00:29:19Sen ne?
00:29:19Sen ne?
00:29:19Ulan ulan ulan oğlum yeşil lan.
00:29:21Hoşçakalmış.
00:29:22Gel.
00:29:23Hadi gel bakalım.
00:29:24O kurbanı oldum sana.
00:29:26Gel.
00:29:27Gel gel gel.
00:29:29Ona pil takacağız ha tamam?
00:29:31Al bununla oyna.
00:29:32I'm sorry.
00:29:36How's your situation?
00:29:38A lot.
00:29:41I'm sorry.
00:29:45I'm sorry.
00:29:46What?
00:29:46Yes.
00:29:48You still have a feeling?
00:29:52Is it still there?
00:30:09What?
00:30:10What?
00:30:10I'm sorry, I'm sorry.
00:30:15You have a feeling that your wife iscode...
00:30:20...you are telling us what you are?
00:30:24You are telling us...
00:30:26...what is he telling you...
00:30:27...in the case for his husband?
00:30:29Then how does he tell you...
00:30:31What do you mean?
00:30:32I'm in my head a little bit of my head.
00:30:34I'll see you in my head.
00:30:39You are so like that.
00:30:42I can see you in a way that looks like that.
00:30:45But now I'll see you in my head.
00:30:51For now...
00:30:51I'm asking you to know how to make your thoughts on your own.
00:30:57Look, you are you.
00:30:59You can't find anything else.
00:31:03You can't find anything else.
00:31:04You can find anything else.
00:31:18Your father.
00:31:19He's coming to the other side.
00:31:20Let's go.
00:31:50You're an arman, he's not a man.
00:31:51But I'm not a man, no sir.
00:31:56No, no sir.
00:31:58You can't understand me.
00:31:59You can understand me.
00:32:02You know what I'm going to do.
00:32:03That's it.
00:32:05Let's see what we do.
00:32:07We can do this.
00:32:09We can do this.
00:32:13You can do this.
00:32:16Let's see what we do.
00:32:19Okay, let's talk.
00:32:23Okay, let's talk.
00:32:33Hello, I'm Dr. Burak. I'm Serhat Bey.
00:32:35I'm Burak Bey.
00:32:38I'm Serhat, my brother.
00:32:40He's going to give you a message.
00:32:41Can you tell me?
00:32:42There is no doubt.
00:32:44You don't have much information about it.
00:32:45You don't have enough information about it.
00:32:48I don't have enough information about it.
00:32:50I would like you to give the doctor about it.
00:32:53You do have the same syndrome.
00:32:56Of course, I'm an employee.
00:33:06I can't wait for you.
00:33:07I'm a doctor.
00:33:08I'm a doctor.
00:33:10You don't have any questions?
00:33:10What if you want to be a doctor?
00:33:11I can't wait for you.
00:33:11You don't need anything.
00:33:12I don't know what to do.
00:33:53What's up?
00:34:12The fucking house is only Three thousand?
00:34:14Bars mu?
00:34:16You tell me what the hell is.
00:34:19That's pretty neat.
00:34:19I have zero money.
00:34:22Oh, I do ok, I have zero money.
00:34:27No one, I have zero money.
00:34:27It's over there, he's over there.
00:34:27Let me go.
00:34:28And sell me or you?
00:34:28You don't know how much I do it at the time.
00:34:31But, he's over there.
00:34:33Now you know how much you pay?
00:34:33About it, you can buy it.
00:34:35About it.
00:34:35About it, but...
00:34:36About it.
00:34:38While you are the money.
00:34:41Stop it, he's lying.
00:34:42I'm saying, hey, let me get this.
00:34:42Most people are not paying for the money.
00:34:43They are paying for your money.
00:34:46You are paying for money.
00:34:49No.
00:34:52You have to pay for your money.
00:34:53We can go for it.
00:34:54You are not paying for it.
00:34:55You are a little bit.
00:35:01Please give me the money.
00:35:02Please give me the money.
00:35:04Please give me the money.
00:35:08I am not in the money.
00:35:09I don't need to go.
00:35:11It doesn't work, no.
00:35:17And then what else do you do?
00:35:19I don't need to go.
00:35:22This doesn't work.
00:35:24This doesn't work.
00:35:25If there is a problem there, I will give you.
00:35:29I will put you in the chair.
00:35:42What is it that you can buy?
00:35:43How do you do this?
00:35:45You can buy new cart.
00:35:46The cart is not a good.
00:35:48Serhat has been able to buy the cart.
00:35:50You can buy the cart.
00:35:53You can buy the cart.
00:35:58You can buy the cart.
00:36:03Serhat is here.
00:36:04I'll give you something.
00:36:17What is this?
00:36:19What is this?
00:36:35What is this?
00:37:06Yusuf, I'll talk to you with my father.
00:37:08If you buy my money, I'll leave you with your money.
00:37:11I'll leave you alone.
00:37:13Yıldız!
00:37:14Let's go.
00:37:15Let's go.
00:37:16Let's go.
00:37:17I'll leave you alone.
00:37:17I'll leave you alone.
00:37:18I'll leave you alone.
00:37:20Come on.
00:37:43Zifo.
00:37:44Emret Ağam.
00:37:45Nerede kaldı bu adam ya?
00:37:47Sıkıldım.
00:37:47Valla Ağam, bence atlatamadı yanındakilerini.
00:37:51Ama gelir Ağam.
00:37:53Heh.
00:37:54Rahmi.
00:37:57Rahmi, bana güzel haberler ver.
00:37:59Dediğini yaptık Yıldırım Ağam.
00:38:01Yakında Serhat'la Yıldız'ın hayırlı haberlerini alırsın.
00:38:04He.
00:38:05Zifo.
00:38:06Peki bu ufaklık, Yusuf.
00:38:09O da bindi mi arabaya?
00:38:11Baş başa bindiler Ağam.
00:38:12He.
00:38:13Neyse.
00:38:15Şu Serhat'la Yıldız meselesi bir hallolsun da.
00:38:17Onu ben sonra hallederim.
00:38:19Onunla meselem ayrı zaten.
00:38:20Sağ ol.
00:38:21Eksik olma Ağam.
00:38:28Ya oğlum kafam mı sıcak senin ya?
00:38:30Bagaj ağzına kadar dolu ya.
00:38:32Koy arka koltuğa.
00:38:33Tamam Kad'a abi.
00:38:34Aç.
00:38:40Koy.
00:38:47Koy.
00:38:48Ne bak sen oğlum fel fel getsene ben mi kullanacağım arabayı?
00:38:51Hadi abi, ben şey demeyi unuttum değil mi?
00:38:53Anam mesaj atmış da.
00:38:55Birkaç bir şey istemiş.
00:38:56Hazır çarşıya gelmişken, onun ihtiyaçlarını görüp bıraksam.
00:38:59Sonra konağa gelsem.
00:39:00Olur mu?
00:39:01Olur Hakan Efendi, olur.
00:39:04Tez gel he.
00:39:06Okay, okay.
00:39:08Oh, okay, okay, okay.
00:39:15Let's go.
00:39:24I'm sorry to you, my eyes are on the way, my eyes are on the way.
00:39:27Oh, my dear.
00:39:28I can't hear you, my son is over here.
00:39:31He told me.
00:40:01You are not a good guy.
00:40:02If you are a good guy, I will be able to get him.
00:40:06What do you do?
00:40:08We were going to get him to the beach.
00:40:13I have some work.
00:40:15I have a good job.
00:40:17You are not a good guy.
00:40:21I am a small guy.
00:40:25He is a good guy.
00:40:26He is a good guy.
00:40:27My name was the name of the house.
00:40:27I was the name of the house.
00:40:29I'm the name of the house for you.
00:40:30Look, you're the name of the house.
00:40:32They're the name of the house.
00:40:35Oh, my God.
00:40:38I'm not going to live.
00:40:40I'm going to live.
00:40:43You're going to come to the house.
00:40:46You can move.
00:40:49You have to come.
00:40:52But you have to stay.
00:40:56You can't wait.
00:40:57How do you know your face of the eyes of the child?
00:41:00Now, they will be like a time of love and they will go to school.
00:41:08I have never asked.
00:41:10This is your mind, your mind.
00:41:13You are my friend.
00:41:15I did it.
00:41:21It's my friend.
00:41:22Mr. Sercan.
00:41:25Well, I'll go to the hospital.
00:41:26I'll go to the hospital.
00:41:28Excuse me, Sercan.
00:41:30Hello, Serhat. How are you?
00:41:32How are you doing?
00:41:33How are you doing?
00:41:34Well, we're at the end of the hospital.
00:41:36If I came to the hospital, I'll go to the hospital.
00:41:39I'll go to the hospital.
00:41:40I'll go to the hospital.
00:41:43Okay, look.
00:41:49I'll wait for two hours.
00:41:51I'll go to the hospital.
00:41:53I'll be there, I'll talk about a number of the hospital.
00:41:57I'd like to discuss.
00:42:01Help me.
00:42:04Help me.
00:42:06Hello, Serhat.
00:42:12I'm sorry.
00:42:49We'll see you next time.
00:43:21I'll see you next time.
00:43:42I'll see you next time.
00:44:12Sensin tabii ki benim evladım.
00:44:14Ama yani yanlış yaptığında da savunacak değilim kızım.
00:44:18Ben yanlışa yanlış derim.
00:44:19Sen benim halimi görmüyorsun.
00:44:22Karnımda kendi çocuğuyla beni ortada bıraktı.
00:44:25Bak şimdi gidip anlı şanlı düğün yapıyor.
00:44:27Bu akşam kınaları var.
00:44:28Ne yapacaksın bunun için?
00:44:30Ama pardon.
00:44:31Sen Serhat ağayı savunmak için kesin bir şey bulursun.
00:44:34Ya bellenme hemen Fırat gibi.
00:44:37Ya ulan oldu ne yapalım Serhat'la sen boşandınız.
00:44:41Artık kendi hayatına bakacaksın.
00:44:43Bak yakında beben doğacak.
00:44:45Ben zaten ne yapıyorsun onu hiç yapıyorum.
00:44:53Kendi yıkandırıyorsan kızım.
00:44:55Ama sen hala Serhat'a sevdalısın.
00:45:00Allah'ım inşallah Razvacı'nın dedikleri doğru çıkmaz da...
00:45:04...bu Serhat aşkı...
00:45:06...Siye'ye ya da bebeğine bir zarar vermez.
00:45:09Ne oldu Ziyan'a?
00:45:11Bak işte evleniyorlar.
00:45:12Bu akşam kınaları vardı.
00:45:13Ne yaptıysak ayıramadık onları.
00:45:15Bu büyük aşk.
00:45:17Koskoca Ziyan Kordağlı'ya da mı boyun eğitirdi?
00:45:19Vay be.
00:45:25Yıldırım halledecek.
00:45:27Ben o düğün olmayacak değilsem...
00:45:30...olmayacağım.
00:45:32Sen yeter ki...
00:45:33...sabrı et.
00:45:35Bekle.
00:45:35Ne yapacaksınız?
00:45:38Daha yüzü yutak...
00:45:40...gerisi yıldırım da.
00:45:43Bu seferki plan...
00:45:46...balandı.
00:45:58Bununla gelene karıştırayımlar.
00:46:01Sağ olun.
00:46:17İyi misin?
00:46:20İyiyim, iyiyim ben.
00:46:22Sen iyi misin?
00:46:23İyiyim ben, iyiyim, iyiyim.
00:46:25Bak bakayım bana, bak bakayım bana.
00:46:27Tamam, bak, bak, bak bana.
00:46:28Tamam, var mı başka bir şey?
00:46:30Başka birinde bir şeyin var mı?
00:46:31Yok, yok.
00:46:32Başın dönüyor mu?
00:46:33Başın dönüyor mu?
00:46:33Midem bulanıyor mu?
00:46:34Var mı öyle?
00:46:35Var mı bir şeyin?
00:46:36İyiyim ben, sana iyi?
00:46:37Tamam.
00:46:38Tamam.
00:46:39Çıkarım.
00:46:40Açılmıyor.
00:46:42Ben açılmıyorum kapı.
00:46:43Tamam.
00:46:44Açık, açık.
00:46:45Açık, açık.
00:47:02Açık.
00:47:03Come on, come on, come on, come on...
00:47:12Come on, come on...
00:47:13Come on...
00:47:14I'm fine, come on...
00:47:15Come on...
00:47:16Come on...
00:47:16Come on...
00:47:17Come on...
00:47:19Okay, no one's gonna do...
00:47:20Do you have anything in there?
00:47:22No, I'm not...
00:47:24No...
00:47:38Come on...
00:47:40Come on...
00:47:41Listen...
00:47:42Errol scare...
00:47:42Get out...
00:47:43Yes...
00:47:43No...
00:47:43Are you okay?
00:47:45No...
00:47:45Is out...
00:47:46I want to leave my your hand...
00:47:46They can run out of water...
00:47:47No...
00:47:48I want you to say...
00:47:49Good evening...
00:48:02Okay, okay.
00:48:04Okay, okay.
00:48:05And Serhat with Yıldız's news.
00:48:08Good.
00:48:09Good.
00:48:15Good.
00:48:17Good.
00:48:18Good.
00:48:32Ulan Rami.
00:48:33Ulan beceriksiyiz.
00:48:35Senin ben yapacağın işin var ya.
00:48:41Kurtulmuşlar değil mi?
00:48:44Kurtulmuşlar.
00:48:51Evet, ne yaptınız?
00:49:04Yine beceremedin değil mi Yıldız?
00:49:07Beceremedin değil mi?
00:49:10Beceremedin değil mi?
00:49:11Ya sen merak etme.
00:49:12Her şey yolunda.
00:49:13Sakin ol, dur.
00:49:15Asiye!
00:49:18Asiye!
00:49:20Siz böyle kendini giyerme,
00:49:22zaten karnım burnunda sakin ol.
00:49:25I am not going to the wedding, but I am not going to the wedding.
00:49:29Excuse me.
00:49:31Meleki, go to the wedding.
00:49:34You are fine.
00:49:42You are fine.
00:49:45Look, what you do, what you do, Serhat will take you to the wedding.
00:49:56I'm going to get out of here.
00:50:22I'm sorry, I'm sorry.
00:50:51I'm not even going to get to the house.
00:50:53I'm not going to get this.
00:50:54I'll go for 10 years to see if you want to get this.
00:51:00If you'll get a little more.
00:51:03I'll get you, you'll get me too.
00:51:05If you want to get a little bit more, I'll get you.
00:51:09I'll get you.
00:51:10I'll get you.
00:51:12I'll get you.
00:51:14You'll get you.
00:51:19You'll get you.
00:51:20I think he was the one who had to go.
00:51:23What are you doing?
00:51:24He asked me.
00:51:25He asked me.
00:51:27I'm sorry.
00:51:30He told me.
00:51:37He told me.
00:51:39I told you.
00:51:40You told me.
00:51:42You told me.
00:51:43There is no money.
00:51:43He told me.
00:51:46You told me.
00:51:47What is he doing?
00:51:47He's a man. He's a man.
00:51:50I'm not sure he's a man.
00:51:52I'm not sure he's a man.
00:51:52He's a man. He's a brother.
00:51:54He's not a man.
00:51:55I don't know.
00:52:05Hello, Yusuf.
00:52:06We have a problem.
00:52:08We have a problem.
00:52:10I'm not sure you're going to go.
00:52:11I'm not sure you're going to go.
00:52:13I don't know what I'm wrong.
00:52:15I'm not sure you're going to go.
00:52:16Come on.
00:52:19Come on.
00:52:22What is what?
00:52:30He's not a man.
00:52:31He's not a man.
00:52:33He's not a man.
00:52:34He's not a man.
00:52:37He's not a man.
00:52:40He's not a man.
00:52:42Come on, let me get you, where will you go?
00:52:45Just like this, you don't have to go, you don't have to go, you don't have to go, you don't
00:52:49have to go.
00:52:49Let me see, where will you go?
00:52:50Let me get you, I'll get you, I'll get you.
00:52:53Let's go, let's go, let's go.
00:52:56Let me get you, I'll get you.
00:53:08Let me get you.
00:53:09They are Rezan Ağa's.
00:53:12Okay, okay.
00:53:14Alla Allah.
00:53:19Rezan'a kardeşi Bekir Ağa'nın aşkıydı.
00:53:23Vay, vay, vay, vay, vay, vay, vay, vay.
00:53:28Eh, İkşan Dağa, kızıydı.
00:53:31He, he, he.
00:53:35Bak, geberdi gitti ama öte dünyadan hala huzur vermiyor bana.
00:53:40Ya ben bu Rezan Ağa kız mıyım ha?
00:53:44Esas suçlu bizim çocuklarımız.
00:53:48Ya getirdiler kendi elleriyle bizi buraya koydular ya.
00:53:51Hele o Yıldız, hele o Yıldız.
00:53:54Tamam, ben biliyorum onun öz anası değilim.
00:53:57Ama ben onu öz anası gibi büyüttüm.
00:54:02Ben Serhat'ın öz anasıyam.
00:54:06Bak, buraya ne olmuş?
00:54:11Of, o Yıldız hanım var ya o Yıldız hanım.
00:54:16Beni getirdi buraya koydu.
00:54:20Sanki kendisi sütten çıkmış.
00:54:23Aha, Serhat.
00:54:25Deliydi.
00:54:26Benim bunu yaptırdıklarım.
00:54:29Deliydi tabi.
00:54:30Durdu, durdu.
00:54:32Neden beni şimdi içeri tıktırttı?
00:54:35Ben onun öz anası değilim.
00:54:39Ondan, ondan kesin.
00:54:41Bir dakika, bir dakika.
00:54:42Sen nedir sen Meryem?
00:54:46Şimdi bu Yıldız, senin Hilmi'yle Nergis'in ölüm emrini verdiğini bilir miydi?
00:54:53Ne?
00:54:54Neniydi tabi?
00:54:56Aşır da haberliydi.
00:54:59Çeneyiz değil, eliniz çalsın.
00:55:02Akşama bitecek buralar.
00:55:05Bunlar ne?
00:55:06Olmamış.
00:55:08Olmamış.
00:55:09Olmamış.
00:55:11Bunları yeniden yıkatın.
00:55:21Şimdi bu Yıldız, bizi buraya tıktıran Yıldız.
00:55:27Bunun hepsini bilir miydi?
00:55:30Bili de sustu mu bu kız?
00:55:32Ha?
00:55:32Evet.
00:55:34Ne?
00:55:35O zaman o da bizim gibi suçludur.
00:55:38Yani.
00:55:40Hele dur bakalım.
00:55:41Bu Serhat, Yıldız'ın onun gözünün içine...
00:55:46...baka baka yalan söylediğini öğrendiğinde ne yapacak?
00:55:50Yarın onunla nikah kıyacak mı?
00:55:53Kıymayacak mı?
00:55:55Göreceğiz.
00:55:57O da var tabi, o da var.
00:56:04Sesmen ölüyorduk ya.
00:56:07Bu ne?
00:56:09Ben arabanın frenleri niye tutmadı ben onu anlamadım.
00:56:25Ne o?
00:56:30Normal bir kaza değil Yıldız.
00:56:32Nasıl yani?
00:56:33Normal bir kaza falan değilim.
00:56:35Oynamışlar frenlerle, biri fren kablosunu kesmiş.
00:56:38Ne?
00:56:39Bizi öldürmek istemişler yani.
00:56:41Ne?
00:56:41Bilebilirim.
00:56:42Kim acaba?
00:56:44Acaba kim?
00:56:45Bize düşman mı yok?
00:56:46Tabi.
00:56:47Hepsi sırada.
00:56:48Ama bulacağım.
00:56:50Bulacağım.
00:56:50Bugüne kadar nasıl buluysam onu da.
00:56:53Bulursun işte sen.
00:56:54Çırt yelallenme sen.
00:56:56Sakin olsaydı.
00:56:57Ya sana bir şey olsaydı ya.
00:56:58Ben de iyiyim.
00:56:59Ha?
00:56:59Ya sana bir şey olsaydı?
00:57:00Bana bak geldin hadi.
00:57:02Tamam.
00:57:03Sakin ol ya.
00:57:04Tamam geçmiş olsun.
00:57:06Eyvallah eyvallah oğlum.
00:57:07Geçmiş olsun Yıldız Hanım.
00:57:08Hastanelik bir durum yok inşallah.
00:57:10Yok yok oğlum çok şükür iyiyiz.
00:57:11Çok şükür.
00:57:12He ya şükür.
00:57:13Var.
00:57:16Vay.
00:57:18Alay verilmiş sadakayız varmış heo.
00:57:21Kına günde olacak kaza değil.
00:57:23Ama bugün okulda sen nazar değdin Lisan.
00:57:26Vallahi.
00:57:27Nazar falan değil oğlum.
00:57:29Öyle nazar falan değil.
00:57:32Bile bile öldürmek istemişler bizi.
00:57:34Baksana kabloları kesmişler.
00:57:37Birileri bile bile dediğim gibi bizi öldürmek istemiş.
00:57:41Nedir sana oğlum ya?
00:57:46Yusuf!
00:57:49Go!
00:57:50Go!
00:57:52Go!
00:57:53Who did it?
00:57:55Who did it?
00:57:57Let's go!
00:57:57Let's go!
00:58:00Let's go!
00:58:01Let's go!
00:58:01Fırat!
00:58:02Let's go!
00:58:03Let's go!
00:58:04Let's go!
00:58:04Let's go!
00:58:06Yusuf!
00:58:06The car is there!
00:58:08Let's go!
00:58:22Let's go!
00:58:23Let's go!
00:58:24What happened?
00:58:24What happened?
00:58:26Let's go!
00:58:27Come on!
00:58:28Let's go!
00:58:29Let's go!
00:58:53Let's go!
00:59:11Let's go!
00:59:12Let's go!
00:59:13Let's go!
00:59:16Let's go!
00:59:19Let's go!
00:59:21Let's go!
00:59:22Let's go!
00:59:22Let's go!
00:59:23Let's go!
00:59:23Let's go!
00:59:24Let's go!
00:59:24Let's go!
00:59:25Let's go!
00:59:26Kim Geliii?
00:59:27Sena Baba Geliii!
00:59:56a
00:59:56a
00:59:56a
00:59:56a
00:59:56a
00:59:58a
00:59:58a
01:00:07a
01:00:08a
01:00:10a
01:00:11a
01:00:11a
01:00:11a
01:00:12a
01:00:12a
01:00:12a
01:00:12a
01:00:13a
01:00:13a
01:00:13a
01:00:14a
01:00:15a
01:00:20a
01:00:21a
01:00:23a
01:00:23a
01:00:23a
01:00:24a
01:00:28a
01:00:28a
01:00:29a
01:00:29a
01:00:29a
01:00:29a
01:00:30a
01:00:33a
01:00:36a
01:00:37a
01:00:39a
01:00:40a
01:00:40a
01:00:40a
01:00:46a
01:00:47a
01:00:48a
01:00:49a
01:00:51a
01:00:52a
01:00:59a
01:01:00a
01:01:03a
01:01:04a
01:01:04a
01:01:05a
01:01:05a
01:01:10a
01:01:11a
01:01:13a
01:01:14a
01:01:14a
01:01:14a
01:01:14a
01:01:14a
01:01:15a
01:01:16a
01:01:17a
01:01:23a
01:01:27a
01:01:29a
01:01:29a
01:01:30a
01:01:31a
01:01:31a
01:01:33a
01:01:34a
01:01:35a
01:01:35a
01:01:37a
01:01:48a
01:01:49a
01:01:50a
01:01:50a
01:01:51a
01:01:51a
01:01:51a
01:02:10a
01:02:10a
01:02:10a
01:02:10a
01:02:10a
01:02:10a
01:02:10a
01:02:11a
01:02:11a
01:02:11a
01:02:11a
01:02:11a
01:02:11a
01:02:11a
01:02:11a
01:02:12a
01:02:12a
01:02:12a
01:02:18a
01:02:19a
01:02:20a
01:02:20a
01:02:20a
01:02:20a
01:02:20a
01:02:20a
01:02:20a
01:02:23a
01:02:23a
01:02:23a
01:02:33a
01:02:35a
01:02:36a
01:02:38a
01:02:49a
01:02:50a
01:02:50a
01:02:50a
01:02:50a
01:02:50a
01:02:51a
01:02:51a
01:02:53a
01:02:53a
01:02:53a
01:02:53a
01:02:54a
01:03:21a
01:03:21a
01:03:21a
01:03:21a
01:03:21a
01:03:21a
01:03:21a
01:03:21a
01:03:21a
01:03:21a
01:03:22a
01:03:22a
01:03:22a
01:03:22a
01:03:23a
01:03:23a
01:03:23a
01:03:23a
01:03:23a
01:03:23a
01:03:24a
01:03:24a
01:03:24a
01:03:24a
01:03:24a
01:03:24a
01:03:25a
01:03:25a
01:03:25a
01:03:25a
01:03:25a
01:03:26a
01:03:26a
01:03:26a
01:03:26a
01:03:27a
01:03:28a
01:03:28a
01:03:28a
01:03:28a
01:03:28a
01:03:28a
01:03:28a
01:03:29a
01:03:29a
01:03:29a
01:03:33a
01:03:33a
01:03:33a
01:03:33a
01:03:33a
01:03:34a
01:03:35a
01:03:35a
01:03:36a
01:03:36a
01:03:36a
01:03:36a
01:03:36a
01:03:44a
01:03:48a
01:03:48a
01:03:49a
01:03:49a
01:03:49a
01:03:50a
01:03:50a
01:03:50a
01:03:51a
01:03:51a
01:03:52a
01:03:52a
01:04:01a
01:04:02a
01:04:02a
01:04:07a
01:04:15a
01:04:15a
01:04:15a
01:04:15a
01:04:15a
01:04:16a
01:04:16a
01:04:18a
01:04:19a
01:04:19a
01:04:20a
01:04:30a
01:04:31a
01:04:31a
01:04:35a
01:04:36a
01:04:40a
01:04:41a
01:04:41a
01:04:42a
01:04:45a
01:04:48a
01:04:49a
01:04:49a
01:04:49a
01:04:56a
01:04:57a
01:04:57a
01:04:57a
01:04:57a
01:04:57a
01:04:57a
01:05:04a
01:05:05a
01:05:06a
01:05:06a
01:05:07a
01:05:07a
01:05:08a
01:05:09a
01:05:09a
01:05:10a
01:05:10a
01:05:11a
01:05:12a
01:05:19a
01:05:20a
01:05:21a
01:05:22a
01:05:24a
01:05:25a
01:05:27a
01:05:27a
01:05:27a
01:05:28a
01:05:34a
01:05:35a
01:05:35a
01:05:42a
01:05:42a
01:05:42a
01:05:43a
01:05:43a
01:05:43a
01:05:44a
01:05:45a
01:05:45a
01:05:45a
01:05:49a
01:05:50a
01:05:52a
01:05:52a
01:05:52a
01:05:53a
01:05:53a
01:06:02a
01:06:05a
01:06:06a
01:06:07a
01:06:09a
01:06:11a
01:06:12a
01:06:12a
01:06:14a
01:06:14a
01:06:14a
01:06:14a
01:06:17a
01:06:18a
01:06:19a
01:06:19a
01:06:19a
01:06:19a
01:06:20a
01:06:20a
01:06:21a
01:06:21a
01:06:22a
01:06:22a
01:06:23a
01:06:23a
01:06:23a
01:06:24a
01:06:24a
01:06:24a
01:06:24a
01:06:25a
01:06:25a
01:06:27a
01:06:28a
01:06:29a
01:06:29a
01:06:29a
01:06:29a
01:06:29a
01:06:29a
01:06:30a
01:06:31a
01:06:34a
01:06:36a
01:06:37a
01:06:37a
01:06:37a
01:06:37a
01:06:37a
01:06:37a
01:06:38a
01:06:40a
01:06:42a
01:06:45a
01:06:45a
01:07:07a
01:07:07a
01:07:09a
01:07:09a
01:07:09a
01:07:09a
01:07:10a
01:07:10a
01:07:10a
01:07:10a
01:07:10a
01:07:10a
01:07:10a
01:07:12a
01:07:15a
01:07:15a
01:07:15a
01:07:18a
01:07:18a
01:07:18a
01:07:19a
01:07:19a
01:07:19a
01:07:19a
01:07:27a
01:07:28a
01:07:29a
01:07:29a
01:07:30a
01:07:31a
01:07:31a
01:07:31a
01:07:31a
01:07:31a
01:07:37a
01:07:37a
01:07:37a
01:07:37a
01:07:41a
01:07:47a
01:07:47a
01:07:48a
01:07:48a
01:07:48a
01:07:53a
01:08:03a
01:08:04a
01:08:04a
01:08:04a
01:08:05a
01:08:05a
01:08:06a
01:08:07a
01:08:07a
01:08:07a
01:08:07a
01:08:07a
01:08:07a
01:08:16a
01:08:17a
01:08:20a
01:08:22a
01:08:23a
01:08:23a
01:08:24a
01:08:24a
01:08:24a
01:08:24a
01:08:25a
01:08:25a
01:08:25a
01:08:25a
01:08:34a
01:08:37a
01:08:37a
01:08:37a
01:08:38a
01:08:39a
01:08:40a
01:08:40a
01:08:40a
01:08:48a
01:08:49a
01:08:50a
01:08:50a
01:08:50a
01:08:57a
01:08:59a
01:08:59a
01:09:01a
01:09:04a
01:09:05a
01:09:06a
01:09:12a
01:09:13a
01:09:15a
01:09:15a
01:09:15a
01:09:15a
01:09:15a
01:09:19a
01:09:20a
01:09:22a
01:09:22a
01:09:22a
01:09:22a
01:09:22a
01:09:22a
01:09:31a
01:09:32a
01:09:32a
01:09:32a
01:09:32a
01:09:32a
01:09:32a
01:09:32a
01:09:32a
01:09:32a
01:09:43a
01:09:43a
01:09:43a
01:09:45a
01:09:46a
01:09:46a
01:09:47a
01:09:47a
01:09:47a
01:09:48a
01:10:01a
01:10:02a
01:10:03a
01:10:05a
01:10:05a
01:10:06a
01:10:06a
01:10:06a
01:10:06a
01:10:06a
01:10:06a
01:10:06a
01:10:06a
01:10:06a
01:10:06a
Comments

Recommended