00:00Hola, muy buenos días, ¿cómo están? Mi nombre es Florencia Collinet, soy abogada,
00:05como ya me conocen y para los que no, también.
00:09Bueno, venía a comentarles justamente para este fin de semana un hecho que sucedió esta semana también
00:16y que dio mucha repercusión a nivel nacional y sobre todo en el mundo digital.
00:22¿Sí? Se instaló esta discusión jurídica que generó también miles de comentarios en las redes sociales.
00:31¿De qué estamos hablando? Estoy hablando entre el conflicto que se sucedió entre el Duki,
00:37un cantante de rap argentina, con su tatuador.
00:41El tatuador, ¿qué es lo que dice? ¿Qué es lo que reclama?
00:44¿Qué reclama? Justamente es el diseño que hizo, que es muy característico del cantante,
00:53que son dos alas debajo de sus ojos.
00:56¿Qué reclama? No la utilización en su cuerpo o que lo muestre,
01:01sino que cuando se traslada ese diseño a merchandising, a gorras, viseras,
01:11también para cuando se utiliza en plataformas digitales.
01:16Entonces, lo que está reclamando es el derecho de autor.
01:19Entonces, me pareció muy interesante hablar sobre esta temática, ¿no?
01:24¿Quién es el dueño de esta creación artística?
01:27La persona que la creó, la persona que la paga, la persona que lo lleva, que lo utiliza.
01:32Entonces, por eso quería hablar de este tema y aprovechar, ¿no?
01:38Porque todos los días hay muchas personas hoy en esta realidad nueva
01:44atrás de las computadoras y de los celulares.
01:46Los diseñadores gráficos, los community managers, social media managers,
01:51editores audiovisuales, fotógrafos, creadores de contenidos e influencers,
01:57y programadores, especialistas en marketing digital.
02:00Toda esta gente que genera un valor económico a través de su creatividad,
02:05a través de sus creaciones y sus conocimientos, por sobre todas las cosas,
02:09que tienen un verdadero valor que muchas veces desconocen, ¿sí?
02:13Aunque parezca novedoso, el derecho argentino tiene herramientas jurídicas
02:18suficientes para proteger esta actividad profesional.
02:23El derecho de autor en Argentina es la ley,
02:26que está protegida por la ley 11.723 de propiedad intelectual.
02:31Es una de las normas más importantes.
02:33Lo primero que debemos saber es que el derecho de autor
02:36nace con la creación de la obra, ¿no?
02:38No nace de una falta...
02:42O sea, no hace falta registrarla,
02:44no hace falta inscribirla, ¿no?
02:46Ya puede ser ya considerada desde el momento mismo que la obra es creada.
02:55Esto se reconoce en nuestro sistema legal,
02:58que es una producción intelectual original, ¿no?
03:02Susceptible, por supuesto, de ser reproducida o comunicada.
03:07Quedando protegidos los diseños gráficos, las ilustraciones,
03:10las fotografías, los videos, las animaciones.
03:13Este problema jurídico, como es el caso del Duki,
03:16que está teniendo en este momento,
03:18gira alrededor de la posibilidad de que una persona muestre
03:23un tatuaje que lo lleva en su cuerpo,
03:26pero ese no es el inconveniente.
03:28El inconveniente, como les repito,
03:30es cuando esto es reproducido o utilizado
03:34en otras plataformas o en otras...
03:39en remeras, en todo lo que es merchandising, ¿no?
03:43Entonces, es aquí cuando sabemos
03:46si hay algo que respalde a esta persona,
03:52a este tatuador.
03:52La legislación argentina también distingue claramente
03:56entre lo que es el derecho patrimonial y el derecho moral.
04:00El derecho moral siempre va a quedar como autor,
04:04digamos, la persona que realiza esto, ¿no?
04:08Una cosa es el derecho patrimonial.
04:09Una vez que yo solicito a alguien determinada creación,
04:17ya sea un cuadro, ya sea una creación de contenido,
04:21y yo pago eso, o un libro, que alguien escriba un libro,
04:25pero eso va a ser de la propiedad intelectual
04:29de la otra persona.
04:30Una cosa es lo intelectual, lo moral,
04:33y otra cosa es lo patrimonial,
04:37que es... yo lo compro, es mío,
04:39pero lo que es los derechos morales e intelectuales
04:44siempre van a ser de otra persona.
04:46Esos son cuestiones que, bueno,
04:50que no van a poder modificar su esencia,
04:54por así decirlo.
04:55Estos son irrenunciables,
04:56estos derechos son inalienables y perpetuos, ¿sí?
04:59En otras palabras,
05:00la persona puede vender los derechos económicos
05:02de explotación de su obra,
05:04pero jamás deja de ser el autor en la condición jurídica,
05:09que es algo que es para siempre, ¿no?
05:11El código civil y comercial de los nuevos trabajos digitales,
05:14muchas personas creen erróneamente
05:16que la legislación argentina no contempla
05:18estas nuevas formas de profesiones digitales,
05:21y esto no es cierto, ¿sí?
05:23En el Código Civil y Comercial de la Nación,
05:26a partir de los artículos 1251 y siguientes,
05:30estas figuras permiten encuadrar...
05:33Hay figuras que permiten encuadrar jurídicamente
05:35gran parte de las actividades
05:37que hoy se desarrollan a través de Internet.
05:40Cuando una persona es contratada
05:42para un resultado concreto,
05:44por ejemplo, un logo,
05:47también puede ser una identidad visual,
05:49una página web,
05:51o una campaña determinada,
05:52generalmente nos encontramos frente
05:54a un contrato de obra, ¿sí?
05:57Ahora bien,
05:58existe una obligación de resultado.
06:01Yo quiero una página web,
06:02yo quiero un diseño,
06:03yo quiero un logo.
06:05Una vez que contrato,
06:06que pacto sobre ello,
06:08obtengo ese resultado,
06:10pago por ese contrato de obra,
06:13¿sí?
06:14Y obtengo,
06:16y eso es...
06:19Bueno,
06:19por el contrario,
06:20cuando una persona es contratada
06:22para desarrollar también
06:24determinada actividad
06:26de manera continua,
06:27¿sí?
06:27Para la gestión de redes,
06:29para contestar mensajes,
06:31para la creación permanente
06:32de contenido,
06:34estas redes también,
06:35ahí ya no estamos hablando
06:37de un contrato de obra,
06:39sino que ya estamos hablando aquí
06:41de una locación de servicios,
06:43¿sí?
06:43Entonces,
06:44esta es...
06:45es ya...
06:47porque es de manera constante,
06:48vamos a decir,
06:49ya es otra cosa,
06:51¿sí?
06:51Ahora bien,
06:52el falso freelance
06:54y fraude laboral,
06:56vamos a hablar de eso también.
06:57Muchas empresas contratan
06:59trabajadores con la apariencia
07:00de profesionales independientes,
07:03¿sí?
07:04En realidad existe una relación laboral,
07:06pero por más que éste sea
07:08de manera independiente,
07:09porque puede estar desde su casa
07:11con su computadora
07:12y su teléfono
07:13realizando ciertas actividades
07:15digitales para la persona,
07:17está existiendo aquí
07:18una relación contractual,
07:20¿sí?
07:21Que se va dando con el tiempo.
07:23¿Cuál es la problemática
07:25que se suscita?
07:26Que muchas veces
07:27estas son,
07:28como son,
07:29digamos,
07:30que uno la puede hacer
07:31desde su casa,
07:32sin cumplir horarios,
07:35porque es por determinada,
07:37o sea,
07:38no se trabaja por horarios,
07:39sino que se trabaja
07:40por objetivos,
07:41¿verdad?
07:41Hacer determinado contenido,
07:44responder a la gente
07:46que le escribe constantemente
07:47en su página web
07:49o en sus redes sociales,
07:51ya sea Instagram,
07:52Facebook,
07:53esto ya es una relación
07:56de dependencia también,
07:57digamos,
07:58¿no?
07:58Entonces,
07:59bueno,
08:00en este caso
08:01lo que tiene que hacer
08:02es reclamar
08:02la registración laboral,
08:04¿sí?
08:04¿Qué es lo importante?
08:06Lo importante
08:07de los contratos preventivos.
08:09Siempre también decimos aquí
08:10que cuando hay
08:12un buen contrato
08:15efectuado
08:15entre las partes,
08:19no suscita,
08:20digamos,
08:21mayores inconvenientes
08:22a futuro,
08:23¿no?
08:23Porque esto
08:24al ser
08:25de manera
08:27tan rápida
08:30a través
08:30de un WhatsApp,
08:31hola,
08:32manejas redes,
08:33me haces un logo,
08:34me armás un contenido
08:35de Instagram,
08:36¿cuánto me cobras?
08:37Y así ya se empieza
08:38a trabajar
08:40y es inevitable
08:41que después aparecen
08:42los problemas,
08:42¿no?
08:43El tiempo
08:44que no está definido,
08:46en cuánto tiempo
08:47lo tengo que hacer,
08:48si gustó,
08:49no gustó,
08:50cómo se trabaja,
08:51porque al ser todo
08:52vía internet,
08:54correos electrónicos,
08:56es como más informal.
08:57Pero,
08:58por eso
08:59es que yo creo
09:00que tienen que establecerse
09:02a través de un contrato
09:03también los horarios,
09:05la forma de pago,
09:06las formas de entrega,
09:07la cantidad
09:07y las modificaciones
09:08incluidas
09:09de la propiedad intelectual,
09:10lo cual es muy importante
09:12si ustedes ya están
09:13cediendo esto,
09:14porque pasa muchas veces
09:15que hay personas
09:17que abonan
09:18por determinado trabajo,
09:20abonan la mitad,
09:22se quedan,
09:23lo utilizan,
09:24siguen publicando
09:26y no abonan
09:27la otra mitad.
09:28Entonces,
09:28queda el inconveniente
09:29de a quién le pertenece
09:31esto,
09:32¿no?
09:33Así que,
09:34bueno,
09:34en este caso del Duki,
09:36volviendo un poco,
09:36con el tema
09:38que venía contando,
09:40probablemente esto
09:40termine siendo
09:41resuelto por los tribunales
09:43o
09:44también
09:45de manera privada
09:46llegando a un acuerdo,
09:48¿no?
09:48pero creo que nos deja
09:50también
09:50nos deja aquí
09:54para repensar
09:55y pensar
09:55estas nuevas
09:56actividades
09:57digitales,
09:58cómo se pueden
09:59encasillar
10:00y que existen
10:01formalidades legales
10:03o
10:04modelos legales,
10:05digamos,
10:06a través de lo cual
10:06podemos
10:08realizar contratos.
10:10Bueno,
10:11yo lo único
10:12que les puedo decir,
10:13como siempre les digo,
10:14es que recuerden
10:15que esta columna
10:16tiene carácter
10:16informativo
10:18y educativo
10:20y cada caso
10:21y análisis
10:22tienen que ser
10:23analizados
10:24con su abogado
10:25de confianza,
10:26¿sí?
10:27Por otra parte,
10:28les cuento
10:28que en mi estudio
10:29jurídico
10:30CFC
10:31estrategia legal
10:32brindamos
10:33asesoramiento
10:34integral
10:34a profesionales
10:36emprendedores
10:37del mundo digital
10:38que no solamente
10:39es para
10:40estas personas
10:41sino que también
10:41es para las empresas
10:42porque
10:43hacer un buen
10:44contrato
10:45con estas personas
10:46lo que va a llevar
10:47a que después
10:48no haya
10:49inconvenientes
10:50judiciales,
10:51se puede solucionar
10:52mucho antes
10:53con un buen
10:53contrato
10:54que tenga
10:55estimados
10:56justamente
10:57todos los
10:58percances
10:58que se puedan
10:59suscitar,
10:59¿sí?
10:59Trabajamos
11:00en la confección
11:01y revisión
11:03de contratos
11:03para community
11:04managers,
11:05social media
11:06managers,
11:06influencers,
11:07creadores de
11:08contenidos
11:08y bueno,
11:09todo lo que sea
11:09plataformas,
11:10¿no?
11:10Nuestro objetivo
11:11es transformar
11:13acuerdos informales
11:14en contratos
11:16claros,
11:17equilibrados
11:17y legalmente
11:18seguros
11:18para ambas partes.
11:20Si sos
11:20profesional
11:21del mundo digital
11:22y querés
11:23proteger tu trabajo
11:24podés comunicarte
11:25con nosotros
11:26a los números
11:26de teléfono
11:273764-89-6201.
11:2956-56
11:31y estamos
11:32ubicados
11:32en Bolívar
11:332017
11:34porque tu creatividad
11:36genera valor
11:37y el derecho
11:39está para
11:40protegerlo.
11:41Nos vemos
11:41en la próxima
11:42columna
11:42de día 7
11:43que tengas
11:43un hermoso
11:44fin de semana.
11:44¡Gracias!
11:45¡Gracias!
Comentarios