- 2 gün önce
filmi, sokaklarda yaşayan evsiz bir çocuğun şans eseri bir cinayete tanık olmasıyla başlayan ve İstanbul sokaklarında geçen bir kedi-fare oyununu konu alan bir macera, korku ve gerilim filmidir
Kategori
🎥
Kısa filmDöküm
00:12:52M.K.
00:13:22M.K.
00:13:54M.K.
00:14:12M.K.
00:15:11Let's learn this.
00:15:12I told you to stop, don't push me.
00:15:14I'm used to it now, I'm used to it.
00:15:16You're the one who got me used to hitting people.
00:15:18Before I met you, I had a civilized life.
00:15:21You were civilized on the outside.
00:15:22I just couldn't get rid of the monster inside me.
00:15:26People like you create countless more monsters.
00:15:28You won't find me when you come back.
00:15:30I've heard this phrase many times.
00:15:38Yuvayıkar Sırpın Pivay!
00:16:05Hello, how can I help you? Who could you be asking for?
00:16:07Help me.
00:16:11Please, help me.
00:16:16Are you crying?
00:16:17Help me.
00:16:19What kind of help?
00:16:20An uncle wants to kill me.
00:16:25Help me.
00:16:28I'm scared, please help me.
00:16:31Please help me.
00:16:35I am scared.
00:16:37Please, save me.
00:16:39Don't hang up the phone.
00:16:41I'm coming now.
00:16:46A child is asking us for help.
00:16:50Give him some food and a few bucks and be done with it.
00:16:53But the child is on the phone.
00:16:56Tell them we don't offer home delivery by phone.
00:17:16This child doesn't want food.
00:17:18He was going to be killed by someone.
00:17:19He's asking us for help.
00:17:20Today's children have incredibly vivid dreams.
00:17:25They start writing novels at this age, darling.
00:17:29Help me.
00:17:31I am really sad.
00:17:33My mother and the others don't believe us.
00:17:36If your father were here, he would surely save you.
00:17:40It's very far away now.
00:17:43He works in Australia.
00:17:47I am just as desperate for you here as you are.
00:17:51I can't help you.
00:17:54Why don't adults believe us?
00:18:02Are you crying too?
00:18:08Can you tell me where it is?
00:18:10I don't know.
00:18:11Please save me.
00:18:12Please save me.
00:18:13I don't have the power to save you.
00:18:15The power of the adults is Konken.
00:18:17For them, card games are more important than anything else.
00:18:20So why are you alone?
00:18:21Where are your parents?
00:18:24I don't have a father or mother.
00:18:27Are you far from home?
00:18:29I don't have a home.
00:18:32Can there be homeless children?
00:18:34I don't have one.
00:18:36Where is your mother?
00:18:38Mother.
00:18:40Mommy.
00:18:43Mommy.
00:18:46My mother.
00:18:55Oh oh oh.
00:19:17Oh dear.
00:19:19Oh dear.
00:19:20Oh dear.
00:19:31Mom, mom, mom, mom, mom, mom, get up, mom, mom, mom, please get up, mom, mom, save me, are you always going to cry like this?
00:19:48I asked you about your mother, can you tell me where they live?
00:19:52Perhaps then he can deliver a message.
00:19:55Go ahead and tell me.
00:19:57Okay, don't hang up the phone, I'll call my mother.
00:20:02Mother, a little child is about to die.
00:20:16You should find yourself another game.
00:20:25What a stupid kid!
00:20:26You messed everything up.
00:20:44Hello.
00:20:45Please save me.
00:20:47This isn't a first aid hospital, go somewhere else.
00:21:25It's so stuffy in here.
00:21:28You're going to get poisoned by this coffee one day.
00:21:32If you don't poison me, nobody will.
00:21:37No one has ever died from coffee poisoning.
00:21:40Let's stop writing and go to bed.
00:21:41I can't sleep because of the typewriter noise.
00:21:44Just because you can't sleep, does that mean I can't work?
00:21:48But...
00:21:49Just leave me alone.
00:21:51You've been working hard for years, but the results are zero.
00:21:55What a great topic I had discovered.
00:21:57Couldn't you just leave me alone?
00:21:59Ah, all the topics you've covered so far have been great.
00:22:03All these wonderful ideas ended up in the trash can.
00:22:06A good writer reaches the top after years of hard work, my dear.
00:22:12Since the early years of our marriage, I've been waiting for the day you'll climb the peak.
00:22:20While you're here, why don't you do something useful and take a look at this phone?
00:22:23I'm not the only one waiting for the day you reach the summit; many others are too.
00:22:27Close friends, relatives, and especially those you try to avoid: the butcher, greengrocer, and grocer.
00:22:33They are eagerly awaiting it.
00:22:35If only we could see the highest peak of the sky, so we could find peace.
00:22:38This matter I have in hand will bring us peace of mind.
00:22:42You won't believe it, but you'll see.
00:22:48But sadly, you were never a source of inspiration for me, not even for a single day.
00:22:52What kind of woman are you?
00:22:55Hello.
00:22:56Please save me.
00:22:58What?
00:23:00What are you talking about?
00:23:02Save me.
00:23:05Save me.
00:23:07A child is crying out, "Save me!"
00:23:09Then save him.
00:23:10Hey kid, I hope you're not joking.
00:23:14I don't want to die.
00:23:17I don't want to die.
00:23:19Listen, my child, this isn't a game.
00:23:24If it's a game, know that it's very ugly, my child.
00:23:28There was a moment when he wanted to kill me.
00:23:30I'm tired, save me!
00:23:33Okay, tell me about it.
00:23:36Who are you?
00:23:37Why does this man want to kill you?
00:23:40One of the uncles killed two people.
00:23:44He wants to kill me too, because I saw him.
00:23:48Just a minute, darling, slow down now.
00:23:50I don't understand you well enough.
00:23:51Tell me, where are you calling from now?
00:23:54I don't know.
00:23:55But how can you not know?
00:23:56I'm hiding in a large building.
00:23:59So, where is the man who wanted to kill you?
00:24:02He's in this building too.
00:24:04What?
00:24:07Hey big guy, haven't you understood yet?
00:24:10What?
00:24:11Your grandson is running you.
00:24:14Hey!
00:24:15Forget the number, I know who you are.
00:24:17You devil!
00:24:19Tell me the truth.
00:24:21I'm going to give him a really hard ear pulling tomorrow.
00:24:23Please, save me.
00:24:25It doesn't look like a game at all.
00:24:28Child, first of all, know that I believe in you.
00:24:32Now tell me, how did this happen?
00:24:35He's going to kill me.
00:24:36Okay, okay.
00:24:37Stop crying and tell me where you're calling from.
00:24:40From that building.
00:24:42From the building?
00:24:44But where is this building?
00:24:46I don't know.
00:24:48Everywhere is full of rooms.
00:24:50Yes, my dear, I'm listening.
00:24:52What else is there?
00:24:52Tell me.
00:24:54And there are also sliding doors.
00:24:57Ok.
00:24:58You need to help us locate you.
00:25:04Look, my child, there are numbers on the phone in front of you.
00:25:09Can you tell me those numbers?
00:25:13The phone doesn't have a number on it.
00:25:15This didn't happen.
00:25:16There is a solution.
00:25:17I'll have someone call the post office from my neighbor's house.
00:25:20They should identify which phone the child used to call us.
00:25:23My child, for the first time in forty years, I've started to inspire you.
00:25:27I've found a fantastic topic this time.
00:25:31According to the drawing, Doruk got really close this time.
00:25:34Yes, go ahead and report the situation to the post office and the police.
00:25:38Hurry up, don't stop.
00:25:41Now you know me very well.
00:25:43Don't hang up the phone.
00:25:45I am about to report the situation to the relevant authorities.
00:25:47Now tell me about yourself.
00:25:50Come on, my dear.
00:25:52Who is your father, who is your mother?
00:25:55Can you give me their names and addresses?
00:25:57Come on, my dear.
00:26:00Come on, let's not stop.
00:26:02Try to tell me everything that happened, in detail.
00:26:05Come on.
00:26:06Come on, my dear.
00:26:08Tell me.
00:26:09Tell me, I'm listening.
00:26:11Your life is very important to a writer like me.
00:26:14Come on.
00:26:21Four armchairs, a chandelier, and a floor rug.
00:26:36In summer.
00:26:37Take them all.
00:26:38Take them all.
00:26:39All.
00:26:40One minute.
00:26:55Let's continue.
00:26:57Where has he/she stayed?
00:26:58Floor carpet.
00:26:59Floor carpet, yes.
00:27:00You listed four seats.
00:27:02You wrote about the chandelier.
00:27:04I also have two chairs here.
00:27:06Okay, let's write that down too.
00:27:08Yes.
00:27:09Goodbye.
00:27:10And a bicycle.
00:27:40Thank you for watching.
00:28:10Thank you for watching.
00:28:20There used to be three of us.
00:28:23We had a happy life.
00:28:25You created this unhappiness.
00:28:27Yes, you.
00:28:29You are guilty.
00:28:31You are a criminal who ruined my life.
00:28:42You played a game in a tiny world.
00:28:48And...
00:28:48And you brought the whole world to its knees.
00:28:53I'm putting in so much effort.
00:28:55But...
00:29:00I can't seem to confirm it.
00:29:04I don't confirm it.
00:29:09From where?
00:29:11From where?
00:29:12From where?
00:29:15From where?
00:29:16From where?
00:29:18From where?
00:29:18From where?
00:29:18From where?
00:29:18From where?
00:29:19From where?
00:29:23From where?
00:29:24Walk, walk, walk, walk.
00:29:26Give me that bottle, we need to start.
00:29:29Come on.
00:29:29Come on, let's go.
00:29:30Get out.
00:29:33I have done enough of a humane thing.
00:29:35He didn't pay a single penny.
00:29:36Here, take your dearest friend.
00:29:40Give her a big hug.
00:29:42Don't give up.
00:29:43Damn it. Drink it.
00:29:45Drink like an animal.
00:29:47Until today, I haven't said a word so that this child wouldn't suffer.
00:29:51Aaaa!
00:29:53It has become unbearable lately.
00:29:55She keeps pulling at the scarf and glaring at that tiny child.
00:29:58He relentlessly and without hesitation blames the child.
00:30:00What a despicable man you are.
00:30:01It would be a shame for that little one.
00:30:04You'll melt away next to this wretched person.
00:30:07Aaaa!
00:30:28How disgraceful.
00:30:31What a pathetic coin, engraampoo.
00:30:32Babak, in three valleys!
00:30:34How disgraceful?
00:30:38Forehead!
00:30:39Dad!
00:30:41Dad!
00:30:44Dad!
00:30:45Father!
00:30:47Father!
00:30:48Something!
00:30:57intuitive
00:31:01my patient
00:31:02my teacher
00:31:10oo
00:31:11oo
00:31:11oo
00:31:51Thank you for watching.
00:32:21Thank you for watching.
00:32:38Thank you for watching.
00:32:39Nothing will happen as long as you keep your mouth shut.
00:32:47Were you scared?
00:32:53I met you last night, it's almost morning.
00:32:56Bringing it here from the park is my humanitarian duty.
00:32:59You must be hungry, go ahead and drink this soup.
00:33:01Or aren't you hungry?
00:33:04Look over there.
00:33:05The tap is right there, come on.
00:33:13Is he/she mute or something?
00:33:15Where do we get that kind of luck?
00:33:17But he doesn't say a word.
00:33:19While you were busy with night-time noises, I was listening to the child's ramblings.
00:33:23What did they talk about?
00:33:24He kept muttering about his mother.
00:33:26He kept repeating phrases like, "Forgive me, Mommy, it's my fault."
00:33:29Now you get back to work.
00:33:31Spend time with the children.
00:33:32Come on, get back to work.
00:33:35What's your name?
00:33:41Aren't you going to tell me your name?
00:33:45Child.
00:33:48A child, huh?
00:33:49It's quite beautiful.
00:33:51So, a child, huh?
00:33:53Okay, kid.
00:33:55No more sleeping in parks from now on.
00:33:57From today onwards, a place to fill your stomach
00:34:00And you will have a home where you can sleep soundly.
00:34:03Really?
00:34:05We will have many happy days together.
00:34:08However, there are certain responsibilities we must fulfill to ensure lasting happiness.
00:34:12Everyone living in this house must work to the best of their ability.
00:34:17Isn't it nice to be able to fill your stomach?
00:34:19The work you're going to do isn't tiring.
00:34:21You'll just sit there with your head bowed.
00:34:25You'll be swaying.
00:34:28Isn't it wonderful to sway?
00:34:30It's a wonderful thing, like playing a game.
00:34:38For the sake of God.
00:34:40For the sake of God.
00:34:46A charity given for the sake of God.
00:34:54For the sake of God.
00:35:07A charity for the sake of Allah, for the sake of Allah.
00:35:12A charity for the sake of Allah, for the sake of Allah.
00:35:31For the sake of God.
00:35:34For the sake of God.
00:35:54For the sake of God.
00:35:58My nails.
00:36:00For the sake of God.
00:36:04For the sake of God.
00:36:10My dearest child.
00:36:12Never leave your father's side.
00:36:13Then what will I do without you?
00:36:15And your mother.
00:36:17Don't you ever think about my mother?
00:36:19My dear son.
00:36:22For the sake of God.
00:36:25For the sake of God.
00:36:28For the sake of God.
00:36:33For the sake of God.
00:36:34For the sake of God.
00:36:40For the sake of God.
00:36:43For the sake of God.
00:36:45For the sake of God.
00:36:47For the sake of God.
00:36:48For the sake of God.
00:36:48For the sake of God.
00:36:49For the sake of God.
00:36:49For the sake of God.
00:36:49For the sake of God.
00:36:50For the sake of God.
00:36:50For the sake of God.
00:36:51For the sake of God.
00:36:52For the sake of God.
00:36:52For the sake of God.
00:36:54For the sake of God.
00:36:56For the sake of God.
00:37:28Thank you for watching.
00:37:58Thank you for watching.
00:38:28Thank you for watching.
00:38:38Thank you for watching.
00:39:04Thank you for watching.
00:39:21Thank you for watching.
00:39:35Thank you for watching.
00:39:35You are not related to the child.
00:39:37You seem like a bad person.
00:39:39Get out of here.
00:39:46You're starting to annoy me.
00:39:49If you speak again, I'll rip your tongue out.
00:39:53Come out and follow her here.
00:39:56I'll nail you to the ears.
00:39:58I'll be nailed.
00:39:59Don't let go of my hand.
00:40:00Leave me a child's name.
00:40:11How much!
00:40:12Run, my little ones!
00:40:14How much!
00:40:16How small you are!
00:40:17Stop!
00:40:18How much!
00:40:22How much!
00:40:23How much!
00:40:23How small!
00:40:24Get out of here!
00:40:27How much!
00:40:28How much!
00:40:30How much!
00:40:31How much!
00:40:31How much!
00:40:46How much!
00:40:46How much!
00:40:48How much!
00:40:50How much!
00:41:21Thank you for watching.
00:41:43Thank you for watching.
00:41:51I'm leaving now.
00:41:53So what have you been doing all this time?
00:41:55Come on, going out without getting dressed?
00:41:57Was I supposed to go out without makeup?
00:41:59Hey woman, what do you think you're doing?
00:42:01Are you going to the ball?
00:42:03Or were you there to save lives?
00:42:05You just can't seem to grasp the importance of every passing minute.
00:42:08Hey kid, things are going wrong.
00:42:12You haven't spoken in a long time either.
00:42:15Why don't you tell me the rest of what happened?
00:42:19What an unproductive being you are.
00:42:22You'll burn like in hell during the scorching summer heat.
00:42:25You'll freeze in the cold of winter.
00:42:27Look, honey.
00:42:28My dear, aren't you going to tell me about your life, what you've been through?
00:42:31Tell me everything.
00:42:33I want to make you a character in a novel.
00:42:36Come on.
00:42:42What happened?
00:42:43Did he hang up?
00:42:49What are you saying?
00:42:51Should I go?
00:42:54You're just as empty-headed as this Çağatay.
00:43:24Thank you darling.
00:43:28Hello, how can I help you?
00:43:30Hello.
00:43:34Yes, who did you want?
00:43:36They're going to kill me.
00:43:39Help me.
00:43:43Who's that?
00:43:44A child.
00:43:45What do they want?
00:43:48I'm telling you he'll be killed.
00:43:53Who are you?
00:43:55Save me.
00:43:57Help me.
00:43:59Please.
00:44:00They're going to kill me.
00:44:04Tell me, my child.
00:44:06Who are you?
00:44:07How do you know us?
00:44:10I don't know you.
00:44:11Help me.
00:44:12Okay, but how?
00:44:14I'm in a large building.
00:44:16There's a man outside.
00:44:18Who is this man?
00:44:19He wants to kill me.
00:44:21This man killed others too.
00:44:24He probably wants to kill me because he saw me too.
00:44:29What neighborhood is this building in located in?
00:44:32I don't know.
00:44:34Do you know the number of the phone you're holding?
00:44:36No.
00:44:36I don't know.
00:44:39The child doesn't know where he is.
00:44:41Moreover, she didn't even know the phone number.
00:44:43Keep talking to the child.
00:44:45I'll call the police from the upstairs neighbor's house.
00:44:49Save me.
00:44:51Don't be afraid, my child.
00:44:53We will save you now.
00:44:55Please help.
00:44:58How long have you been there?
00:45:00I don't know.
00:45:01I am scared.
00:45:02Don't be afraid, my child.
00:45:04We will do our best.
00:45:05Please save me.
00:45:07I'm here in the summer.
00:45:08Please save me.
00:45:10Save them.
00:45:16We'll save you now, darling.
00:45:18Please.
00:45:19I'm so scared.
00:45:20Don't be afraid, my child.
00:45:21We will do our best.
00:45:23I feel nauseous.
00:45:24I'm so scared.
00:45:26How is it that you're separated from your mother and father?
00:45:32Did I do something to make you cry?
00:45:34No.
00:45:35I always cry.
00:45:36I felt a sharp pain in my head and eyes.
00:45:39I feel nauseous.
00:45:44Are you hungry, my love?
00:45:46I'm hungry.
00:45:48How long has it been since you last ate?
00:45:50I don't know.
00:46:03Please save me.
00:46:05I'm very scared when I'm alone.
00:46:07You are not alone right now.
00:46:11We will rescue you from that place you don't know.
00:46:14Believe me.
00:46:17What do you like the most?
00:46:21My mother.
00:46:22I love my mother.
00:46:37I love my mother.
00:46:40I'm thirsty.
00:46:41I understand you.
00:46:44Mothers will certainly be happy.
00:46:47You said which one you liked best from the food places.
00:46:56Hello, city dweller.
00:46:59No.
00:47:00Hello, this is a call from Izmir, from the city center.
00:47:03Hello.
00:47:04No.
00:47:05Hello.
00:47:06Do you accept payment from your son who wants to talk?
00:47:09No.
00:47:11No.
00:47:13No.
00:47:14They don't accept paid payments.
00:47:15But how is that possible?
00:47:17I don't know how it happened.
00:47:20Please call again.
00:47:22I am a student.
00:47:24I need to talk to my mother and father.
00:47:26Today is their wedding anniversary.
00:47:32I think it was your mother who didn't want to talk.
00:47:35Then I want to talk to my father.
00:47:38Hello.
00:47:39Hello.
00:51:00You can't do this to me.
00:51:01You don't do this to someone who has earned you millions for years.
00:51:06We invested millions to earn millions.
00:51:10We wrote your name on walls all over the country.
00:51:13You owe your past fame to the money invested in those walls.
00:51:17There is no such thing as the past.
00:51:19I'm still a relatively unknown soloist.
00:51:22That was a long time ago.
00:51:27How can you say that to someone who packed the casino to capacity?
00:51:36Hello.
00:51:38Your fans are looking for you.
00:51:40Could you please answer the phone, ma'am?
00:51:44I don't want to look at my phone or anything.
00:51:46I need new voices, new faces.
00:51:48You're old now, do you understand? You're old.
00:51:51You can't say that to me.
00:51:53I'm still a bit of a soloist.
00:51:54Few soloists, few soloists.
00:51:56Old pine trees have been turned into glasses.
00:52:03You need to face the truth now.
00:52:05What truth?
00:52:06Those filling the casino are drawn to the new voices, the new faces.
00:52:15Look at this.
00:52:16Look and get inspired.
00:53:02You're now a less-than-ideal soloist.
00:53:11Is this art?
00:53:13Your personal phone is still switched on.
00:53:15You'd better not keep your screaming fans waiting, dear lead singer.
00:53:23Hello.
00:53:24Please don't call me again.
00:53:26I'm no longer one of the few soloists.
00:53:54Don't keep your screaming fans waiting.
00:54:01We're closed, brother.
00:54:03We closed it.
00:54:03I'd like a glass of wine, please.
00:54:05I said we closed it, we closed it.
00:54:06Please.
00:54:14Go ahead and choke on it.
00:54:25What are you doing?
00:54:26Stop, stop, stop, stop.
00:54:28Don't get angry.
00:54:28Don't get angry.
00:54:29I swear I'll never drink this damn stuff again.
00:54:32I always mistreated my child.
00:54:37May God bless you with your child.
00:54:57May God bless you with your child.
00:55:01May God bless you with your child.
00:55:02My darling.
00:55:05Who are you?
00:55:07Wait a minute, my dear, I think you look like my child.
00:55:10Go mind your own business.
00:55:13Kids, get up quickly.
00:55:14Look at these perverts.
00:55:16Get up, kids.
00:55:17No.
00:55:18Look at this.
00:55:19I'm not a pervert.
00:55:20How would I know?
00:55:21You misunderstood me.
00:55:22I am looking for you, my old child.
00:55:25I'm lying.
00:55:52I'm just looking for my child.
00:55:54I'm not a pervert.
00:55:57I'm just a father.
00:56:01I'm not a pervert.
00:56:04I'm not a pervert.
00:56:05I'm not a pervert.
00:56:07I'm looking for my son.
00:56:09I'm just a father.
00:56:10I wronged her.
00:56:12My son.
00:56:14My child.
00:56:15My child.
00:56:16My son.
00:56:35Look at your phone.
00:56:36I have no one to call me.
00:56:38Oh no, are you alone again?
00:56:40We are always alone.
00:56:42Use the word "alone" for others.
00:56:44You can't use it for me.
00:56:45TRUE.
00:56:46We can't be like you.
00:56:48Thanks to your column-like legs, you'll never be alone.
00:56:51Of course, if you have the money.
00:56:52I have prestige and I have money.
00:56:55Start the job with your enthusiasm, your money.
00:56:56Look at your phone.
00:57:05Look at your phone, look at it, look at it.
00:57:28You save them.
00:57:29Save me, big sister.
00:57:32Save them.
00:57:34Tell him we're in the same situation.
00:57:40So, what else do you want? Tell me.
00:57:43You need to get me out of here.
00:57:48Save them.
00:57:50How can we save you?
00:57:51A man wants to kill me.
00:57:54Send that monster to us.
00:57:56We'll turn him into a lamb in no time, with the help of the Germans.
00:58:05Save me.
00:58:11Child.
00:58:12Couldn't you find someone else to make fun of?
00:58:14Who is pulling these stunts on you?
00:58:16Sister, please save me.
00:58:19Please save me.
00:58:21Could it be true?
00:58:23I don't know.
00:58:24I'm telling the truth, believe me.
00:58:29Get me out of here.
00:58:31Look, my child.
00:58:32If you're trying to play a game with us, that's not nice at all.
00:58:35Honestly, it's not a game.
00:58:39I...
00:58:39Let's not play games.
00:58:43It's been a long time.
00:58:44Save me.
00:58:46Are you calling from home?
00:58:48No.
00:58:49I don't have a home.
00:58:51What do you mean you don't have a hand?
00:58:53No, no.
00:58:55Could you explain a little more?
00:58:56Where are your parents?
00:58:57You lost my father.
00:59:00And your mother?
00:59:06I said, "My mother."
00:59:07My mother?
00:59:11I asked about your mother.
00:59:13My mother died.
00:59:14My mother died.
00:59:21I caused his death.
00:59:24That's what the father says.
00:59:26He wanted to save me.
00:59:28That accident happened.
00:59:30My mother died right before my eyes.
00:59:33Hello beauties.
00:59:34Which one of you is free?
00:59:36Come on, let's go.
00:59:38Go mind your own business.
00:59:40We're not working today.
00:59:41What the hell?
00:59:41"Come on," I said.
00:59:43I don't want to die.
00:59:45This kid is playing a great trick on us.
00:59:46He's not running it at all.
00:59:48My feelings never deceive me.
00:59:50Because I'm a mother.
00:59:52Child, can you hear me?
00:59:54Don't you worry.
00:59:56Call the police from here.
00:59:57Give them our phone numbers.
00:59:59Explain the situation.
01:00:00Come on.
01:00:01Come on.
01:00:05Come on.
01:00:08Welcome to the police station.
01:00:10I apologize for disturbing you, sir, but there is a very, very important matter to attend to.
01:00:14Yes, I'm listening.
01:00:15There is a young child who is being targeted for murder.
01:00:18He's asking us for help.
01:00:19We will let you listen to the conversations.
01:00:21Could you please make a note of it?
01:00:22Of course, your phone number.
01:00:25I'll give you our phone number.
01:00:28Please save me.
01:00:31Please.
01:00:32First, I'll give you the phone number the child is currently using to talk to us.
01:00:36155 18 15.
01:00:39Describe your current situation.
01:00:42Huge.
01:00:43I'm in a huge building.
01:00:46Who wanted to kill you?
01:00:48A man.
01:00:50What kind of man is he?
01:00:52She had two strands of hair.
01:00:55How?
01:00:58This.
01:01:00This man.
01:01:02With an older brother.
01:01:04An older sister killed him.
01:01:06We're listening.
01:01:08Yes, please continue.
01:01:10Are the things you're saying true?
01:01:12Do they want to kill you because you witnessed the murder?
01:01:15The police officers are listening to their conversation.
01:01:17Don't say anything wrong.
01:01:25Previously.
01:01:49Cristina.
01:01:51Contact PTT (Turkish Post Office).
01:01:58Look, I'm looking for my child.
01:02:00Please help me.
01:02:02I can't live without him/her.
01:02:03Please, please help me.
01:02:06My child.
01:02:11HE...
01:02:12So where were that brother and sister killed?
01:02:15At a game venue.
01:02:17Can you tell me where the murder took place?
01:02:19I don't know, it's like a stage.
01:02:22Wherever you are.
01:02:24I don't know.
01:02:27It's a place like a stage, too.
01:02:29Where?
01:02:31I don't know.
01:02:35You need to help us, kid.
01:02:40Child!
01:02:42Child!
01:02:44Answer!
01:02:46Answer me!
01:02:49Describe to us where the building is located.
01:02:52Answer me, child!
01:02:54Child!
01:02:55Please, sir.
01:02:56Have you still not been able to establish a connection with PTT?
01:03:00Still.
01:03:45The man, the man, the man, the man is coming towards the door.
01:03:52Make the following announcement to all regional teams.
01:03:54Two people were killed in a building.
01:03:56Yes, sir.
01:03:59You must help us to rescue you.
01:04:05We need to know your exact location.
01:04:07Tell him, the man's at the door!
01:04:40Quick!
01:04:41Try to remember where it is!
01:04:44The man is at the door!
01:04:46It's coming!
01:04:50I don't want to die!
01:04:52Save me, auntie!
01:04:54Tell us how you got into that building.
01:04:55While fleeing from Azart...
01:04:57Didn't you see anyone when you came in?
01:04:59No!
01:05:00Please stop trying to understand!
01:05:02Honestly, I don't know what to say.
01:05:05Tell him to try to remember where he is.
01:05:12My dear, can you tell us the exact location?
01:05:15The police officers are waiting to rescue you.
01:05:20The man is coming, save me!
01:05:40Save me!
01:05:46Save me!
01:05:54Okay, okay, don't panic.
01:05:56Calm down.
01:06:01I feel nauseous.
01:06:03My head is aching.
01:06:04Help.
01:06:07The child frequently complains of headaches and nausea.
01:06:12This is very important for us.
01:06:14Now he says there's a smell inside.
01:06:16Could you please ask where this smell is coming from?
01:06:19What's that smell?
01:06:21My child, what is happening there?
01:06:23Why is it getting cloudy?
01:06:25I'm saying this.
01:06:26I'm feeling terrible.
01:06:36Between two deaths.
01:06:38It was a tube.
01:06:40Regarding this gas cylinder issue...
01:06:43...if you could clarify.
01:06:45What happened to the tube, my dear?
01:06:47It fell.
01:06:48Is my baby passing gas?
01:06:49Probably.
01:06:50I'm feeling terrible.
01:06:52I feel nauseous.
01:07:10Tell him to try to open the window.
01:07:15My child, try to open the window.
01:07:18Is it ok?
01:07:19Ok.
01:07:20I understand
01:07:21Don't fall asleep.
01:07:23If you can hear me, answer me.
01:07:26My child, please don't fall asleep.
01:07:28Try talking to me.
01:07:32Child, can you hear me?
01:07:37If you can open the window, if you can open the window, you'll be saved.
01:07:42Try to break the glass.
01:07:45I'm scared, he'll kill me.
01:07:50I don't want to die.
01:08:12The crime scene has been found, sir.
01:08:14Murder...
01:08:15It was done at a school for the deaf.
01:08:17What is the distance between the place where the murder was committed and where he is now located?
01:08:21Not much, sir.
01:08:24Ok.
01:08:25Strike teams should completely surround the building.
01:08:28Very quickly.
01:08:31He's going to kill me.
01:08:42Sir, what is the exact address where the child is located?
01:08:47Attention, attention!
01:08:49To all teams.
01:08:49There's a pervert in the building at the scene of the incident.
01:08:52It is dangerous.
01:08:57I am giving the exact address where the child is located.
01:09:00Don't fall asleep.
01:09:12I am giving the exact address where the child is located.
01:09:41I am giving the exact address where the child is located.
01:09:46I am giving the exact address where the child is located.
01:09:48I am giving the exact address where the child is located.
01:09:55Attention, attention!
01:09:57It is very important.
01:09:57There is a gas cylinder in the child's room that could explode.
01:10:01Don't shoot.
01:10:02It's too late now, sir.
01:10:03Who started the operation?
01:10:05Damn it.
01:10:22No.
01:10:23No.
01:10:23No.
01:10:24You won't die.
01:10:25He won't be able to kill me.
01:10:28Attention, attention!
01:10:29Attention, attention!
01:10:29There is a child next to the handle.
01:10:30His name is Umut Ulaş.
01:10:32Attention, attention!
01:10:33There is a child next to the handle.
01:10:33This is hope.
01:10:35This is my son.
01:10:37Look.
01:10:38This is my son.
01:10:39To say I can talk to him.
01:10:41My child.
01:10:42Can you hear me?
01:10:43I'm your father.
01:10:43Hope, my son.
01:10:55Who is striker number three? Answer me.
01:10:58Who is striker number three? Answer me.
01:11:00I am waiting for a reply.
01:11:01Ok.
01:11:10Who is striker number three? Answer me.
01:11:32Mom, can you hear me?
01:11:34My child, can you hear me?
01:11:47Are you alive?
01:11:48Are you alive?
01:12:11My child, can you hear me?
01:12:14Who is striker number three? Answer me.
01:12:39Are you alive, my child?
01:12:41Are you alive?
01:13:05I hear your cough, I hear your breath, you're alive!
01:13:13Are you alive?
01:13:14Was he scared?
01:13:16He was scared!
01:13:21I love you!
01:13:24I want to see you, I want to hug you!
01:13:28I love you!
01:13:30I love you!
01:13:32My child!
01:13:34Child!
01:13:35Can you hear me?
01:13:37I love you!
01:13:39I love you!
01:13:40I love you so much!
01:13:47I love you, kid!
01:13:49My child!
01:13:53My child!
01:14:02Child!
01:14:05I love you!
01:14:07Beautiful child!
01:14:10My darling!
01:14:12I love you!
01:14:15I love you!
01:14:16I love you, my darling!
01:14:17You can hear me, right?
01:14:20I love you!
01:14:23Beautiful child!
01:14:25My child!
01:14:26My child!
01:14:29My child!
01:14:30My child!
01:14:31My child!
01:14:32My child!
Yorumlar