- 16 minutes ago
Off Campus Season 1 Episode 1 Hindi áN
Category
🎥
Short filmTranscript
00:06Thank you for listening.
00:56MUSIC CONTINUES
01:25MUSIC CONTINUES
01:57MUSIC CONTINUES
02:27MUSIC CONTINUES
02:29In my class, I won't get any grade in my class.
02:34That's why you got less than 70% from C-plus.
02:37This is such a bad class. Why do I do so much work?
02:41I'm probably going to fail.
02:42I'm sure.
02:43Can you leave these subjects?
02:46No. I need my major.
02:48Okay.
02:49You'll give your coach Talbot great training for your grades.
02:54He's a sportsman.
02:55His body is also good.
02:57And he's also good.
02:58You thought it was better than this.
03:00Look, I have a lot of fun from above.
03:04Or from behind.
03:07There's no special treatment for the star athletes.
03:10You know, how much time will this subject go to practice, Mr. Maxwell?
03:14No.
03:15I was just thinking,
03:16I'll get a chance to get the wrong grade.
03:19You'll get the chance to get the next assignment.
03:21Oral Presentation.
03:23Okay.
03:24Now, I'll leave you alone.
03:28Thanks.
03:29Perfect.
03:30An order.
03:32So, what did you get?
03:34Don't ask.
03:35What?
03:36In the truth?
03:38Yes.
03:38I wrote the paper for one hour.
03:42What the hell did you get?
03:44I knew it.
03:45Let me see.
03:46Why do you want to see?
03:47Why?
03:47You can only see the other things.
03:52Okay.
03:52Let's go.
03:53Let's go.
03:53Let's go.
03:55Let's go.
03:56Let's go.
04:06Let's go.
04:09Let's go.
04:43Let's go.
04:52Let's go.
05:03Let's go.
05:08Let's go.
05:11Let's go.
05:13Let's go.
05:14Let's go.
05:43What?
05:44Let's go.
05:45Let's go.
05:45We can't do anything.
05:49Let's go.
05:50Let's go.
05:51Let's go.
05:59Let's go.
06:01No conversation, all the small talk that I hate.
06:05And I never thought I'd say it, but I'm sick of everyone.
06:10I need to sweat it out.
06:12I need to have some fun.
06:15Yeah, the girls in the cards, they're the ones in the club.
06:18Girls do a dance in the boys in the love.
06:21Miss, I'm picking their lips.
06:22Wishing they had them big boy hands all off my lips.
06:26Everybody's awesome, girls.
06:28Everybody wants some love.
06:29I don't want shit.
06:31I don't need to chase that hit.
06:33As long as I got my boys and girls, I'm rich.
06:37Oh, shit.
07:10Hey.
07:11You called me.
07:12If you want to be late, I'll kill you next time.
07:19Oh.
07:20Oh.
07:20I'm telling you, there's something bad.
07:24Your scholarship.
07:26That's what you're going to get this year.
07:29What?
07:29Budget cuts.
07:31Don't ask me.
07:31I'm worried too.
07:32No.
07:33It's been three weeks in the semester.
07:35No.
07:36They can't do that.
07:37They'll give an appointment in the financial aid office.
07:39They'll help.
07:40They'll help me.
07:41Oh.
07:41I'll get another work-study job.
07:43I don't have time for the first assignments.
07:46Oh, my God.
07:48Wait.
07:49You need oxygen.
07:51You need to think and live.
07:54Yes.
07:54And I also need money.
07:55Can I apply any other scholarship?
07:57I can apply a classical composition scholarship.
08:02I can change my concentration.
08:05Performance.
08:06Look.
08:06You're such a good composer.
08:07You're such a good clarinetist.
08:09And there's no money in classical.
08:11Okay.
08:12Jazz.
08:12I can play jazz.
08:14There's also less money.
08:17So, what do I do?
08:18Let's talk Monday.
08:20Think about it.
08:22Hey, Hannah.
08:23There's no way.
08:25Okay?
08:30I can play pop.
08:32You get a scholarship on the first time.
08:34Yes.
08:35But...
08:35You said that I'm a very good composer.
08:38Two minutes ago.
08:39And I wrote a mind-blowing piece in pop harmonies in your music class.
08:44And you said that you were mind-blowing.
08:46I believe.
08:47One Direction's songs and vocal harmonies are so beautiful.
08:51It doesn't matter if any person's voice is so beautiful.
08:53Yes.
08:53Look.
08:54I'll just do it.
08:55It's not so difficult.
08:57Look.
08:57It'll be difficult.
08:58Because this competition will be very tough.
09:01No.
09:01I'll do it.
09:03I'll do it.
09:04I'll do it.
09:06Okay.
09:08I'll take some ideas in class.
09:10Let's talk about it.
09:11Okay.
09:11Okay.
09:22Dean!
09:26Dean!
09:27Where are you?
09:30Dean!
09:31I'm not your girlfriend who took me.
09:34What?
09:34He's taking the most important job.
09:36He's taking the most important job.
09:36Now...
09:37I'm the only one of them.
09:39Logan!
09:41He's lost again.
09:43Oh, man.
09:43Don't come back.
09:44I'm fine.
09:46Dean!
09:47Give me my hand.
09:49Where?
09:50I'm just coming.
09:52But when?
10:17What's up, bro?
10:18Hi, Garrett.
10:19Garrett.
10:21Hey.
10:21What's up, bro?
10:22Hey.
10:22Hey, man.
10:25Hey, Garrett.
10:25What's up, bro?
10:26Hey, man.
10:26Hey, man.
10:30Hey, Garrett.
10:33Hey, Garrett.
10:33Hey, Dean.
10:37You should get it.
10:46Dean!
10:47Dean!
10:48I'm a busy girl here.
10:49I am busy here.
10:50I am too.
10:52I am too.
10:52Now the drainage is fine.
10:53I guess.
10:54Can I guess?
10:56Oh, shit.
10:57Can this be someone else?
10:59No, dude.
11:00This is yours, bro.
11:01I don't know.
11:02Come on.
11:03The shower sex is very odd.
11:04The next time, when the drainage is blocked, you will fix it.
11:07Like Dean wants to do the drainage.
11:09You've never done it?
11:10How do you know how to do it clean?
11:12It's not done, it's different.
11:13Why are you making these small sandwiches?
11:16I'm making the dip in the sauce.
11:18What did you say?
11:20Yes, it's said dip-a-bals.
11:22Dip-a-bals?
11:22Dip-a-bals?
11:23Dip-a-bals?
11:24Dip-a-bals?
11:24Dip-a-bals?
11:25Dip-a-bals?
11:26No, you won't get me.
11:29You didn't get my food.
11:30You're very tasty.
11:32This is a good play.
11:33What a play is happening.
11:39This is a good play.
11:43Please, this is a good play.
11:46This is a classic.
11:54I'm not sure if you love this.
11:57I'm not sure if you like the old song.
11:58I thought I could not have thought of it.
11:59I like the old song.
12:00Gram?
12:03This is for you.
12:05I don't have to drink that.
12:07I just want to drink that.
12:08I think you'll play the game next day.
12:09Is it so strict?
12:11Is it only on the other side or on the other type of stuff?
12:17Like what?
12:47What do you think about that pop show?
12:50Something romantic type or wild type?
12:53I don't know, I'm probably a tailor type or a gaga type.
12:56I don't love myself as much as I can call a tailor.
12:59It's true.
13:00Who?
13:03Okay, it's okay. It's not going to happen.
13:04Exactly. You don't have a crush.
13:06You don't have a crush on me.
13:06You like Justin Cole.
13:09And then you don't do anything about this.
13:11So, if you're a tailor, tell me about him.
13:23Why did you see him?
13:26You don't have to talk to him easily.
13:29Come on sir.
13:31Don't think that he's a world famous rock star.
13:36Why do you have a crush on me?
13:39I don't know.
13:40Okay, if I went to him and my boss got stuck.
13:43Your order was ready.
13:44And I felt weird.
13:46Or if he didn't see any interest in me.
13:48Or if he didn't see any interest in me.
13:50Or if I could never feel anything for anyone else.
13:52Or if I...
13:55What?
13:59I don't feel like you, Eally.
14:01I didn't feel like you, Eally.
14:03I couldn't find anyone at the beginning of college.
14:04I couldn't talk to anyone else.
14:06I couldn't talk to anyone else.
14:07I couldn't tell anyone else.
14:08I couldn't talk to anyone else.
14:09I couldn't talk to him.
14:10I couldn't talk to him.
14:11I couldn't talk to Garrett.
14:15I was wrong with Garrett and gave him a laundry card.
14:20I'm getting ripped from the car.
14:23One minute.
14:23What?
14:24I don't do this.
14:24You're going to go to the block party tomorrow, so maybe your Justin will come.
14:29Where will you get to talk about the parties?
14:31I don't like parties.
14:33But the music doesn't like it.
14:35No, I want to work on the show's songs.
14:37This is just a joke. And you know it.
14:39No, I don't. I have to give it a demo in the next week.
14:42So go to the rest of the night.
14:44I'll go to Shawn's house, so you'll be alone.
14:47No, no, this time it won't happen.
14:50You have to be a tailor, so you have to take risks.
14:54I'm so weenie-o!
14:58So weenie-o, weenie-o!
15:02Weenie-o, weenie-o!
15:04I'm so weenie-o, weenie-o, weenie-o!
15:10I want you like the pills behind the counter that hit.
15:14I want you so bad my fingers shook with it.
15:17And we did all of the money in the world,
15:19but all the money in the world couldn't buy us this.
15:23I want you too!
15:27I want you too to file my hands with me.
15:28I want you to pull the money with me the same.
15:29You can't see me.
15:30I can't see me, but you can't see me.
15:32The thing I do have to do is they don't know what we will.
15:35I change my head, you change your clothes
15:38My cheap tattoos, I feel like
15:41Kiss me till my lips are bruised
15:45I promise no one's watching me
15:48Not just a body, you somebody would a body
15:51You're somebody to me
15:54Not just a body, you somebody would a body
15:57Want your body on me
16:00Just a body, you somebody
16:06You're somebody, you somebody would a body
16:09Just a body, you somebody would a body
16:10Don't worry, if they're running in a night
16:14Take it by surprise
16:15My blocks are short, so scary
16:18I change my head, you change your clothes
16:22My cheap tattoos, I feel like
16:24They don't talk, I don't care
16:28So can you run your things through my head
16:31People talk, I know they do
16:34Let's let them talk about me
16:36Not a body, not a body
16:42You're somebody to me
16:44You're somebody to me
16:48You're somebody to me
16:49You're somebody to me
16:50You're somebody to me
17:00You're somebody to me
17:06You're somebody to me
17:06I've got some tips
17:11I haven't got any copies
17:15I haven't got any of these
17:16I don't know
17:17Gey silo
17:19No, I haven't got any of these
17:20Please thank you
17:21I haven't got any of these
17:21I haven't got any of these
17:21I've got enough
17:27All this
17:28I haven't Mitra
17:29I have got enough
17:30Just a bit than由
17:32Wow. Okay. I think I understood the wrong thing.
17:36No. I mean, you understood the wrong thing, but...
17:41Look, Kendall, I was always clear.
17:43In my life, there's only a workout, class, practice, or anything.
17:48The whole team is practicing, Garrett.
17:50There's still a life of them.
17:52I don't have to match Bruins for the team.
17:55So you're special?
17:57No, my...
17:58I've become a captain.
18:00I've become a captain.
18:00So I'm looking at my every game of Bruins.
18:02They're seeing how my body is.
18:04I'm going to be focused.
18:06That's why I can only keep a casual relationship.
18:10But...
18:10I want more than that.
18:13I want to become your girlfriend.
18:16Why?
18:20I mean...
18:21What's my favorite band?
18:25My subjects?
18:27My favorite coffee?
18:30What's my name?
18:31What's my mom's name?
18:33Look, I don't know all these things about you.
18:36So...
18:38Maybe...
18:38You just want to stay with that girl,
18:41who's going to NHL,
18:42or you've understood me
18:43that I've never tried to make a decision.
18:46So...
18:47Whatever you want,
18:48you want to move forward.
18:49You're right.
18:57you're right.
18:58You're right.
19:17You're right.
19:19Garret Graham
19:20Yes, he is so capable that he can become the biggest player of this PD
19:23Wow, in truth
19:24Garret is such a player in which he is strong, he is genuine
19:27I believe that Garret Graham will prove me right
19:53Marret Graham
19:59Oh
20:00ano
20:00No
20:00I will
20:00I want
20:01I want
20:02I want
20:03let's go
20:03Let's go
20:04Whoa
20:05Let's go
20:07Hey
20:07Hey
20:10Hey
20:10Hey
20:14Your
20:15Your
20:15Your
20:16Your
20:17Your
20:17All right.
20:18You're right.
20:19Come on.
20:22Come on.
20:23Let's go.
20:23Let's go.
20:28Let's go.
20:29Oh!
20:30Oh!
20:32Oh!
20:33Oh!
20:33We weren't doing a date.
20:34We were doing a date.
20:35You were doing a whole semester.
20:38What do you say?
20:39No.
20:41No.
20:42No.
20:42Okay.
20:43Dean is agreeing with you.
20:44It means it's clean.
20:45You're saying it's clean.
20:46Look, don't forget me.
20:47Don't forget me.
20:48I'm a very responsible and
20:50charitable kind of person.
20:51Dean.
20:55I'm just coming for a few hours.
20:57Half an hour?
20:58Or maybe one hour.
21:00That's a little bit.
21:01You'll get only half an hour.
21:02If you've been late,
21:02we'll leave and leave.
21:03Thanks, Tuck.
21:04Welcome.
21:08There's a message of Dad.
21:15You want to meet with your new girlfriend.
21:18Ah.
21:19You'll have to meet.
21:20Right?
21:26Look, I don't like that.
21:27I don't like that.
21:29I don't like that.
21:29I don't like that.
21:30Okay.
21:31But that's your father.
21:37Don't do it with hockey.
21:38Don't do it with hockey.
21:39I'm like that.
21:42I'm just like that.
21:43I'm just a little Phil Graham.
21:45Yes, brother.
21:45You have to win the Stanley Cup
21:47and get two or four Norris Trophy.
21:49You'll have to do your hair.
21:51You'll have to do your hair.
21:52And bam!
21:52You'll become a copy of them.
21:55Listen.
21:58Your dad was a legend.
21:59Everyone knows them.
22:01But no one doesn't want you to become a copy of them.
22:07They want them.
22:08All parents are hoping for their children, bro.
22:11I'm going to dance if my dad is a little funny in hockey.
22:15But no.
22:16We're not doing this for them.
22:20We love hockey.
22:22We love hockey.
22:23We love hockey.
22:23We love hockey.
22:33Thanks, yeah.
22:34Now go and take it.
22:35We'll be killing the boss.
23:04I'm going to dance.
23:06I'll be killing the boss.
23:07I'll be killing the boss.
23:08The story is good. How are you going to do it?
23:12It's been made up, but the lyrics are still there.
23:14Wow, that's great. I mean, it's been a hard work.
23:17No, it's not like that.
23:18The lyrics are very important in pop.
23:20That's why it's easy to be classical.
23:22Dude, I've seen your sheet music. It's not easy to be classical.
23:27It's for me.
23:30Have you ever written a pop song before?
23:32No, after high school.
23:34You'll write it again. You'll forget it.
23:38I don't know.
23:40Hey.
23:43Don't get tired of me.
23:44You've started writing. It's time for those things.
23:50If it wasn't me, then...
23:52If I wrote a lot of songs and wrote a pop show case,
23:57and I didn't get paid for the next semester,
24:00then...
24:00If you were right, then...
24:02If I didn't love me,
24:03then I'd never write a song for Taylor.
24:04I'd never write a song for you.
24:06I'd never write a song for love and my heart.
24:08One minute.
24:09Chill, yaar.
24:10You're taking a lot of tension.
24:12And you'll always write a song for love.
24:15You'll always write a song for love.
24:16Maybe it'll be Justin or someone else.
24:21I've got to read my heart.
24:24I've got to read a song for my father.
24:25I'll never write a song for the last night.
24:27I'm not going to read a song for the last night.
24:29I'm only going to read my heart.
24:39I'm not going to read what I'm going to read.
24:47What did I read in high school?
24:48Someone's idea will come.
24:50Okay?
24:51Just give yourself a little time.
24:53Yes.
24:55Hey, if I'm right,
24:58I was your morning shift in Melons today, right?
25:04Shit!
25:29Ah, we're here.
25:31I'm ready, Motley.
25:32Sorry, Kaila.
25:32Sorry.
25:33What do you do?
25:34I'm a youngster.
25:37I haven't been in my funny story.
25:38I don't know.
25:39You know, I'm sorry.
25:40Sorry.
25:40Sorry.
25:40Let's see.
25:50Hello?
25:53Hi.
25:55Hi.
25:56I didn't have to take my order. Just in call.
26:01Yes, I know who you are.
26:04It was our conversation.
26:07Your band is very good.
26:10Okay, thanks.
26:12I'm not coming back to you.
26:14I'm working here.
26:16That's why I'm here.
26:17Did you understand?
26:18Look at the uniform.
26:20Yes.
26:23Carried a watermelon.
26:25What?
26:27Dirty Dancing film.
26:29When Jennifer Grey's awkward situation
26:31got Patrick Spacey,
26:32this dialogue...
26:34Sorry, I'm obviously working here.
26:38Look, I'm in a little bit.
26:39What?
26:40Oh my God.
26:41Sorry.
26:42Thanks.
26:44Bye.
26:46Good dialogue.
26:48I carried a watermelon.
26:49I don't know how to listen to other things.
26:52I don't know how to listen to other things.
26:52I don't know?
26:53Your movie references are very old.
26:54It's a classic film.
26:56I just wanted to ask if someone's order will come to the table.
26:58Or we have to order them here.
27:01I'm here now.
27:01I'm here now.
27:04You should be so young.
27:05What?
27:06He was giving the girl a lot.
27:07Like she was giving the girl a lot.
27:10That's a different problem.
27:11I don't make girlfriends.
27:12She knows.
27:14Congratulations, Casanova.
27:15But I don't need your help.
27:16Coffee, sir?
27:17Yes, thanks.
27:20I'll give you some money.
27:22For dating tips?
27:23For tuition.
27:24Duffer.
27:25Can you speak my name?
27:27The girls tell me themselves.
27:30Come on.
27:31I'll give you the amount of money.
27:32I'll give you the amount of money.
27:33I'll give you the amount of money.
27:33I'll give you the amount of money.
27:33So?
27:35So?
27:36I'll give you the amount of money.
27:37Why?
27:37Because you're killing people.
27:39What?
27:41Hockey is such a sport,
27:42where players don't want to lose the players.
27:44It's celebrated.
27:46When you lose points of any team,
27:48you lose weight.
27:48You lose weight.
27:52Sorry.
27:53I don't know.
27:54You're a bad person.
27:55I don't like hockey.
27:57Okay.
27:59I'll give you a beer.
28:16Go to see piensobers!
28:20Nothing left.
28:24Uncle Graham.
28:26Dean, my boy.
28:27What did you kill McManus last week?
28:29I think I'll be doing some things.
28:31What can I do?
28:32I have to do it for friends.
28:33Good.
28:35Tucker, you're playing good.
28:36You're playing a good line of rhythm.
28:38Thank you, Mr. Graham.
28:39Okay, you're coming for the game tonight, right?
28:41I'm coming.
28:44Mr. Graham.
28:45Logan.
28:46You're always handsome.
28:48You too, Uncle.
28:49I'm coming.
28:57You've become a captain.
29:00It's just a long time.
29:03I'm a junior.
29:04Yes.
29:05It's just a long time.
29:08Are you coming for me so far,
29:10or are you coming for me to show me below?
29:12Look, I called you before too,
29:13but you don't take care of yourself.
29:16Look, I don't want to fight.
29:17You can go inside.
29:19No.
29:19I don't want to come.
29:21Garrett.
29:23Dad.
29:23Let's go.
29:26Cindy and I are married.
29:27I'm coming for you.
29:31You started dating now too.
29:33It's been six months.
29:35They don't have much.
29:35They know how you are.
29:37Take care of yourself.
29:38Take care of yourself.
29:38I don't have time for me.
29:39Today is our match.
29:41I know.
29:41Eastwood.
29:42Our rivals.
29:43You have to meet with them.
29:44Your timing is very bad.
29:46If you take the phone,
29:47I don't take the phone.
29:48I don't want to do anything.
29:49You have to get the phone.
29:50You have to get the phone.
29:50Now I get married.
29:52Make you a man.
29:53Make you a honeymoon.
29:54Boy.
29:55For real.
29:56Boy.
29:56Boy.
29:57Go.
29:58seemingly.
30:032ians.
30:042ians.
30:052..
30:061..old!
30:062..
30:093..
30:103...
30:31I think that there is so much capability that he can become a big fan from film.
30:36I would like to know what is his feeling about film.
30:41I don't know anything about film.
30:43I don't know anything about film.
30:56Carrot Graham is a very strong player.
30:59He's got his strength.
31:01But he will have to play a good match.
31:03Come on, sir.
31:07What happened to you? Focus?
31:11This ain't a tour, it's a tournament.
31:13If I'm stuck in a room with your shit, I'll repeat it.
31:15From home, I got a good training from my dad.
31:17Phil Graham was playing with a very important player.
31:19He was playing with a jungler.
31:21Are you happy to grab your daddy?
31:27Fuck!
31:36Come on.
31:45To see a boss, who is a player?
31:50What's up, guys?
31:51What's up?
32:34What do you want?
32:52What do you want?
33:13I got it game of a cut now you yeah
33:26Oh, my God.
34:22Oh, my God.
34:51Oh, my God.
35:11Oh, my God.
35:19Oh, my God.
35:36Oh, my God.
35:49Oh, my God.
35:52Oh, my God.
36:22Oh, my God.
36:49Oh, my God.
37:45Oh, my God.
38:11Oh, my God.
38:15Oh, my God.
38:20Oh, my God.
38:45Oh, my God.
38:48Oh, my God.
38:49Oh, my God.
39:22Oh, my God.
39:42Oh, my God.
40:17Oh, my God.
40:23Oh, my God.
40:26Oh, my God.
40:33Oh, my God.
40:36Oh, my God.
40:37Oh, my God.
40:39Oh, my God.
41:09Oh, my God.
41:22Oh, my God.
41:58Oh, my God.
42:00Oh, my God.
42:02Oh, my God.
42:05Oh, my God.
42:06Oh, my God.
42:07Oh, my God.
42:10Oh, my God.
42:12Oh, my God.
42:17Oh, my God.
42:19Oh, my God.
42:21Oh, my God.
42:21Oh, my God.
42:22Oh, my God.
42:56Oh, my God.
43:03Oh, my God.
43:38Oh, my God.
43:42Oh, my God.
43:53Oh, my God.
44:17Oh, my God.
44:50Oh, my God.
45:25Oh, my God.
45:29Oh, my God.
46:08Oh, my God.
46:13Oh, my God.
46:23Oh, my God.
46:48Oh, my God.
46:57Oh, my God.
47:24Oh, my God.
47:37Oh, my God.
48:03Oh, my God.
48:41Oh, my God.
49:25Oh, my God.
49:29Oh, my God.
50:06Oh, my God.
50:53Oh, my God.
50:58Oh, my God.
50:59Oh, my God.
51:32Oh, my God.
52:02Oh, my God.
52:32Oh, my God.
53:02Oh, my God.
53:28Oh, my God.
Comments