- 13 hours ago
Home And Away S39e95
Category
🎥
Short filmTranscript
00:08As you all know, we've had an increase in property and vehicle theft.
00:12Let's get out there and show these criminals we have zero tolerance for crime.
00:15I want them brought in today.
00:17Hey, stop. Stop.
00:19Isn't that the stolen bit?
00:21Radio it in. I'll take a look around.
00:25Hey!
00:26Police! Stop! Stop!
00:31You all right?
00:31I'm fine. Go! Go!
00:37Where the hell are you?
00:39Sergeant, I'm sorry. I lost him.
00:42If you want to talk, I'm here.
00:44I'm sorry, Jo, but we're not doing this anymore.
00:47That was so weird, right?
00:49It's going to be weird until it's not weird.
00:50Right. So, forever then?
00:52Why can't you be in the same room as me at the moment?
00:55I know why.
00:56It's because things are so intense between us.
00:58Because you love me.
01:00She is going to be so embarrassed when he gets that message.
01:04Except she didn't leave it on his phone.
01:05She left it on mine.
01:1430 seconds. Push it!
01:24Someone's dying to get back in the saddle.
01:26Nah, I'm good. I'm good.
01:28You've got that look in your eye that Archie gets when he can't reach his favourite toy.
01:31Yeah.
01:33Don't worry.
01:34When you're back to full strength, the gym will still be there.
01:37Yeah? You like that?
01:38Yeah.
01:46It's okay.
01:48When it fell apart.
01:49Indeed it is.
02:01Hey, you want to enjoy us at lunch?
02:03And I'm waking up to the feet and now that I know
02:09That I'm in control of a story and how it's told
02:19Can you describe what he looked like?
02:21I don't know.
02:21I didn't really see what he looked like.
02:23What about how tall he was?
02:25What he was wearing?
02:26I think he was wearing a hoodie and jeans.
02:30I need something more specific.
02:32Something identifying.
02:34I think the front of the hoodie had some sort of pattern.
02:39Like a graffiti.
02:41Yeah.
02:42Like this?
02:44Yes.
02:45Like that, I think so.
02:47I'm sorry that I'm not needing more help.
02:49You've done great, darling.
02:51I'm just glad you weren't hurt.
02:53Hey, are you okay?
02:55Oh, yeah, okay.
02:56Don't you stop?
02:57Yeah.
03:04You've got some explaining to do.
03:06I know, Sarge.
03:07I'm sorry he got away.
03:08It won't happen again.
03:09You're a probationary councilman
03:11and you abandoned your partner and the victim.
03:13But I was so close to getting him.
03:15You broke protocol.
03:16What were you thinking?
03:17Dad, I'm okay.
03:19It's not the point.
03:20No.
03:21He's right.
03:22I messed up.
03:23But I can fix this.
03:26I'll go back out there and I'll bring you me.
03:28You're not going anywhere.
03:29You'll be riding a desk for the foreseeable future.
03:31Sarge.
03:32You're off the case.
03:39So, are we going to keep pretending
03:41that that super awkward moment didn't happen back there?
03:44There's nothing to talk about.
03:46It's a small town.
03:47You can't avoid her.
03:49When you and I ended it,
03:50you were committed to making things work.
03:52Our situation was completely different.
03:55Hmm.
03:56But I'm done talking about Jo, okay?
03:58What we had was in the past.
04:00She knows that.
04:01I've been very clear.
04:07So, what happens now?
04:09We should get her back back?
04:10Not likely.
04:12Great.
04:19Lacey.
04:21I'm really sorry for the way I handled things.
04:24You were just trying to do your job.
04:25No.
04:26You deserved better.
04:28Especially after making me feel so welcome at dinner the other night.
04:31Did we make you feel welcome?
04:32Yeah.
04:33I just remember judging you from your food choices mostly.
04:35Totally.
04:36You made me feel like part of the family.
04:39I'll let you down.
04:41We understand that you're new.
04:43Try not to beat yourself up.
04:44All rookies make mistakes.
04:46Where's the yak?
04:47File a lease.
04:48Yes, Sarge.
04:50See you at home, girls.
04:51Bye, Dad.
04:59Are you sure you're okay now?
05:00I'm fine.
05:01I mean, there wasn't much of value in my bag anyway, so sucks to be then.
05:05Hello, ladies.
05:06What's new?
05:07Well, her supportive sister was just offering to buy me lunch.
05:10Aw.
05:11Was I now?
05:12I think after the day I've had, I deserve a pizza.
05:14Don't you?
05:15Sure.
05:17Is Tanya there?
05:18Did you happen to see?
05:19Yeah, yeah, yeah.
05:20He's with half-run Archie.
05:21Cool, cool, cool.
05:21Perfect.
05:22Is that a problem?
05:23No.
05:24Why would it be a problem?
05:25Jo?
05:28I just...
05:29The other night,
05:30when I'd had a few too many margaritas...
05:34Say the least.
05:35I might have drunk Daltony and left a voicemail.
05:39Oh.
05:40Why am I just hearing about this now?
05:43Because it was really embarrassing.
05:45How bad was it?
05:47Well, when I saw him this morning, he totally blanked me.
05:51So, what do I do?
05:52Do I go talk to him about it or just act like it never happened?
05:58Yeah, no, no.
05:59I want to hear everything, mate.
06:00Yeah, well, I'll call you when I'm home, yeah?
06:02Right.
06:06Is everything okay?
06:08Yeah, here's Nico.
06:09He's back in New Zealand visiting.
06:11Hmm.
06:11You guys haven't seen each other in years, right?
06:13Are you going to go visit?
06:14I'd love to go see him and the family, but...
06:17time's not great, you know?
06:20Hey, what's up, little man?
06:22I'd better get him home for his nap.
06:23Yeah, no worries.
06:26Are you sure you don't want to go visit your family?
06:28You've already got the time off work and you're well enough to travel.
06:32I just don't want to be away from Archie again so soon, you know?
06:34It's all good.
06:35Could be other visits.
06:39Seize the day.
06:40That's what I say.
06:41Go on, have the conversation, move on.
06:43Yeah, I meant, like, honestly, we're all adults.
06:45We're all drunk, dialed and ex.
06:47I don't think it needs to be more awkward than it is.
06:49You know, just go and clear the air.
06:52Okay, so, I'll just go apologise.
06:55Uh-huh.
06:55We'll put it behind us.
06:56Clear the air.
06:57Clear the air!
06:58Yeah.
06:58Yeah.
06:59Now's your chance.
06:59Oh, okay, I will handle Harper.
07:03Hi, hello.
07:05I'm speaking for a second.
07:06It's so important.
07:07Let me grab this baby.
07:08Oh.
07:11Hey, um, I think it's about time you and I had a little chat, don't you?
07:17What's going on?
07:18What's going on?
07:18The other night I got it into my head that maybe I could fix things
07:21between us and, and that's why I called you.
07:25And that voicemail, I know, it was, it was so inappropriate
07:28and I promise it's never going to happen again, okay?
07:31What voicemail?
07:34Darling, you don't have to protect my feelings.
07:37Well, I honestly have no idea what you're talking about,
07:39so whatever this is, I don't want any part of it.
07:51Well?
07:53He said he has no idea what I'm talking about with the voicemail.
07:56He is totally gaslighting you.
07:57What?
07:58That is criminal.
07:59Actually, Tano was right.
08:00You didn't call him.
08:02Harper, I know.
08:04You're just trying to be a good friend.
08:05I might have been drunk, but I will never forget that phone call.
08:10You left me the voicemail.
08:13Not him.
08:22Yeah, so I'll call you tomorrow.
08:23Check how you did.
08:24Thanks.
08:24All right, next one.
08:26Tane.
08:28I swear I'm not stalking you.
08:29Sorry, I'm just heading off.
08:30Oh, I want to explain about the voicemail thing.
08:32Well, there's no voicemail.
08:33Look, there's a bit of a story.
08:35Well, I don't need to hear it, so...
08:36Please.
08:37Please.
08:41It was a big night, a few too many margaritas, and I decided to call you.
08:46Jo, there was no voicemail.
08:49No, there was.
08:51I really thought I called you.
08:53Well, you really didn't.
08:54Technically, that is true.
08:57Then why were we having this conversation?
08:59Well, it turns out I...
09:03I drunk Dalt Harper.
09:05So, she got the voicemail instead.
09:08Okay.
09:10Well, the funny thing is, I thought I called you, which just would have been awkward.
09:17And you're not even listening to me, are you?
09:21Yeah, look, you know what?
09:24It's fine.
09:26Really?
09:27It's all good, yeah.
09:28No, I do need to go.
09:29There's something I need to do.
09:31Okay, well, thanks, Tane.
09:33I really appreciate it.
09:34I'm sorry.
09:35It's okay, Jo.
09:36We don't need to keep doing this.
09:46Um, can I...
09:47Can I say something, Sarge?
09:50Make it quick.
09:52I know I screwed up, but wouldn't I be more useful to you out on the streets?
09:55I have many officers on patrol.
09:57They're more than capable without your help.
10:00I...
10:00I guess.
10:01But I...
10:02I really want to learn from this.
10:03So, any advice?
10:04I shouldn't have to repeat myself.
10:06But you need to think before you act.
10:08More diligence and care.
10:10Your first priority today should have been securing the crime scene and ensuring the victim was okay.
10:16Copy that.
10:17And if you go on pursuit, you call it in for backup.
10:21This is Justin Morgan's van.
10:22It was right there.
10:24It was right there, Sarge.
10:25And that's very tempting.
10:26But you never abandon your partner.
10:28You need to have each other's backs.
10:31I'll do better next time.
10:33I really hope so.
10:35I thought I was doing the right thing.
10:38By lying to my sister.
10:39I wasn't even sure if she remembered.
10:41Oh, I just wish I'd heard it.
10:43I really do.
10:44I wish she would just get over him and move on.
10:48Oh, no.
10:49I'll go get him.
10:50He might need changing.
10:51Yeah, sure.
10:55Hey.
10:56Sorry to interrupt.
10:56I just need a quick word with you, Harper.
10:58Go for it.
10:59I'm leaving.
11:00Well, what about lunch?
11:01I need a check on Jo.
11:02She's having a really rough day.
11:08Can we please not talk about Jo?
11:09Ah, boo.
11:10You're no fun.
11:11What's up?
11:12You were right.
11:13It's the perfect time to go see my whanau.
11:15Oh, you're going to go across the ditch?
11:16Yep.
11:17Yep.
11:17Not for long, though.
11:18Just a couple of days.
11:18If you don't mind having Archie.
11:20Yeah, of course I don't mind.
11:21Cool.
11:21Well, then I'll book a flight and leave as soon as I can.
11:23It's a long way to go for a couple of days.
11:25Yeah, but I don't mind.
11:26As long as I get to see Nico.
11:28I don't want to leave Archie for too long.
11:30I assume you might stay longer if he tagged along with you.
11:33Well, yeah, of course.
11:35Well, then why don't you take him?
11:36Introduce him to your family.
11:39Are you serious?
11:40Yeah.
11:40Go on.
11:41Take our son to New Zealand.
11:47This means a lot, Sarge.
11:48I really appreciate it.
11:49Just getting lunch for the troops.
11:51Anything's better than desk duty.
11:53Hey, Jens.
11:54Uh, David, you got a minute?
11:57I'll head up in order.
11:58Take your time, Sarge.
12:01He's an unusual young bloke.
12:04He's what you might call a work-improgress.
12:06But we'll get there.
12:07I was pleased to see that, uh, young Lacey's okay.
12:11Must have scared the living daylights out of her.
12:13She was lucky.
12:14I had to think what could have happened.
12:16Yeah, well, those mongrels must be getting pretty desperate
12:19to pull off a snatch-and-grab in broad daylight.
12:22Yeah, we think it's two or more people working together.
12:25But don't worry, we've got all our officers on the case.
12:28Well, I appreciate the extra boots on the ground.
12:31Uh, every bit helps.
12:32Whatever it takes.
12:34You know, that young bloke's very lucky
12:37to have you showing him the ropes.
12:39From what I've seen, he needs it.
12:47Maybe let the chef know it's for Sergeant Langer.
12:50Yeah?
12:53Ah, food shouldn't be too long.
12:56Then let's use time constructively.
12:59Or we could talk about the case.
13:01Or we could find you some more learning opportunities.
13:04Uh, I think the best education is hands-on.
13:07Out on the streets.
13:08Well, I was thinking the online training portal.
13:12You need to get back to basics.
13:14Sarge, permission to speak freely.
13:17Go on.
13:19I know I've made mistakes and let people down.
13:22But I do not want to be on desk duties.
13:25Not now.
13:26I want to be out solving this case.
13:28I want to make a difference.
13:29Like you and Cash.
13:30There's more to good policing than being out on patrol.
13:33I get that.
13:34And I want to do better.
13:36I want to earn your respect.
13:40Sarge, I'm willing to put in the work.
13:42I just need a chance to prove myself.
13:46Please, let me back out there.
13:56I'll hook him all tight.
13:58This is great.
14:00Welcome here.
14:02Hello.
14:05Hey.
14:11You better get in there or you'll miss out.
14:14Oh, I got all this to get through.
14:16If they can take a break, so can you.
14:19They're not the ones who keep messing up.
14:24Okay.
14:26Let me tell you a story.
14:29From a long time ago, about a new recruit.
14:33Six weeks into the force.
14:35You mean you?
14:37Very perceptive.
14:40So a business owner phones in complaining of damage caused by a protest.
14:45Sarge flicked to me.
14:46He must have liked you.
14:48You know, I wanted to impress him.
14:51So I threw them all in the back of the paddy wag and no questions asked.
14:54Decisive action.
14:55Nice.
14:58The thing is, the business owner was lying about the damage.
15:02No.
15:03Yeah.
15:04And it gets worse.
15:05One of the protesters was Sarge's mother-in-law.
15:11Now, you can imagine.
15:13Yeah, yeah.
15:16Anyway.
15:17Look, it's like what Joe said before.
15:20Huh?
15:20We all suffer.
15:23It's how we learn from our mistakes that matters.
15:27Thanks, Sarge.
15:30Now do as you're told.
15:31Get in there and eat.
15:33Yes, Sarge.
15:33And when you've done that, jump back on the online markets.
15:38See if you can find those stolen goods.
15:43I'm right back on the case.
15:46Don't make me regret it.
15:47I won't let you down.
15:56Are we going to take this book on the plane, Mr Jet Setter?
15:58You're going to have such a good time on your trip with daddies.
16:01Are you sure you're okay with us?
16:04It'll be good for Archie.
16:05And you.
16:07Yeah, I'm taking my boy home.
16:09Meet the wharnau.
16:10It means a lot, you know.
16:10Let's just hope he doesn't run a mark at 30,000 feet.
16:14It'll still be worth it.
16:16Ready to go.
16:16Aw, you're going to miss your favourite auntie.
16:18Yes, you are.
16:19Come on, you.
16:20Me?
16:21Mummy loves you so much.
16:23He does.
16:24Yes.
16:25I'll take really good care of you.
16:26I know you will.
16:27It'll be great, hey?
16:29You better go.
16:29Yeah, yeah, better.
16:30Right, we'll see you later.
16:31Okay, bon voyage.
16:32We love you, Archie.
16:35Aw.
16:37You did a nice thing.
16:39I miss him already.
16:40Well, there's a bit of a silver lining here.
16:43Tanya looked really happy.
16:44Sure, but also no baby means me time.
16:48Me time?
16:49I don't remember what that is.
16:51Oh, okay, let me paint you a picture.
16:53It involves long lunches, maybe some cocktails, flirting with the fellas.
17:01Uninterrupted showers.
17:03Naps.
17:05Sure, yep, that's all in there too.
17:08Me time.
17:10Are you going to start now?
17:11Yep.
17:15It's so funny.
17:16I'm sure Tanya thinks I'm losing my mind.
17:18Oh, who cares?
17:19What do you think?
17:20Oh, you should have seen it.
17:22I was just babbling on.
17:24It's like my mouth had a life of its own.
17:26Oh, I believe it.
17:27I've seen you in action.
17:28I wonder if Harper still has that voicemail.
17:32Don't you dare.
17:33I would pay to hear that.
17:35It's not going to happen.
17:36It's never going to happen.
17:37It's definitely the worst booty call ever.
17:38It wasn't a booty call, okay?
17:40It was just the worst.
17:41Oh, Tanya, you're so strong and fit.
17:44Shut up.
17:46Tanya, I want you.
17:47Leave me alone.
17:50I guess it is pretty funny.
17:52It's good to see you smiling.
17:54Because you're still paying for this pizza.
17:58No, no, that's everything for now.
18:00We'll be in touch.
18:01Yeah, thanks for your time.
18:03Right.
18:04Any luck?
18:05Look, the laptop I tracked from the resale site, it matches the one stolen a few days
18:10ago.
18:10The Unidate device do you copy?
18:13Go ahead, Unidate.
18:14That van we've been looking for, we found it at a campsite on Jacaranda Road.
18:19We've also apprehended the occupant of the vehicle.
18:22Hey, stay where you are, I'm on my way.
18:24Copy that, Sarge.
18:32Constable, with me.
18:34Seriously, let's go.
18:37Let's go.
18:44Run.
18:56Let's go.
19:15It's her story.
19:16She's done like everything.
19:18I'll take it from you.
19:22I'm Sergeant Langham.
19:23What's your name?
19:25Alana.
19:26Alana, can you tell me how you came into possession of that vehicle?
19:30This is all a misunderstanding.
19:32So we seem to be missing someone.
19:35Yeah, my boyfriend.
19:36He's around here somewhere.
19:39Go check the area.
19:45Alana, that van was reported as stolen.
19:50I've brought it off a guy on the side of the road.
19:52I feel like an idiot for trusting him now, but...
19:55Do you have the paperwork?
19:57I think it's in the glove box.
19:59Can you describe the man who sold you the vehicle?
20:02I can't remember.
20:03It's okay, Alana.
20:05Take your time.
20:06We're not in a hurry.
20:08Um...
20:09Dark hair.
20:10In his 30s.
20:12Good looking, I suppose.
20:14Hey!
20:14Get away from her!
20:17Sir, stop right there.
20:20Drop it!
20:21I said get away!
20:23Hey!
20:24Ricky, get away.
20:26Stop!
20:27I said stop!
20:28Calm down.
20:29Run!
20:29Oh!
20:32Oh!
20:34Oh!
20:36Oh!
20:38Oh!
21:09Sarge, I didn't mean it.
21:11I didn't mean it.
21:12I'm sorry.
21:13I'm sorry.
21:14Hey, call Newman.
21:16David's been shot.
21:17I gotta go.
21:17Sarge.
21:18Hey, how is he?
21:19He's lost a lot of blood.
21:21I'm in big trouble, aren't I?
21:23Look, Rizny, huh?
21:24Just get in the car.
21:26Hey.
21:27Got some bad news.
21:29It was an accident.
21:30What are you talking about?
21:31You did this.
21:34Shot.
21:35My dad.
Comments