- 2 days ago
Love Is Never Gone Episode 12
Category
🎥
Short filmTranscript
00:29Transcription by CastingWords
00:34Transcription by CastingWords
01:16Transcription by CastingWords
01:49Transcription by CastingWords
01:59Transcription by CastingWords
02:09Transcription by CastingWords
02:09I want you to beg and grovel at my feet.
02:13I want you to go to hell the same way she did.
02:16What's done is done.
02:18An ending is an ending.
02:34That's what I want you to do.
02:35You are truly a man of strength.
02:42A man of pure strength.
02:44Thank you so much for that wonderful ending.
02:49You're welcome.
02:57To new beginnings.
03:35Let's go!
03:37Let's go!
03:38Let's go!
04:13Let's go!
04:15Let me.
04:33feeling the remorse yet any regrets I know this is hard on you pa you trusted
04:40Pearl but now you know how I feel towards Jem now I don't want to talk about it
04:49that was a complicated situation last night but I don't know what she's dead anyway
04:58right anyone mom bank any bird I wanted her burned ace I wanted her body turned into
05:06ashes and thrown into the sewer she doesn't deserve a grave much less a
05:14prayer they won't even dare to report it what do you think they would say to the
05:18police they would just hire to protect themselves you're gambling on their
05:26silence you don't leave loose ends why so you could hug someone at night you're talking about
05:41loose ends but ang totoo na babaliw ka na dahil hindi mo nagawang magpaalam magingat ka sa pananalita mo stop
05:47the
05:47term worse pa you killed her right panindigan mo leave pearl to the maggots and let's focus on the
05:54better things right now sa pagbawi sa anak ko at kay Jem that's the only blood that matters right now
06:08backit naman dito mo pa din na na yan nay nay di ko lang ako siya dadalhin papatay na siya
06:15ni
06:15divino wala akong pakialam basa ayoko siya dito basa na ko siya dadalhin sa impyerno mas
06:22saan huwag lang dito tay naman tay naman ang kapal din ang mukhang magpakita pa sa amin eh no hindi
06:40ka welcome dito ano akala mo sa bahay na to
06:45basura ng mga pagkakamali mo wag kang umasa sa awa ko kaya bilisan mong magpagaling dahil
06:52bawat segundo na nandito ka bumabaho tong bahay na to pag kaya mo na lumayas ka na kuya baka
06:59may isipan ko pang tapusin ang trabaho hindi nagawa ni divino tay tama na yan tama na
07:14ah a good afternoon madam a good afternoon indeed and i have you to thank for it
07:22thank you lara jean you've proven your worth
07:27ano pong nangyari madam well rita crisanto aka pearl my husband's mistress is now
07:37dad thank you for your information nalinis ang dapat linisin and because of that your loyalty
07:49will be rewarded oh but of course ace ikaw nang bahala yes ma
08:00hindi ko hindi ko hindi ko ginustong mangyari yun well kami yun ang gusto namin
08:06tsaka hindi ko naman akala yung napapatahin niyo siya sigurado ba kayo na asusat talaga
08:14yes confirmed kitang kita ng dalawang mata ko she deserves it anyway
08:22mary mary yes sir
08:34here your reward
08:40Wow
09:02Kasi may ibang mahal na yun asawa niya
09:07I'm sorry for you.
09:08There's a lot of people who want you to die.
09:13But for a long time,
09:15they're still dead.
09:18Don't be in denial.
09:20Just accept what it is.
09:22It's the first step for you to forget.
09:25It's not easy to forget.
09:28Why did you forget?
09:31Can you forget?
09:35Jem is my wife.
09:37She's mine.
09:39And what happened to Teo
09:40when you killed her?
09:42I don't know.
09:45We gave them everything.
09:47Right?
09:49But why didn't we choose?
09:52They're dead.
09:55They're dead.
09:57That's right.
10:00That's why we don't need them to be able to die.
10:03We need to be able to die.
10:16We need to be able to die.
10:18You need to be able to die.
10:21Okay, there you go.
10:26This earth must be broken.
10:29Even at last night.
10:30I don't know.
11:00I don't know.
11:45I don't know.
11:47I don't know.
12:05I don't know.
12:16I don't know.
12:24I don't know.
12:28I don't know.
12:29I don't know.
12:36I don't know.
12:39I don't know.
12:41I don't know.
12:55I don't know.
12:59I don't know.
13:01I don't know.
13:17I don't know.
13:18Come here.
13:19Come here.
13:23What happened?
13:25Come here.
13:28Come here.
13:36Look here.
13:40Well, I don't know.
13:45Hey, come on.
13:54As isang kayong magpunta,
13:58kamatayan ang naghahantay.
14:02Ano ba talaga desisyon nyo?
14:04Saan ba kayo pupunta?
14:06Tay, lahat tayo aalis.
14:13Paano ako makakatulong sa inyo?
14:15Meron pa akong perang nakatago.
14:18Meron pa rin naman po kami.
14:20Itagawin nyo na lang ho yan.
14:22Hindi na ako sasama.
14:24Pag malakas na ako, makakahanap ako ng lugar na pwede kong pagtaguan.
14:30Yung plano nyo, ituloy nyo yun.
14:34Nay, hindi.
14:37Nay, sasama po tayo.
14:41Pinaayos ko na yung passport na gagamitin ninyo.
14:44Hindi kaya na konsensya ko na iwanan ka.
14:47Sa Vietnam ang destination natin.
14:50Vietnam.
14:52Passport.
14:53Ganun lang ba yun?
14:56Para lang kayo magbabakasun, ha?
14:59Habang may mga bangkay na naglulutangan.
15:01Ito na lang yung paraan para mapanatili kung ligtas tayong lahat.
15:06Ligtas.
15:13Parang sinasabi niyong wala akong silbi.
15:18Ano ba ako?
15:20Dekorasyon lang ba ako sa kubong to?
15:23Dahil pilay at walang ambag sa mesa,
15:27wala na rin akong karapatang magdesisyon kung saan ko gusto mamatay.
15:32Ako ang padre de familia.
15:35Pero ngayon para akong tutang hinihilan nyo kung saan nyo gusto eh.
15:41Sunud-sunura naman ako sa mga planong wala akong kinalaman.
15:44Kasi ginawa nyo sa likod ko.
15:47Nay.
15:49Nay.
15:50Para sa kabutihan natin yun.
15:54Kabutihan?
15:56O kabutihan nyo.
15:58Pagod na pagod na akong sumunod sa mga plano nyo.
16:02Kamatayan din ang dulo.
16:04Kung gusto nyo ako sumama,
16:06ituring nyo ako na parang tao.
16:08Hindi yung parang bagahe lang nakakalad ka rin nyo
16:10isasakay sa aeroplano dadali sa kung saan nyo gusto pumunta.
16:46Yesh.'
16:55Hello?
16:57Divino.
17:00You're alive?
17:03Oo. Buhay pa ako.
17:05Pero alam ko hindi yun ang gusto mo marinig.
17:09You have no idea. Matibay ka talaga.
17:14Kung papatayin mo ko, gawin mo, karapatan mo yun.
17:19Pero nakikiusap ako sa'yo. Huwag ang pamilya ko.
17:24Huwag mo idama yung pamilya ko. Sa'ko lang naman ang may gawa.
17:29Too late for that. Walang kapatawaran ng katraiduran mo, Pearl.
17:35Binigay ko sa'yong lahat ang tiwala ko, ang proteksyon ko.
17:40Ginawa mo kaming tanga sa loob ng sarili naming pamamahay.
17:45I'm sorry, Divino.
17:50Sorry.
17:51It doesn't matter.
17:53Sinaksak mo ako sa likod habang magkasama tayo.
17:59Divino.
18:03Please.
18:06Ang pamilya ko.
18:08Ang buhay damay.
18:11Wala silang alam.
18:13Si Teo, si Jem.
18:15Hayaan mo silang mabuhay na tahimik.
18:18Walang tatahimik hanggang humihinga ang sino mang may tinalaman sa'yo.
18:23Buburahin ko kayong lahat.
18:25Kung ganun, wala na tayong pag-uusapan.
18:30Kung hindi mo sila titikidan, lalaba na kita, Divino.
18:35Hanggang sa huling patak ng dugo ko, hindi ko hahayaan mo silang saktan.
18:41Subukan mo.
18:43Tingnan natin kung hanggang saan ang tapang ng isang pangkay na naglalakad.
18:53Oh my goodness!
18:55So that woman is still alive and kicking?
18:58I can't believe that we're still dealing with this woman!
19:11Sir!
19:13Sir, good morning.
19:15Good morning.
19:17Anong ka nandito?
19:18Um, pinapunta po ko ni Madam Catarina.
19:21Dito na daw po kami. Work from home siya.
19:23Me too.
19:27Sir, nabalitaan ko lang po yung peking tatay ni Ma'am Jem.
19:32Nakita daw po sa dump site.
19:35Itatanong ko lang po sana kung yung pagkamatay po ba ni Jorge may kinalaman sa isyo ni Aling Rita.
19:41I mean, hindi ko naman po sinasabi na kayo din po yung pumatay sa kanya.
19:45Sino bang may sabing patay na si Pern?
19:49That bitch is alive at kasama ni Natayo ngayon.
19:54Masamang damo, matagal mamatay.
19:56Kahit tinatada namin ang bala, nagawa pa rin makawala.
20:00Next time, hindi naša ma bubu gaye.
20:08AyõIR
20:15Ayio
20:17Ayio
20:17Ayio
20:22Ayio
20:32Oh, my God.
20:53Sir, I'm telling you that you can't celebrate your birthday.
20:56You can't see it!
20:57And there's chicken!
20:59And it comes from the village.
21:02Wow! Thank you!
21:04And of course, there's a cake!
21:06Happy birthday!
21:08Wish ka na?
21:09Oh, wish ka na, Isai.
21:11Kuya, is that the wish a birthday?
21:14Who's the wish?
21:18Tay!
21:21Tay!
21:24Ikaw na po tumupad sa wish ko
21:26na sana
21:28mabuo na tayo at makompleto.
21:31Sana
21:32hindi na po natin iwan ulit si Nanay.
21:43Happy birthday, Anna.
21:45Thank you, Tay.
21:47Sige na.
21:48Ulo mo lang kay Ku.
21:50Atanay, Isai.
21:52Iba mo na to.
21:54Para makawish ka na talaga.
22:20Patawarin mo ko, Alonso.
22:23Patawarin mo rin sana ako sa mga nasabi ko sa'yo noon.
22:27Mayigil ka na, Rita.
22:31Birthday ng anak mo.
22:34Wag mong sirain dahil sa mga kasinungalingan mo,
22:37tsaka sa mga eksplonasyon mo kung bakit di ka na bumalik sa amin.
22:41Na ipaliwanag mo na sa akin ng malinaw yan.
22:45Hindi.
22:50Meron ka pang kailangan malaman, Alonso.
22:53Hindi ko pa...
22:55agad nasabi sa'yo dahil...
23:00Alam kong...
23:02Alam kong...
23:06masalang hindi mo ko matatanggap.
23:09Ahem.
23:12Ano po ang sinasabi?
23:15Ang totoo...
23:17Ayaw mo na talagang bumalik sa amin
23:20dahil may ikinalolokohan ka ng ibang lalaki.
23:28Napahamak ako.
23:35Ang kinahasak ako.
23:41Ibang-ibang lalaki.
23:47Basa-basa.
23:54Nila ako ako ng rekruter.
23:59Napunta ako sa mga demonyong...
24:02nananamantala.
24:08Ilang beses kong...
24:10sinubukong tumakas pero lalaki akong bigo.
24:14Ilang beses na rin ako mending mamatay.
24:18Hanggang sa nabagod na lang ako lamaban.
24:30Pinaninigyan ko na lang lahat.
24:34Dahil hindi ko na kaya mong marapsin nyo.
24:37Hanggang nakilala ko si Divino.
24:41Sinalpan niya ako.
24:43Inanis niya ako sa impyernong yun.
24:47Nagkarelasyon kami.
24:50Malaking nagawa...
24:51Malaking nagawa niya para sa akin.
24:55Ganun ka pala tumanggap ng utang na lo.
24:58Alam mo Rita kung...
25:02gusto mo talagang marinig na pinapatawad na kita.
25:06Ibigay ko sa'yo yun.
25:09Binapatawad na kita.
25:13Pero parang awa mo na...
25:17na wala ka na sa buhay namin.
25:20Maglaho ka na.
25:23Utang na loob.
25:32Orang.
25:39No.
25:41Pangem.
25:52No.
25:54No.
25:54Oh, oh, oh.
25:57Oh, oh, oh.
26:01Oh, oh, oh.
26:05Oh, oh, oh.
26:07I don't care if I'm talking to your dad.
26:15I can understand your dad.
26:18Oh, oh, oh.
26:23Anong mahirap rin yung pinagdaanan?
26:27Hindi naman pwedeng ganun nalang yun.
26:38Eh, ikaw.
26:40Anong nasa puso ko?
26:45Napatawad mo na ba ako tayo?
26:50Napatawad mo na ba ako?
26:59Nakaraan na yun.
27:03Ang importante inyo ngayon.
27:08Tako na munu para ako sa.
27:13Na, na, na, na, na, na, na.
27:16Na!
27:23Na, na..
27:43I hope we won't be able to get out of the way.
27:49When we come to Vietnam, we'll be able to go to Glorito.
27:56But the gulong ni nanay at tatay ay...
28:04Mahaba naman ang biyahe natin.
28:08Tapunta pa tayo ng Palawan, tapos tatawid pa tayo ng dagat.
28:11Papuntang Vietnam, oh.
28:13Pagdating natin doon, magiging bagong tao na tayo.
28:18Siguro naman, sa haba ng biyahe natin, makakapag-usap din sila, no?
28:23Sana pagdating natin doon, buo na ulit tayo.
28:26Hindi mo naisipin yan, hindi ka na.
28:29Ayos mo na paggamit mo?
28:30Oo, okay na.
28:36Bakit?
28:38May tip daw na may mga otoridad at coast guard na magpapatrol mamaya sa laot.
28:43Ano?
28:44Mahinid daw yung dagat, oh. Binago ng bankero yung schedule natin.
28:49Anong ibig sa period? Kailan yung alis natin?
28:51Tumayang gabi.
28:53Kailangan natin sabihin sa nanay.
28:57Sige.
29:06Hello?
29:07Hello, Ronnie.
29:08May adjustment sa schedule, hindi na sa Sabado.
29:10Mamayang alas 12 na yung alasabi ng bankero.
29:13Ready ako kaya, anytime.
29:14Kasi, mag-ingat ka.
29:27Sir, si Isai.
29:29Sagutin mo, ma'am.
29:31Huwag na huwag mong ibababa ang call hanggat hindi nagwa 100 person ang Trace.
29:36Hello?
29:37Isai?
29:39Hello, Ate Lara Jean.
29:41Oh.
29:43Bakit ka umiiyak?
29:45Ate.
29:48Aalis na raw po kami ngayon.
29:51Iiwanan na po namin ang lahat.
29:54Hindi ko na pumakuha yung mga libro ko.
29:58Tracing 20%.
29:59Ah, saan kayo pupunta?
30:03Baka naman, baka pwede kong ihatid sa'yo yung mga libro mo bago ka umalis?
30:08Ate, hindi ko alam kung saan kami pupunta.
30:11Hindi ko din po alam kung ang eksaktong adres dito.
30:15Tahan na. Tahan na.
30:18Akala ko magiging masaya na ako.
30:21Akala ko pag...
30:23Pag nabuo na yung pamilya ko, magiging maayos na yung lahat.
30:28Anong...
30:29Unabuo yung pamilya?
30:32Um...
30:33Isai, di ba...
30:35Patay na yung nanay mo?
30:37Ate, hindi.
30:38Hindi.
30:40Sorry kung hindi ko nasabi sa'yo.
30:42Umupo kayo si Ladri.
30:45Lito kayo siya.
30:47Kakasama namin siya ngayon.
30:50Natatakot ako, Kate.
30:52Natatakot ako.
30:53Para may mga musamang mangyayari.
30:56100%.
30:57Katit.
30:59Sir.
31:01May tower malapit sa bukit.
31:03Malapit sa perimeter na to.
31:05Isang farm lot sa Barenas.
31:10Ayun.
31:11Sabihin na natin kay Judge Divino tsaka kay Madam Catarina.
31:13No!
31:15Ayoko na mga panggulong.
31:17Akin handle this.
31:22O bakit yun yung interaction mo?
31:24Ha?
31:26Wala ka rin bilib sa akin.
31:30Siyempre meron.
31:32Ano ka ba? Ikaw pa.
31:37Siyempre meron.
31:46Mang Doming!
31:47Sir!
31:49Sir sa lalay sir!
31:50Mang Doming!
31:51Sir!
31:54Yung mga box dun sa shop kunin niyo ah.
31:57Yung mga lumang display.
31:59Ingatan niyo. Gagamitin pa ulit niyo.
32:01Apo sir.
32:03Kawagan niyo ako pag nakuha niyo na.
32:04Siyempre.
32:16Kena kuvio kuna cppin.
32:21Olan niyo naElki!
32:26Kena uf.
32:28Yung!
32:36I don't know.
33:04I don't know.
33:07I don't know.
33:09I don't know.
33:11I don't know.
33:15I don't know.
33:27I don't know.
33:36I don't know.
33:49I don't know.
33:53I don't know.
33:54I don't know.
33:55I don't know.
33:56I don't know.
34:11I don't know.
34:13I don't know.
34:31I don't know.
34:38I don't know.
34:41I don't know.
35:12I don't know.
35:12I don't know.
35:12I don't know.
35:12I don't know.
35:13I don't know.
35:46I don't know.
35:49I don't know.
35:57I don't know.
36:00I don't know.
36:03I don't know.
36:05I don't know.
36:07I don't know.
36:30I don't know.
36:30I don't know.
36:31I don't know.
36:32I don't know.
36:45straight line.
36:47See ya.
36:47That's crazy.
36:49Jose, let me know.
36:52Isai?
36:55She'll fight.
36:56She goes to her parents.
36:57Don'tма.
36:58If she goes over her.
37:00Can I talk now?
37:04Why don't you have lisibles?
37:06Where can I live in my house?
37:08We can go back to her.
37:10She's going back to her.
37:11She's back cause.
37:14Don't tell us.
37:15If you're dead,
37:15Why are you leaving? Why are you leaving?
37:18That's not true.
37:20What do you think, huh?
37:23Since you've been looking for me,
37:24we'll be happy with you all?
37:27For a few days,
37:29the people I've been leaving?
37:31Isai!
37:32Let's go!
37:33Let's go!
37:35Isai!
37:36Isai!
37:37Isai!
37:37Isai!
37:38Isai!
37:38Isai!
37:40We're doing everything.
37:43Kuya Teo!
37:45Isai!
37:48Isai!
37:49Isai!
37:50Isai!
37:52Isai!
37:55Isai!
37:56Isai!
37:58Isai!
38:04Isai!
38:07Isai!
38:17Subama, kena sa kanila.
38:42Isai?
38:43Dai! Isai!
38:45Isai!
38:47Yisay!
38:47Yisay!
38:48Take it!
38:48We need to take those who are listening!
38:49Yisay!
38:49We are already here!
38:51Yisay!
39:01Let's go!
39:02Let's go!
39:03You already have a great ride.
39:06I'm sorry to find you.
39:07We will see you at the borderline.
39:09Blase! Bilase!
39:10You're here!
39:31Move!
39:33Move!
39:57Sinohan.
39:58Don't put it on.
40:00Sinohan.
40:01Don't wait!
40:02Don't wait!
40:05Don't wait!
40:08I'm here!
40:09Stop!
40:12That's the one!
40:12That's why she killed us!
40:14Hey, let's run!
40:18There's nowhere to escape!
40:53Hey!
40:55Hey!
40:55Take it!
40:57Take it!
41:02Take it!
41:03Take it!
41:07Take it!
41:15Take it!
41:25Theo!
41:26Theo!
41:30Theo!
41:31Erika!
41:35Danny!
41:37Tara!
41:45What?
41:46What?
41:51What?
41:55Oh, God, Lord!
42:02Stop it, we've got one more!
42:03That's it!
42:04No! Look back!
42:05Isai, Isai, Isai, Isai.
42:08Somebody in theardo.
42:12Isai!
42:13lensing up their hands.
42:14The door is closed, the door.
42:17Isai, Programme
42:20Walau as an angel.
42:23Walau.
42:29Is, Is, Is, Is.
42:35Come on!
42:36Hurry up! Let's go to the hospital! Hurry up!
42:48Hurry up!
42:50Hurry up!
42:52Hurry up!
42:54Hurry up!
42:54Hurry up!
42:55Hurry up!
43:01Hurry up!
43:03Masama yung tama ni Isa lang ko.
43:06Dapat mamatay na yung masamang demonyong yan.
43:08Kailangan na natin mahanap si Isa.
43:10Nasaan ba yun?
43:11Wala na tayong oras!
43:15Huwag po, sir!
43:16Huwag po!
43:16Hindi po ako nila kasama, sir!
43:18May nakita po ako isang lalaki na duguhan.
43:21May mga lalaki po na may tangay na isang batang babae.
43:24Nagsasaka lang po ako dito, sir!
43:26Huwag po, sir!
43:27Paawa po kayo sa akin, sir!
43:31Hindi po ako masamang tausen!
43:40Akala ko po nasa room lang si Ma'am Raya.
43:42Pero wala naman po.
43:44Tinawagan ko na rin po.
43:45Hindi sumasagot.
43:46Kung naalam, nasan ba yung batang yun?
43:49You know, tawag ako ng tawag sa kanya,
43:50pero pumupunta lang sa voice mo yung lahat ng tawag ko.
43:54I called her friends.
43:55I asked if they know where she is,
43:57but nobody has any idea where she is.
44:03Yung bodyguard niya?
44:05Natawagan ko na po.
44:06Nakauwi na ng bahay pagkatid kay Ma'am Raya.
44:09Wala pong alam.
44:11Call that boy.
44:12Ang kaibigan ni Teo.
44:13What?
44:14Just call him.
44:14I don't even know his number.
44:17Oo, okay. Let me ask Lara Jean.
44:21Hello?
44:22Lara Jean?
44:23Madam.
44:25Madam Kataruma.
44:28Hello?
44:29Ma'am, si Ace.
44:31Si...
44:31What's going on?
44:33Ma'am, si Sir Ace po.
44:35Sinabi ko na po kasi sa kanya na
44:37nasabihin po sa inyo yung mga binabalak niya po.
44:40Pero ayaw niya po kasi makinig sa akin, Ma'am Raya.
44:43So what happened nga?
44:46Kanina ka pa ang dami dami mong sinasabi eh.
44:48Pwede ba mamaya ka na maghugas ng kamay, please?
44:51What happened?
44:52Si Ace po na ba rin ba?
44:54Oh my gosh.
44:55Where is he?
45:08Basin.
45:15We're losing him.
45:16Everyone's clear. I am clear.
45:19No pulse.
45:20Uh!
45:23Oh.
45:23Uhm?
45:45Uh!
45:47Uh!
45:50We're going to get out of the way.
45:52I'm sure if we're going to see the police,
45:55we'll be right back.
45:56And if we're sure we're going to meet Isay,
45:59we're not going to believe that the police don't have a problem.
46:03So, we're going to get out of here.
46:07We're not going to get out of here.
46:08We're planning to get out of here before we get out of here.
46:13Let's go Isay to Verona.
46:15Yes.
46:15And the best way to get out of here is we're going to get out of here.
46:22Come on.
46:25It's true.
46:27We're going to get out of here.
46:29We're going to get out of here.
46:35Why did I plan for you?
46:39I'm going to leave it when I want to.
46:41I'm not saying anything.
46:43No, I'll stop the whole thing.
46:44No, I'll stop the whole thing.
46:47He's not going to stop.
46:50No.
46:50It doesn't matter if we're going to see it.
46:53I don't want to go.
46:54No, I'm just waiting for you.
46:58Okay, so this may be my life.
47:03My life.
47:04What's wrong, man?
47:04I guess it's gonna come back.
47:06What's wrong, man?
47:07No, sorry.
47:09I don't have to pass.
47:11All right.
47:11Do you want to go first and go away?
47:13The important thing is that we need to protect the Verona.
47:55This is not a kind of a place for us.
47:57I am very lucky!
47:59We have to go first and take care of the Verona.
48:09I am very lucky!
48:09I am very lucky!
48:09You have to be aware of the Verona!
48:11You don't want to be here!
48:13Be strong, Ace. You're a Verona.
48:17Stop crying!
48:21Fifty million, Judge Verona.
48:22If not, are you going to die with your son?
48:25No. I'm not going to die with you.
48:30I'll stop my son if you don't see me.
48:37You're your father, huh?
48:42No!
48:44No!
48:44Is that right?
48:45No!
48:46You're going to die!
48:52Ace! Ace! Nurse! Nurse!
49:05Look at the Verona!
49:07Is there a seizure?
49:08Yes, yes.
49:14I'm going to die!
49:15Excuse me!
49:42Okay, let's go.
49:43You can't even see anything.
49:53Ma'am Raya!
49:55Ma'am Raya!
49:56Ma'am Raya!
49:57Ma'am Raya!
49:57Alam ko nakikinig ka.
49:58Nabaril yung kapatid mo.
49:59Nasa ospital siya ngayon.
50:01Critical yung kondisyon.
50:02Ongoing ang investigation,
50:04ang una nilang nalaman
50:05ang bumaril kay Sir Ace.
50:07Stay yo.
50:13Binaril mo daw si Kuya?
50:17He's critical.
50:19Nag-aagaw-buo yung kapatid ko.
50:21Ano, masaya ka na?
50:24Sandali, Raya.
50:26Bago ka mag-isip na kung ano,
50:28alamin mo muna eh.
50:29Ano ba kailangan niyong sabihin?
50:30He is in danger!
50:32Paano kung meron masamang mangyari sa kanya?
50:35Kailangan ko nang umalis.
50:37Raya.
50:38Of course you'll stop me!
50:40You never cared about my Kuya.
50:43Never!
50:47I don't even know what I'm doing here.
50:49Hindi ko nga alam kung ano nangyayari eh.
50:52Nag-aagaw-buha yung kapatid ko,
50:54and yet!
50:54And yet!
50:55Nandito ako!
50:57Why?!
51:00Kailangan ko na umalis.
51:03Raya!
51:05Raya!
51:05Raya!
51:05Sandali!
51:09Raya!
51:14Labo mo.
51:16Papalala ko lang sa'yo ha.
51:17Ikaw yung naglayas, Raya.
51:18Pinakiusap na nga kita sa kanila eh.
51:20Tapos ngayon ano?
51:21Iiwan mo kami sa ere?
51:23Brat mo rin pala talaga.
51:24Not being a brat?
51:26Totoo yung sinasabi ko?
51:28Si Jem?
51:30Pearl?
51:31Ba't sila tried doon?
51:34Kung ako ikaw!
51:36Mag-e-stay ka pa?
51:37Oo!
51:40Lalaalamin ko yung totoo kung bakit nangyayari yung mga nangyayari.
51:44O sige!
51:45Sila ati Jem?
51:45Sila aling Pearl?
51:47Sila yung may kasalanan ng lahat.
51:49Tapos yung pamilya mo?
51:51O sige, sila yung kawawang biktima.
51:53Ganon?
51:57Ang alam ko lang, Thomas,
51:59kailangan ko na umuwi sa pamilya ko!
52:01Sige!
52:02Sige, Raya, go!
52:04Kaya yung pinaniniwalaan mo, hindi kita pipigilan.
52:06Gawin mo kung ano sa tingin mo tama.
52:08O bago ang lahat, mag-iwan ka ng salita mo
52:10na kahit anong mangyari,
52:12hindi mo kami isusuplong
52:14kahit kailan hindi mo sasabihin sa kanila yung plano namin.
52:17Kasi kung hindi,
52:20katulad ka lang din ang mga sinasabi mong tried do, Raya.
52:24Sabi mo sinira nila yung pamilya mo, di ba?
52:27Siniira nila yung buhay mo.
52:32Naiisip mo ba kung paano sinira ng pamilya mo yung buhay nila?
52:37Tuwi, Raya.
52:39Sa buhay, laging tuwi.
52:42Ayaw akong umuwi sa amin.
52:46But I can't be here.
52:52Maraming sarama sa tulong mo, Ronnie.
52:57You've been so good to me.
53:01Hindi ko yung makakalimutan.
53:17Anong ginagawa niyo?
53:18Ano to?
53:19Ano to?
53:21Oo, Raya.
53:21Binaril ko yung kuya mo.
53:24At kung mangyari ulit yun, ganun pa rin yung gagawin ko.
53:27Dinipensaan ko lang yung sarili ko.
53:29Dahil lang kung may pamilya akong naghihintay sa akin.
53:33Buhay at kinabukasan namin ang nakataya dito lahat.
53:36Let me go!
53:39You're holding me here against my will. Kidnapping to!
53:42Oh!
53:43Raya, ipit na kami.
53:44Lalo mo kami iniipit.
53:46Ano bang gusto mo?
53:47Mapatay kami ng kuya mo?
53:48Mapatay kami ng tatay mo?
53:51Don't take this personally.
53:53Hindi ka masasaktan kung may ikisama ka.
53:58Tama ka rin.
54:00Dapat ikaw nasa pamilya mo ngayon.
54:02Hindi sa aming mga kaaway niyo.
54:05Kaya pag naibalik na sa amin si Isay, makaka-uwi ka na rin.
54:10Ang cellphone niyo.
54:13Pati ako?
54:14Pansamantala lang, Ronnie.
54:16Desperado na tayo para sa pamilya.
54:24Nasa'yo?
54:26Iwan niyo sa lamay, sir.
54:52Nasa'yo?
54:54Iwan.
54:56Amin.
54:59Amin.
55:00Amin.
55:06Do you think you're going to return to your family?
55:10We're going to make sure that we're going to die.
55:13We're going to die all of the trisanto.
55:16Hahaha!
55:18You're going to die!
55:20Why are you going to do this to my family?
55:23You're going to die!
55:25You're going to die!
55:27You're going to die!
55:28Why are you doing this?
55:30You're a demon!
55:32You're an demon!
55:33I'm going to die!
55:36I'm going to die!
55:39Stop!
55:39Stop!
55:41Stop!
55:43Stop!
55:45Stop!
55:46Stop!
55:46Stop!
55:47Stop!
55:47Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah!
55:57When somebody comes to my brother, I'm afraid of God, but I will count them one more.
56:09We'll be able to look for him. We'll go back to him.
56:14We'll help you. I'm here.
56:52Taya. Taya.
56:56No way!
57:02I'm going to take care of her.
57:25Raya? Or should I say Teo? Or Jem?
57:30Kinuha ng anak mong serious yung kapatid ko.
57:32Not once akong yumuko sa ganitong mga negosyasyasyon.
57:36You don't call the shots here, Teo.
57:40Hello? Hello?
57:54Okay.
57:55Huwag ka niyo!
57:56Tawa niyo ako nito!
57:58Ano ba?
57:59Papa! Papa!
58:02Please mawag!
58:04Huwag! Huwag!
58:06Isai!
58:08Ang ayok kayo.
58:09Ano nang yung yun eh? Teo?
58:17Hayop ka, Divino!
58:19Finally, you realized who you're dealing with.
58:22Ganito.
58:23Ipabalik ko sa'yo si Isai.
58:25Pero ibalik mo sa'kin si Raya.
58:28Buo at kompleto.
58:30Walang tawaraan.
58:32Walang dayaan.
58:34Hintayin mo ulit ang tawag ko kung kailan tayo makikita-kita.
58:52Masada na madami na damay.
58:54Hindi na nga yun ang consensyo ko.
58:56Magdita tayo sa Lumang Cafe sa Baltasat.
58:59Bangkay mo nang makukuha ang kapatid mo.
59:01Mas basahol pa yung mga nagkawa ko.
59:02Wala kang nalawa ang patayin mo.
59:05Matagboman!
59:06Bago pa tayo makatagas,
59:08napilayan nyo lang natin ng mga Verona.
59:10Dahil kapag napilayan natin sila,
59:12hindi din nila tayo makaharang kahit saan tayo magpunta.
59:15Ayok!
59:16Anong ginagawa niyo dito?
Comments