00:04Hola, soy Ana Cristina Olvera y les doy la bienvenida a este nuevo episodio de Iberoamérica en Órbita,
00:11el lugar donde exploramos el fascinante mundo de la ciencia y la tecnología espacial que está transformando nuestro futuro.
00:17Este programa es posible gracias a la colaboración y las plataformas de nuestros socios de ATEI.
00:23En el programa de hoy conocerás más sobre la experiencia de la tripulación de Artemis II durante su sobrevuelo lunar,
00:31así como el avance de Blue Origin con la misión New Glenn NG3 en la carrera por los cohetes reutilizables.
00:40También abordamos uno de los grandes retos actuales, la basura espacial, a partir del trabajo de Hugo Salazar en la
00:48Universidad Técnica del Norte.
00:49Y en la entrevista conversamos con César Guerrero Ávila sobre la importancia de conservar los cielos oscuros
00:56y cómo protegerlos frente a la contaminación lumínica.
01:00Estás en Iberoamérica en Órbita.
01:21Durante Artemis II, la tripulación realizó un sobrevuelo lunar siguiendo una trayectoria de retorno libre,
01:28una ruta que les permitió rodear la Luna y regresar a la Tierra de forma segura sin necesidad de maniobras
01:35complejas en el camino de vuelta.
01:37En este video vemos a los astronautas en conferencia de prensa compartiendo de primera mano cómo vivieron esta experiencia
01:44y lo que implica viajar nuevamente al entorno lunar en pleno siglo XXI.
01:53Tras volver de la Luna, Christina Koch despertó de sus primeras noches en la Tierra pensando que aún flotaba.
01:59Una semana después de volver, la tripulación de Artemis II aún lidia con la gravedad.
02:04Al retornar de una histórica travesía alrededor de la Luna en más de 50 años y convertirse en los humanos
02:09que más lejos han viajado en el espacio,
02:11los cuatro astronautas de la misión, tres estadounidenses y un canadiense,
02:15hicieron algunas confesiones el jueves en el Centro Espacial Johnson de Houston, en Texas.
02:20Y cuando mi marido me miró a los ojos en esa videollamada y dijo,
02:24no, en serio, has marcado la diferencia, me hizo llorar.
02:28Y yo le dije, eso es todo lo que siempre hemos querido.
02:32El comandante de la misión, Wright Weisman, contó que hubo una fuga en la presión de los sistemas de combustible
02:37de la nave,
02:38además de los contratiempos con el inodoro y finalmente un detector de humo que se encendía y apagaba en el
02:43penúltimo día de misión, que los preocupó.
02:46Fue tenso, no fue aterrador, pero sí tenso durante unos minutos hasta que reconfiguramos las cosas.
02:51Pero lo que nos grabamos a fuego en la mente antes de despegar fue, nada de movimientos apresurados.
02:55Evaluemos esta máquina, veamos qué nos está diciendo la máquina, veamos qué nos está diciendo Houston
03:00y luego lleguemos a una decisión conjunta, pero no había nada que tuviera que hacerse rápido.
03:05Pese a ello, Weisman elogió el diseño de la nave.
03:08Dijo que aunque necesita mejoras, bien podrían colocar la cápsula Orión de la misión Artemis III
03:12sobre la plataforma mañana mismo y lanzarla, y la tripulación estaría en excelentes condiciones.
03:18El piloto Victor Glover describió el reingreso a la atmósfera terrestre,
03:21donde el escudo térmico de la nave los protegió de temperaturas sobre los 2.700 grados Celsius
03:27mientras viajaban a 40.000 kilómetros por hora, como 13 minutos y 36 segundos muy intensos.
03:34Les diría, nunca he hecho salto base, nunca he hecho paracaidismo,
03:38pero si te lanzaras de espaldas desde un rascacielos, así se sintió durante cinco segundos,
03:42y luego salieron los principales, los paracaídas piloto y los principales, y fue glorioso.
03:48Su misión, que duró casi 10 días, es la primera tripulada del programa Artemis de la NASA,
03:53cuyo objetivo es llevar de nuevo a estadounidenses a la Luna,
03:56esta vez para establecer una base y prepararse para futuras misiones a Marte.
04:00Los tripulantes expresaron su confianza en la capacidad de la agencia espacial estadounidense
04:04para lograr este objetivo en los próximos años.
04:07Estados Unidos trabaja para lograr un alunizaje en 2028,
04:11antes de que finalice el mandato de Donald Trump y antes de la fecha límite fijada por su principal rival,
04:21El pasado 19 de abril del 2026, Blue Origin realizó la misión NG-3 de su cohete New Glenn,
04:29marcando un momento clave en la carrera espacial comercial
04:32al lograr por primera vez la reutilización de su propulsor orbital.
04:36Aunque la misión presentó problemas al colocar su carga en una órbita incorrecta,
04:40el vuelo representa un paso importante con el intento de la compañía de competir directamente con SpaceX
04:48en el mercado de lanzadores reutilizables.
04:55Blue Origin alcanzó el domingo un nuevo hito en la carrera espacial
04:59con el lanzamiento exitoso del cohete New Glenn,
05:02que despegó desde Cabo Cañaveral, en Florida.
05:05Con una altura de casi 100 metros, el New Glenn es uno de los cohetes más grandes y potentes
05:10de la empresa del multimillonario estadounidense Jeff Bezos.
05:13El cohete transportaba un satélite de comunicaciones para la empresa AST Space Mobile,
05:19pero a pesar del éxito del lanzamiento,
05:21hubo un inconveniente con la colocación del satélite en la órbita correcta.
05:24El New Glenn mostró su capacidad para realizar vuelos complejos,
05:28mientras que el propulsor, tras la separación,
05:30fue recuperado con éxito en una plataforma flotante en el Océano Atlántico.
05:35Este avance llega en medio de una feroz competencia con SpaceX,
05:38que también ha demostrado la reutilización de propulsores en sus lanzamientos.
05:43A medida que la carrera espacial se intensifica,
05:45Blue Origin continúa apostando fuerte por la reutilización de sus componentes,
05:50un paso clave en sus ambiciones para el futuro.
05:53Este es solo uno de los primeros logros para Bezos en su camino hacia la exploración lunar,
05:58y la competencia con Elon Musk en el programa Artemis de la NASA.
06:05La basura espacial es uno de los grandes retos de la exploración moderna.
06:10Miles de fragmentos orbitan la Tierra y ponen en riesgo futuras misiones.
06:14En este contexto, el docente investigador Hugo Salazar,
06:18de la Universidad Técnica del Norte,
06:21trabaja en el estudio de estos desechos mediante cooperación tecnológica con China.
06:25En este video, exploramos cómo estas iniciativas buscan enfrentar un problema que no deja de crecer.
06:37Nosotros entramos a un programa espacial para la detección de basura
06:42y a su vez de objetos potencialmente peligrosos hacia el planeta Tierra.
06:46El telescopio que se llama Focus Geo, el que es blanquito, el más pequeño,
06:50ese lo que detecta es basura espacial.
06:52El otro telescopio, el más grande, el de la cúpula, ese es un celestrón,
06:55ese es un telescopio para observar el espacio profundo.
06:59¿Qué es lo que hace este telescopio?
07:01Pues detectar lo que son asteroides, meteoritos, cometas,
07:05o cualquier objeto que esté en el espacio y que sea potencialmente peligroso para el planeta Tierra.
07:11Desde hace más de dos años, estos telescopios con tecnología de punta
07:16se instalaron en la Universidad Técnica del Norte,
07:19como parte de un convenio con el Observatorio Astronómico de Shanghái en China.
07:23En Ecuador, es la primera casa de estudios en contar con instrumentos de esta categoría.
07:30Dentro de Ecuador es la primera universidad que cuenta con telescopios de esta naturaleza.
07:35Nosotros contamos con telescopios digitales, de hecho es el segundo en América que se instala,
07:39el primero se instaló en Brasil.
07:41Los datos astronómicos captados por los telescopios se enlazan a una red de observatorios a nivel mundial
07:47que buscan objetos potencialmente peligrosos, predecir su trayectoria
07:52y en caso de ser necesario, desviar su ruta para proteger al planeta.
07:57Estas herramientas de proyección científica también inspiran a los estudiantes de la UTN,
08:02de hecho en la carrera de Mecatrónica ya se desarrolla el primer proyecto de observación astronómica.
08:09En mi proyecto de tesis de investigación, un sistema que automatiza un seguimiento
08:14en un telescopio clásico que todos conocemos, los de trípode,
08:19para poder apuntar de manera automática hacia diferentes objetos o cuerpos celestes
08:24que se encuentran en el espacio en este momento.
08:27Lo que va a hacer es optimizar esos tiempos, reducir tiempos para poder obtener datos
08:33mucho más precisos sobre estos cuerpos celestes, sus movimientos y sus trayectorios.
08:37El proyecto del joven universitario convierte el movimiento de los planetas en información precisa,
08:43útil para la observación, la investigación y la formación de científicos, ingenieros
08:48y apasionados por el universo y sus misterios.
08:56En un mundo donde cada vez es más difícil ver las estrellas,
09:00la conservación de los cielos oscuros se ha convertido en un desafío clave para la ciencia y el medio ambiente.
09:07En esta ocasión conversamos con César Guerrero Ávila,
09:11director de Rancho La Concepción, sobre qué significa proteger la oscuridad del cielo,
09:15cómo lograron certificarse como un sitio libre de contaminación lumínica
09:20y por qué este esfuerzo es fundamental, no solo para la observación astronómica,
09:26sino también para la vida en la Tierra.
09:30Mi nombre es César Guerrero Ávila y soy director general de Rancho La Concepción.
09:36Una pobre contaminación lumínica y que permite la observación estelar,
09:43la observación del espacio, la observación de las estrellas
09:45y por ende el estudio de los espacios o del espacio de una manera más factible,
09:52que no está siendo alterada o afectada por la luz que se refleja desde las casas
10:03o desde los comercios, desde la industria.
10:05Rancho La Concepción logró certificarse como un alojamiento, como un hospedaje.
10:13Nosotros tenemos aquí en el Rancho Cabañas y recibimos huéspedes, recibimos clientes
10:18y logramos certificarnos, logramos acreditar una serie de criterios
10:24o cumplir con una serie de criterios que garantizan que nuestro proyecto,
10:29el hotel, el rancho en el que estamos, no emite contaminación lumínica,
10:35no emite luz hacia la bóveda celeste de una manera que afecte la observación estelar.
10:42Esta certificación, quienes nos certifican, es una organización internacional
10:48que se llama Dark Sky International, la Asociación Internacional de Cielos Obscuros.
10:53Es una asociación que agrupa especialistas en astronomía, especialistas en el estudio del espacio,
11:01en el estudio y en el efecto que pueda causar no nada más a la observación estelar
11:08o el estudio del espacio, sino también los efectos que causa a la vida, a los seres humanos,
11:14los efectos que el cielo oscuro o el cielo no oscuro pueda causar a nosotros
11:20y a la fauna, también a la vida silvestre.
11:23La contaminación lumínica y la pérdida de los cielos oscuros avanza en pasos agigantados.
11:30Se estima que, bueno, nueve de cada diez personas en el mundo viven bajo contaminación lumínica,
11:35no han logrado ver las estrellas, no logran ver las estrellas
11:39y esto, hablando a la vida humana, se estima que hay una afectación importante
11:44hacia las aves, a la migración de las aves, insectos,
11:47a insectos que también, muy importantes en la ecología y en los ecosistemas,
11:52son afectados por esta condición, por la pérdida de la obscuridad.
11:57Los criterios que nosotros tuvimos que cumplir, aunque valga la redundancia,
12:03acreditar son principalmente cinco principios muy básicos,
12:07que es que se resume en que nuestra iluminación,
12:11toda la iluminación del proyecto, del rancho, del hospedaje, del hotel,
12:15toda la iluminación exterior tiene que ser de, tiene que tener una cobertura,
12:22tiene que ser de iluminación directa hacia abajo,
12:25que no se disipe hacia la parte superior, hacia los cielos.
12:29Toda nuestra iluminación exterior, toda fue revisada y adecuada a esto,
12:35que la luz no se pierda, es una luz dirigida, es una luz eficiente.
12:39Además de todo, no nada más favoreces a los cielos oscuros,
12:44sino estás invirtiendo adecuadamente tu luz,
12:48logras que esa luz llegue a donde tiene que llegar.
13:00Muchas gracias por ser parte de Iberoamérica en órbita.
13:03Este espacio de aprendizaje no sería posible sin la colaboración
13:07y plataformas de los socios de ATEI, en especial el ILSE,
13:11y las agencias informativas AFP, EFE, Xinhua y la Dochevele.
13:15Para saber más sobre el espacio y otras historias,
13:18encuéntranos en la web como noticiasncc.com
13:22y en las redes sociales nos encuentras como
13:24arroba ncciberoamérica,
13:27en X, Facebook, Instagram y Dailymotion.
13:29Yo soy Ana Cristina Olvera
13:31y nos vemos en el siguiente episodio
13:33Entre las Estrellas.
13:52Entre las Estrellas.
